Prehliadač alebo jeho nastavenia nie sú podporované.

Praktik.ai používa moderné webové technológie kvôli bezpečnosti, rýchlosti a spoľahlivému prihlasovaniu. Tento prehliadač ich nepodporuje alebo blokuje JavaScript, preto sa aplikácia nemusí správne načítať.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox alebo Safari na najnovšiu verziu a stránku potom obnovte.

Ak používate Windows 7, Windows 8 alebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusia ponúkať novú verziu. V takom prípade použite novšie zariadenie alebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Prohlížeč nebo jeho nastavení nejsou podporované.

Praktik.ai používá moderní webové technologie kvůli bezpečnosti, rychlosti a spolehlivému přihlašování. Tento prohlížeč je nepodporuje nebo blokuje JavaScript, proto se aplikace nemusí správně načíst.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox nebo Safari na nejnovější verzi a stránku potom obnovte.

Pokud používáte Windows 7, Windows 8 nebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusí nabízet novou verzi. V takovém případě použijte novější zařízení nebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Your browser or its settings are not supported.

Praktik.ai uses modern web technologies for security, speed, and reliable sign-in. This browser does not support them, or JavaScript is blocked, so the app may not load correctly.

Please update Chrome, Edge, Firefox, or Safari to the latest version and then reload this page.

If you use Windows 7, Windows 8, or Windows 8.1, Chrome and Edge may no longer offer a newer version. In that case, use a newer device or contact Praktik.ai support.

2C/9/2007

ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY

Okresný súd Trebišov, samosudca JUDr. Gabriela Fuchsová, v právnej veci žalobcu: Ing. X. Z., nar. XX. XX. XXXX, trvale bytom W., ul. S.. K. XXX/XX, proti žalovanému: K. s poliklinikou I., a.s., H.: XX XXX XXX, so sídlom I., ul. W. č. XXXX/XX, zastúpeného advokátom JUDr. Q. E., so sídlom B. XX, S., o neplatnosť skončenia pracovného pomeru,

rozhodol:

I.

Žalobu žalobcu z a m i e t a .

II.

Žalobca je povinný zaplatiť žalovanému trovy konania vo výške 1.104,14 eur, tieto priamo advokátovi žalovanému v lehote do 3 dní od právoplatnosti rozsudku.

odôvodnenie:

Žalobou doručenou konajúcemu súdu dňa 22. 1. 2007 sa žalobca proti žalovanému domáhal neplatnosti skončenia pracovného pomeru výpoveďou podľa s tým, že pracovný pomer medzi žalobcom a žalovaným založený pracovnou zmluvou č. 325/1989 zo dňa 2. 5. 1989 naďalej trvá; navrhol žalovaného zaviazať na povinnosť nahradiť žalobcovi trovy konania.

Žalobu dôvodil tým, že dňa 7. 11. 2006 si od žalovaného prevzal skončenie pracovného pomeru zo dňa 6. 11. 2006, na základe ktorého s ním žalovaný ukončil pracovný pomer výpoveďou v zmysle pre nadbytočnosť, s výpovednou dobou 3 mesiace. Ďalej žalobca v žalobe uviedol, že so žalovaným uzavrel pracovnú zmluvu č. 325/1989 zo dňa 2. 5. 1989, na základe ktorej vykonával funkciu vedúceho technického odboru, s účinnosťou od 1. 7. 1999 bol žalobca preradený do funkcie „vedúci odboru starostlivosti o základné fondy“. Na základe Dohody o zmene pracovnej zmluvy zo dňa 22. 4. 2009 sa jeho pracovný pomer zmenil tak, že dohodnutý druh práce - funkcia vedúceho odboru starostlivosti o základné fondy - sa znížil na pracovný úväzok 0,90, bolo dohodnuté miesto výkonu práce: riaditeľstvo NsP I. a pracovný pomer bol dojednaný na dobu neurčitú s účinnosťou od 1. 5. 2003. Dňa 15. 11. 2005 oznámil riaditeľ NsP - príspevková organizácia, že na základe rozhodnutia zastupiteľstva Košického samosprávneho kraja s účinnosťou od 1. 12. 2005 došlo k transformácii príspevkovej organizácie NsP I. na NsP I., a. s., a teda dňom 1. 12. 2005 prešli práva a povinnosti príspevkovej organizácie NsP I. z pracovnoprávnych vzťahov voči žalobcovi NsP I., a.s.. Organizačnú štruktúru NsP I., a.s., schválilo predstavenstvo 28. 11. 2005, úpravu v organizačnej štruktúre dňa 12. 12. 2005, organizačný poriadok so zmenenou organizačnou štruktúrou až 10. 1. 2006. Na základe zápisnice č. 2/2006 z riadneho zasadnutia predstavenstva K., a. s. - predseda predstavenstva informoval členov

predstavenstva o organizačných zmenách v organizačnej štruktúre. Okrem časového nesúladu, kedy bol organizačný poriadok schválený zastupiteľstvom Košického samosprávneho kraja predtým, ako ho schválilo predstavenstvo a. s., je zaujímavé aj stanovisko zastupiteľstva Košického samosprávneho kraja zo dňa 14. 2. 2006, podľa ktorého sa rokovanie jeho valného zhromaždenia dňa 20. 12. 2005 nekonalo.

Listom zo dňa 3. 1. 2006, ktorý žalobca prevzal v deň začatia práceneschopnosti, bolo žalobcovi oznámené zrušenie pracovného miesta - funkcie vedúceho odboru starostlivosti o základné fondy a ponúknuté pracovné miesto strážnika na vrátnici NsP.

Podľa organizačnej štruktúry NsP I., príspevková organizácia, na hospodársko-technickom úseku existovalo 8 odborov, a to ekonomický, personálny a mzdový, starostlivosti o základné fondy, prevádzkový, pre styk so zdravotnými poisťovňami, technický, právny a odbor kontroly. V novonavrhovanej organizačnej štruktúre NsP, a. s., sa vytvorili 4 odbory, a to finančný, informatiky a obchodu, riadenia ľudských zdrojov a prevádzkovo-technický. Prevádzkovo-technický odbor má 3 oddelenia a to prevádzkovej činnosti; oddelenie energetiky, OBPaPO a rev. VTZ, údržby a investícii. Oddelenie údržby a investícii má rovnakú pracovnú činnosť ako doterajší odbor starostlivosti o základné fondy. Žalobcovi mohli byť ponúknuté funkcie v rámci príslušných oddelení novovytvoreného prevádzkovo-technického odboru i z toho dôvodu, že pri nástupe do pracovného pomeru dňa 2. 5. 1989 bol so žalobcom uzatvorený pracovný pomer - vedúci technického odboru. Oznámenie o zrušení pracovného miesta bolo žalobcovi oznámené v čase, keď žalobca od 1. 4. 2006 z dôvodu choroby bol práceneschopný, od termínu oznámenia zrušenia pracovného miesta neboli žalobcovi ponúknuté iné pracovné miesta. V predstavenstvom schválenej organizačnej štruktúre, december 2005, už bol zrušený odbor informatiky a obchodu a vytvorený odbor obchodu; v upravenom organizačnom poriadku z januára 2006 bol odbor obchodu už zrušený a bolo vytvorené oddelenie obchodu, zasadnutím predstavenstva a. s. dňa 11. 8. 2006, oddelenie obchodu bolo úplne zrušené a oddelenie prevádzkovo- technických činností sa zlúčilo s prevádzkovo-technickým odborom. Jednotlivé organizačné štruktúry neboli schvaľované valným zhromaždením, resp. jediným akcionárom vykonávajúci pôsobnosť valného zhromaždenia akciovej spoločnosti, Košickým samosprávnym krajom.

Žalobca má za to, že v danom prípade nebola splnená podmienka príčinnej súvislosti medzi organizačnou zmenou a nadbytočnosťou zamestnanca, keďže organizačnou zmenou sa síce zrušil odbor starostlivosti o základné fondy, ktorého vedúcim bol žalobca, ale táto činnosť sa naďalej vykonáva.

Podmienkou platnosti výpovede podľa je, že o organizačnej zmene musí rozhodnúť príslušný orgán. Rokovanie valného zhromaždenia, ktorého predmetom by bolo schvaľovanie organizačného poriadku, sa nekonalo, a teda organizačná štruktúra a organizačný poriadok nebol schválený a úkon, ktorý vykonal RNDr. O. v čase, keď už nebol predsedom Košického samosprávneho kraja, je nutné hodnotiť ako nulitný právny úkon.

Žalovaný k žalobe žalobcu uviedol, že predstavenstvo žalovaného na svojom zasadnutí dňa 28. 11. 2005 v súlade s článkom X. stanov akciovej spoločnosti ako aj ustanovením schválilo text novej organizačnej štruktúry a následne v súlade s čl. XXII. stanov a. s. bol tento organizačný poriadok predložený na schválenie valnému zhromaždeniu akciovej spoločnosti, ktoré novú organizačnú štruktúru dňa 20. 12. 2005 - na základe ktorej došlo okrem iných skutočností aj k zrušeniu pracovného miesta vedúceho odboru starostlivosti o základné fondy - a žalobca sa stal nadbytočným. V danom prípade jediným akcionárom žalovaného je Košický samosprávny kraj, ktorého štatutárnym orgánom je predseda Košického samosprávneho kraja a ktorý na základe právnych predpisov vykonáva pôsobnosť valného zhromaždenia, a. s., t. j. žalovaného. V danom prípade nový organizačný poriadok neschvaľuje a ani nemohlo schváliť valné zhromaždenie Košického samosprávneho kraja, pretože takýto orgán v zmysle platných právnych predpisov ani neexistuje. Text novej organizačnej štruktúry schvaľuje valné zhromaždenie akciovej spoločnosti, čo je odlišný orgán od zastupiteľstva Košického samosprávneho kraja. V rámci obdobného konania vedeného na Okresnom súde Trebišov pod sp. zn. , bol na pojednávaní dňa 8. 1. 2008 vypočutý ako svedok RNDr. Y. O., ktorý vo svojej výpovedi výslovne uviedol a potvrdil, že svoju funkciu vykonával v súlade s platnými právnymi predpismi

do zloženia sľubu novozvoleného predsedu Košického samosprávneho kraja, t. j. do 7. 1. 2006; a v čase podpisu rozhodnutia jediného akcionára dňa 20. 12. 2005 bol predsedom Košického samosprávneho kraja.

V čase oznámenia o zrušení pracovného miesta vedúceho odboru starostlivosti o základné fondy žalobcovi došlo na základe novej organizačnej štruktúry, k celkovému znižovaniu stavu zamestnancov a prepúšťaniu v rámci žalovaného a žalovaný nemal k dispozícii žiadne voľné miesto, ktoré by súčasne zodpovedalo zdravotnej spôsobilosti žalobcu na prácu, jeho schopnostiam a kvalifikácii, a z týchto dôvodov bolo žalobcovi ponúknuté voľné pracovné miesto strážnika. V prípade, ak pracovnú činnosť rovnakého druhu, ktorá sa stala pre zamestnávateľa nadbytočná, vykonáva viacero zamestnancov, o výbere zamestnanca, ktorý sa stal nadbytočným, rozhoduje zamestnávateľ výlučne sám (čl. 158 až 160).

Súd vo veci vykonal dokazovanie výpoveďou žalobcu, prednesom advokáta žalovaného, výsluchom svedka JUDr. Q. Q., listinnými dôkazmi a zistil:

Žalovaný je zapísaný v obchodnom registri Okresného súdu Košice I v oddiele: Sa, Vl. č. 1350/V (čl. 230 až 232). Z výpisu z obchodného registra vyplýva, že táto akciová spoločnosť bola do obchodného registra zapísaná dňa 7. 9. 2005, že jej štatutárnym orgánom je predstavenstvo a že menom akciovej spoločnosti je oprávnený konať len predseda predstavenstva.

Na pojednávaní konanom dňa 29. 1. 2008 advokát žalovaného predložil stanovy žalovaného (čl. 151, čl. 195 až 203). Z obsahu stanov žalovaného datovaných 10. 6. 2005 vyplýva:

- podľa Čl. V. orgánmi spoločnosti sú: a/ valné zhromaždenie, b/ predstavenstvo, c/ dozorná rada;

- podľa Čl. VI. bod 1) valné zhromaždenie je najvyšším orgánom spoločnosti;

- podľa Čl. IX. bod 1) ak má spoločnosť jediného akcionára, vykonáva pôsobnosť valného zhromaždenia tento akcionár v súlade s § 190 Obch. zák. (strana 8 stanov);

- podľa Čl. X. bod 1) predstavenstvo je štatutárnym orgánom spoločnosti, rokovanie predstavenstva riadi a organizuje predseda predstavenstva.

Na pojednávaní konanom dňa 29. 1. 2008 advokát žalovaného predložil aj fotokópiu

organizačného poriadku žalovaného s vyznačeným dňom účinnosti 1. decembra 2005 (Čl. 44) ako aj rozhodnutie jediného akcionára spoločnosti urobené pri výkone pôsobnosti valného zhromaždenia

- Nemocnica s poliklinikou, a. s., - datované 20. 12. 2005 v Košiciach, podpísané RNDr. Y. O. ako predsedom Košického samosprávneho kraja (čl. 151, čl. 163 až 194).

Podľa oznámenia úradu Košického samosprávneho kraja datovaného 27. 3. 2008 (čl. 224) predseda Košického samosprávneho kraja JUDr. G. I. zložil sľub podľa ustanovenia dňa 9. januára 2006 na ustanovujúcom zasadnutí Zastupiteľstva Košického samosprávneho kraja.

Z obsahu predloženej fotokópie rozhodnutia jediného akcionára súd zistil, že v uvedenom rozhodnutí je uvedené, že Košický samosprávny kraj (ďalej len KSK) v zastúpení RNDr. Y. O., predsedom Košického samosprávneho kraja (ďalej len predseda KSK), ako jediný akcionár spoločnosti - žalovaného

- zapísanej v obchodnom registri Okresného súdu Košice I, oddiel: Sa, Vl. č.: 1350, rozhodol pri výkone pôsobnosti valného zhromaždenia v zmysle ust. tak, že schvaľuje na základe návrhu predstavenstva žalovaného jej organizačný poriadok a organizačnú štruktúru (čl. 163).

Z obsahu predloženého organizačného poriadku (čl. 164 až 194) vyplýva okrem iného, že žalovaný je organizačne členený na 3 úseky, a to:

- úsek generálneho riaditeľa spoločnosti,

- zdravotnej starostlivosti a

- hospodársko-technický (Čl. 21).

Podľa Čl. 40 organizačného poriadku hospodársko-technický úsek sa člení na 4

odbory, a to:

- finančný,

- obchodu,

- riadenia ľudských zdrojov a

- prevádzkovo-technický.

Odbor prevádzkovo-technický sa ďalej člení na 3 oddelenia a to:

a/ prevádzkových činností,

b/ energetiky, OBP, PO, revízii VTZ a životného prostredia,

c/ údržby a investícii.

V Článku 41 je uvedená charakteristika činností jednotlivých odborov hospodársko-

technického úseku, t. j. aj odboru prevádzkovo-technického v členení na vyššie uvedené 3 oddelenia.

Z Čl. 3 bod 7. tohto organizačného poriadku vyplýva, že spoločnosť má jediného akcionára, ktorým je Košický samosprávny kraj, ktorý pri výkone pôsobnosti valného zhromaždenia môže prijímať rozhodnutia v súlade so Stanovami spoločnosti. Z Čl. 5 vyplýva,

že valné zhromaždenie spoločnosti je najvyšším orgánom spoločnosti; ak má spoločnosť jediného akcionára, vykonáva pôsobnosť valného zhromaždenia tento akcionár v súlade s ; ak má spoločnosť jediného akcionára a ak týmto jediným akcionárom je Košický samosprávny kraj, tak potom môže jediný akcionár prijať pri výkone pôsobnosti valného zhromaždenia akékoľvek z rozhodnutí podľa Čl. IX., bodu 5. stanov spoločnosti len po predchádzajúcom schválení zastupiteľstvom Košického samosprávneho kraja.

Podľa prednesu advokáta žalovaného z dôvodu organizačných zmien u zamestnávateľa žalobcu bolo potrebné redukovať počet zamestnancov z dôvodu, aby sa nenavyšoval dlh nemocnice, z týchto dôvodov sa žalobca stal pre žalovaného nadbytočným,

žalobca ponúknuté voľné miesto strážnika - čo potvrdzuje aj žalobca vo svojej žalobe - neprijal. Dôvodnosť výpovede pre nadbytočnosť spočíva v zefektívnení práce a činnosti žalovaného a práve preto na základe nového organizačného poriadku žalovaného sa žalobca pre žalovaného stal nadbytočným (čl. 152). K tvrdeniam žalobcu o viacerých organizačných poriadkoch žalovaného uviedol, že predstavenstvo žalovaného prijalo viacero zmien organizačného poriadku, ale tieto neboli schválené valným zhromaždením žalovaného a z tých dôvodov jediný platný organizačný poriadok je organizačný poriadok, ktorý advokát žalovaného predložil na pojednávaní (t. j. na pojednávaní dňa 29. 1. 2008) / čl. 154/.

Žalobca pracovnou zmluvou č. 325/1989 zo dňa 2. 5. 1989 zaradením do funkcie a určením základného platu zo dňa 2. 5. 1989, zmenou pracovného zaradenia zo dňa 1. 7. 1999, pracovným a platovým

zaradením zo dňa 1. 8. 1999, pracovnou náplňou z decembra 1999 a dohodou o zmene pracovnej zmluvy z 22. 4. 2003 (čl. 6 až 15) preukázal tvrdenia uvedené v žalobe, že k dňu vzniku žalovaného trval jeho pracovný pomer vzniknutý na základe pracovnej zmluvy č. 325/1989 a od 1. 5. 2003 pracoval v pracovnom zaradení vedúceho odboru starostlivosti o základné fondy s pracovným úväzkom 0,90 a s dohodnutým miestom výkonu práce na riaditeľstve právneho predchodcu žalovaného. Podľa pracovnej náplne žalobcu z decembra roku 1999 (čl. 9 až 10) v pracovnom zaradení vedúceho odboru starostlivosti o základné fondy do jeho pracovnej náplne patrila:

- organizácia, riadenie a kontrola prípravy a realizácie investičnej výstavby,

- vykonávanie stavebno-technického dozoru na investičných stavbách,

- vedenie pasportov budov a príslušnej technickej dokumentácie stavieb,

- zabezpečovanie a zodpovednosť za funkčnosť a prevádzkyschopnosť základných fondov,

- kompletný servis zdravotníckej techniky,

- uzatváranie zmlúv so servisnými organizáciami,

- zabezpečovanie dodávateľskej údržby,

- organizácia, riadenie a kontrola prác zamestnancov vlastnej údržby,

- zásobovanie, uskladňovanie a rozvod technických plynov,

- organizácia, riadenie a kontrola všetkých technických a pomocných činností súvisiacich s opravami a údržbami budov a ich technického a strojného vybavenia,

- ako aj ďalšie činnosti súvisiace so spoluprácou s ostatnými odbormi, z ekonomizáciou pomocných a technických prevádzok, z dodržiavania pracovno-právnych predpisov a z kontrolnej činnosti.

Žalovaný ďalej preukázal tvrdenie uvedené v žalobe, že mu právny predchodca žalovaného listom datovaným 15. 11. 2005, ktorý žalovaný prevzal dňa 30. 11. 2005, oznámil, že dňom 1. 12. 2005 došlo k transformácii Nemocnice s poliklinikou I. na žalovaného a tým k prechodu práv a povinností z pracovnoprávnych vzťahov žalobcu z príspevkovej organizácie Nemocnice s poliklinikou I. na žalovaného (čl. 86). Žalobca preukázal aj ďalšie tvrdenie uvedené v žalobe, že listom zo dňa 3. 1. 2006 mu žalovaný oznámil zrušenie jeho pracovného miesta a to pracovného miesta vedúceho odboru starostlivosti o základné fondy. V citovanom oznámení (zn. ) je uvedené, že podľa schválení organizačnej štruktúry žalovaného sa táto funkcia zrušila, čím sa žalobca pre žalovaného stal nadbytočným; tiež aj to, že žalovaný z dôvodu znižovania stavu zamestnancov na úseku THP v priebehu roka 2005 nemá pre žalobcu voľné pracovné miesto primeranej jeho kvalifikácii a ponúka mu s účinnosťou od 5. 1. 2006 pracovné miesto strážnika na vrátnici. Žalobca bol vyzvaný, aby v termíne do 4. 1. 2006 do 12.00 hod. oznámil generálnemu riaditeľovi žalovaného, resp. vedúcemu oddelenia riadenia ľudských zdrojov, či ponúkané pracovné miesto prijíma, v opačnom prípade bude žalovaný považovať, že o ponúknuté miesto nemá žalobca záujem (čl. 22). Skutočnosť, že toto oznámenie žalovaného datované 3. 1. 2006 bolo žalobcovi doručené, vyplýva nielen z tvrdenia žalobcu uvedeného v žalobe, ale aj z fotokópie listu žalobcu adresované žalovanému, datovaného 16. 1. 2006, ktorú v konaní predložil žalobca spolu so žalobou. V tomto liste označením ako vyjadrenie k oznámeniu zn. 45/2006 zo dňa 3. 1. 2006 (čl. 25) vyplýva, že žalobca považuje citované oznámenie žalovaného ako bezpredmetné. Žalobca v konaní fotokópiou výmenného listu - poukazu vydaného dňa 18. 1. 2007 MUDr. Q. B., všeobecným praktickým lekárom pre dospelých, preukázal, že od 4. 1. 2006 do 14. 1. 2006, od 16. 1. 2006 do 22. 2. 2006 a od 27. 2. 2006 do 1. 11. 2006 bol práceneschopný, potvrdenie bolo vydané na žiadosť pacienta (čl. 23). Žalobca aj obsahom svojho listu adresovaného žalovanému, datovaného 2. 2. 2006 (predloženého súdu vo fotokópii) preukázal, že listom datovaným 16. 1. 2006, ktorým reagoval na list žalovaného zn. 45/2006 zo dňa 3. 1. 2006, odmietol ponuku žalovaného, t. j. odmietol ponúknuté pracovné miesto (čl. 27).

Žalobca predložil v konaní vo fotokópii výpoveď žalovaného pre žalobcu datovanú 6. 11. 2006 (čl. 28). V súlade s obsahom žaloby žalobcu je na tejto fotokópii vyznačené, že žalobca výpoveď prevzal dňa 7. 11. 2006. Z obsahu tohto písomného podania žalovaného pre žalobcu vyplýva, že je označené ako „Skončenie pracovného pomeru“; že žalovaný so žalobcom končí pracovný pomer podľa dňom 28. 2. 2007; ukončenie pracovného pomeru bolo prerokované s odborovou organizáciou podľa 18. 1. 2006. Ako dôvod skončenia pracovného pomeru je uvedené: „Na základe platného Organizačného poriadku NsP I., a. s. sa funkcia vedúceho odboru starostlivosti o základné fondy NsP, a. s., ktorú ste vykonávali, k 1. 1. 2006 zrušila. Týmto ste sa stali pre NsP I., a. s. nadbytočným. O zrušení funkcie vedúceho odboru starostlivosti o základné fondy ste boli upovedomený na pracovnej porade generálneho riaditeľa NsP I., a. s. dňa 2. 1. 2006 a listom zo dňa 3. 1. 2006. Ponúkané pracovné miesto ste neprijali. Na základe uvedených skutočností, končíme s Vami pracovný pomer výpoveďou v zmysle pre nadbytočnosť. Výpovedná doba, podľa , je 3 mesiace. Vzhľadom na znižovanie stavu zamestnancov v rámci celej NsP, a.s. nemáme pre Vás inú vhodnú prácu a to ani na kratší pracovný čas.“

Žalovaný v konaní predložil list „ZO SOZZaSS pri Nemocnici s poliklinikou, a. s. I.“, adresovaný riaditeľstvu žalovaného, datovaný 18. 1. 2006, označený ako: „VEC: Ukončenie pracovného pomeru výpoveďou“. Z obsahu tohto podania vyplýva, že ZV SOZZaSS na svojom zasadaní 18. 1. 2006 prejednal oznámenie o ukončení pracovného pomeru výpoveďou v zmysle okrem iných pre Ing. X. Z. vedúceho odboru starostlivosti o základné fondy, pričom v oznámení o zrušení pracovného miesta zo dňa 3. 1. 2006 bolo uvoľňovaný zamestnancom ponúknuté pracovné miesto na vrátnici NsP. Toto oznámenie vzal závodný výbor Slovenského odborového zväzu zdravotníctva a sociálnych služieb, základnej organizácie Nemocnice s poliklinikou I., na vedomie (čl. 209).

Žalobca predložil v konaní list ZO SOZZaSS pri Nemocnici s poliklinikou, a. s., datovaný 4. 12. 2006, adresovaný žalobcovi, označený ako: „VEC Odpoveď na žiadosť - odpis zo zápisnice č. 2/2006“, z obsahu ktorého vyplýva, že sa zrušila funkcia vedúceho odboru starostlivosti o základné fondy - ako aj funkcie ďalších odborov - a zamestnanci na zrušených funkciách sa stali nadbytočnými, na základe čoho žalovaní s Ing. Z. - a ďalšími - ukončí pracovný pomer výpoveďou v zmysle .

Ďalej je v tejto odpovedi ako odpise o zápisnice uvedené, že v oznámení o zrušení pracovného miesta zo dňa 3. 1. 2006 bolo uvoľňovaným zamestnancom aj pri splnení postupu podľa , ods. 2 písmena a ponúknuté pracovné miesta na vrátnici žalovaného. Závodný výbor zobral toto oznámenie žalovaného na vedomie 18. 1. 2006 (čl. 212).

Tiež predložil list žalovaného pre základnú organizáciu odborového zväzu datovaný 5. 1. 2006, ktorou žalovaný odborovému zväzu oznámil skončenie pracovného pomeru výpoveďou pre žalobcu - okrem iných zamestnancov žalovaného -, pričom z tohto listu vyplýva, že:

„Podľa schválenej organizačnej štruktúry NsP, a. s. sa zrušila funkcia odboru, vedúceho právno- kontrolného odboru a prechodom činnosti OBP, PO a VTZ na úsek energetiky aj pracovné miesto p. B.. Týmto sa Ing. J. Z., Ing. J. V., P. B. stali pre NsP, a. s. nadbytočnými. JUDr. E. bolo pri tejto organizačnej zmene ponúknuté pracovné miesto na referáte kontroly vo funkcii kontrolóra. Menovaná, keďže je PN sa k preradeniu doposiaľ nevyjadrila. Po dohode s Mgr. J. T. sa tento preradí na úsek krízového riadenia. Na základe uvedených skutočností chceme s Ing. J. Z., Ing. J. V. a P. B. ukončiť pracovný pomer výpoveďou v zmysle , odst. 1, písm. b pre nadbytočnosť. NsP I., a. s. z dôvodu znižovania stavu THP v r. 2004 a v r. 2005 nemá pre zamestnancov uvoľňovaných z dôvodu nadbytočnossti vhodné voľné pracovné miesto primerané ich kvalifikácii v zmysle postupu podľa , odst. 2, písm. a .“ (čl. 236).

Na výzvu súdu Slovenský odborový zväz zdravotníctva a sociálnych služieb, základná odborová organizácia pri Nemocnici s poliklinikou, a. s. v I. s podaním datovaným 25. 4. 2008 (čl. 244) doručila konajúcemu súdu zápisnicu č. 2/06 zo zasadnutia ZV SOZZaSS pri NsP, dňa 18. 1. 2006 (čl. 245 až 246). Z obsahu tejto zápisnice a to z bodu 1. vyplýva, že riaditeľstvo žalovaného zaslalo na závodný výbor oznámenie - okrem iného - o tom, že podľa schválenej organizačnej štruktúry žalovaného sa zrušila funkcia ved. odboru starostlivosti o základné fondy ako aj vedúcich ďalších odbor a títo sa stali nadbytočnými; na základe uvedeného chce žalovaný so žalobcom - a inými - ukončiť pracovný pomer

výpoveďou v zmysle , ; v oznámení o zrušení pracovného miesta zo dňa 3. 1. 2006 bolo uvoľňovaným zamestnancom aj pri splnení postupu podľa , odst. 2, písm. a ponúknuté pracovné miesto na vrátnici NsP. Toto oznámenie zobral závodný výbor na vedomie.

Riaditeľstvu žalovaného oznámila ZO SOZZaSS pri Nemocnici s poliklinikou, a. s., I., listom datovaným 18. 1. 2006 (čl. 247), že ZV SOZZaSS dňa 18. 1. 2006 prejednal oznámenie o ukončení pracovného pomeru výpoveďou v zmysle , písm. b , okrem iných pre pracovníka Ing. Z. X. vedúceho odboru starostlivosti o základné fondy a že toto oznámenie závodný výbor berie na vedomie. Z odtlačky pečiatky a z podpisu je zrejmé, že toto oznámenie bolo doručené žalovanému dňa 20. 1. 2006.

Z obsahu týchto listinných dôkazov nevyplýva, ktorého dňa bol list žalovaného datovaný 5. 1. 2006 doručený zástupcovi zamestnancov, keď táto skutočnosť nevyplýva ani zo samotného listu žalovaného pre odborovú organizáciu (nie je na ňom vyznačené, kedy bol doručený odborovej organizácii), a nevyplýva to ani z obsahu zápisnice č. 2/06 zo zasadnutia odborovej organizácie zo dňa 18. 1. 2006.

V podaní ZO SOZZaSS datovanom 25. 4. 2008 (čl. 244) oznámil predseda ZO SOZZaSS pri NsP, a. s., I., že pri odpise zo zápisnice č. 2/2006 (t. j. pri odpise na čl. 248, ktorý je totožný s čl. 212) došlo k chybe pri opisovaní zápisnice v časti: „...na základe uvedených skutočností NsP, a.s., Ing. Z., H.. V. a p. W. ukončí pracovný pomer výpoveďou v zmysle , .“. Tým bol vysvetlený rozdiel medzi obsahom zápisnice č. 2/06 a odpoveďou na žiadosť - odpis zo zápisnice č. 2/2006, doručovanej od ZO SOZZaSS pre žalobcu, dat. 4. 12. 2006 (čl. 212).

Žalobca predložil v konaní organizačný poriadok právneho predchodcu žalovaného , ktorý nadobudol účinnosť dňom 1. apríla 2004 (čl. 30 až 58). Z obsahu tohto organizačného poriadku okrem iného vyplýva (Čl. 20), že právny predchodca žalovaného bol organizačne členený na:

- úsek riaditeľa,

- úsek zdravotníckej starostlivosti a

- hospodársko-prevádzkový úsek.

Podľa Čl. 40 tohto organizačného poriadku sa hospodársko-technický úsek člení na

tieto odbory:

- ekonomický,

- personálny a mzdový,

- prevádzkový,

- technický,

- starostlivosti o základné fondy,

- pre styk so zdravotnými poisťovňami.

Podľa bodu 2. citovaného článku

- odbor prevádzkový sa členil na:

a/ oddelenie administratívnych a prevádzkových činností,

b/ práčovňa,

c/ skladové hospodárstvo,

d/ referát MTZ,

e/ referát dopravy a vozového parku;

- odbor technický sa členil na:

a/ oddelenie energetického hospodárstva, vodného hospodárstva, klimatizácie a vzduchotechniky,

b/ referát vyhradených technických zariadení, OBPaPO,

c/ referát ochrany životného prostredia;

- odbor starostlivosti o základné fondy sa členil na:

a/ referát investičnej výstavby a stavebnej údržby,

b/ referát údržby zdravotníckej techniky,

c/ referát vlastnej údržby.

V Článku 41 je uvedená charakteristiky činnosti jednotlivých odborov hospodársko-

technického úseku.

Žalovaný v konaní predložil fotokópiu listinných dôkazov vzťahujúcich sa na pracovný pomer E. I. (čl. 290 až 293). Z týchto listinných dôkazov vyplýva, že E. I. bol k 1. 10. 2001 u právneho predchodcu žalovaného v pracovnom zaradení vedúceho kotolne na úväzok 0,80 a kuriča plynovej kotolne na úväzok 0,20. Listom datovaným 2. 1. 2006 žalovaný E. I. oznámil, že na základe schválenej organizačnej štruktúry žalovaného so súhlasom E. I., tohto s účinnosťou od 1. 1. 2006 žalovaný preraďuje do funkcie vedúceho oddelenia údržby na úväzok 0,90 s nezmenenými platovými náležitosťami. 2. 1. 2006 žalovaný a E. I. uzavreli dohodu o zmene pracovnej zmluvy na pracovné zaradenie: vedúci oddelenia údržby na úväzok 0,90.

Pracovná náplň E. I. ako vedúceho energetického hospodárstva u právneho predchodcu žalovaného zo dňa 1. 10. 1999 obsahovala okrem iného zodpovednosť za časť energetického hospodárstva, za prevádzku spaľovne odpadov, za prevádzku náhradného vodného zdroja, za prevádzku doregulovacej stanice zemného plynu, za plánovanie, technickú prípravu a materiálnu zabezpečenie, riadenie a kontrolu údržby a prevádzky jednotlivých úsekov, zabezpečenie dodržiavania predpisov na úseku ochrany ovzdušia, odpadového hospodárstva a vôd z titulu údržby a prevádzky jednotlivých úsekov, prevádzanie pravidelnej kontroly obsluhy kotlov a príslušenstva, zabezpečenie údržby a opravy kondenzátneho hospodárstva kotolne, ďalej úlohy na úseku plánovacom a zásobovacom (čl. 321 až 322).

Pracovná náplň E. I. ako vedúceho oddelenia údržby - zdravotníckej techniky a investícii - zo dňa 1. 4. 2006 (na čl. 319 až 320), bola určená žalovaným jednak na úseku prevádzkovej údržby, ďalej na úseku zdravotníckej techniky a investícii, na úseku prevádzky kotolne a pri zabezpečení úloh ochrany a bezpečnosti pri práci a protipožiarnej ochrany na ním riadených úsekoch. Na úseku prevádzkovej údržby mu bola pracovná náplň určená v rozsahu zodpovednosti za funkčnosť a prevádzkyschopnosť základných fondov, ich udržiavanie a opráv, v rozsahu riadenia a kontroly všetkých technických a pomocných činností súvisiacich s opravami a údržbami budov a ich technického a strojného vybavenia, v rozsahu riadenia a kontroly prác zamestnancov vlastnej údržby, v rozsahu zodpovednosti na odstraňovanie porúch na rozvodných zariadeniach a za údržbu technických zariadení, za efektívne vynakladanie finančných prostriedkov na riadenom úseku. Na úseku zdravotníckej techniky a investícii mu bola pracovná náplň určená v rozsahu zabezpečenia komplexného servisu zdravotníckej techniky, zabezpečenia podkladov pre uzatváranie zmlúv so servisnými organizáciami a kontrolou ich dodržiavania.

Z ďalších listinných dôkazov predložených žalovaným vyplýva, že Ing. E. Q. bol menovacím dekrétom z 27. 2. 1998 menovaný do funkcie vedúceho technického odboru právneho predchodcu žalovaného, dňom 15. 10. 2007 bol žalovaným menovaný do funkcie vedúceho prevádzkovo-technického odboru a dňom 2. 1. 2006 s jeho súhlasom bol prevedený do funkcie vedúceho oddelenia prevádzkových činností, súčasne bol dočasne poverený funkciou vedúceho prevádzkovo-technického odboru s tým, že jeho platové náležitosti ostali bez zmeny - list zn. 49/2006 (čl. 299 až 302).

Pracovná náplň Ing. E. Q. ako vedúceho technického odboru z decembra 1999 (na čl. 317 až 318) obsahovala tieto úlohy v rámci pracovnej náplne: organizácia, riadenie a kontrola všetkých technických agend, organizácia, riadenie a zodpovednosť za zásobovanie energiou každého druhu, zabezpečenie prevádzky kotolne, spaľovacej PC, regulačnej stanice plynu, nízkonapäťových elektrických zariadení a náhradného vodného zdroja, organizácia a riadenie vodného hospodárstva, zabezpečenie funkčnosti a prevádzkyschopnosti inžinierskych sietí, zabezpečenie riadneho chodu vyhradených technických zariadení, zabezpečenie úloh na úseku ochrany a bezpečnosti pri práci a pri riadení protipožiarnej činnosti v rámci celej NsP, prerokovávanie podmienok odberu elektriny, teplá, vody a plynu, ako aj ďalšie všeobecné povinnosti na ním riadenom úseku. Jeho pracovná náplň z 3. 1. 2006 pre pracovné zaradenie vedúceho oddelenia prevádzkových činností na základe zmeny pracovného zaradenia č. 49/2006 zo dňa 2. 1. 2006 obsahuje úlohy na úseku prevádzkových činností, na úseku autodopravy, na úseku práčovne, na úseku oddelenia energetiky, OBP, PO a revízii vyhradených technických zariadení ako aj úlohy na úseku oddelenia údržby a investícii (čl. 314 až 316).

Žalovaný tiež preukázal, že Q. V. pracoval u žalovaného a aj u jeho právneho predchodcu v pracovnom zaradení vedúceho údržby, dňa 23. 1. 2006 s ním žalovaný ukončil dohodou pracovný pomer ku dňu 31. 1. 2006 z dôvodu odchodu do predčasného starobného dôchodku (čl. 327 až 329).

Zhodnotením vykonaného dokazovanie súd dospel k týmto právnym záverom:

Podľa ustanoveniami tohto zákona sa spravujú aj pracovnoprávne vzťahy, ktoré vznikli pred 1. septembrom 2007, ak nie je ďalej ustanovené inak. Právne úkony urobené pred 1. septembrom 2007 a nároky, ktoré z nich vznikli, sa posudzujú podľa právnej úpravy platnej do 31. augusta 2007.

Výpoveď žalovaného ako zamestnávateľa pre žalobcu ako zamestnanca posúdil podľa v znení účinnom do 31. 8. 2007 (, ďalej len ).

V konaní bolo preukázané, že transformáciou Nemocnice s poliklinikou v Trebišove na Nemocnicu s poliklinikou I., a. s., so sídlom v I. došlo u žalovaného ako u zamestnávateľa žalobcu schválením organizačného poriadku účinného od 1. decembra 2005 k organizačným zmenám, v dôsledku ktorých sa žalobca ako zamestnanec žalovaného stal nadbytočným ( ). Žalobca namietal skutočnosť, že organizačný poriadok žalovaného účinný od 1. 12. 2005, schválený rozhodnutím jediného akcionára dňa 20. 12. 2005, t. j. schválený RNDr. Y. O. ako predsedom Košického samosprávneho kraja, nenadobudol účinnosť a to z dôvodu, že RNDr. Y. O. citované rozhodnutie podpísal po vyhlásení volieb orgánov Košického samosprávneho kraja, ktoré boli vyhlásené (ako voľby do orgánov samosprávnych krajov) rozhodnutím predsedu NR SR č. na sobotu 26. 11. 2005. Z výsledkov hlasovania uverejnených Štatistickým úradom Slovenskej republiky o počte a podiele platných hlasov odovzdaných pre kandidátov na predsedov podľa samosprávnych krajov z novembra 2005 vyplýva, že tak, ako G. I. aj Y. O. boli kandidáti postupujúcimi do druhého kola volieb. Z vyššie citovaného oznámenia Úradu Košického samosprávneho kraja zo dňa 27. 3. 2008 vyplýva, že zvolený kandidát, t. j. JUDr. G. I. zložil sľub podľa dňa 9. 1. 2006 na ustanovujúcom zasadnutí Zastupiteľstva Košického samosprávneho kraja. Podľa názoru súdu až týmto dňom mohol JUDr. G. I. začať vykonávať mandát predsedu Košického samosprávneho kraja, a úkony RNDr. Y. O. vykonané do uvedeného dňa spôsobili právne účinky týchto úkonov. Reálny výkon mandátu predsedu vyššieho územného celku podľa názoru súdu vyžaduje 2 predpoklady. Jedným z nich je voľba,

druhým zloženie sľubu. Voľba sa stáva platnou aj zložením sľubu, ktorý má konštitutívny charakter. Z toho vyplýva, že pred zložením sľubu nemôže začať plynutie funkčného obdobia. Vzhľadom na uvedené vyhlásenie výsledkov 2. kola volieb o zvolení JUDr. G. I. ako predsedu Košického samosprávneho kraja dňom 11. decembra 2005 (čl. 243) je bez právneho významu. Súd posúdil námietku žalobcu ohľadne skutočnosti, že organizačný poriadok žalovaného nebol prerokovaný valným zhromaždením Košického samosprávneho kraja tiež za právne bezvýznamnú, a to vzhľadom k ustanoveniam podľa citovaného zákona orgánmi samosprávneho kraja sú jeho zastupiteľstvo a predseda samosprávneho kraja. Podľa citovaného zákona predseda samosprávneho kraja ho zastupuje navonok, v majetkoprávnych vzťahoch, v pracovnoprávnych vzťahoch je štatutárnym orgánom; rozhoduje aj vo veciach, v ktorých zákon venuje samosprávnemu kraju rozhodovanie o právach a povinnostiach právnických osôb a fyzických osôb v oblasti verejnej správy vecí, o ktorých na jeho návrh rozhoduje organizačný útvar úradu určený v organizačnom poriadku úradu. Vzhľadom na uvedené má súd za to, že organizačný poriadok žalovaného schválený dňa 20. 12. 2005 rozhodnutím RNDr. Y. O. ako predsedu Košického samosprávneho kraja, t. j. ako jeho štatutárneho zástupcu, je platným organizačným poriadkom žalovaného.

Porovnaním organizačného poriadku žalovaného, a to v časti organizačného členenia hospodársko- technického úseku, mal súd za preukázané, že u žalovaného došlo k organizačným zmenám. Tieto organizačné zmeny žalovaného boli preukázané aj konkrétnymi pracovnými náplňami pred organizačnou zmenou a po organizačnej zmene zamestnancov žalovaného, konkrétne Ing. E. Q. a E. I.. Porovnaním obsahu pracovnej náplne E. I. po organizačnej zmene a pracovnej náplne žalobcu pred organizačnou zmenou je zrejmé, že pracovná náplň žalobcu pred organizačnou zmenou sa stala pracovnou náplňou E. I. po organizačnej zmene tak, že v podstate pribudla k dovtedajšej pracovnej náplni E. I.. Aj z pracovných náplni Ing. E. Q. je zrejmé, že po organizačnej zmene jeho pracovná náplň obsiahla podstatne širší rozsah pracovných úloh, než pracovná náplň do organizačnej zmeny žalovaného. Tieto dôkazy preukázali tvrdenie žalovaného, že organizačné zmeny u žalovaného boli vykonané za účelom zefektívnenia práce a zníženia počtu technicko-hospodárskych pracovníkov. Tým bolo preukázané, že z dôvodu organizačných zmien sa žalobca ako zamestnanec - a okrem neho aj ďalší zamestnanci - pre žalovaného ako zamestnávateľa stal nadbytočným a tým bola aj preukázaná príčinná súvislosť medzi nadbytočnosťou žalobcu a organizačnými zmenami žalovaného ( ).

Žalovaný tiež preukázal, že žalobcovi pred doručením výpovede ponúkol v mieste, ktoré bolo dohodnuté ako miesto výkonu práce, inú prácu, konkrétne prácu strážnika na vrátnici. Aj keď táto práca nezodpovedá vzdelaniu žalobcu - žalobca má vysokoškolské vzdelanie -, nebolo v konaní preukázané, že žalovaný ako zamestnávateľ mal pre žalobcu voľné iné pracovné miesto a žalobcovi ho neponúkol. K tomu súd dodáva, že žalobca v konaní ani túto skutočnosť netvrdil. Preto súd dospel k záveru, že pokiaľ žalovaný ako zamestnávateľ nemal voľné také pracovné miesto, ktoré by bolo pre žalobcu ako zamestnanca vhodné, žalovaný splnil svoju povinnosť tým, že mu ponúkol inak vhodnú prácu, aj keď menej kvalifikovanú, t. j. prácu strážnika. V konaní bolo preukázané, že žalobca jednoznačne odmietol prejsť na túto prácu ( ). Vykonané dokazovanie preukázalo, že žalobca ako zamestnanec žalovaného bol oboznámený s organizačnou zmenou svojho zamestnávateľa a tiež preukázalo, že pri výpovedi žalovaného pre žalobcu bola splnená zákonná podmienka prerokovania výpovede so zástupcami zamestnancov v zmysle .

Na základe takto zisteného skutkového a právneho stavu súd žalobu žalobcu ako nedôvodnú zamietol.

O trovách konania rozhodol súd podľa a žalovanému, ktorý mal plný úspech vo veci, súd priznal náhradu trov potrebných na účelné bránenie práva proti žalobcovi, ktorý vo veci úspech nemal.

Ako náhradu trov potrebných na účelné bránenie práva žalovaného súd žalovanému priznal náhradu trov za jeho zastupovanie advokátom, a to za nasledujúce úkony právnej služby advokáta žalovaného:

I. Podľa vyhlášky č. v znení vyhlášky

- odmenu podľa § 11 ods. 1 vo výške po 1.465,- Sk za tieto úkony: prevzatie veci dňa 25. 1. 2008, vyjadrenie k žalobcu dat. 25. 1. 2008, zastupovanie na pojednávaní dňa 29. 1. 2008, písomné podanie vo veci samej dat. 4. 2. 2008, zastupovanie na pojednávaní dňa 8. 4. 2008 a zastupovanie na pojednávaní dňa 23. 10. 2008, t. j. za 6 úkonov, čo predstavuje odmenu vo výške 8.790,- Sk;

- k týmto úkonom právnej služby podľa § 16 ods. 3 priznal aj náhradu výdavkov po 190,- Sk, t. j. k 6 úkonom táto náhrada predstavuje 1.140,- Sk;

- cestovné podľa § 15 písm. a/ za cestu zo sídla advokáta do sídla súdu dňa 29. 1. 2008, 8. 4. 2008 a 23. 10. 2008. Z osvedčenia o motorovom vozidle (čl. 340) vyplýva priemerná spotreba PHM 5,6 litrov na 100 km. Súd zistil z internetovej stránky: maps.google.com vzdialenosť z Košíc do Trebišova a späť 100 km a keďže advokát žalovaného nepredložil listinné dôkazy o cene PHM, súd pri výpočte náhrady cestovného použil rovnako internetovú stránku, v tomto prípade Štatistického úradu SR, o priemernej cene pohonných látok v SR v roku 2008 (dekádne), čím zistil cenu PHM k 29. 1. 2008 vo výške 39,08 Sk, k dňu 8. 4. 2008 vo výške 39,35 Sk a ku dňu 23. 10. 2008 vo výške 35,46 Sk za jeden liter PHM. Náhrada za 1 kilometer jazdy dňa

29. 1. 2008 a dňa 8. 4. 2008 predstavovala podľa opatrenia MPSVaR SR č. výšku 6,20 Sk, dňa 23. 10. 2008 podľa opatrenia MPSVaR SR č. výšku 5,50 Sk. Cestovné za deň 29. 1. 2008 potom predstavuje sumu 838,85 Sk, za deň 8. 4. 2008 sumu 840,36 Sk a za deň 23. 10. 2008 sumu 818,58 Sk, spolu cestovné predstavuje 2.497,97 Sk;

- náhradu za stratu času podľa § 17 ods. 1 za čas strávený na cestách zo sídla advokáta do sídla súdu a späť za jednu polhodinu predstavuje 317,- Sk, za 3 cesty na pojednávanie a späť táto náhrada predstavuje 12 x 317,- Sk, spolu 3.804,- Sk.

Celkom potom náhrada za úkony právnych služieb advokáta žalovaného uskutočnených v roku 2008 predstavuje 16.231,97 Sk (8.790,- Sk + 1.140,- Sk + 2.497,97 + 3.804,- Sk). Po prepočítaní konverzným kurzom táto náhrada predstavuje 538,80 eur.

II. Podľa vyhlášky č. v znení vyhlášky

- odmenu podľa § 11 ods. 1 vo výške po 53,49 eur za tieto úkony: podanie vo veci samej dat. 5. 3. 2009, zastupovanie na pojednávaní dňa 28. 4. 2009, dňa 2. 6. 2009, dňa 2. 7. 2009 a 22. 7. 2009, t. j. za 5 úkonov, čo predstavuje odmenu vo výške 267,45 eur;

- k týmto úkonom právnej služby podľa § 16 ods. 3 priznal aj náhradu výdavkov po 6,95 eur, t. j. k 5 úkonom táto náhrada predstavuje 34,75 eur;

- cestovné podľa § 15 písm. a/ za cestu zo sídla advokáta do sídla súdu dňa 28. 4. 2009, 2. 6. 2009, 2. 7. 2009 a 22. 7. 2009. Z osvedčenia o motorovom vozidle (čl. 340) vyplýva priemerná spotreba PHM 5,6 litrov na 100 km. Súd zistil z internetovej stránky: maps.google.com vzdialenosť z Košíc do Trebišova a späť 100 km a keďže advokát žalovaného nepredložil listinné dôkazy o cene PHM, súd pri výpočte náhrady cestovného použil rovnako internetovú stránku, v tomto prípade Štatistického úradu SR, o priemernej cene pohonných látok v SR v roku 2009 (týždenné), čím zistil cenu PHM k 28. 4. 2009 vo výške 1,052 eur, k dňu 2. 6. 2009 vo výške 1,109 eur, ku dňu 2. 7. 2009 vo výške 1,171 eur a ku dňu 22. 7. 2009 vo výške 1,166 eur za jeden liter PHM. Náhrada za 1 kilometer jazdy v uvedených dňoch predstavovala podľa opatrenia MPSVaR SR č. výšku 0,183 eur. Cestovné za deň 28. 4. 2009 potom predstavuje sumu 19,352 eur, za deň 2. 6. 2009 predstavuje sumu 19,409 eur, za deň 2. 7. 2009 predstavuje sumu 19,471 eur a za deň 22. 7. 2009 predstavuje sumu 19,466 eur, spolu cestovné predstavuje 77,698 eur;

- náhradu za stratu času podľa § 17 ods. 1 za čas strávený na cestách zo sídla advokáta do sídla súdu a späť za jednu polhodinu predstavuje 11,59 eur, za 4 cesty na pojednávanie a späť táto náhrada predstavuje 16 x 11,59 eur, spolu 185,44 eur.

Celkom potom náhrada za úkony právnych služieb advokáta žalovaného uskutočnených v roku 2009 predstavuje 565,34 eur ( 267,45 eur + 34,75 eur + 77,698 eur + 185,44 eur).

Spolu priznaná náhrada trov konania úspešného žalovaného za úkony právnych služieb za rok 2008 a za rok 2009 predstavuje sumu 1.104,14 eur (538,80 eur + 565,34 eur).

Súd nepriznal ako náhradu trov žalovaného uplatnený nárok na náhradu za služby advokáta, a to za jeho písomné podanie dat. 11. 4. 2008 (čl. 235), za jeho písomné podanie dat. 25. 5. 2009 (čl. 289) a za jeho písomné podanie dat. 26. 6. 2009 (čl. 313). Podľa názoru súdu tieto podania neboli podaniami vo veci samej, ale išlo o podania ako o sprievodné listy k listinám predloženým žalovaným na výzvu súdu. Súd sprievodný list k žiadaným listinným dôkazom od žalovaného nežiadal, čím vypracovanie týchto sprievodných listov advokátom žalovaného neposúdil pri vyčíslení trov konania ako trovy potrebné na účelné bránenie práva.

Podľa je žalobca povinný tieto trovy zaplatiť advokátovi žalovaného.

Poučenie:

Proti tomuto rozsudku možno podať odvolanie do 15 dní odo dňa

doručenia rozsudku na súde, proti rozsudku ktorého smeruje.

Ak bolo vydané opravné uznesenie, lehota plynie znovu od doručenia

opravného uznesenia len v rozsahu vykonanej opravy.

V odvolaní sa má popri všeobecných náležitostiach (§ 42 ods. 3 Občianskeho

súdneho poriadku - z podania musí byť zjavné, ktorému súdu je určené, kto

ho robí, ktorej veci sa týka a čo sleduje, musí byť podpísané a datované;

podanie treba predložiť s potrebným počtom rovnopisov a s prílohami tak, aby

jeden rovnopis zostal na súde a aby každý účastník dostal jeden rovnopis, ak

je to potrebné; ak účastník nepredloží potrebný počet rovnopisov a príloh, súd

vyhotoví kópie na jeho trovy) uviesť, proti ktorému rozhodnutiu smeruje,

v akom rozsahu sa napáda, v čom sa toto rozhodnutie alebo postup súdu

považuje za nesprávny, a čoho sa odvolateľ domáha.

Odvolanie proti rozsudku alebo uzneseniu, ktorým bolo rozhodnuté vo veci

samej, možno odôvodniť v zmysle ustanovenia § 205 ods. 2 Občianskeho

súdneho poriadku len tým, že:

a/ v konaní došlo k vadám uvedeným v § 221 ods. 1,

b/ konanie má inú vadu, ktorá mohla mať za následok nesprávne rozhodnutie

vo veci,

c/ súd prvého stupňa neúplne zistil skutkový stav veci, pretože nevykonal

navrhnuté dôkazy, potrebné na zistenie rozhodujúcich skutočností,

d/ súd prvého stupňa dospel na základe vykonaných dôkazov k nesprávnym

skutkovým zisteniam,

e/ doteraz zistený skutkový stav neobstojí, pretože sú tu ďalšie skutočnosti,

alebo iné dôkazy, ktoré doteraz neboli uplatnené (§ 205a),

f/ rozhodnutie súdu prvého stupňa vychádza z nesprávneho právneho

posúdenia veci.

Rozsah, v akom sa rozhodnutie napáda a dôvody odvolania môže odvolateľ

rozšíriť len do uplynutia lehoty na odvolanie.

Ak povinný dobrovoľne nesplní, čo mu ukladá vykonateľné rozhodnutie,

oprávnený môže podať návrh na vykonanie exekúcie podľa osobitného zákona

č. o súdnych exekútoroch a exekučnom konaní.