Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Rozsudok_15Cb-122-2008.pdf
PDF · 71.53 KB
No categories available
15Cb/122/2008
ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY
Okresný súd Trnava sudkyňou Mgr. Renátou Gavalcovou v právnej veci n a v r h o v a t e ľ a : Č., a.s., so sídlom M. XX,. XXX. XX. B., IČO: XX. XXX. XXX,. zastúpený: JUDr. R. H., advokát, AK so sídlom Ľ. X,. XXX. XX. B., p r o t i o d p o r c o v i : J. A., nar. XX.XX.XXXX,. bytom X. XX H. K. XX,. o zaplatenie sumy 3.585,78 eur (108.025,21 Sk) s prísl., takto
rozhodol:
Odporca j e p o v i n n ý zaplatiť navrhovateľovi sumu 3.585,78 eur, úrok vo výške 12,5 % ročne zo sumy 3.005,78 eur od 20.07.2007 do zaplatenia, úrok z omeškania vo výške 15 % ročne zo sumy 3.005,78 eur od 20.07.2007 do zaplatenia, úrok z omeškania vo výške 15 % ročne zo sumy 344,13 eur od 20.07.2007 do zaplatenia, úrok z omeškania vo výške 20 % ročne zo sumy 24,58 eur od 01.07.2007 do zaplatenia, ktorú sumu súd povoľuje odporcovi splácať v mesačných splátkach po 130,- eur, vždy do 20-teho dňa toho ktorého mesiaca, počnúc mesiacom nasledujúcim po právoplatnosti tohto rozhodnutia, a to pod hrozbou straty výhody splátok.
Odporca j e p o v i n n ý zaplatiť navrhovateľovi náhradu trov konania vo výške 538,97 eur do rúk právneho zástupcu navrhovateľa tak, ako bude vyčíslená v písomnom vyhotovení rozhodnutia, a to všetko do troch dní od právoplatnosti tohto rozhodnutia.
odôvodnenie:
Predmetom tohto konania je zaplatenie pohľadávky vo výške 3.585,78 eur (108.025,21 Sk) spolu s prísl., titulom uzavretej úverovej Zmluvy o spotrebiteľskom úvere č. 2116196R zo dňa 06.04.2006 a Zmluvy o bežnom účte a balíku produktov a služieb Č. P. zo dňa 06.04.2006.
Podľa § 497 Obchodného zákonníka zmluvou o úvere sa zaväzuje veriteľ, že na požiadanie dlžníka poskytne v jeho prospech peňažné prostriedky do určitej sumy a dlžník sa zaväzuje poskytnuté peňažné prostriedky vrátiť a zaplatiť úroky.
Podľa § 501 ods. 1 Obchodného zákonníka veriteľ je povinný dlžníkovi peňažné prostriedky poskytnúť, ak ho o to dlžník v súlade so zmluvou požiadal, a to v dobe určenej v požiadavke, inak bez zbytočného odkladu.
Podľa § 504 Obchodného zákonníka dlžník je povinný vrátiť poskytnuté peňažné prostriedky v dojednanej lehote, inak do jedného mesiaca odo dňa, keď ho o ich vrátenie veriteľ požiadal.
Podľa § 502 ods. 1 Obchodného zákonníka - od doby poskytnutia peňažných prostriedkov je dlžník povinný platiť z nich úroky v dojednanej výške, inak v najvyššej prípustnej výške ustanovenej zákonom alebo na základe zákona. Ak úroky nie sú takto určené, je dlžník povinný platiť obvyklé úroky požadované za úvery, ktoré poskytujú banky v mieste sídla dlžníka v čase uzavretia zmluvy. Ak strany dojednajú úroky vyššie než prípustné podľa zákona alebo na základe zákona, je dlžník povinný platiť úroky v najvyššie prípustnej výške.
Podľa § 369 ods. 1 Obchodného zákonníka, ak je dlžník v omeškaní so splnením peňažného záväzku alebo jeho časti, je povinný platiť z nezaplatenej sumy úroky z omeškania určené v zmluve, inak o 10 % vyššie, než je základná úroková sadzba Národnej banky Slovenska uplatňovaná pred prvým kalendárnym dňom kalendárneho polroka, v ktorom došlo k omeškaniu.
Podľa § 153a ods. 1 O.s.p., ak počas konania žalovaný uzná pred súdom nárok uplatnený žalobou, alebo jeho základ, súd rozhodne rozsudkom na základe uznania nároku. Rozsudkom na základe uznania nároku nemožno rozhodnúť spor, ktorý účastníci nemôžu skončiť súdnym zmierom.
Podľa § 157 ods.4 O.s.p. v odôvodnení rozsudkov podľa § 114 ods. 5, § 153a § 153b ods.1 uvedie súd iba predmet konania a ustanovenie zákona, podľa ktorého rozhodol.
Podľa § 160 ods.1, 2 O.s.p. ak súd uložil v rozsudku povinnosť, je potrebné ju splniť do troch dní od právoplatnosti rozsudku; súd môže určiť lehotu dlhšiu alebo určiť, že peňažné plnenie sa môže vykonať v splátkach, ktorých výšku a podmienky zročnosti určí.(2) Ak súd odsúdil na opakujúce sa plnenie v budúcnosti zročných dávok, treba ich plniť, len čo sa podľa rozsudku stanú zročnými.
O náhrade trov konania súd rozhodol v zmysle ust. § 142 ods. 1 O.s.p. a priznal navrhovateľovi v celom rozsahu náhradu trov konania za zaplatený súdny poplatok za návrh vo výške 215,10 eur (6.480,- Sk) a náhradu trov právneho zastúpenia vo výške 323,87 eur.
Špecifikácia trov právneho zastúpenia v zmysle vyhl. MS SR 655/2004 Z.z.: prevzatie a príprava veci á 3.950,- Sk, podanie návrhu á 3.950,- Sk, 2 x rež. paušál á 178,- Sk, čo spolu predstavuje 8.256,- Sk, t.j. 274,05 eur. Ďalej súd priznal právnemu zástupcovi navrhovateľa aj 19 % DPH z tarifnej odmeny (7.900,- Sk), a to vo výške 1.501,- Sk, t.j. 49,82 eur.
Súd nepriznal právnemu zástupcovi navrhovateľa náhradu trov právneho zastúpenia za uplatnený úkon právnej pomoci - zaslanie predžalobnej výzvy, nakoľko nejde o úkon právnej pomoci v zmysle vyhl. MS SR č. 655/2004 Z.z.
Poučenie:
Proti tomuto rozsudku je možné podať odvolanie do 15 dní odo dňa jeho doručenia prostredníctvom tunajšieho súdu na Krajský súd v Trnave, to v časti, v ktorej súd rozhodol o náhrade trov konania a zastavení konania.
Vo zvyšnej časti (v ktorej bol vydaný rozsudok pre uznanie) odvolanie nie je prípustné, okrem prípadov odvolania podaného z dôvodu, že neboli splnené podmienky na vydanie takéhoto rozhodnutia, alebo z dôvodu, že napadnutý rozsudok vychádza z nesprávneho právneho posúdenia veci.
Ak povinný dobrovoľne nesplní, čo mu ukladá vykonateľné rozhodnutie, oprávnený môže podať návrh na súdny výkon rozhodnutia, alebo návrh na vykonanie exekúcie podľa osobitného predpisu.