Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Rozsudok_4C-188-2008.pdf
PDF · 90.55 KB
Case nature
Area
Subarea
4C/188/2008
ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY
Okresný súd Liptovský Mikuláš samosudkyňou Mgr. Zuzanou Bajlovou v právnej veci navrhovateľa: Q. P., nar. XX X. XXXX, bytom Ž. č. XX, štátny občan SR, zastúpený JUDr. Annou Járošovou, advokátkou Advokátskej kancelárie so sídlom Štúrova č. 1968 - OD PRIOR Lipt. Mikuláš, proti odporcovi: Obec Žiar, Žiar č. 102, 032 05 Smrečany, IČO: 315 923, o určenie vlastníckeho práva k nehnuteľnostiam, takto
rozhodol:
Súd u r č u j e , že navrhovateľ Q. P., rod. P., nar. XX.X. XXXX, rodné číslo XXXXXX/XXX, trvale bytom Ž. č. XX je výlučným vlastníkom nehnuteľností v celosti, ktoré sú zapísané v evidencii Katastrálneho úradu v Ž., Správy katastra R. V. na LV č. XXX, k.ú. Ž., a to pozemkov parcela č. E.-K. XXXX/X trvalé trávne porasty o výmere 687 m2 a parcela č. E.-K. XXXX/X ostatné plochy o výmere 1977 m2.
Súd p r i z n á v a navrhovateľovi trovy konania vo výške 348,79 EUR a ktoré je odporca p o v i n n ý zaplatiť navrhovateľovi na účet jeho právnej zástupkyne, do troch dní od právoplatnosti výroku rozsudku.
odôvodnenie:
Návrhom podaným na tunajší súd dňa 10.11. 2008 sa navrhovateľ, prostredníctvom svojej právnej zástupkyne domáhal, aby súd určil, že je vlastníkom nehnuteľností uvedených vo výrokovej časti tohto rozsudku. Svoj návrh odôvodnil tým, že navrhovateľ je z titulu dedenia po nebohom bratovi V. P. vlastníkom komasačnej parcely č. XXXX - roľa o výmere 9156 m2 k.ú. Ž.. V komasačnom hárku je tento pozemok zapísaný ešte ako vlastníctvo Š. P. v celosti, ktorý je otcom navrhovateľa. Na základe uznesenia Štátneho notárstva v Lipt. Mikuláši D 70/61-9 zo dňa 16. 3. 1961 nehnuteľnosti zapísané v pozemkovej knihe Žiar v PK vložke č. 89 a PK vložke č. 161 po nebohom Š. P. zdedil jeho syn V. P., a to s účinkom na novovykomasovaný stav. Po V. P., ktorý zomrel 22.7. 1961, dedičom a preberateľom poľnohospodárskej nehnuteľnosti sa stal navrhovateľ. Aj napriek uvedeným skutočnostiam Notárskou zápisnicou č. N 222/2001 - NZ 220/2001, ktorá bola napísaná na Notárskom úrade v Poprade notárom JUDr. Igorom Čabrom dňa 29.6.2001 bolo pojaté osvedčenie vyhlásenia o vydržaní dvoch pozemkov, a to parcely č. E.-K. XXXX/X ost. plochy o výmere 2037 m2 a parcela č. E.-K. XXXX/X trv. tráv. porast o výmere 771 m2, na základe ktorej sa stal výlučným vlastníkom predmetných parciel odporca. Vyššie uvedené pozemky boli vytvorené geometrickým plánom č. 31/2000, ktorý vyhotovil geodet J.. W. B., a to z časti komasačnej parcely XXXX, vedenej v komasačnom hárku č. XXX pre vlastníka Š. P., t.j. otca navrhovateľa. V notárskej zápisnici je uvedené, že k vydaniu predmetného osvedčenia sú okrem iného doložené aj prehlásenia dotknutých osôb. Navrhovateľ ako vlastník komasačnej parcely nikdy žiadne prehlásenie ani súhlas k vydržaniu vlastníckeho práva v prospech odporcu nepodpísal. Ak prehlásenie podpísali ostatní, zo zákona do úvahy prichádzajúci dedičia, navrhovateľ upozorňuje na tú skutočnosť, že rozsudkom Okresného súdu Lipt. Mikuláš č.k. 11C/119/1993 zo dňa 23.3.1994 bol návrh dotknutých osôb proti navrhovateľovi o vyrovnanie dedičských podielov zamietnutý s odôvodnením, že nebola splnená podmienka konania podľa § 13 Zákona č. 293/1992 Zb.
Právna zástupkyňa navrhovateľa vo svojich výpovediach na pojednávaní trvala na podanom návrh. Uviedla, že vlastnícke právo je realizáciou jedného zo základných ľudských práv. Navrhovateľ je jediným právnym nástupcom po nebohom Š. P., ktorý je zapísaný ako vlastník parcely, ktorú zdedil po svojom nebohom bratovi V.. Notárska zápisnica bola spísaná v čase, keď platil nový Notársky poriadok a kedy sa vyžadoval súhlas všetkých dotknutých osôb a navrhovateľ nikdy takýto súhlas nedal. Nebol dodržaný zákon, pretože notárska zápisnica bola spísaná po účinnosti novely, teda dňa 29.6.2001. Obec sama sebe si dala vyhlásenie, že nemá k vzniku vlastníckeho práva výhrady. Pôvodná parcela XXXX, z ktorej vznikli dve parcely odčlenením, jej zvyšná časť je vo vlastníctve navrhovateľa. Odporca odvodzuje svoje vlastnícke právo od geometrického plánu, a to odčlenením od parcely č. XXXX z titulu právneho nástupníctva po MNV, ktorý mali správu od roku 1960. V obci Žiar sú dva cintoríny, a to starý, na ktorom sú pochovaní nebohí Š. a V. Antoškovci, obidvaja zomreli v roku 1961. V roku 1966 sa začal stavať nový cintorín, teda už po právoplatnom skončení týchto dedičských konaní. Oni spochybňujú tvrdenia odporcu, že to mali užívať najmenej od roku 1960. Čestné prehlásenia, ktoré boli prílohou notárskej zápisnice, na základe ktorej odporca získal vlastnícke právo vydržaním sú v zmysle rozsudku tunajšieho súdu č.k. 11C/119/1993 , neplatné.
Navrhovateľ sa pridržiaval toho, čo uviedla jeho právna zástupkyňa. Uviedol, že všetky podklady dával bývalému starostovi, rovnako aj tomuto. Všetko dokladoval aj na ROEP. On ani jeho brat, ani otec nepredali nehnuteľnosť obci , on všetko zdedil. Starosta ako predseda ROEP musel vedieť komu čo dáva, kto je majiteľom. On si žiada náhradný pozemok, aby dcéra mohla stavať. Od starostu si chce odkúpiť cestu, alebo ju vymeniť za tento pozemok.
Štatutárny zástupca odporcu vo svojom písomnom vyjadrení ako aj v prednesoch na pojednávaní uviedol, že vychádzajúc z predmetu dedenia podľa dedičského uznesenia Štátneho notárstva v Lipt. Mikuláši D 70/61-9 zo dňa 16.3.1961 nebola predmetom dedenia komasačná parcela č. XXXX zapísaná na komasačnom protokole č. 058 katastrálneho územia Ž.. Ani v dedičskom rozhodnutí po nebohom V. P. nebola predmetom dedenia komasačná parcela č. XXXX. Skutočnosti, ktoré navrhovateľ uvádza v návrhu sa nazakladajú na pravde. V súčasnej dobe je obecný cintorín obce Žiar zameraný geometrickým plánom č. 31/2000, vyhotoveným J.. B.. Navrhovateľ svoje vlastníctvo k pozemkom odvodzuje z titulu právneho nástupníctva po svojom právnom predchodcovi, a to Miestnom národnom výbore z roku 1991 s tým, že právny predchodca predmetné nehnuteľnosti mal v správe najneskôr od roku 1960 a užíval ich ako cintorín. Vlastnícke právo pri započítaní lehoty držby právneho predchodcu nadobudla obec Žiar najneskôr 1. 1. 1992. Súrodenci navrhovateľa sa vzdali predmetných pozemkov v dobre vôli v prospech obce, tak ako uviedli v čestných prehláseniach. On sa nevie vyjadriť k tomu, či obec tieto predmetné pozemky kúpila, nakoľko všetko realizoval jeho predchodca pán Ľ. V.. Preto sa v tom čase navrhovateľ nedomáhal svojho vlastníckeho práva, keď sa to udialo pred toľkými rokmi.
Svedkyňa P. Q. uviedla, že je obyvateľkou obce Žiar, navrhovateľ je jej ujo. Ona na čestnom prehlásení trvá, nemá k nemu viac čo dodať. Ona deklarovala to, čo bolo v minulosti riešené na MNV. Pôvodným vlastníkom bol starý otec Š.. Čestné prehlásenia dávala, pretože oni sú nadobudnutelia majetku - dedičia. Ona o žiadnom súdnom spore nevie. Nebude sa vyjadrovať od koho predmetnú nehnuteľnosť kúpila obec Žiar. Ona to čo je pod cintorínom venovala obci. V tom čase bola právoplatná dedička, keď podpísala čestné prehlásenie.
Okrem výsluchu účastníkov konania súd vo veci vykonal dokazovanie oboznámením sa s obsahom listín založených v spise, s obsahom pripojených spisov tunajšieho súdu 11C/119/1993, D/70/61 a D 1736/92, pričom zistil tento skutkový a právny stav:
Ako vyplýva z výkazu o postupe prác pri úprave pozemkovej držby na katastrálnom území Ž. sp. zn. Nc I. 121/36 (čl. 78- 93 spisu Okresného súdu v Ružomberku) dňom 1. 6. 1943 overenie komasačného operátu nadobudlo právoplatnosť.
Z výpisu z komasačného aparátu pre katastrálne územie Ž. /čl. 28/ spisu mal súd za preukázané, že vlastníkom komasačnej parcely č. XXXX - rola o výmere 9156 m2 číslo komasačného hárku je Š. P., bytom Ž. č. XX. Z obsahu pripojeného dedičského spisu č. D 70/61 mal súd za preukázané, že Š.
P. zomrel dňa 19. 1. 1961 a v zmysle uznesenia Štátneho notárstva v Lipt. Mikuláši D 70/61-9 zo dňa 16. 3. 1961, ktoré nadobudlo právoplatnosť 14. 4. 1961 hnuteľnosti a nehnuteľnosti zapísané na meno poručiteľa Š. P. v pozemkovej knihe obce Ž., protokol č. XX-A., XXa, XX, Č.. XXX-A., Č.. XXX- A., XX,XX, Č.. XXX-A. a to role a lúky v bezplatnom užívaní JRD, starý drevený dom číslo popisné č. XX s prísl. v celosti na zvalenie, r. dom č. XXX, humno, maštal v polovici, záhrada vrátane stavebného pozemku 1200 m2 s účinkom na novykomasovaný stav nadobúda V. P., ktorý do 10. 1. 1962 má vstúpiť za člena JRD. Na nehnuteľnosti popísané v bode I. uznesenia sa vkladá vlastnícke právo s účinkom na novovykomasový stav pre V. P. v celosti.
Z obsahu pripojeného dedičského spisu tunajšieho súdu D 1736/92 D/not. 681/1993 mal ďalej súd za preukázané, že V. P. zomrel dňa 22.7.1961. Rozhodnutím Štátneho notárstva v Liptovskom Mikuláši D 944/66-17 zo dňa 7. 12. 1966, ktoré nadobudlo právoplatnosť 30. 12. 1966 nadobúdateľom nehnuteľností zapísané v pozemnoknižnom protokole Ž. č. XX pod A. XX/a, XX/a, XX - Č. XXX W. A. XX ešte na Š. P. vedené v zmysle uznesenia č. D 70/61 ako aj domu č.p. XX v polovici je Q. P., nar. XX. X. XXXX s tým, že odstupujúci spoludedičia P. P., M. P., P. Š., rod. P. od preberateľa nehnuteľností z tejto dohody si výplatky nežiadajú. Dedičom domovej nehnuteľnosti zapísanej v pozemno-knižnom protokole Žiar č. XXX je v polovici po nebohom V. P. Š. P., nar. X. X. XXXX v polovici, ktorý sa zaviazal na úplné vyrovnanie dedičských nárokov odstupujúcich spoludedičov vyplatiť: P. Š., M. P. po 5.000,- Kčs, a to najneskôr do 30.12. 1968 bezúročne. Odstupujúci spoludedičia Q. P., vdova P. P. si výplatky nežiadajú.
Na tunajšom súde sa pod spisovou značkou č. 11C/119/1993 viedlo konanie o návrhu navrhovateľov Š. P., P. Š. V.., P. Q. a P. Š. B.. proti odporcovi Q. P., nar. XX.X. XXXX o vyrovnanie dedičských podielov podľa § 16 ods. 1 Zákona č. 293/1992 Zb., keď rozsudkom tunajšieho súdu č.k. 11C/119/1993-28 zo dňa 23. 3. 1994, ktorý nadobudol právoplatnosť 15. 4. 1994 súd návrh navrhovateľov 1 - 3/ o vyrovnaní dedičských podielov zamietol a konanie o návrhu navrhovateľa 4/ zastavil. V odôvodnení tohto rozhodnutia sa okrem iného uvádza, že navrhovatelia nie sú dedičmi po poručiteľovi, a nebola splnená podmienka konania o vyrovnanie dedičských podielov podľa ustanovenia § 13 Zákona č. 293/1992 Zb, teda že nedošlo k zníženiu dedičských podielov dedičov po poručiteľovi.
Z výpisu z LV č. XXX- čiastočný, Katastrálneho úradu v Ž., Správa katastra R. V. pre okres R.. V., obec a katastrálne územie Ž. (čl. 14 spisu) mal súd za preukázané, že vlastníkom nehnuteľnosti K. parcela č. XXXX/X, trvalé trávnaté porasty o výmere 687 m2 a parcela K. č. XXXX/X ostatné vo výmere 1977 m2 je odporca, ktoré nehnuteľnosti boli vytvorené geometrickým plánom č. 31/2000 (čl. 12 spisu) z pôvodnej komasačnej parcely číslo XXXX, zapísanej v komasačnom protokole 058, a to na základe osvedčenia
- vyhlásenia o vydržaní podľa Zákona č. 323/1992 Zb. Notárskou zápisnicou napísanou na Notárskom úrade JUDr. Igora Čabru v Poprade č. N 222/2001 NZ 220/201.
Podľa § 132 ods. 1 Občianskeho zákonníka: Vlastníctvo veci možno nadobudnúť kúpnou, darovacou alebo inou zmluvou, dedením, rozhodnutím štátneho orgánu alebo na základe iných skutočností ustanovených zákonom.
Podľa § 124 ods. 1 Občianskeho zákonníka: Všetci vlastníci majú rovnaké práva a povinnosti a poskytuje sa im rovnaká právna ochrana.
Podľa § 126 ods. 1 Občianskeho zákonníka: Vlastník má právo na ochranu proti tomu, kto do jeho vlastníckeho práva neoprávnene zasahuje; najmä sa môže domáhať vydania veci od toho, kto mu ju neprávom zadržuje.
Na základe výsledkov vykonaného dokazovania súd žalobe vyhovel, keď mal za preukázané, že navrhovateľ je vlastníkom nehnuteľnosti uvedenej vo výrokovej časti tohto rozsudku a predmetnú nehnuteľnosť navrhovateľ nadobudol dedením po nebohom bratovi V. P., zomrelom 22.7. 1961, ktorý V. P. predmetnú nehnuteľnosť s účinkom na novovykomasovaný stav nadobudol po nebohom otcovi Š. P., zomrelom 19. 1. 1961, pričom v komasačnom hárku č. XXX k.ú. Ž. je ešte tento pozemok - komasačná parcela č. XXXX roľa o výmere 9156 m2 k.ú. Ž. zapísaná ešte ako vlastníctvo nebohého Š. P. v celosti. Vlastnícke právo je základným inštitútom občianskeho práva, ktoré je absolútne, teda pôsobí voči všetkým - erga omnes a ktoré sa nepremlčuje. Ako vyplýva z výpisu z listu vlastníctva číslo XXX Katastrálneho úradu v Ž., Správy katastra R.. V., okres R.. V., obec a katastrálne územie Ž., vlastníkom
parcely registra Z. evidovanej na mape určeného operátu č. XXXX orná pôda vo výmere 6436 m2 je navrhovateľ. Zostávajúca časť pôvodnej komasačnej parcely č. XXXX bola odčlenená geometrickým plánom č. 31/2000, vyhotoveným geodetom Ing. W. B., ktoré vlastníctvo si dal osvedčiť podľa Zákona č. 323/1992 Zb. odporca. V zmysle Zákona č. 397/2000 Z.z., ktorým sa menil a doplnil Zákon č. 323/1992 Zb. o notároch a notárskej činnosti (Notársky poriadok) s účinnosťou od 1. 12. 2000 sa pre osvedčenia vyhlásenia o vydržaní okrem iného vyžadovalo, že notárska zápisnica musí obsahovať vyhlásenie účastníka, že splnil podmienky vydržania podľa osobitného predpisu, keď k vyhláseniu účastník vykladá vyjadrenia osôb, ktorým posledný zápis v katastri nehnuteľností preukazoval vlastnícke právo k nehnuteľnosti alebo právo zodpovedajúce vecnému bremenu, alebo ich právnych nástupcov, ak sú tieto osoby známe, že nemajú k vzniku vlastníckeho práva alebo právu zodpovedajúcemu vecnému bremenu výhrady. Podkladom notárskej zápisnice N 222/2001, NZ 220/2001, na základe ktorej odporca nadobudol vlastnícke právo k predmetným nehnuteľnostiam (čl. 105- 111 spisu) boli čestné vyhlásenia Š. P., P. Q. a M. P. zo dňa 11. 6. 2001, ktorí neboli dedičia po pôvodnom vlastníkovi komasačnej parcely, keď jediným dedičom bol navrhovateľ. Tieto osoby spísali čestné prehlásenia už v čase, keď ich žaloba o vyrovnanie dedičských podielov bola právoplatne zamietnutá rozsudkom tunajšieho súdu č.k. 11C/119/93-28 zo dňa 23. 3. 1994.
Nakoľko je navrhovateľ právnym nástupcom pôvodného vlastníka, súd žalobe vyhovel a rozhodol tak, ako je uvedené vo výrokovej časti tohto rozsudku.
O trovách konania rozhodol súd podľa § 142 ods. 1 O.s.p. tak, že priznal navrhovateľovi, ktorý mal plný úspech vo veci právo na náhradu trov konania potrebných na účelné uplatňovanie práva proti odporcovi, ktorý vo veci úspech nemal. Trovy konania navrhovateľa pozostávajú zo zaplateného súdneho poplatku vo výške 99,58 EUR a z trov právneho zastúpenia za úkony vykonané do 31. 12.2008 prevzatie, príprava zastúpenia, podanie žaloby na súd - 2 x 1.465,- Sk, účasť na pojednávaní dňa 9. 12. 2008 vo výške jednej štvrtiny 366,- Sk + 3 krát režijný paušál po 190,- Sk 570,- Sk a za úkony právnej služby po 1. 1. 2009 - účasť na pojednávaní dňa 15. 1. 2009 53,49 EUR a za účasť na pojednávaní dňa 10.2. 2009 53,49 EUR + 2 krát režijný paušál po 16,95 EUR, spolu trovy právneho zastúpenia 249,21 EUR + súdny poplatok 99,58 EUR = 348,79 EUR ktoré súd uložil odporcovi povinnosť zaplatiť navrhovateľovi na účet jeho právneho zástupcu (§ 149 ods. 1 O.s.p), do troch dní od právoplatnosti rozsudku.
Poučenie:
Proti tomuto rozhodnutiu možno podať odvolanie do 15 dní od jeho doručenia cestou podpísaného súdu na Krajský súd v Žiline v 3 písomných vyhotoveniach.
V odvolaní sa má popri všeobecných náležitostiach podania (§42 ods. 3 Obč. súd. por. - kto ho robí, ktorému súdu je určené, akej veci sa týka a čo sleduje, dátum a podpis) uviesť, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, v čom sa toto rozhodnutie alebo postup súdu považuje za nesprávny a čoho sa odvolateľ domáha (§ 205 ods. 1 Obč.súd.por).
Odvolanie proti rozsudku alebo uzneseniu, ktorým bolo rozhodnuté vo veci samej, možno odôvodniť len tým, že: a) v konaní došlo k vadám uvedeným v § 221 ods. 1; b) konanie má inú vadu, ktorá mohla mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci; c) súd prvého stupňa neúplne zistil skutkový stav veci, pretože nevykonal navrhnuté dôkazy, potrebné na zistenie rozhodujúcich skutočností; d) súd prvého stupňa dospel na základe vykonaných dôkazov k nesprávnym skutkovým zisteniam; e) doteraz zistený skutkový stav neobstojí, pretože sú tu ďalšie skutočnosti alebo iné dôkazy, ktoré doteraz neboli uplatnené (§205a); f) rozhodnutie súdu prvého stupňa vychádza z nesprávneho právneho posúdenia veci.
Pokiaľ si žalovaný dobrovoľne nesplní povinnosť stanovenú týmto rozhodnutím, možno navrhnúť exekúciu podľa osobitného zákona.