Prehliadač alebo jeho nastavenia nie sú podporované.

Praktik.ai používa moderné webové technológie kvôli bezpečnosti, rýchlosti a spoľahlivému prihlasovaniu. Tento prehliadač ich nepodporuje alebo blokuje JavaScript, preto sa aplikácia nemusí správne načítať.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox alebo Safari na najnovšiu verziu a stránku potom obnovte.

Ak používate Windows 7, Windows 8 alebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusia ponúkať novú verziu. V takom prípade použite novšie zariadenie alebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Prohlížeč nebo jeho nastavení nejsou podporované.

Praktik.ai používá moderní webové technologie kvůli bezpečnosti, rychlosti a spolehlivému přihlašování. Tento prohlížeč je nepodporuje nebo blokuje JavaScript, proto se aplikace nemusí správně načíst.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox nebo Safari na nejnovější verzi a stránku potom obnovte.

Pokud používáte Windows 7, Windows 8 nebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusí nabízet novou verzi. V takovém případě použijte novější zařízení nebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Your browser or its settings are not supported.

Praktik.ai uses modern web technologies for security, speed, and reliable sign-in. This browser does not support them, or JavaScript is blocked, so the app may not load correctly.

Please update Chrome, Edge, Firefox, or Safari to the latest version and then reload this page.

If you use Windows 7, Windows 8, or Windows 8.1, Chrome and Edge may no longer offer a newer version. In that case, use a newer device or contact Praktik.ai support.

12C/156/2003

ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY

Okresný súd Trenčín samosudkyňou JUDr. Juditou Knocikovou v právnej veci navrhovateľky Z. Č., bytom T., U. XX.. O. XXXX/XX,. zast. JUDr. M. C., advokátkou so sídlom v N. M. N. V., P. XX. proti odporcovi MUDr. E. Č., r.č. XXXXXX/XXX,. trvale bytom T., N. D. XX. o vyporiadanie bezpodielového spoluvlastníctva manželov a iné s príslušenstvom takto

rozhodol:

I. Z vecí, ktoré mali účastníci v bezpodielovom spoluvlastníctve manželov s a p r i k a z u j e :

A. do výlučného vlastníctva navrhovateľky:

- veľký obraz v obývačke na prízemí v hodnote (700,- Sk) 23,24 EUR

- 2 malé obrazy v obývačke na prízemí v hodnote (800,- Sk) 26,56 EUR

- knihy pod názvom "Bez dcéry neodídem","Taká som sa narodila", "Lekári", "Víťazstvo lásky" a 1ks knihy od D. S. v hodnote (1.000,- Sk) 33,19 EUR

- súprava riadov Zepter v hodnote (50.000,- Sk) 1.659,70 EUR

- luster v obývačke na poschodí v hodnote (300,- Sk) 9,96 EUR

- súprava sklenených pohárov( 18 kusov) v hodnote (800,- Sk) 26,56 EUR

- sošky v hodnote (300,- Sk) 9,96 EUR

- farebný televízor z poschodia v hodnote (12.000,- Sk) 398,33 EUR

- počítač v hodnote (30.000,- Sk) 995,82 EUR

- tlačiareň k počítači v hodnote (7.000,- Sk) 232,36 EUR

- mikrovlnná rúra v hodnote (2.500,- Sk) 82,98 EUR

- biely luster z obývačky na prízemí v hodnote (500,-Sk) 16,60 EUR

- vysávač v hodnote (20.000,- Sk) 663,89 EUR

teda veci v celkovej hodnote 4.179,15 EUR

Odporca j e p o v i n n ý vydať navrhovateľke hnuteľné veci vyššie uvedené pod bodom A. do 30 dní od právoplatnosti tohto rozsudku.

B. do výlučného vlastníctva odporcu:

- sedacia súprava kožená z prízemia v hodnote (35.000,-Sk) 1.161,79 EUR

- obývacia stena z poschodia v hodnote (20.000,-Sk) 663,89 EUR

- obývacia stena z prízemia v hodnote (20.000,- Sk) 663,89 EUR

- veľký rozkladací stôl v obývačke na poschodí v hodnote (2.500,-Sk) 82,98 EUR

- 6 stoličiek v obývačke na poschodí v hodnote ( 1.500,-Sk) 79,79 EUR

- servírovací stolík na poschodí v hodnote (800,-Sk) 26,56 EUR

- hnedé koženkové kreslo z obývačky na prízemí v hodnote (1.500,- Sk) 49,79 EUR

- 1 koberec v detskej izbe na poschodí v hodnote ( 1.000,-Sk) 33,19 EUR

- 2 lampy v obývačke na poschodí v hodnote (300,-Sk 9,96 EUR

- lampa z obývačky na prízemí v hodnote (1.000,- Sk) 33,19 EUR

- okrúhly stôl z obývačky na prízemí v hodnote (1.500,- Sk) 49,79EUR

- servírovací stolík z obývačky na prízemí v hodnote (1.500,- Sk) 49,79 EUR

- farebný televízor z prízemia v hodnote (13.000,- Sk) 431,52 EUR

- satelit v hodnote (8.000,- Sk) 265,55 EUR

- veža v hodnote (5.000,- Sk) 165,97 EUR

- zasúvacie dvere na prízemí v hodnote (3.000,- Sk) 99,58 EUR

- postele v spálni na prízemí v hodnote (10.000,- Sk) 331,94 EUR

- luster v spálni na prízemí v hodnote (400,- Sk) 13,28 EUR

- 2 ks biele lampy v spálni na prízemí v hodnote (300,- Sk) 9,96 EUR

- zrkadlová súprava z prízemia v hodnote (1.000,- Sk) 33,19 EUR

- šatník - skriňa v predsieni na prízemí v hodnote (2.000,- Sk) 66,39 EUR

- kuchyňa Karmen na prízemí v hodnote (8.000,- Sk) 265,55 EUR

- stôl v kuchyni na prízemí v hodnote (300,- Sk) 9,96 EUR

- 4 stoličky na prízemí v hodnote (1.000,- Sk) 33,19 EUR

- kombinovaný sporák na prízemí v hodnote (2.000,- Sk) 66,39 EUR

- chladnička Calex na prízemí v hodnote (6.000,- Sk) 199,16 EUR

- mraznička na prízemí v hodnote (5.000,- Sk) 165,97 EUR

- rýchlo varná kanvica v hodnote z prízemia (400,- Sk) 13,28 EUR

- kuchynský náradie ( sitká, misky, nožíky, varešky) v hodnote (600,- Sk) 19,92 EUR - skriňa v chodbe na prízemí v hodnote (1.000,- Sk) 33,19 EUR

- vešiaková stena na prízemí v hodnote (1.000,- Sk) 33,19 EUR

- kúpeľňový nábytok na prízemí v hodnote (2.000,- Sk) 66,39 EUR

- kúpeľňová súprava červených predložiek v hodnote (200,- Sk) 6,64 EUR

- zrkadlová polička vo WC na prízemí v hodnote (200,- Sk) 6,64 EUR

- hnedá sedacia súprava na poschodí v hodnote (19.000,- Sk) 630,98 EUR

- koberec na chodbe na poschodí v hodnote (4.000,- Sk) 132,78 EUR

- zasúvacie dvere na poschodí v hodnote (5.000,- Sk) 165,97 EUR

- nábytok v detskej izbe na poschodí v hodnote (5.000,- Sk) 165,97 EUR

- otáčacia stolička na poschodí v hodnote (500,- Sk) 16,60 EUR

- luster v detskej izbe na poschodí v hodnote (300,- Sk) 9,96 EUR

- rádio v detskej izbe dcéry na poschodí v hodnote (2.500,-Sk) 82,98 EUR

- automatická práčka v hodnote (7.000,-Sk) 232,36 EUR

- fritovací hrniec v hodnote (800,- Sk) 26,56 EUR

- vysávač ROVENTA v hodnote (5.000,- Sk) 165,97 EUR

- motorové vozidlo VW Passat 1,6 l striebornej metalízy č. motora

A. XXXXXX, rok výroby 1998 v hodnote (220.000,- Sk) 7.302,66 EUR

teda hnuteľné veci v celkovej hodnote 14.174,25 EUR

U r č u j e s a , že odporca je výlučným vlastníkom rodinného domu súp. číslo 784 postavenom na pozemku parcele č. 1109, zapísanom na LV č. 1906 pre k. ú. H. na S. K. T..

II. Odporca j e p o v i n n ý zaplatiť navrhovateľke sumu 18.867,37 EUR na vyrovnanie jej podielu a to tak, že sumu 10.000 EUR jej zaplatí do 2 mesiacov od

právoplatnosti tohto rozsudku a zvyšok v 500 EUR mesačných splátkach vždy do konca mesiaca, počínajúc druhým mesiacom po právoplatnosti tohto rozsudku až do vyrovnania, tak že omeškanie s plnením jednej splátky má za následok zročnosť celého plnenia.

III. Odporca j e p o v i n n ý zaplatiť na účet tunajšieho súdu trovy štátu vo výške 80,-Sk t.j. 2,70 EUR a súdny poplatok z návrhu na určenie vlastníckeho práva odporcu k rodinnému domu na účet tunajšieho súdu vo výške 99,50 EUR, všetko do 2 mesiacov od právoplatnosti rozsudku.

IV. Navrhovateľka a odporca s ú p o v i n n í spoločne a nerozdielne zaplatiť súdny poplatok za vyporiadanie BSM vo výške 1.100 EUR na účet tunajšieho súdu do 2 mesiacov po právoplatnosti tohto rozsudku.

V. Účastníci n e m a j ú právo na náhradu trov konania.

odôvodnenie:

Uznesením Krajského súdu v Trenčíne zo dňa 8. novembra 2007 č.k. -13, bol zrušený rozsudok Okresného súdu Trenčín zo dňa 4. októbra 2006 č.k. - 165, ktorým bolo vyporiadané bezpodielové spoluvlastníctvo manželov (ďalej len BSM) účastníkov a vec bola tunajšiemu súdu vrátená na ďalšie konanie a doplnenie dokazovania.

Súd vykonal dokazovanie výsluchom účastníkov, oboznámením tunajších spisov sp. zn. , , správ, výpisov z účtov, pokladničných dokladov, poštových ústrižkov, stavebného denníka a zistil tento skutkový stav veci :

Podľa rozsudku Okresného súdu Trenčín zo dňa 10.06.2002 č.k -18 bolo manželstvo účastníkov, uzavreté dňa XX.XX.XXXX,. právoplatne rozvedené dňom XX.X.XXXX. a mal. P. bola na čas po rozvode zverená do výchovy odporcu a mal. M. do výchovy navrhovateľky. Navrhovateľka si podala návrh na vyporiadanie BSM dňa 16.9.2003, teda v trojročnej zákonnej lehote, pretože účastníci sa nedohodli na vyporiadaní BSM.

Medzi účastníkmi nebola sporná masa hnuteľných vecí patriacich do BSM a ich zostatková hodnota, na ktorej sa dohodli ešte v čase pred zavedením novej meny euro. K pôvodnému rozsahu hnuteľných vecí uvedených v návrhu navrhovateľka neskôr doplnila, že od rodičov dostala darom sumu 20.000,-Sk a za tieto peniaze kúpili dva koberce plyšové v obývačke hnedo-béžové, koberce a záclony na prízemí, 3 koberce plyšové béžové v spálni i všetky záclony na poschodí a robot. Odporca uznal tieto darované peniaze, ale nevedel aké veci za ne navrhovateľka kúpila. Bol ochotný ich vydať navrhovateľke. Tieto veci sú

výlučným vlastníctvom navrhovateľky podľa a preto nepatria do BSM. Navrhovateľka nežiadala súd, aby zaviazal odporcu k povinnosti ich jej vydať. Navrhovateľka v odvolaní uviedla, že z dôvodu, že si zariadila vlastný byt vlastným zariadením a nemá miesto na ďalší nábytok, je ochotná prevziať z hnuteľných veci len 3 obrazy z obývačky, luster z obývačky a z poschodia drevený, súpravu pohárov ( l8 kusov).

Súd pri vyporiadaní do masy BSM nezahrnul uvedené veci, kúpené z darovaných 20.000,-Sk a rozdelil ich tak, že navrhovateľke prikázal okrem požadovaných vecí ešte veci vhodné do kuchyne, počítač a niektoré menšie veci podľa vzhľadom k tomu, že býva v byte menšom ako rodinný dom odporcu.

Medzi účastníkmi nebolo sporné, že odporca dostal od svojich rodičov nové motorové vozidlo zn. Škoda Favorit a tento predal dňa 15.3.1999 za cenu 95.000,-Sk. Túto potom odporca dňa 29.03.1999 vložil na vkladnú knižku a dňa 11.03.1999 vybral z tejto knižky, kde mali úspory, sumu 659.000,-Sk na kúpu nového motorového vozidla zn. Volkswagen Passat. Vozidlo stálo 733.431,80 Sk a zvyšok kúpnej ceny si požičal odporca od rodičov navrhovateľky a tieto peniaze im potom aj vrátil. Účastníci sa dohodli, že vozidlo VW Passat v rámci vyporiadania BSM zostane odporcovi za zostatkovú hodnotu vo výške 220.000,-Sk t.j. 7.302,66 EUR s prihliadnutím na vyjadrenie autobazáru na číslo listu (ďalej len č.l.) 90 spisu.

Z vkladnej knižky na meno odporcu na č.l. 40 spisu súd zistil výšku úspor ku dňu rozvodu účastníkov a to sumu 220.000,-Sk po zaokrúhlení. K tomu pripočítal úroky za obdobie 1-7/2002 vo výške 6.679,- Sk, ktoré boli pripísané dňa 3.1.2003 za celý rok 2002 vo výške 11,449,70 Sk (11.449,70 Sk: 12 mes.x 7 mes.= 6.679,-Sk po zaokrúhlení) a zároveň z týchto úspor odpočítal sumu 95.000,-Sk, ktorá bola vložená dňa 29.03.1999 ako cena za predaný Favorit, patriaci do výlučného vlastníctva odporcu. Teda úspory boli vo výške 220.000 + 6.690 - 95.000 = 131.670,-Sk t.j. 4.370,64 EUR.

Zo sporožírového účtu odporcu na č.l. 41 spisu súd zistil podľa jednotlivých výberov a vkladov zostatok po zaokrúhlení ku dňu rozvodu účastníkov vo výške 86.094,-Sk t.j. 2.857,80 EUR.

Z výpisu účtu navrhovateľky na č.l. 95 spisu súd zistil podľa jednotlivých výberov a vkladov zostatok ku dňu rozvodu manželstvo vo výške 48.502,-Sk t.j. 1.609,97 EUR.

Medzi účastníkmi nebolo sporné, že do BSM patrí aj suma 255.601,-Sk t.j. 8.484,40 EUR, ktorá podľa vyjadrenia spoločnosti C. S. , a.s. B. B. (na č.l. 91) spisu bude vyplatená odporcovi. Odporca súhlasil, aby v rámci vyporiadania BSM bola táto suma jemu prikázaná aj keby mu spoločnosť nič nevyplatila a bol by stratový. Po odvolacom konaní odporcu potvrdil, že táto suma mu bola vyplatená.

Predmetom vyporiadania BSM bola dostavba rodinného domu odporcu počas manželstva. Navrhovateľka v žalobnom návrhu do BSM zahrnula dostavbu rodinného domu bez pozemku v hodnote 2.500.000,-Sk t.j. 82.984,80 EUR. Z predložených listov vlastníctva bolo zistené, že po skolaudovaní bol rodinný dom zapísaný na správe katastra do BSM účastníkov. Odporca vo svojich písomných podaniach a vyjadreniach (na č.l. 18,39,49,262 a 282 spisu) tvrdil, že rodinný dom je jeho výlučným vlastníctvom, pretože počas manželstva dokončovali jeho rodinný dom. Navrhovateľka nebola jeho spoluvlastníčkou, on na ňu

nepreviedol žiadny spoluvlastnícky podiel a na správe katastra bola zapísaná len z dôvodu, že bola jeho manželkou. Poukázal, že vlastnícke vzťahy v právnom štáte sú nedotknuteľné a jeho vlastnícke právo je pošliapané. Vzhľadom na to, že odporca nemá právnické vzdelanie, súd posúdil jeho vyjadrenia podľa ich obsahu ako vzájomný návrh na určenie jeho vlastníckeho práva k rodinnému domu. Účastníci zhodne tvrdili, že do uzavretia ich manželstva bola postavená iba hrubá stavba rodinného domu na pozemku parc. č. 313/62 k.ú. H., ktorú odporcovi darovali rodičia Ing. R. Č. a I. Č. v roku 1985. Túto skutočnosť potvrdzuje aj Notárska zápisnica N 92/82, zo dňa 9.4.1985, ktorá bola registrovaná bývalým Š. N. v T. dňa 5.5.1985 pod č. RI 482/85. Podľa pripojeného znaleckého posudku v čase darovania ( 9. 4.1985) bol rodinný dom rozostavaný v štádiu výstavby suterénu. Medzi účastníkmi bola sporná výška vynaložených prostriedkov zo spoločného majetku. Navrhovateľka žiadala určiť "trhovú cenu dostavby" rodinného domu a odporca vyčíslil skutočne vynaložené investície podľa predloženého stavebného denníka s faktúrami a bločkami. Navrhovateľka tvrdila, že v stavebnom denníku neboli uvedené odborné práce murárov, tesárov, podlahárov, obkladačov, vodoištalatérov a chýbala cena kotla.

Súd v zmysle uznesenia odvolacieho súdu zisťoval v akom štádiu rozostavanosti sa nachádzal rodinný dom v čase uzavretia manželstva účastníkov dňa X.X.XXXX. Od uzavretia darovacej zmluvy do uzavretia manželstva ubehlo 12 mesiacov a podľa stavebného denníka odporca s otcom a ďalšími ľuďmi pokračovali v stavbe rodinného domu. Zo stavebného denníka vyplýva, že v čase uzavretia manželstva už boli postavené obvodové múry domu, priečky na prízemí a dom bol zastrešený. Podľa stavebného denníka sa po svadbe v máji a nasledujúcich mesiacoch 1986 zalievali rámy F. okien, šalovalo schodište v podkroví a v pivnici, murovali priečky v podkroví, sekali a následne omietali otvory po osadení elektroinštalácie. Teda bolo už bezpochyby známe dispozičné riešenie prvého nadzemného podlažia, boli postavené obvodové múry a strecha, čím sa rozostavaný dom stal vecou v právnom zmysle pred uzavretím manželstva účastníkov a stal sa výlučným vlastníctvom odporcu. Z tohto dôvodu súd určil odporcu za výlučného vlastníka rodinného domu. Podľa potom vyporiadaval na návrh navrhovateľky len vložené investície zo spoločného do výlučného vlastníctva odporcu. V stavebnom denníku odporcu sú uvedené presne všetky vykonané práce odporcom, členmi rodiny, murármi, ako aj náklady na materiál a občerstvenie s priloženými faktúrami a pokladničnými blokmi. Podľa vyjadrenia svedka Ing. M. Č., brata odporcu, elektroinštaláciu si účastníci robili sami, čomu zodpovedá aj záznam v stavebnom denníku. Tak isto zo záznamov v stavebnom denníku vyplýva, že sami si robili aj kanalizáciu a kúrenie. V stavebnom denníku sú uvedené sumy, ktoré boli naraz vyplatené murárom M. a D. za omietky dňa 20.9.1987 spolu 4.800,-Kčs ( č.l. 243 p.v. spisu). Murári ako svedkovia potvrdili, že boli vyplatení za práce naraz, ale sumy si už po 20 rokoch nepamätali. V pripojenom obale s faktúrami sa nachádza aj faktúra na kotol č. 6013-5210-87 vo výške 15.760,- Sk ako aj na všetok materiál na celé kúrenie s podrobným rozpisom súčiastok a prác i zhrnutím súm jednotlivých faktúr. Vzhľadom na podrobnosť a detailnosť stavebného denníka, ku ktorému bol pripojený obal s faktúrami a

bločkami, súd považoval tento dôkaz za hodnoverný a z neho zistil výšku skutočne vložených investícií do rodinného domu odporcu po uzavretí manželstva. V stavenom denníku bol uvedený konečný stav všetkých výdavkov investovaných do stavby od začiatku do konca vo výške 413.911,85 Kčs a posledný stav výdavkov pred uzavretím manželstva bol 179.741,67 Kčs. Z toho vyplýva, že výška vložených investícií počas manželstva je rozdiel týchto súm, teda 413.911,85 Kčs - 179.741,67Kčs = 234.170,18 Kčs, t.j. 7.773,03Eur.

Ďalej bolo bez pochybností zistené z vyjadrení účastníkov a poštových ústrižkov, že zo spoločných prostriedkov počas manželstva boli kúpené nové okná so žalúziami spolu vo výške 167.393, 90 Sk t.j. 5.556,43 EUR a investované do domu odporcu. Podľa dodacích listov (č.l. 277) sú medzi oknami aj dvere s rozmermi 860x2359 a 810x2350. Podľa tvrdenia odporcu , na rozdiel od tvrdenia navrhovateľky, boli dvere kupované spolu s oknami a zaplatil za ne poštovým ústrižkom sumu 24.189,-Sk dňa 27.3.2000, ktorý aj predložil do spisu s ostatnými ústrižkami, ktorými postupne platil za okná. Súd považoval tieto ústrižky za hodnoverný dôkaz o tvrdeniach odporcu a vychádzal z toho, že v sume 167.393,-Sk t.j. 5.556,43 EUR boli nielen okná, ale aj dvere. Navrhovateľka nepredložila žiadny ďalší ústrižok alebo faktúru, ktorou by boli osobitne nad uvedenú sumu platené dvere.

Odporca dodatočne predložil dva pokladničné bločky na kúpu materiálu na obklad podkrovia vo výške 3.286,80 Sk zo dňa 6.6.2001 a vo výške 5.961,20 Sk zo dňa 10.7.2001, spolu 9.248,-Sk t.j. 306,98 EUR. Aj keď odporca spočiatku tvrdil, že bločky nemá, súd ich považoval zo hodnoverný dôkaz napriek námietke navrhovateľky, pretože ich predložil po prevzatí výzvy na zaplatenie zálohy na znalecké dokazovanie, čo zrejme bol dôvod, aby ich hľadal. Medzi účastníkmi nebolo sporné, že uloženie obkladu vykonával odporca sám dlhšiu dobu.

V konaní neboli bez pochybností preukázané žiadne ďalšie investície zo spoločných prostriedkov účastníkov patriacich do ich BSM na rodinný dom odporcu. Hodnota týchto spoločných prostriedkov bola zistená vo výške 234.170,18 Kčs t.j. 7.773,03 EUR + 167.394,-Sk t.j. 5.556,43 EUR + 9.248,-Sk t.j. 306,98 EUR, spolu 410.812,18 Sk t.j. 13.636,47 EUR.

Podľa v bezpodielovom spoluvlastníctve manželov je všetko, čo môže byť predmetom vlastníctva čo nadobudol niektorý z manželov za trvania manželstva s výnimkou vecí získaných dedičstvom alebo darom, ako aj vecí, ktoré podľa svojej povahy slúžia osobnej potrebe alebo výkonu povolania len jednému z manželov a vecí vydaných v rámci predpisov o reštitúcii majetku jednému z manželov, ktorý mal vydanú vec vo vlastníctve pred uzavretím manželstva alebo ktorému bola vec vydaná ako právnemu nástupcovi pôvodného vlastníka.

Podľa pri vyporiadaní sa vychádza z toho, že podiely oboch manželov sú rovnaké. Každý z manželov je oprávnený požadovať, aby sa mu uhradilo, čo zo svojho vynaložil na spoločný majetok a je povinný nahradiť, čo sa zo spoločného majetku vynaložilo na jeho samostatný majetok.

Podľa súd vyporiadal veci patriace do BSM účastníkov nasledovne:

Hodnota hnuteľných vecí patriacich do BSM predstavuje sumu 18.353,40 EUR, z toho polovičný podiel každého z manželov je 9.176,70 EUR, navrhovateľka prevzala veci v hodnote 4.179,15 EUR a odporca v hodnote 14.174,25 EUR. Odporca je povinný doplatiť navrhovateľke rozdiel v prevzatých hodnotách vo výške 9.176,70 - 4.179,13 = 4.997,55 EUR.

Odporca prevzal výplatu z nákupného systému C. vo výške 255.601,-Sk t.j. 8.484,40 EUR a je povinný polovičný podiel vo výške 127.800,50 Sk t.j. 4.242,20 EUR vyplatiť navrhovateľke ako rozdiel v prevzatých hodnotách.

Výška úspor navrhovateľky bola ku dňu rozvodu 48.502,-Sk t.j. 1.609,97 EUR a bola povinná zaplatiť odporcovi polovicu vo výške 24.251,-Sk t.j. 804,99 EUR ako rozdiel v prevzatých hodnotách.

Výška úspor odporcu bola zistená vo výške 131.670,-Sk a 86.094,-Sk, spolu 217.773,-Sk t.j. 7.228,74 EUR a odporca je povinný zaplatiť navrhovateľke polovičný podiel vo výške 108.886,50 Sk t.j. 3.614,37 EUR ako rozdiel v prevzatých hodnotách.

Výška prostriedkov zo spoločného majetku vynaloženého na výlučné vlastníctvo odporcu k rodinného domu bola zistená vo výške 410.812,17 Sk t.j. 13.636,47 EUR a odporca je povinný zaplatiť navrhovateľke polovičný podiel vo výške 6.818,24 EUR ako rozdiel v prevzatých hodnotách.

Po spočítaní všetkých súm, ktoré je odporca povinný zaplatiť navrhovateľke ako rozdiel v prevzatých hodnotách vyšla konečná suma 19.672,36 EUR (4.997,55 + 4.242,20 + 3.614,37 + 6.818,24). O tejto sumy bola odpočítaná suma 804,99 EUR, ktorú musí navrhovateľka zaplatiť odporcovi a zostala konečná suma 19.672,36 - 804,99 = 18.867,37 EUR (568.398,38,-Sk) ako rozdiel v prevzatých hodnotách na strane odporcu. Podľa súd určil splatnosť tejto sumy s prihliadnutím na vyjadrenie odporcu o jeho finančných možnostiach tak, že sumu 10.000 EUR odporca zaplatí do 2 mesiacov od právoplatnosti rozsudku a zvyšok v mesačných splátkach po 500 EUR.

Podľa v znení noviel súd zaviazal účastníkov k zaplateniu súdnemu poplatku za vyporiadanie BSM z predmetu konania podľa položky 6 b) vo výške 3% z hodnoty všetkých vyporiadavaných vecí a hodnôt (iba aktív) t.j. 18.353,40 + 8.484,40 + 1.609,97 + 7.228,74 = 36.676,51 EUR. Súdny poplatok je vo výške 3% zo základu 35.676 EUR t.j. Po zaokrúhlení nadol 1.100 EUR. Zároveň zaviazal odporcu k povinnosti zaplatiť súdny poplatok za určenie jeho vlastníckeho práva k rodinnému domu podľa pol 1 b) sadzobníka súdnych poplatkov. Splatnosť súd určil podľa s prihliadnutím na finančné možnosti oboch účastníkov.

Podľa súd zaviazal odporcu k zaplateniu trov štátu vo výške 80,-Sk t.j. 2,70 EUR z dôvodu, aby sa aj odporca podieľal na znášaní trov konania ,súvisiacich s týmto konaním.

Podľa súd nepriznal účastníkom náhradu trov konania, pretože nebolo vyhovené v plnom rozsahu navrhnutému vyporiadaniu žiadnemu z účastníkov.

Poučenie:

Proti tomuto rozsudku je možné podať odvolanie do 15 dní od jeho doručenia na Okresný súd Trenčín.

V odvolaní sa má popri všeobecných náležitostiach (označenie súdu ktorému je určené, kto ho robí, ktorej veci sa týka a čo sleduje, podpis, dátum, v počte 2 rovnopisov) uviesť, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, v čom sa toto rozhodnutie alebo postup súdu považuje za nesprávny a čoho sa odvolateľ domáha. ( ).

Odvolanie proti tomuto rozsudku možno odôvodniť len tým, že:

- sa rozhodlo vo veci, ktorá nepatrí do právomoci súdov,

- ten, kto v konaní vystupoval ako účastník, nemal spôsobilosť byť účastníkom konania,

- účastník konania nemal procesnú spôsobilosť a nebol riadne zastúpený,

- v tej istej veci sa už prv právoplatne rozhodlo alebo v tej istej veci sa už prv začalo konanie,

- sa nepodal návrh na začatie konania, hoci podľa zákona bol potrebný,

- účastníkovi konania sa postupom súdu odňala možnosť konať pred súdom,

- rozhodoval vylúčený sudca,

- súd prvého stupňa nesprávne právne posúdil vec, a preto nevykonal ďalšie navrhované dôkazy,

- konanie má inú vadu, ktorá mohla mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci,

- súd prvého stupňa neúplne zistil skutkový stav veci, pretože nevykonal navrhnuté dôkazy, potrebné na zistenie rozhodujúcich skutočností,

- súd prvého stupňa dospel na základe vykonaných dôkazov k nesprávnym skutkovým zisteniam,

- doteraz zistený skutkový stav neobstojí, pretože sú tu ďalšie skutočnosti alebo iné dôkazy, ktoré doteraz neboli uplatnené (dôkazy sa týkajú podmienok konania, vecnej príslušnosti súdu, vylúčenia sudcu, dôkazmi má byť preukázané, že v konaní došlo k vadám, ktoré mohli mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci samej, odvolateľ nebol riadne poučený podľa § 120 ods. 4, účastník konania bez svojej viny nemohol dôkazy označiť alebo predložiť do rozhodnutia súdu prvého stupňa),

- rozhodnutie súdu prvého stupňa vychádza z nesprávneho právneho posúdenia veci (, ).

Ak si odporkyňa nesplní povinnosť uloženú jej týmto rozsudkom riadne a včas, môže navrhovateľ podať návrh na vykonanie exekúcie podľa osobitného zákona ( o súdnych exekútoroch a exekučnej činnosti).