Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Žiadne známe citácie.
Uznesenie_48Em-4-2021.pdf
PDF · 78.17 KB
Case nature
Area
Subarea
48Em/4/2021
Uznesenie
Mestský súd Bratislava II v právnej veci oprávneného - otca: E. H., nar. XX.XX.XXXX, trvale bytom N. XX/XXX/X, XXXX B., N., proti povinnej - matke: J.. Q. U., nar. XX.XX.XXXX, trvale bytom D. XX, U., v konaní o návrhu na nariadenie súdneho výkonu rozhodnutia vo veci starostlivosti súdu o maloleté deti: D. O. H., nar. XX.XX.XXXX a J. Q. H., nar. XX.XX.XXXX, obe deti bytom u matky, zastúpené kolíznym opatrovníkom Úradom práce, sociálnych vecí a rodiny Bratislava, Vazovova 7/A, Bratislava, takto
rozhodol:
I. Súd návrh oprávneného - otca maloletých detí na nariadenie výkonu rozsudku Okresného súdu Bratislava II č.k. 49P/72/2015-217 zo dňa 10.11.2015 z a m i e t a.
II. Žiaden z účastníkov n e m á n á r o k na náhradu trov konania.
odôvodnenie:
1. Oprávnený, ako otec maloletých detí, sa návrhom spísaným do zápisnice súdu dňa 04.10.2021 domáhal nariadenia súdneho výkonu rozhodnutia - rozsudku Okresného súdu Bratislava II, č.k. 49P/72/2015-217 zo dňa 10.11.2015, ktorým bol okrem iného upravený rozsah jeho stretávania sa s maloletými deťmi. Svoj návrh odôvodnil tým, že v poslednom období mu matka bráni v stretávaní sa s maloletými deťmi a akomkoľvek kontakte s nimi. Počas víkendu v dňoch 2. a 3.10.2021 sa v zmysle rozsudku chcel stretnúť s deťmi, písal si s deťmi a oni sa vyjadrili, že matka im nechce dovoliť stretnúť sa s otcom. Následne telefonoval matke, prišiel si osobne pre deti do miesta ich bydliska, ale matka tam nebola, nekomunikovala s ním ani telefonicky. Privolal aj políciu, ktorej sa podarilo matku telefonicky skontaktovať, ale matka sa vyjadrila, že nie je povinná vydať deti otcovi a vystaviť ich tak nebezpečenstvu únosu do zahraničia. Už predtým v minulosti ho matka obviňovala z únosu detí do zahraničia. Pritom v N. žije a pracuje vyše 20 rokov. Odvtedy matka s otcom detí nekomunikuje, nedvíha mu telefón, zatajuje sa, otcovi sa nedarí skontaktovať sa ani s maloletými deťmi, ktorým matka zrejme zobrala telefóny. Telefóny sú vypnuté. Deti majú záujem stretávať sa s otcom, ale matka im v tom bráni. Na deti kričí, nadáva. Otec má záujem sa stretávať s deťmi, podieľať sa na ich výchove. Nad rámec výživného kúpil deťom telefóny, hradil im školské obedy, kupoval im oblečenie, hradil im rôzne mimoškolské aktivity. Ak matka potrebovala, zabezpečoval starostlivosť o deti aj nad rámec súdom stanoveného rozsahu styku
- niekedy boli deti u neho aj celý týždeň s prespaním.
2. V doplnení návrhu, ktoré bolo súdu doručené dňa 21.10.2021, oprávnený uviedol ďalšie dátumy, počas ktorých došlo k zmareniu jeho stretnutí s maloletými deťmi zo strany matky v priebehu mesiaca október 2021. Matka mu styk s maloletými deťmi naďalej odmieta umožniť. Dodal, že doposiaľ nemá informácie o pobyte svojich detí, nevie, kde sa nachádzajú a či sú v poriadku. Matka zobrala deťom telefóny, ktoré im otec zakúpil, aby mohol komunikovať s deťmi. Jeho telefónne číslo matka zablokovala a z toho dôvodu nemá možnosť sa dovolať ani matke detí, aby sa uistil, že sú v poriadku.
3. Povinná vo svojom písomnom vyjadrení k návrhu uviedla, že styk otca s deťmi je realizovaný čiastočne z dôvodu nedodržiavania súdneho rozhodnutia, otec má záujem stretávať sa s deťmi len cez víkendy
a to tiež len podľa tohto, ako mu to časovo vyhovuje. Ona sa vždy snaží s ním dohodnúť a vyjsť mu v ústrety, avšak on žiadne dohody, pravidlá ani zákony nerešpektuje. Dňa 13.11.2021 došlo k stretnutie rodičov maloletých detí za prítomnosti svedkov, kde dospeli k vzájomnej dohode ohľadne styku - otec si bude deti vydvihovať a tráviť s nimi čas len každý nepárny kalendárny týždeň v sobotu od 09:00 hod do 19:00 hod a každý nepárny kalendárny týždeň v nedeľu od 09:00 hod do 19:00 hod. Otec nemá záujem tráviť čas s maloletými deťmi cez týždeň, ani cez školské prázdniny.
4. Oprávnený sa k vyjadreniu povinnej nevyjadril, na opakované výzvy zo súdu žiadnym spôsobom nereagoval a v konaní zostal nečinný.
5. Povinná vo svojej odpovedi na výzvu súdu, doručenej súdu dňa 15.02.2023, uviedla, že momentálne je otec s deťmi v dennom telefonickom kontakte. Stretávajú sa spolu cez víkendy určené rozsudkom a cez prázdniny prislúchajúce otcovi podľa rozsudku. Cez týždeň sa s deťmi nestretáva.
6. Súd vo veci vykonal dokazovanie oboznámením sa s písomnými vyjadreniami účastníkov konania, rodnými listami maloletých detí, návrhom matky na vydanie predbežného opatrenia sp. zn. 27P/161/2021, obžalobou Okresnej prokuratúry Bratislava II zo dňa 19.01.2021 voči otcovi maloletých detí vo veci zanedbania povinnej výživy, trestným rozkazom Okresného súdu Bratislava II, č.k. 31T/5/2021-231 zo dňa 01.03.2021, zápisnicou o trestnom oznámení zo dňa 17.12.2014, uznesením Okresného riaditeľstva PZ v Bratislave II zo dňa 06.07.2015, sťažnosťou matky proti uzneseniu Okresného riaditeľstva PZ v Bratislave II o odovzdaní veci zo dňa 20.07.2015, predvolaním správneho súdu vo Viedni zo dňa 30.07.2020, rozsudkom Okresného súdu Bratislava II, č.k. 49P/72/2015-217 zo dňa 10.11.2015, ako aj ďalšími listinnými dôkazmi na vec sa vzťahujúcimi a zistil nasledovný stav veci:
7. Rozsudkom Okresného súdu Bratislava II č.k. 49P/72/2015-217 zo dňa 10.11.2015 súd schválil rodičovskú dohodu o úprave výkonu rodičovských práv a povinností k maloletým deťom, podľa ktorej boli obe maloleté deti zverené do osobnej starostlivosti matky s oprávnením oboch rodičov na zastupovanie maloletých a spravovanie ich majetku, otec sa zaviazal prispievať na výživu maloletej J. výživným vo výške 175,- EUR mesačne a na maloletého D. výživným vo výške 175,- EUR mesačne vždy do 15. dňa v mesiaci vopred k rukám matky, počnúc dňom 01.04.2015. Zročné výživné za obdobie od 01.04.2015 do 31.10.2015 vo výške 700,- EUR, po započítaní plnení vo výške 1750,- EUR, sa otec zaviazal uhrádzať mesačnými splátkami po 50,- EUR mesačne popri bežnom výživnom vždy do 15. dňa v mesiaci do rúk matky, počnúc dňom 01.11.2015. Styk otca s maloletými deťmi bol dohodou upravený tak, že otec je oprávnený stretávať sa maloletými deťmi bez prítomnosti matky každý párny týždeň v kalendárnom roku v pondelok a štvrtok od 16.00 hod do 19.00 hod, každý nepárny týždeň v kalendárnom roku v utorok od 16.00 hod. do 19.00 hod. a v sobotu a nedeľu od 09.00 hod. do 19.00 hod., s výnimkou prázdnin určených Ministerstvom školstva SR. Počas prázdnin určených Ministerstvom školstva SR je otec oprávnený stretávať sa s maloletými deťmi každý párny kalendárny rok od 23.12. od 09.00 hod. do 25.12. do 13.00 hod., v nepárnom kalendárnom roku od 03.01. od 09.00 hod. do 07.01. do 19.00 hod, v nepárnom kalendárnom roku od 25.12. od 13.00 hod. do 27.12. do 19.00 hod. a od 31.12. od 09.00 hod do 03.01. nasledujúceho roka do 19.00 hod., v párnom kalendárnom roku počas veľkonočných prázdnin od prvého dňa veľkonočných prázdnin od 09.00 hod. do posledného dňa veľkonočných prázdnin do 19.00 hod., každý nepárny kalendárny rok počas jarných prázdnin od pondelka, t.j. od prvého dňa prázdnin od 09.00 hod. do posledného dňa prázdnin, t.j. do piatku do 19.00 hod., každý párny rok počas letných prázdnin od 01.07. od 09.00 hod. do 15.07. do 19.00 hod. a od 01.08. od 09.00 hod. do 15.08. do 19.00 hod. s tým, že otec si prevezme maloleté deti v čase určenom v mieste bydliska matky a maloleté deti odovzdá matke v mieste jej bydliska v čase určenom. Rozsudok nadobudol právoplatnosť a vykonateľnosť dňa 09.12.2015 a v časti výroku o výživnom sa stal vykonateľný dňa 16.12.2015.
8. V konaní vedenom na Okresnom súde Bratislava II pod sp. zn. 27P/161/2021 sa matka domáhala nariadenia neodkladného opatrenia, ktorým by súd upravil styk otca s maloletými deťmi tak, že otec je oprávnený stretávať sa s maloletými deťmi každý nepárny týždeň v sobotu od 15.00 hod do 17.00 hod a každý nepárny týždeň v nedeľu od 15.00 hod do 17.00 hod, avšak výhradne prostredníctvom asistovaného styku súdom určenej tretej osoby v súdom určenom zariadení alebo mieste určenom súdom, pričom styk otca sa obmedzuje výhradne na územie mesta bydliska detí - Bratislava, počnúc dňom nariadenia neodkladného opatrenia. Uznesením č.k. 27P/161/2021-46 zo dňa 15.11.2021 súd návrh matky na nariadenie neodkladného opatrenia zamietol, toto bolo potvrdené uznesením Krajského súdu v Bratislave, č.k. 11CoP/108/2022-100 zo dňa 31.05.2022.
9. Podľa § 376 ods. 1 Civilného mimosporového poriadku (ďalej len „CMP“), ak povinný dobrovoľne nesplní, čo mu ukladá vykonateľný exekučný titul, môže oprávnený podať návrh na nariadenie výkonu rozhodnutia.
10. Podľa § 372 CMP, účastníkmi konania o výkone rozhodnutia sú maloletý, ten, kto je z exekučného titulu oprávnený a povinný.
11. Podľa § 375 CMP, súd rozhoduje uznesením.
12. Podľa § 377 ods. 2 CMP, proti uzneseniu o nariadení výkonu rozhodnutia a proti uzneseniu o zamietnutí návrhu na nariadenie výkonu rozhodnutia je odvolanie prípustné.
13. S poukazom na citované zákonné ustanovenia, vyhodnotiac zistené okolnosti dospel súd k záveru, že návrh otca na nariadenie výkonu rozhodnutia nie je dôvodný. Z vyjadrení matky vyplýva, že vykonateľné súdne rozhodnutie dodržiava, maloleté deti na styk s otcom odovzdáva a teda v styku detí s otcom aj v ich častom telefonickom kontakte nijakým spôsobom nebráni. Súd nezistil, že by sa matka ako povinná nepodrobovala rozhodnutiu a mal za to, že sú dané dôvody, pre ktoré nie je možné nariadiť výkon rozhodnutia. Rodičia, ktorí spolu nežijú, sa môžu kedykoľvek dohodnúť o úprave výkonu ich rodičovských práv a povinností. Dohodu rodičov zákon vždy uprednostňuje. Zároveň však súd konštatuje, že dohody upravujúce výkon práv a povinností rodičov k maloletému dieťaťu, ktoré rodičia medzi sebou uzatvorili, nespĺňajú podmienky vykonateľnosti. Pokiaľ aj jeden z rodičov mimosúdne dohody porušuje, tieto nie je možné súdne vymáhať. Oprávnený sa môže domáhať len výkonu vykonateľného súdneho rozhodnutia. Hoci styk detí s otcom aktuálne prebieha len počas víkendov a prázdnin v zmysle vykonateľného rozsudku, stretnutia detí s otcom počas bežného týždňa nie sú realizované, avšak toto je spôsobené nezáujmom zo strany otca o častejší styk a nie vinou matky. Vzhľadom na to, že súd nezistil, že by povinná porušovala vykonateľný rozsudok upravujúci styk otca s maloletými deťmi, návrh otca na výkon rozhodnutia ako nedôvodný zamietol.
14. O náhrade trov konania súd rozhodol podľa § 52 Civilného mimosporového poriadku, podľa ktorého žiaden z účastníkov nemá nárok na náhradu trov konania, ak tento zákon neustanovuje inak.
Poučenie:
Proti tomuto uzneseniu možno podať odvolanie do 15 dní odo dňa jeho doručenia, na Mestskom súde Bratislava II, písomne, v troch vyhotoveniach.
Odvolanie môže podať strana, v ktorej neprospech bolo rozhodnutie vydané. Odvolanie len proti odôvodneniu rozhodnutia nie je prípustné.
V odvolaní sa popri všeobecných náležitostiach podania uvedie, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, z akých dôvodov sa rozhodnutie považuje za nesprávne (odvolacie dôvody) a čoho sa odvolateľ domáha (odvolací návrh).
Rozsah, v akom sa rozhodnutie napáda, môže odvolateľ rozšíriť len do uplynutia lehoty na podanie odvolania.
Podľa § 365 Civilného sporového poriadku odvolanie možno odôvodniť len tým, že a) neboli splnené procesné podmienky, b) súd nesprávnym procesným postupom znemožnil strane, aby uskutočňovala jej patriace procesné práva v takej miere, že došlo k porušeniu práva na spravodlivý proces, c) rozhodoval vylúčený sudca alebo nesprávne obsadený súd, d) konanie má inú vadu, ktorá mohla mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci, e) súd prvej inštancie nevykonal navrhnuté dôkazy, potrebné na zistenie rozhodujúcich skutočností, f) súd prvej inštancie dospel na základe vykonaných dôkazov k nesprávnym skutkovým zisteniam, g) zistený skutkový stav neobstojí, pretože sú prípustné ďalšie prostriedky procesnej obrany alebo ďalšie prostriedky procesného útoku, ktoré neboli uplatnené, alebo
h) rozhodnutie súdu prvej inštancie vychádza z nesprávneho právneho posúdenia veci.
Podľa § 62 Civilného mimosporového poriadku odvolanie možno odôvodniť aj tým, že súd prvej inštancie nesprávne alebo neúplne zistil skutočný stav veci. Odvolacie dôvody možno meniť a dopĺňať až do rozhodnutia o odvolaní.