Prehliadač alebo jeho nastavenia nie sú podporované.

Praktik.ai používa moderné webové technológie kvôli bezpečnosti, rýchlosti a spoľahlivému prihlasovaniu. Tento prehliadač ich nepodporuje alebo blokuje JavaScript, preto sa aplikácia nemusí správne načítať.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox alebo Safari na najnovšiu verziu a stránku potom obnovte.

Ak používate Windows 7, Windows 8 alebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusia ponúkať novú verziu. V takom prípade použite novšie zariadenie alebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Prohlížeč nebo jeho nastavení nejsou podporované.

Praktik.ai používá moderní webové technologie kvůli bezpečnosti, rychlosti a spolehlivému přihlašování. Tento prohlížeč je nepodporuje nebo blokuje JavaScript, proto se aplikace nemusí správně načíst.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox nebo Safari na nejnovější verzi a stránku potom obnovte.

Pokud používáte Windows 7, Windows 8 nebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusí nabízet novou verzi. V takovém případě použijte novější zařízení nebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Your browser or its settings are not supported.

Praktik.ai uses modern web technologies for security, speed, and reliable sign-in. This browser does not support them, or JavaScript is blocked, so the app may not load correctly.

Please update Chrome, Edge, Firefox, or Safari to the latest version and then reload this page.

If you use Windows 7, Windows 8, or Windows 8.1, Chrome and Edge may no longer offer a newer version. In that case, use a newer device or contact Praktik.ai support.

9Cb/170/2007

ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY

Okresný súd Liptovský Mikuláš samosudkyňou Mgr. Slavomírou Mlynarčíkovou v právnej veci žalobcu: Podtatranská poľnohospodárska spoločnosť Bobrovec, s.r.o. so sídlom 032 21, Jalovec 92, IČO: 36 391 042, zastúpený JUDr. Antonom Slamkom, advokátom so sídlom v Dolnom Kubíne 026 01, Radlinského 1710, proti žalovanému: AGRONOVA Liptov, s.r.o. so sídlom 032 23, Liptovská Sielnica 176, IČO: 36 408 085, zastúpený JUDr. Vladimírom Herichom advokátom so sídlom v Ružomberku, Dončova 13, o vydanie hnuteľnej veci a náhrade škody, takto

rozhodol:

Žalovaný je p o v i n n ý vydať žalobcovi nerezovú chladiacu nádrž na mlieko PACO 1250L do 60 dní od právoplatnosti rozsudku.

Vo zvyšnej časti o náhradu škody súd žalobu z a m i e t a.

O trovách konania súd rozhodne podľa až po právoplatnosti rozhodnutia vo veci samej.

odôvodnenie:

Žalobou doručenou Okresnému súdu Liptovský Mikuláš 31.7.2007 sa žalobca domáhal, aby súd rozhodol, že žalovaný je mu povinný vydať chladiacu nádrž na mlieko PACO 1250L nerezovú a žalovaný je mu povinný nahradiť škodu, ktorá mu vznikla v dôsledku neoprávneného zadržiavania veci. Žalobu odôvodnil tým, že v druhej polovici roka 2002 bol dočasne presunutý hnuteľný majetok zo závodu poľnohospodárskej výroby Bešeňová (ďalej iba ZPV) do ZPV Liptovská Sielnica a to hnuteľná vec: chladiaca nádrž PACO 1250 L, ktorá bola zapísaná pod poradovým číslom 480, inventárne číslo 4536657054, 00, čo je zdokumentované v dvoch nezávislých vnútropodnikových účtovných dokumentoch. Na prevodke základných prostriedkov označenej ako príloha č. 1 sú uvedené chybné údaje, spočívajúce v nesprávnom označení hnuteľnej veci. Označenie CM na prevodke sa používa na označenie hliníkových chladiacich nádrží, nie na označenie vysokokvalitných nerezových chladiacich nádrží, ktorej kvalite zodpovedá aj chladiaca nádrž PACO 1250L. Objem chladiacej nádrže vyznačený na prevodke 1200L nemá žiadna nerezová chladiaca nádrž pri žiadnom sériovom typovom označení. Inventárne číslo na prevodke, ktorá je prílohou č. 1 žaloby 3432-657102 je označenie pre chladiacu nádrž zapísanú pod poradovým číslom 415, ktorá nezodpovedá technickým parametrom dočasne presunutej chladiacej nádrže PACO 1250L. Údaje na prevodke (príloha č. 1) zodpovedajú parametrom zastaralej hliníkovej chladiacej nádrže. Riaditeľ ZPV Bešeňová vystavil dodatočne prevodku základných prostriedkov, na ktorej sú správne doplnené údaje zodpovedajúce technickému prevedeniu PACO 1250L. Dočasný presun nádrže sa uskutočnil z dôvodu zmeny podnikateľského zámeru vo výrobe surového kravského mlieka. Termín dočasného presunu bol časovo viazaný do odpredaja jednotlivých ZPV správcom konkurznej podstaty. Odpredaj samostatných závodov sa neskôr aj uskutočnil. Podtatranská poľnohospodárska spoločnosť Bobrovec, s.r.o. odkúpila na základe kúpno-

predajnej zmluvy zo dňa 29.12.2003, ktorej vklad bol Správou katastra povolený 27.1.2004 od správcu konkurznej podstaty LAS, s.r.o. v konkurze JUDr. Petra Grubera ZPV Bešeňová so všetkým hnuteľným a nehnuteľným majetkom, čiže aj s chladiacou nádržou PACO 1250L, ktorá bola dočasne presunutá do ZPV Liptovská Sielnica. Prílohu kúpno-predajnej zmluvy tvorí zoznam majetku, ktorý bol predmetom kúpno-predajnej zmluvy. Pri preberaní hnuteľného majetku uvedeného v zozname tvoriaceho prílohu kúpno-predajnej zmluvy zástupcami žalobcu určitý hnuteľný majetok chýbal, preto správca konkurznej podstaty JUDr. Peter Gruber spísal chýbajúci majetok v liste označený ako návrh na vysporiadanie chýbajúceho hnuteľného majetku po bývalom ZPV Bešeňová, kde je uvedená aj chladiaca nádrž PACO 1250L. Uvedené nehnuteľnosti žiadal vysporiadať 28.2.2004. Správca konkurznej podstaty JUDr. Peter Gruber vyzval dňa 22.8.2006 spoločnosť AGRO-RACIO, s.r.o. so sídlom v Liptovskom Mikuláši, ktorá mala predmetnú hnuteľnú vec v nájme, na podanie vyjadrenia ohľadom vlastníctva a prevodu uvedenej hnuteľnej veci zo ZPV Bešeňová do ZPV Liptovská Sielnica. Spoločnosť AGRO-RACIO, s.r.o. výslovne uvádza, že chladiaca nádrž bola presunutá z dôvodu zmeny výroby mlieka. Žalovanému bola dňa 5.10.2006 zaslaná výzva na vydanie hnuteľnej veci, ktorá vlastnícky patrí žalobcovi a žalovaný ju neoprávnene užíva. Advokát žalobcu JUDr. Anton Slamka Listom zo dňa 26.4.2007 označeným ako výzva na vydanie neoprávneného zadržiavaného hnuteľného majetku vyzval žalovaného, aby umožnil žalobcovi nakladať s hnuteľnou vecou. Žalovaný v liste označenom ako odpoveď na výzvu uvádza, že hnuteľnú vec PACO 1250L nemajú v držbe, iná identifikácia nie je v liste uvedená, preto nepoznajú titul na vydanie akejkoľvek veci. Keďže žalovaný odmietol na základe viacerých predchádzajúcich výziev predmetnú hnuteľnú vec vydať, žalobca bol nútený zakúpiť staršiu chladiacu nádrž na mlieko za sumu 124.712,- Sk od Pacovských strojárni Žiar nad Hronom, spol. s r.o. Zakúpením ďalšej chladiacej nádrže PACO žalobcom vznikla žalobcovi škoda spočívajúca v zakúpení takej istej nerezovej nádrže PACO 1250L, na ktorú si žalobca musel požičať finančné prostriedky vo výške 124.712,- Sk, v platení úrokov za poskytnuté finančné prostriedky, v režijných nákladoch na zabezpečenie novej chladiacej nádrže - telekomunikačné výdavky, doprava a v amortizácii veci ku dňu podania žaloby. Na pojednávaní 12.12.2007 (čl. 45 - 46) žalobca prostredníctvom svojho splnomocneného zástupcu ústne do zápisnice opravil a doplnil žalobu v časti o náhradu škody a žiadal priznať náhradu škody vo výške 20.000,- Sk, čo odôvodnil tým, že žalobca bol ukrátený na vlastníckych a užívacích právach a výška škody je podstatne vyššia. Spočíva vo vyčíslení úrokov z peňažných prostriedkov požičaných z banky na zakúpenie novej nádoby. Bežné úroky za úvery sú 7 až 9% ročne, čo sa dá ľahko vypočítať, koľko by to bolo za tri roky zo sumy 120.000,- Sk. Z dôvodu hospodárnosti a racionálnosti si však žalobca uplatnil aj náhradu škody vo výške 20.000,- Sk. Uznesením zo dňa 12.12.2007 súd pripustil zmenu žaloby vo výroku o náhrade škody tak, že žalovaný je povinný zaplatiť žalobcovi škodu 20.000,- Sk. Následne 18.12.2007 (čl. 51) bolo súdu doručené podanie žalobcu prostredníctvom jeho splnomocneného zástupcu označeného ako zmena návrhu v časti výšky náhrady škody, kde sa uvádza, že výška škody pozostáva z bezdôvodného obohatenia, kedy žalovaný užíval vec neoprávnene bez právneho dôvodu, pričom mesačné nájomné za užívanie veci predstavuje 1.000,- Sk, čo za tri roky predstavuje sumu 36.000,- Sk, ďalej pozostáva z úrokov z peňazí, ktoré si žalobca musel požičať na to, aby si mohol zakúpiť takú istú vec, kde výška úrokov v banke sa pohybuje od 6 do 9%. Na pojednávaní 18.2.2008 (čl. 70) splnomocnený zástupca žalobcu k tomuto písomnému podaniu uviedol, že to nie je zmena žaloby tak, ako bola navrhnutá na pojednávaní 12.12.2007 a ako bola pripustená súdom.

Súd vo veci vykonal dokazovanie výsluchom konateľov účastníkov, oboznámením sa s obsahom listín v spise z čl. 1-127, výsluchom svedkov a ohliadkou.

Zhodnotiac vykonané dôkazy jednotlivo i vo vzájomnej súvislosti mal súd za preukázané nasledovné:

(ďalej iba )

(1)Tento zákon upravuje postavenie podnikateľov, obchodné záväzkové vzťahy, ako aj niektoré iné vzťahy súvisiace s podnikaním.

(2)Právne vzťahy uvedené v ods. 1 sa spravujú ustanoveniami tohto zákona. Ak niektoré otázky nemožno riešiť podľa týchto ustanovení, riešia sa podľa predpisov občianskeho práva.

(1)Táto časť zákona upravuje záväzkové vzťahy medzi podnikateľmi, ak pri ich vzniku je zrejmé s prihliadnutím na všetky okolnosti, že sa týkajú ich podnikateľskej činnosti.

(ďalej iba )

Vlastník je v medziach zákona oprávnený predmet svojho vlastníckeho práva držať, užívať, požívať jeho plody a úžitky a nakladať s ním.

(1)Vlastník má právo na ochranu proti tomu, kto do jeho vlastníckeho práva neoprávnene zasahuje; najmä sa môže domáhať vydania veci od toho, kto mu ju neprávom zadržuje.

(2)Premlčujú sa všetky majetkové práva s výnimkou vlastníckeho práva (veta prvá).

(1)Každý zodpovedá za škodu, ktorú spôsobil porušením právnej povinnosti.

Konateľ žalobcu Ing. Ľudovít Urbanovský vypovedal, že žalobca nadobudol hnuteľný a nehnuteľný majetok od úpadcu zastúpeného správcom konkurznej podstaty JUDr. Gruberom, aj chladiacu nádrž na mlieko PACO 1250L. Materiál bol presunutý na základe jeho nariadenia zo ZPV Bešeňová do ZPV Liptovská Sielnica, hospodársky dvor Liptovská Sielnica. Presun sa robil z výrobno-organizačných dôvodov. Nádrž sa z Bešeňovej previedla do Liptovskej Sielnice, lebo tam sa dojilo 200 litrov mlieka denne a zbytočne tam bolo skladované v 2500 litrovej akumulačnej nádobe. Domáhajú sa konkrétneho materiálu, ktorý bol prevezený z Bešeňovej do Liptovskej Sielnice. Ďalej uvádzal, že AGRO-RACIO s.r.o. malo v nájme majetok od správcu konkurznej podstaty LAS, s.r.o. a to aj ZPV Bešeňová a Liptovská Sielnica. V čase konkurzu boli závody poľnohospodárskej výroby prenajaté správcom konkurznej podstaty AGRO-RACIO s.r.o. Žalovaný kúpil od správcu konkurznej podstaty ZPV Liptovská Sielnica. Žalobca kúpil od správcu konkurznej podstaty ZPV Bešeňová a tam zistil chýbajúce základné prostriedky, ktoré sú obsahom kúpno-predajnej zmluvy. Pôvodne ich žiadali vrátiť u AGRO-RACIO, s.r.o., ktorý ich mal dovtedy v nájme a potom u správcu konkurznej podstaty. Pôvodne bola nádrž zabudovaná v kravíne K100 ma Hospodárskom dvore Liptovská Sielnica, v súčasnosti je zabudovaná na Hospodárskom dvore Bukovina a slúži ako akumulačná nádrž na zber ovčieho mlieko a je súčasťou projektu Európskej únie. Žalovaný prostredníctvom svojho splnomocneného zástupcu so žalobou nesúhlasil, lebo neexistuje žiadny titul na vydanie vecí. Žalovaný nevie z akého titulu prijal nádrž v roku 2002, žiadnu takúto nádrž neprevzal, ako toto aj vyplýva z prevodiek. Ďalej splnomocnený zástupca žalovaného argumentoval, že ohliadka jednoznačne potvrdila nemožnosť presne špecifikovať vec, ktorú žiada žalobca. Žalobca dôkazné bremeno neuniesol. Ak bola vec presunutá k žalovanému ešte pred časom, ako boli uzavreté kúpne zmluvy so správcom konkurznej podstaty v roku 2003, tak vzniesol námietku premlčania, dokedy sa žalobca mohol domáhať svojho vlastníckeho práva. Aj čo sa týka náhrady škody, tak musí byť presne preukázaná v zmysle výšky vynaložených nákladov a dôkazné bremeno je na žalobcovi. Žalovaný vec kúpil, nikdy ju nestotožňovali s inou vecou a je na žalobcovi, aby preukázal svoje vlastnícke právo. K článku II. 2 kúpno-predajnej zmluvy uzavretej medzi správcom konkurznej podstaty a žalovaným sa výslovne uvádza, že kupujúci kupuje veci v stave, v akom sa ku dňu podpísania zmluvy nachádzajú, v akom ku dňu podpísania zmluvy stoja a ležia. Podstatné je aj to, či v čase, keď uzatváral správca konkurznej podstaty kúpno-predajnú zmluvu mal vedomosť o tom, kde je majetok umiestnený. Právne vady tovaru treba reklamovať bezodkladne. Ak by žalobca reklamoval vady dodaného tovaru včas, nestalo by sa to. Je to o zodpovednosti správcu, lebo by to mohol byť jedine správca, s ktorým bol žalovaný v zmluvnom vzťahu a preto namietol aktívnu legitimáciu žalobcu a tým aj pasívnu legitimáciu žalovaného.

Z výpisu obchodného registra zverejneného na internete (čl. 61-67) bolo preukázané, že uznesením Krajského súdu v Banskej Bystrici čk. 51-24K71/96 zo dňa 10.9.1999 bol vyhlásený konkurz na majetok spoločnosti LAS, s.r.o. so sídlom v Liptovskom Mikuláši, Palugayho 1, IČO: 31 644805 a za správcu konkurznej podstaty súd ustanovil JUDr. Petra Grubera, advokáta s miestom podnikania v Martine.

Účastníci konania sú podnikatelia - obchodné spoločnosti s ručením obmedzeným, čo preukazujú výpisy obchodného registra zverejnené na internete (čl. 7-8 a čl. 67-68). Z výpisu z obchodného registra zverejneného na internete (čl. 65-66) mal súd za preukázané, že obchodná spoločnosť AGRO-RACIO s.r.o. so sídlom v Liptovskom Mikuláši Palugyayho 1, IČO: 36 388 378 vznikla 14.10.1999 a jej konateľom bol a je Štefan Janičina.

Predmetom tohto konania je podľa (ďalej iba ) určenie vlastníckeho práva k hnuteľnej veci, pričom žalobca sa domáha jej vydania a okrem toho aj náhrady škody. Aj keď ide o spor medzi podnikateľmi, nevznikol z obchodnozáväzkového vzťahu medzi účastníkmi.

Medzi účastníkmi nebolo sporné, že po vyhlásení konkurzu na majetok obchodnej spoločnosti LAS, s.r.o. so sídlom v Liptovskom Mikuláši hospodárila v závodoch poľnohospodárskej výroby úpadcu po dohode so správcom konkurznej podstaty (ďalej iba SKP) obchodná spoločnosť AGRO-RACIO, s.r.o. Správca konkurznej podstaty uzavrel kúpno-predajné zmluvy so žalobcom a žalovaným. Predmetom zmluvy bol prevod vlastníckeho práva a to hnuteľných a nehnuteľných vecí do vlastníctva účastníkov konania. Dňa 27.1.2004 Správa katastra Ružomberok povolila vklad kúpno-predajnej zmluvy uzavretej medzi SKP a žalobcom. Z originálu zmluvy bolo preukázané, že hnuteľné veci sú špecifikované v prílohe č. 1 až 3 a sú neoddeliteľnou súčasťou zmluvy. Originál zmluvy je v prílohovej obálke spisu na čl. 36. V prílohe č. 1 pod poradovým číslom 480 sa nachádza chladiaca nádrž PACO označená č. 4536657054,00. Aj žalovaný predložil súdu originál Kupno-predajnej zmluvy uzavretej so správcom konkurznej podstaty, ktorej vklad bol povolený Správou katastra Liptovský Mikuláš 27.1.2004 (v prílohovej obálke spisu na čl. 94). Hoci je zmluva pevne zviazaná a odkazuje na prílohy č. 1-3, ktoré sú neoddeliteľnou súčasťou kúpno-predajnej zmluvy, tieto s ňou pevne zviazané nie sú. Žalovaný predložil listiny označené ako zoznam majetku II. b - stroje - 4 listy, zoznam majetku II. c - dopravné prostriedky - 2 listy a zoznam majetku III. - položky d, h, i, m - 4 listy. Ani v jednej z listín predložených žalovaným nie je špecifikovaná nerezová chladiaca nádrž na mlieko PACO 1250L. Ani z jedného zo zoznamov hnuteľných vecí predložených žalovaným nevyplýva, že ide o prílohy ku kúpno-predajnej zmluve uzavretej s SKP. Správca konkurznej podstaty JUDr. Peter Gruber listom zo dňa 12.9.2008 (čl. 126-127) oznámil súdu, že v čase uzatvorenia kúpnych zmlúv so žalobcom i žalovaným predpokladal, že chladiaca nádrž sa nachádza na pôvodnom mieste, t.j. v ZPV Bešeňová. O jej presunutí do ZPV Liptovská Sielnica sa dozvedel až následne, po uzavretí kúpno-predajných zmlúv. K presunutiu došlo bez jeho vedomia spoločnosťou AGRO-RACIO, s.r.o., ktorý bol v danom čase nájomcom časti majetku patriaceho do konkurznej podstaty, vrátane oboch ZPV a predmetnej nádrže. Správa správcu konkurznej podstaty je v súlade s listinami predloženými žalobcom (čl. 24 - 26). Listom zo dňa 18.2.2004 správca konkurznej podstaty LAS, s.r.o. vyzýval obchodnú spoločnosť AGRO-RACIO, s.r.o. Liptovský Mikuláš na vysporiadanie chýbajúceho hnuteľného majetku na bývalom ZPV Bešeňová a to aj chladiacej nádrže 1250L presunutej z Bešeňovej do Liptovskej Sielnice možnou zámenou za nádrž 1250L PACO, ktoré boli presunuté z Liptovskej Sielnice do Bobrovníka. Obchodná spoločnosť AGRO-RACIO, s.r.o. (čl. 23) oznámila správcovi konkurznej podstaty, že v čase, keď mala prenajatý závod Liptovská Sielnica a Bešeňová, previezla chladiacu nádrž PACO 1250 z Bešeňovej do Liptovskej Sielnice. Pri predaji závodu Liptovská Sielnica firme AGRONOVA Liptov, s.r.o., chladiaca nádrž PACO 1250L zostala v Liptovskej Sielnici. Nový vlastník ju odmietol vydať. Ďalším listom zo dňa 5.10.2006 správca konkurznej podstaty a žalobca vyzývali žalovaného na vydanie nádrže PACO 1250 jej vlastníkovi t.j. žalobcovi, lebo nebola predmetom predaja a nebola ani uvedená v zostave hnuteľného majetku, ktorý je prílohou kúpno-predajnej zmluvy medzi SKP a žalovaným. Naopak chladiaca nádrž PACO 1250 je zapísaná na súpise konkurznej podstaty úpadcu v časti II. b pod položkou 480. Po výzve splnomocneného zástupcu žalobcu zo dňa 26.4.2007 (čl. 27) doručenej žalovanému 27.4.2007 oznámil žalovaný splnomocnenému zástupcovi žalobcu, že hnuteľnú vec PACO 1250L nemajú v držbe.

Okrem kúpno-predajnej zmluvy uzavretej s správcom konkurznej podstaty preukazoval žalobca svoje vlastníctvo k nerezovej chladiacej nádrži na mlieko PACO 1250L aj predložením prevodiek základných prostriedkov (čl. 11, 12). Podľa prevodky zo dňa 14.8.2002 (teda po vyhlásení konkurzu) bola chladiaca nádrž CM 1200L nerezová, inventárne číslo 3432-657102 prevezená do ZPV Bešeňová do ZPV Liptovská Sielnica, čo je potvrdené podpismi pracovníkov pani L. Likavcovej a Ing. Janíka. Následne bola vyhotovená nová prevodka č. 0001118 zo dňa 24.9.2002 o prevezení chladiacej nádrže PACO

1250L, inventárne č. 4536657054,00 z Hospodárskeho dvora Bešeňová na Hospodársky dvor Liptovská Sielnica. Toto inventárne číslo (4536657054,00) je totožné s inventárnym číslom uvedeným v prílohe kúpno-predajnej zmluvy pri chladiacej nádrži PACO pod poradovým číslom 480, za nadobúdaciu cenu 150.837,- Sk a zostatkovú cenu 72.161,- Sk. Na návrh účastníkov súd vypočul svedkov K. K. a S.. J. J. (čl. 84 - 85). Svedkyňa K. K. vypovedala, že v prevodke základných prostriedkov (čl. 11) malo byť správne napísané 1250 litrová nádrž. Potvrdila, že prevodku podpísala a že označenie CM sa používalo na okrúhle hliníkové nádrže a táto bola skôr štvorcová. Prevodku vypisovala ekonómka. Z Bešeňovej do Sielnice sa posielala nerezová 1250 litrová nádrž. Fyzicky táto nádrž odišla. Takýto typ nádrže mali len jeden. Fyzicky sa nádrž odovzdala pánovi J. a pritom bola. Svedok S.. J. J. potvrdil, že nádrž PACO 1250 sa presúvala zo závodu v Bešeňovej do Liptovskej Sielnice niekedy v auguste až septembri 2002, lebo z Bobrovníka sa presúvali kravy do Sielnice. Za závod Bešeňová prevodku podpísala pani K. a za závod Sielnica prevodku podpísal on. Ak bol na niektorom závode prebytočný základný prostriedok, tak sa presunul, odpísal sa a stal sa základným prostriedkom závodu, do ktorého bol presunutý. Potvrdil, že podpis na prevodke (čl. 11) je jeho. Potvrdil, že nádrž sa skutočne previezla do Sielnice a takáto nádrž bola jediná. Chladiace nádrže boli označené inventárnym číslom na boku nádrže. Pri nakladaní nádrže PACO 1250 nebol. Vie, že sa odviezla do Sielnice. Inventárne číslo, ktoré je na prevodke napísané sa nekontrolovalo, lebo nádrž bola v Bešeňovej iba jedna. 29.4.2008 na Hospodárskom dvore Bukovina bola vykonaná ohliadka aj za prítomnosti svedkov K. K. a S.. J. J., z ktorej bola vyhotovená fotodokumentácia. Svedkyňa K. K. potvrdila, že ohliadaná nádrž je typ PACO 1250L a vyzerá takisto, ako tá, ktorá sa prevážala. Aj svedok S.. J. J. potvrdil, že ide o nádrž PACO 1250L, ale nevedel, či je to tá istá, ktorá sa prevážala v roku 2002, lebo všetky nádrže sa na seba podobajú a jedine ak by tam bolo inventárne číslo dalo by sa to podľa toho rozlíšiť. (čl. 95 - 98, 104). Na ohliadanej nádrži bol pripevnený výrobný štítok s údajmi STROJOBAL Výroba potravinárskych stroju a obalu O.P. Hradec Králové, závod Pacov, typ stroje Z06-017 /ČSN, rok výroby 1986, hmota v kg 615, výrobné číslo 382/A, TK2.

Vyhodnotením vykonaných dôkazov bolo preukázané vlastníctvo žalobcu k nerezovej chladiacej nádrži na mlieko PACO 1250L, ktorá sa nachádza u žalovaného na Hospodárskom dvore Bukovina. Žalobca nadobudol vlastníctvo k vyššie uvedenej hnuteľnej veci kúpnou zmluvou uzavretou so správcom konkurznej podstaty, chladiaca nádrž PACO je zapísaná pod poradovým číslom 480 prílohy č. 1 kúpno- predajnej zmluvy. Rozhodujúci je prejav vôle strán uzavierajúcich kúpnu zmluvu (SKP a žalobca), pričom správca konkurznej podstaty potvrdil, že v čase uzavretia kúpnej zmluvy nevedel o tom, že nájomca previedol hnuteľnú vec zo Závodu poľnohospodárskej výroby Bešeňová do Liptovskej Sielnice. Predpokladal, že chladiaca nádrž sa nachádza na svojom pôvodnom mieste ZPV Bešeňová. Bezprostredne po uzavretí, respektíve povolení vkladu kúpno-predajnej zmluvy správca konkurznej podstaty listom zo dňa 18.2.2004 navrhol vysporiadanie chýbajúceho hnuteľného majetku na bývalom ZPV Bešeňová AGRO-RACIU, s.r.o., konkrétne aj chladiacej nádrže 1250L PACO, ale obchodná spoločnosť AGRO-RACIO, s.r.o. oznámila správcovi konkurznej podstaty, že nový vlastník, ktorý kúpil závod (žalovaný) sa vyjadril, že veci kúpil so všetkým a nádrž odmietol vydať. Následne správca konkurznej podstaty a žalobca opätovne vyzývali žalovaného, aby vydal nádrž PACO 1250L, ktorá nebola predmetom predaja a nebola ani uvedená v zostave hnuteľného majetku. Žalovaný v liste zo dňa 10.5.2007 dokonca tvrdil, že nádrž PACO 1250L nemajú v držbe. Následne bolo preukázané, že nádrž PACO 1250L v držbe majú (Hospodársky dvor Bukovina) a nepreukázali spôsob jej nadobudnutia, len odkaz na článok II. 2. kúpno-predajnej zmluvy uzavretej medzi SKP a žalovaným nie je dostačujúci citujem „Kupujúcemu je stav prevádzaných nehnuteľností a hnuteľných vecí známy z písomnej dokumentácie a osobnej prehliadky. Tieto kupujúci kupuje v stave, v akom sa ku dňu podpísania zmluvy nachádzajú, kupuje ich v stave, v akom ku dňu podpísania tejto zmluvy stoja a ležia“.

Vlastnícke právo žalobcu k hnuteľnej veci, ktorej vydania sa domáhal bolo preukázané a keďže vlastnícke právo sa nepremlčuje, nemohlo dôjsť ani k premlčaniu nároku vlastníka na vydanie jeho hnuteľnej veci žalovaným.

Preto súd žalobe v časti o uloženie povinnosti vydať žalobcovi predmet jeho vlastníctva žalobe vyhovel.

V časti o povinnosti nahradiť škodu žalobcovi súd žalobu zamietol. Žalobca nepreukázal vznik škody a jej výšku. Pokiaľ zakúpil inú nerezovú nádrž PACO 1250L, táto je v jeho vlastníctve a jeho majetok sa

neznížil, nepreukázal ani skutočnosť, že peňažné prostriedky na zakúpenie nerezovej nádrže si požičal, respektíve mu bol poskytnutý úver, teda nemohol preukázať koľko vynaložil na platenie úrokov za úver. A ak aj tvrdí, že ním žalovaná škoda je len zlomkom toho, na čo žalobcovi vznikol skutočný nárok, aj tak pre potreby súdneho konania musí špecifikovať - popísať a vyčísliť škodu, lebo len na základe jeho návrhu môže súd rozhodnúť tak, aby rozhodnutie súdu bolo preskúmateľné, už aj preto, že následne žalobca prostredníctvom svojho zástupcu uvádzal, že výška škody pozostáva z bezdôvodného obohatenia, len mesačné nájomné za užívanie takejto veci predstavuje 1.000,- Sk, za tri roky 36.000,- Sk, bezdôvodné obohatenie je úplne iný nárok ako náhrada škody, ale zmenu žaloby v zmysle rozšírenia už žalobca nežiadal. Keďže žalobca neuniesol dôkazné bremeno preukázania vzniku škody súd žalobu v tejto časti zamietol.

O trovách konania súd rozhodne podľa až po právoplatnosti rozhodnutia vo veci samej.

Poučenie:

Proti tomuto rozsudku možno podať odvolanie v lehote do 15 dní od doručenia rozhodnutia na súde, proti rozhodnutiu ktorého smeruje.

V odvolaní sa má popri všeobecných náležitostiach ( ktorému súdu je určené, kto ho robí, ktorej veci sa týka, čo sleduje, dátum, podpis ) uviesť, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, v čom sa toto rozhodnutie alebo postup súdu považuje za nesprávny a čoho sa odvolateľ domáha ( ).

Odvolanie proti rozsudku alebo uzneseniu, ktorým bolo rozhodnuté vo veci samej, možno odôvodniť len tým, že a) v konaní došlo k vadám uvedeným v § 221 ods. 1, b) konanie má inú vadu, ktorá mohla mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci, c) súd prvého stupňa neúplne zistil skutkový stav veci, pretože nevykonal navrhnuté dôkazy, potrebné na zistenie rozhodujúcich skutočností, d) súd prvého stupňa dospel na základe vykonaných dôkazov k nesprávnym skutkovým zisteniam, e) doteraz zistený skutkový stav neobstojí, pretože sú tu ďalšie skutočnosti alebo iné dôkazy, ktoré doteraz neboli uplatnené (§ 205a), f) rozhodnutie súdu prvého stupňa vychádza z nesprávneho právneho posúdenia veci (§ 205 ods. 2).

Pokiaľ si žalovaný dobrovoľne nesplní povinnosť uloženú týmto rozhodnutím, možno navrhnúť exekúciu podľa osobitného zákona.