Prehliadač alebo jeho nastavenia nie sú podporované.

Praktik.ai používa moderné webové technológie kvôli bezpečnosti, rýchlosti a spoľahlivému prihlasovaniu. Tento prehliadač ich nepodporuje alebo blokuje JavaScript, preto sa aplikácia nemusí správne načítať.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox alebo Safari na najnovšiu verziu a stránku potom obnovte.

Ak používate Windows 7, Windows 8 alebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusia ponúkať novú verziu. V takom prípade použite novšie zariadenie alebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Prohlížeč nebo jeho nastavení nejsou podporované.

Praktik.ai používá moderní webové technologie kvůli bezpečnosti, rychlosti a spolehlivému přihlašování. Tento prohlížeč je nepodporuje nebo blokuje JavaScript, proto se aplikace nemusí správně načíst.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox nebo Safari na nejnovější verzi a stránku potom obnovte.

Pokud používáte Windows 7, Windows 8 nebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusí nabízet novou verzi. V takovém případě použijte novější zařízení nebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Your browser or its settings are not supported.

Praktik.ai uses modern web technologies for security, speed, and reliable sign-in. This browser does not support them, or JavaScript is blocked, so the app may not load correctly.

Please update Chrome, Edge, Firefox, or Safari to the latest version and then reload this page.

If you use Windows 7, Windows 8, or Windows 8.1, Chrome and Edge may no longer offer a newer version. In that case, use a newer device or contact Praktik.ai support.

33Ek/2737/2021

Uznesenie

Okresný súd Banská Bystrica vo exekučnej veci oprávneného: Milva Cosmetics s.r.o., Poštová 345/23, 946 32 Marcelová, IČO: 36 528 137, zast.: Kompan k. s. advokátska kancelária, Račianska 88 B, 831 02 Bratislava - mestská časť Nové Mesto, IČO:50 578 120, proti povinnému: BIORUŽA, s. r. o., Laborecká 1, 010 01 Žilina, IČO: 52 234 070, zast. Hronček & Partners, s. r. o., so sídlom Kálov 1, 010 01 Žilina, IČO: 47 248 327, o vymoženie nepeňažného plnenia s príslušenstvom, vykonávanej súdnym exekútorom: JUDr. Estera Verešová, so sídlom exekútorského úradu A. B., 01001 Žilina, ktorý ju vedie pod sp. zn. 191EX 836/21, o sťažnosti oprávneného proti výroku II. uznesenia Okresného súdu Banská Bystrica sp. zn. zo dňa 07.07.2023, takto

rozhodol:

Súd sťažnosť oprávneného proti výroku II. uznesenia Okresného súdu Banská Bystrica sp. zn. zo dňa 07.07.2023 z a m i e t a .

odôvodnenie:

1. Oprávnený sa návrhom na vykonanie exekúcie doručeným súdu dňa 21.07.2021 domáhal od povinného vymoženia nepeňažného plnenia s príslušenstvom na základe exekučného titulu - uznesenie Okresného súdu Banská Bystrica sp. zn. zo dňa 22.01.2021 (ďalej ako ,,exekučný titul“), vykonateľným dňa 25. 01. 2021.

2. Súd dňa 30. 09. 2021 vydal poverenie na vykonanie exekúcie, ktorým poveril vykonaním exekúcie súdneho exekútora: JUDr. Estera Verešová, so sídlom exekútorského úradu A. B., 01001 Žilina.

3. Vyšší súdny úradník uznesením sp. zn. zo dňa 07.07.2023 návrh povinného na zastavenie exekúcie v celom rozsahu zamietol (výrok I.) a oprávnenému nárok na náhradu výdavkov na zastupovanie v exekučnom konaní v súvislosti s návrhom povinného na zastavenie exekúcie nepriznal (výrok II.). V odôvodnení uznesenia vyšší súdny úradník okrem iného viedol, že tu nie je prítomný dôvod na zastavenie exekúcie, ktorý prináleží exekučnému súdu, a preto návrh povinného na zastavenie exekúcie v celom rozsahu zamietol podľa ustanovenia o súdnych exekútoroch a exekučnej činnosti (ďalej len „“). Nakoľko súd návrh povinného na zastavenie exekúcie zamietol, oprávnenému podľa ustanovenia Exekučného poriadku vznikol nárok na náhradu výdavkov spojených s jeho zastupovaním v prebiehajúcej exekúcii. Oprávnený si trovy v súvislosti s návrhom povinného na zastavenie exekúcie neuplatnil, preto súd o trovách oprávneného v uvedenom prípade nerozhodoval.

4. Proti výroku II. uznesenia podal oprávnený v zákonnej lehote sťažnosť a uviedol, že v nárok na náhradu výdavkov na zastupovanie v exekučnom konaní (trov konania) vzniká oprávnenému priamo zo zákona v zmysle ustanovenia Exekučného poriadku. Nie je potrebné, aby si oprávnený nárok na náhradu trov konania v konaní uplatnil. Oprávnený poukázal na ustanovenie v znení neskorších predpisov (ďalej len „“), ktoré sa subsidiárne vzťahuje aj na exekučné konanie a podľa ktorého rozhoduje súd o nároku na náhradu trov

konania aj bez návrhu. Argumentácia súdu uvedená v bode 31. odôvodnenia uznesenia, podľa ktorej súd o trovách Oprávneného nerozhodoval, lebo si ich oprávnený neuplatnil, je teda nesprávna, v dôsledku čoho je nesprávny aj II. výrok uznesenia. Súd mal oprávnenému priznať nárok na náhradu trov konania.

5. Súdny exekútor doručil súdu dňa 18.08.2023 upovedomenie o ukončené exekúcie z dôvodu, že povinný splnil vymáhaný nárok vrátane trov exekúcie.

6. Podľa Exekučného poriadku na exekučné konanie sa použijú ustanovenia , ak tento zákon neustanovuje inak. Ustanovenia o prostriedkoch procesného útoku, prostriedkoch procesnej obrany, koncentrácii a intervencii sa nepoužijú.

7. Podľa § 202 ods. 1 Exekučného poriadku v exekučnom konaní koná a rozhoduje vyšší súdny úradník, ak nejde o rozhodnutie o príklepe. Sudca v exekučnom konaní koná a rozhoduje, ak ide o rozhodnutie, proti ktorému je prípustné odvolanie, a o sťažnostiach proti rozhodnutiam vyššieho súdneho úradníka. Pojednávanie súd nariaďuje, ak to pokladá za potrebné.

8. Podľa § 202 ods. 2 Exekučného poriadku písomné vyhotovenie uznesenia, ktorým sudca zamieta sťažnosť proti rozhodnutiu vyššieho súdneho úradníka, nemusí obsahovať odôvodnenie, ak sa sudca stotožňuje s dôvodmi uvedenými v napadnutom uznesení.

9. Podľa § 199d ods. 2 Exekučného poriadku povinný má voči oprávnenému nárok na náhradu účelne vynaložených trov, ktoré v exekučnom konaní platil, ak mu súd na jeho návrh priznal ich náhradu v súvislosti s rozhodnutím o zastavení exekúcie z dôvodu, ktorý možno oprávnenému pričítať.

10. Podľa a v znení neskorších predpisov (ďalej len „“) proti uzneseniu súdu prvej inštancie vydanému súdnym úradníkom, ktoré treba doručiť, je prípustná sťažnosť. Sťažnosť len proti dôvodom uznesenia nie je prípustná.

11. Podľa rozsah, v akom sa uznesenie napáda, môže sťažovateľ rozšíriť len do uplynutia lehoty na podanie sťažnosti.

12. Podľa o sťažnosti rozhodne súd prvej inštancie.

13. Podľa súd prvej inštancie rozhodne o sťažnosti uznesením spravidla bez nariadenia pojednávania.

14. Podľa ak nie je sťažnosť dôvodná, súd sťažnosť zamietne.

15. Sudca po zistení, že sťažnosť bola podaná včas, oprávnenou osobou - účastníkom konania, v ktorého neprospech bolo uznesenie vydané, proti rozhodnutiu, proti ktorému je sťažnosť prípustná, preskúmal napadnuté uznesenie bez nariadenia pojednávania a dospel k záveru, že sťažnosť oprávneného nie je dôvodná. Vyšší súdny úradník rozhodol vecne správne, keď oprávnenému nárok na náhradu výdavkov na zastupovanie v exekučnom konaní v súvislosti s návrhom povinného na zastavenie exekúcie nepriznal, keďže oprávnený si ich v konaní neuplatnil. Sudca napriek tomu, že doručením upovedomenia o ukončení exekúcie súdu (dňa 18.08.2023) bolo exekučné konanie ukončené, z dôvodu právnej istoty rozhodol aj o sťažnosti oprávneného a k veci uvádza:

16. Keďže povinný inicioval návrhom na zastavenie exekúcie exekučný spor s oprávneným, súd rozhodoval v súlade s § 199d a nasl. Exekučného poriadku aj o náhrade trov exekučného konania s tým súvisiacich. Oprávnený (tak ako uviedol aj vyšší súdny úradník v sťažnosťou napadnutom uznesení) si náhradu trov, ktoré by mu vznikli v súvislosti s návrhom povinného na zastavenie exekúcie v návrhu na zastavenie exekúcie neuplatnil. Vychádzajúc z ustanovení Exekučného poriadku o trovách exekučného konania, je súd toho názoru, že nakoľko exekučné konanie je zásadne konaním návrhovým a ako také je ovládané dispozičnou zásadou, je výlučne v dispozícii oprávneného, aký nárok voči povinnému si uplatní a aký nie. Súd tak nie je oprávnený (z úradnej moci) rozhodovať o takom nároku oprávneného, ktorý nebol zo strany samotného oprávnený v exekučnom konaní uplatnený. Keďže oprávnený nenavrhol, v rámci konania o návrhu na zastavenie exekúcie, aby súd rozhodoval (v zmysle § 199d ods. 1 Exekučného poriadku) o trovách oprávneného v súvislosti s jeho návrhom na zastavenie exekúcie,

súd oprávvnenému trovy konania súvisiace s návrhom povinného na zastavenie exekúcie nepriznal. K dotazu oprávneného na úpravu náhrady trov v súd uvádza, že nie je možné sa stotožniť so záverom právneho zástupcu oprávneného, kedy o nároku na náhradu týchto trov rozhoduje súd podľa ustanovení aj bez návrhu, nakoľko otázka trov konania je dostatočne a primárne upravená v samotnom Exekučnom poriadku, ktorý na rozdiel od , obsahuje odlišnú právnu úpravu tejto tematiky. neukladá ex offo povinnosť rozhodovať o trovách konania v prípadoch, kedy rozhoduje o návrhu povinného na zastavenie exekúcie. Okrem iného platí, že exekučný súd nemá vo svojom postavení zákonnú povinnosť rozhodovať o takom procesnom nároku, ktorý v zásade nebol účastníkmi konania riadne a včas uplatnený. Nakoľko si teda oprávnený nárok na náhradu trov v súvislosti s návrhom na zastavenie exekúcie neuplatnil, súd mu ich správne druhým výrokom napadnutého uznesenia nepriznal. Sudca tiež uvádza, že neukladá povinnosť uplatniť si trovy konania preto, že ide o fakultatívnu možnosť, či si nárok na náhradu trov konania od protistrany uplatní alebo nie. Pokiaľ platí základná zásada, že si každý z účastníkov hradí trovy konania sám (podľa ustanovenia Exekučného poriadku), potom prípadný nárok na ich náhradu od protistrany je možnosťou a nie povinnosťou účastníka konania, a zákon takúto povinnosť ukladať nemôže. Vzhľadom na uvedené sudca rozhodol tak, že sťažnosť oprávneného proti výroku II. uznesenia sp. zn. zo dňa 07.07.2023 ako nedôvodnú zamietol.

17. O trovách sťažnostného konania súd nerozhodoval, kdeže neboli účastníkmi konania uplatnené.

Poučenie:

Proti tomuto uzneseniu nie je odvolanie prípustné ( ). Dovolanie ani dovolanie generálneho prokurátora proti tomuto uzneseniu nie je prípustné ( Exekučného poriadku).