Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Máme iba nejednoznačné citácie tohto rozhodnutia.
Zobraziť všetky (5)Rozsudok_12C-26-2023.pdf
PDF · 84.24 KB
Case nature
Area
Subarea
12C/26/2023
ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY
Okresný súd Námestovo, sudcom JUDr. Martinom Chlebom, v právnej veci žalobcu: A. B., nar. XX.XX.XXXX, bytom C. D. XXX, právne zastúpený: JUDr. Michal Murina, advokát, so sídlom Nová Doba 497, Nižná, proti žalovaným: 1/ E. F., nar. XX.XX.XXXX, bytom C. XXX, 2/ G. H., nar. XX.XX.XXXX, bytom C. XXX, 3/ A. I., nar. XX.XX.XXXX, bytom C. XXX, 4/ J. I., nar. XX.XX.XXXX, bytom K. L. XXXX/XX, C., 5/ J. L., nar. XX.XX.XXXX, bytom M. B. XXX/XX, H., 6/ L. N., C. I., nezistená vlastníčka, zapísaná na liste vlastníctva č. XXXX k.ú. C. pod B7, 7/ L. L., C. N., nezistená vlastníčka, zapísaná na liste vlastníctva č. XXXX k.ú. C. pod B8, 8/ A. N., nezistená vlastníčka, zapísaná na liste vlastníctva č. XXXX k.ú. C. pod B9, 9/ A. N., nezistený vlastník, zapísaný na liste vlastníctva č. XXXX k.ú. C. pod B11, žalovaní 6/, 7/, 8/ a 9/ zastúpení: Slovenský pozemkový fond, so sídlom Búdková 36, Bratislava, IČO: 17335345, 11/ J. A., nar. XX.XX.XXXX, bytom C. XXX, 12/ G. A. N., nar. XX.XX.XXXX, bytom O. X, D. I., D. C., v konaní o zrušenie a vyporiadanie podielového spoluvlastníctva, takto
rozhodol:
I. Žaloba s a z a m i e t a.
II. Žalovaným 1/, 2/, 3/, 4/, 5/, 6/, 7/, 8/, 9/, 11/ a 12/ sa voči žalobcovi p r i z n á v a nárok na náhradu trov konania v rozsahu 100 %.
odôvodnenie:
1. Žalobca sa žalobou podanou na tunajšom súde dňa 14.03.2023 domáhal toho, aby súd zrušil podielové spoluvlastníctvo žalobcu a žalovaných k nehnuteľnosti zapísanej na LV č. XXXX k.ú. C., obec: C., okres: P., ako pozemok EKN parc. č. 3760/3, orná pôda o výmere 75 m2 (ďalej len „Vyporadúvaný pozemok“), Vyporadúvaný pozemok žiadal prikázať do jeho výlučného vlastníctva a žalovaným by zaplatil náhradu vo výške 15 EUR/m2. Nežiadal priznať náhradu trov konania.
2. Žalobca žalobu odôvodnil tým, že žalobca a žalovaní sú spoluvlastníkmi Vyporadúvaného pozemku, pričom žalobcovi prináleží podiel 1/540 k celku, žalovanej 1/ prináleží podiel 1/540 k celku, žalovanej 2/ prináleží podiel 1/540 k celku, žalovanej 3/ prináleží podiel 1/540, žalovanej 4/ prináleží podiel 1/540 k celku, žalovanej 5/ prináleží podiel 1/540 k celku, žalovanej 6/ prináleží podiel 2/36 k celku, žalovanej 7/ prináleží podiel 1/90 k celku, žalovanej 8/ prináleží podiel 1/90 k celku, žalovanému 9/ prináleží podiel 1/90 k celku, žalovanému 10/ a žalovanej 11/ prináleží spoločne podiel 8/9 k celku a žalovanému 12/ prináleží podiel 1/90 k celku. Žalobca prejavil záujem vykonávať všetku činnosť na Vyporadúvanom pozemku samostatne. Prikázaním Vyporadúvaného pozemku do výlučného vlastníctva žalobcu by sa zabezpečilo jeho účelné užívanie. Zo snímky ortofotomapy je zjavné, že na Vyporadúvanom pozemku, ktorý má aj tak malú výmeru, stojí rodinný dom žalobcu a hospodárska budova žalobcu. Na Vyporadúvanom pozemku má žalobca záujem vybudovať plot. Reálne rozdelenie Vyporadúvaného pozemku neprichádza do úvahy, pretože by bolo vzhľadom na malý spoluvlastnícky podiel žalovaných nehospodárne.
3. Žalovaná 1/ sa vyjadrila tým spôsobom, že vzhľadom k veľkosť spoluvlastníckeho podielu na ňu pripadajúceho, Vyporadúvaný pozemok nemôže reálne využiť.
4. Žalovaná 2/ uviedla, že súhlasí s návrhom žalobcu, aby sa podielové spoluvlastníctvo k Vyporadúvanému pozemku vyporiadalo.
5. Žalovaná 3/ so zrušením podielového spoluvlastníctva ako aj žalobcom navrhovaným spôsobom jeho vyporiadania súhlasila.
6. Žalovaná 4/ so zrušením podielového spoluvlastníctva ako aj žalobcom navrhovaným spôsobom jeho vyporiadania súhlasila.
7. Žalovaná 5/ uviedla, že súhlasí s návrhom žalobcu, aby sa podielové spoluvlastníctvo k Vyporadúvanému pozemku vyporiadalo.
8. Zástupca žalovaných 6/ až 9/ sa vyjadril, že súhlasí s navrhovaným spôsobom zrušenia a vyporiadania podielového spoluvlastníctva za náhradu, ktorú požadoval minimálne vo výške 20 EUR/m2. Ohľadom toho komu by mal Vyporadúvaný pozemok pripadnúť do vlastníctva navrhoval zástupca žalovaných 6/ až 9/ vykonať ďalšie dokazovanie za účelom zistenia skutočného stavu o reálnom užívaní Vyporadúvaného pozemku.
9. Žalovaná 11/ so žalobcom navrhovaným spôsobom vysporiadania spoluvlastníctva nesúhlasila a navrhovala prikázať Vyporadúvaný pozemok do jej výlučného vlastníctva za náhradu 64 EUR/m2 za ustupujúce podiely ostatných podielových spoluvlastníkov, alternatívne žiadala žalobu zamietnuť. Poukazovala na to, že ona spolu so žalovaným 10/, ktorý bol jej manželom, vlastnili spoluvlastnícky podiel o veľkosti 8/9 na Vyporadúvanom pozemku a dávala to do kontrastu so žalobcom vlastneným podielom 1/540, ktorý na Vyporadúvanom pozemku predstavuje 0,14 m2. Ako väčšinový spoluvlastníci majú právo rozhodovať o hospodárení s Vyporadúvaným pozemkom žalovaná 11/ a žalovaný 10/, resp. jeho právni nástupcovia. Po smrti žalovaného 10/ sa o Vyporadúvaný pozemok stará a hospodári na ňom ďalej žalovaná 11/, ako aj jej deti ako dedičia po žalovanom 10/. Žalobca stavbu svojho rodinného domu protiprávne posunul i na časť Vyporadúvaného pozemku. Žalobcom uvádzaná hospodárska stavba nie je legálne postavená, neexistuje v katastri nehnuteľností, nemá pridelené súpisné číslo a je postavená „na čierno“ na pozemkoch, ktoré žalobca v celosti nevlastní. Nelegálny právny stav a ani nelegálne postavená nehnuteľnosť nemôžu byť právnym podkladom pre legálne prisúdenie celého Vyporadúvaného pozemku žalobcovi ako marginálnemu podielovému spoluvlastníkovi. Ďalej poukazovala na to, že reálna trhová cena za pozemky v danej lokalite sa pohybuje medzi 63,60 EUR/ m2 až 65,75 EUR/m2.
10. Žalovaný 12/ písomne uviedol, že sa so žalobcom dohodol a vyhovie jeho požiadavkám a s návrhom žalobcu súhlasí bez výhrad. Následne na pojednávaní uviedol, že by svoj podiel chcel odpredať žalovanej 11/.
11. Súd uznesením zo dňa 20.03.2023 zastavil konanie voči žalovanému 10/, nakoľko žalovaný 10/ zomrel pred podaním žaloby.
12. Súd uznesením zo dňa 12.03.2024 zastavil konanie aj voči žalovanej 3/ a žalovanej 4/ z dôvodu späťvzatia žaloby voči nim zo strany žalobcu.
13. Súd vo veci vykonal dokazovanie oboznámením sa s obsahom listín tvoriacich súdny spis.
14. Podľa § 142 ods. 1 Občianskeho zákonníka, ak nedôjde k dohode, zruší spoluvlastníctvo a vykoná vyporiadanie na návrh niektorého spoluvlastníka súd. Prihliadne pritom na veľkosť podielov a na účelné využitie veci. Ak nie je rozdelenie veci dobre možné, prikáže súd vec za primeranú náhradu alebo viacerým spoluvlastníkom; prihliadne pritom na to, aby sa mohla vec účelne využiť a na násilné správanie podielového spoluvlastníka voči ostatným spoluvlastníkom. Ak vec žiadny zo spoluvlastníkov nechce, súd nariadi jej predaj a výťažok rozdelí podľa podielov.
15. Z povahy podielového spoluvlastníctva ako spoločenstva vlastníckych práv založeného na zásade dobrovoľnosti vyplýva, že ak nedôjde k dohode, ktorýkoľvek spoluvlastník môže požiadať súd o zrušenie spoluvlastníctva a jeho vyporiadanie. Toto právo vyplýva zo zásady, že nikto nemôže byť spravodlivo nútený k tomu, aby zotrval v spoluvlastníckom vzťahu. Ak súd rozhoduje o zrušení a vyporiadaní spoluvlastníctva, musí pri procesnom postupe dodržať poradie a podmienky použitia jednotlivých spôsobov vyporiadania zrušeného spoluvlastníctva.
16. Na základe vykonaného dokazovania súd zistil, že ku dňu vyhlásenia rozsudku (§ 217 ods. 1 CSP) boli na liste vlastníctva č. XXXX k.ú. C. zapísaní ako spoluvlastníci Vyporadúvaného pozemku: žalobca, žalovaná 1/, žalovaná 2/, žalovaná 3/, žalovaná 4/, žalovaná 5/, žalovaná 6/, žalovaná 7/, žalovaná 8/, žalovaný 9/, žalovaný 10/, žalovaná 11/, žalovaný 12/. V priebehu konania bolo zistené že žalovaný 10/ zomrel dňa XX.XX.XXXX, t.j. pred podaním žaloby, súd preto konanie voči nemu uznesením zo dňa 20.03.2023 zastavil. Tú skutočnosť, že po žalovanom 10/ sa vedie dedičské konanie oznámila vo svojom vyjadrení doručenom súdu dňa 20.06.2023 a následne zopakovala na pojednávaní aj žalovaná 11/. Hoci na liste vlastníctva ako jeden zo spoluvlastníkov Vyporadúvaného pozemku aj v čase vyhlásenia rozsudku figuroval aj žalovaný 10/, bolo nesporné že tento zomrel a spoluvlastníkmi Vyporadúvaného pozemku sú tak aj jeho právni nástupcovia/právny nástupca. Vo vzťahu k právnym nástupcom/právnemu nástupcovi žalovaného 10/ žalobca nežiadal vykonať úkony na ich/jeho zistenie a ani nenavrhol ich/jeho vstup do tohto konania.
17. Podľa § 228 ods. 1 CSP, výrok právoplatného rozsudku je záväzný pre strany a pre tých, ktorí sa stali právnymi nástupcami strán po právoplatnosti rozsudku, ak nie je ustanovené inak.
Podľa § 78 ods. 1 CSP, nútené spoločenstvo je procesné spoločenstvo, v ktorom osobitný predpis vyžaduje pre úspech v spore účasť všetkých subjektov právneho vzťahu.
Podľa § 78 ods. 2 CSP, súd žalobu zamietne, ak nie je splnená podmienka účasti všetkých subjektov podľa odseku 1.
Vecnou legitimáciou je stav vyplývajúci z hmotného práva, kedy jeden účastník občianskeho súdneho konania (navrhovateľ) je subjektom hmotnoprávneho oprávnenia, o ktoré v konaní ide (je aktívne vecne legitimovaný) a účastník na opačnej procesnej strane (odporca) je subjektom hmotnoprávnej povinnosti (je pasívne vecne legitimovaný). (Uznesenie Ústavného súdu Slovenskej republiky z 22. 11. 2011, č. k. III. ÚS 517/2011-9)
18. Základným predpokladom úspechu žalobcu v sporovom konaní je preukázanie, že žalobca je nositeľom práva, ktoré uplatňuje v žalobe (aktívna vecná legitimácia) a žalovaný je nositeľom tomuto právu zodpovedajúcej povinnosti (pasívna vecná legitimácia), pričom tieto otázky súd v sporovom konaní skúma i bez návrhu a ešte pred tým ako skúma samotné merito veci. Vecná legitimácia sa odvodzuje od hmotného práva. Žalobca ako aj žalovaný musia mať pre splnenie vecnej legitimácie určitý hmotnoprávny vzťah k prejednávanej veci, t.j. z hmotného práva musí vyplývať, že sú nositeľmi už vyššie spomenutých práv a tomu zodpovedajúcich povinností.
19. V konaniach, ktorých predmetom je zrušenie a vyporiadanie spoluvlastníctva, je potrebné aby žalobca označil všetkých spoluvlastníkov veci, ku ktorej sa spoluvlastníctvo zrušuje a následne vyporadúva. Spoluvlastníctvo sa zrušuje vo vzťahu k celej veci a následne sa vo vzťahu k celej veci aj riešia možnosti usporiadania vlastníckych vzťahov k vyporadúvanej veci do budúcna. Rozsudok, ktorým sa zrušuje a vyporadúva spoluvlastníctvo je tak záväzným pre všetkých spoluvlastníkov veci a to bez ohľadu na to v akom procesnom postavení v konaní vystupovali a tiež bez ohľadu na veľkosť ich spoluvlastníckych podielov. Z hmotného práva preto vyplýva existencia núteného procesného spoločenstva, ktorého subjektami sú všetci spoluvlastníci Vyporadúvaného pozemku. Žalobca v čase podávania žaloby objektívne nemusel mať vedomosť o tom, že žalovaný 10/ zomrel, nakoľko na výpise z listu vlastníctva č. XXXX stále figuruje pod B12 aj žalovaný 10/, tento zápis bol však v priebehu konania popretý, a žalobca mal v priebehu súdneho konania dostatok priestoru na to, aby označil skutočných vlastníkov Vyporadúvaného pozemku. Pokiaľ tak nespravil, musí súd konštatovať, že neoznačil úplný okruh vecne aktívne legitimovaných osôb v tomto konaní.
20. Hoci žalovaná 11/ navrhovala vysporiadanie Vyporadúvaného pozemku takým spôsobom, že jej bude prikázaný do výlučného vlastníctva, súd sa takýmto návrhom nemohol ani zaoberať z dôvodu vyššie uvedeného neúplného okruhu vecne legitimovaných osôb a teda procesnej možnosti žalobu meritórne prejednať a vec rozhodnúť. Z procesného hľadiska žalovaná 11/ ani nemohla rozšíriť okruh účastníkov konania, nakoľko označenie účastníkov konania, či už na strane žalobcu alebo žalovaných, je výlučným právom žalobcu.
21. Keďže bolo zistené, že v konaní nevystupovali všetky osoby, ktorých sa prípadné rozhodnutie týka, pričom tieto osoby tvoria nútené spoločenstvo, musel súd žalobu zamietnuť. Súd sa preto ani nezaoberal skutkovou stránkou veci.
22. Podľa § 255 ods. 1 CSP, súd prizná strane náhradu trov konania podľa pomeru jej úspechu vo veci.
Podľa § 257 CSP, výnimočne súd neprizná náhradu trov konania, ak existujú dôvody hodné osobitného zreteľa.
23. Žalovaní boli z procesného hľadiska úspešní v celom rozsahu žalobou uplatneného nároku. Súd preto priznal žalovaným 1/, 2/, 3/, 4/, 5/, 6/, 7/, 8/, 9/, 11/ a 12 voči žalobcovi nárok na náhradu trov súdneho konania vo výške 100 %. O výške náhrady trov konania rozhodne súd samostatným uznesením, ktoré vydá súdny úradník, v lehote 60 dní po právoplatnosti rozhodnutia, ktorým sa konanie skončí.
Poučenie:
Proti tomuto rozhodnutiu možno podať odvolanie v lehote 15 dní od doručenia rozhodnutia na Okresnom súde Námestovo. Ak bolo vydané opravné uznesenie, lehota plynie znovu od doručenia opravného uznesenia len v rozsahu vykonanej opravy.
V odvolaní sa popri všeobecných náležitostiach podania (§ 127 CSP) uvedie, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, z akých dôvodov sa rozhodnutie považuje za nesprávne (odvolacie dôvody podľa § 365 ods. 1 a 2 CSP) a čoho sa odvolateľ domáha (odvolací návrh).
Ak povinný dobrovoľne nesplní povinnosť uloženú týmto rozhodnutím, môže oprávnený podať návrh na vykonanie exekúcie podľa Exekučného poriadku (zákon č. 233/1995 Z.z.).