Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Uznesenie_3To-8-2019.pdf
PDF · 66.36 KB
Case nature
Area
Subarea
3To/8/2019
Uznesenie
Krajský súd v Trnave v senáte zloženom z predsedníčky senátu JUDr. Janky Klčovej a sudcov JUDr. Kataríny Batisovej a JUDr. Jozefa Piknu, v trestnej veci proti obžalovanému R. J., pre prečin týrania zvierat podľa § 378 odsek 1 písm. c/, odsek 2 písm. a/ Trestného zákona, o odvolaní obžalovaného proti rozsudku Okresného súdu Trnava zo dňa 16.10.2018 sp. zn. 34T/16/2017, na verejnom zasadnutí konanom dňa 23.05.2019 takto
rozhodol:
Podľa § 319 Trestného poriadku sa odvolanie obžalovaného R. J., nar. XX.XX.XXXX, z a m i e t a.
odôvodnenie:
Napadnutým rozsudkom uznal súd I. stupňa obžalovaného R. J. za vinného z prečin týrania zvierat podľa § 378 odsek 1 písm. c/, odsek 2 písm. a/ Trestného zákona, na tom skutkovom základe, že
v období od presne nezisteného mesiaca apríl 2014 minimálne do 09.06.2014 v Leopoldove v objekte č. 20 - hrad Ústavu na výkon trestu odňatia slobody a Ústavu na výkon väzby Leopoldov v priestoroch IV. oddelenia, s okna cely č. 109 opakovane, viackrát prilákal pripravenou návnadou na okenný parapet postupne minimálne päť holubov, kde zhotovenou slučkou z nite holuba chytil za nohu a následne na koniec nite priviazal rôzne predmety slúžiace ako závažie, pričom závažie sa po vzlietnutí holuba zachytilo o mreže v priestoroch vychádzkových dvorcov objektu č. 20 - hrad, následkom čoho sa takýmto spôsobom minimálne päť holubov vysililo, v dôsledku čoho tieto holuby uhynuli.
Za tento prečin uložil obžalovanému podľa § 378 odsek 2 Trestného zákona s použitím § 38 odsek 2 Trestného zákona, § 36 písm. c/, § 37 písm. m/ Trestného zákona trest odňatia slobody v trvaní 24 (dvadsaťštyri) mesiacov.
Podľa § 48 odsek 2 písm. b/ Trestného zákona zaradil obžalovaného na výkon trestu odňatia slobody do ústavu na výkon trestu so stredným stupňom stráženia. Podľa 73 odsek 2 písm. a/, písm. b/ Trestného zákona zároveň uložil obžalovanému aj ochranné sexuologické liečenie ústavnou formou.
Proti tomuto rozsudku zahlásil po jeho vyhlásení odvolanie obžalovaný, ktoré následne prostredníctvom svojho obhajcu, písomne odôvodnil a odvolanie obmedzil na výrok o treste, ktorý považuje za neprimeraný.
Písomným podaním doručeným Krajskému súdu v Trnave dňa 24.04.2019 označeným ako „odvolanie voči rozsudku“ obžalovaný zrejme namietal správnosť skutkových zistení s tým, že v konaní boli „pošliapané jeho ľudské práva“, vyšetrovateľ ako aj prokurátor urobili množstvo procesných chýb, ktoré okresný súd plne ignoroval. Vo vzťahu k výroku o vine navrhol vykonať ďalšie dôkazy.
Okresný prokurátor odvolanie nepodal.
Na verejnom zasadnutí odvolacieho súdu obhajca aj obžalovaný zotrvali na písomných dôvodoch odvolania, ktoré obžalovaný upresnil tým, že vzhľadom k tomu, že boli v konaní pošliapané jeho ľudské práva považuje trest za neprimerane prísny a žiada o jeho zmiernenie.
Zástupkyňa krajského prokurátora navrhla odvolanie obžalovaného podľa § 319 Trestného poriadku ako nedôvodné zamietnuť.
Krajský súd, na základe riadne a včas podaného odvolania, na to oprávnenou osobou, podľa § 317 odsek l Trestného poriadku, preskúmal zákonnosť a odôvodnenosť napadnutých výrokov rozsudku, ako aj správnosť postupu konania, ktoré im predchádzalo a zistil, že odvolanie obžalovaného nie je dôvodné.
Preskúmaním obsahu spisového materiálu odvolací súd zistil, že obžalovaný na hlavnom pojednávaní konanom dňa 20.09.2018 vyhlásil, že je vinný zo žalovaného skutku, ktoré vyhlásenie bolo po zachovaní zákonného procesného postupu a po kladnom zodpovedaní otázok podľa § 333 odsek 3 písm. c/, písm. d/, písm. f/, písm. g/, písm. h/ Trestného poriadku uznesením podľa § 257 odsek 7 Trestného poriadku prijaté s tým, že dokazovanie sa v rozsahu, v akom obžalovaný priznal spáchanie skutku, nevykoná. Takto sa výrok o vine stal právoplatný a nenapadnuteľný odvolaním, preto sa krajský súd nezaoberal tou časťou odvolania obžalovaného, kde napáda skutkové zistenia a navrhuje vykonanie ďalších dôkazov.
Na základe obsahu spisového materiálu krajský súd zistil, že súd I. stupňa postupoval na hlavnom pojednávaní zákonným spôsobom a po prijatí vyhlásenia obžalovaného o vine vykonal dokazovanie v rozsahu potrebnom na rozhodnutie o treste, pričom vykonané dôkazy vyhodnotil zákonným spôsobom.
Napadnutý rozsudok súdu I. stupňa má všetky náležitosti v zmysle § 168 odsek 1 Trestného poriadku, z odôvodnenia rozsudku je zrejmý rozsah vykonaného dokazovania, obsah jednotlivých dôkazov ako aj úvahy súdu, ktorými sa spravoval pri rozhodovaní o treste.
Okresný súd správne poukázal na výsledky znaleckého dokazovania znalkyňou z odboru psychiatrie MUDr. Šedivou, z ktorého vyplýva, že u obžalovaného bol zistený súbeh sexuálnej deviácie agresívneho sadizmu a disociálnej poruchy osobnosti, správne poukázal na trestnú minulosť obžalovaného a jej závažnosť, a následne dôvodne priznal obžalovanému poľahčujúcu okolnosť podľa § 36 písm. c/ Trestného zákona. Krajský súd sa v celom rozsahu stotožňuje so spôsobom, akým súd I. stupňa vyhodnotil spoločenskú nebezpečnosť konania obžalovaného a tiež sa stotožnil s úvahami okresného súdu, ktoré viedli k záveru, že mimoriadne zníženie trestu v zmysle § 39 odsek 1 Trestného zákona v prejednávanej veci neprichádza do úvahy.
Vzhľadom na stupeň narušenia obžalovaného, jeho sexuálnu deviáciu, jeho postoj k prejednávanej trestnej veci a vzhľadom na nebezpečenstvo, ktoré obžalovaný predstavuje pre spoločnosť, dospel krajský súd k záveru, že uložený trest odňatia slobody resp. jeho výmera je primeraná, zodpovedá účelu trestu v zmysle zásad vyplývajúcich z ustanovenia § 34 odsek 1, odsek 2, odsek 3, odsek 4 Trestného zákona ako aj požiadavke individuálnej a generálnej prevencie.
Výrok, ktorým bol obžalovaný zaradený na výkon trestu v zmysle § 48 odsek 2 písm. b/ Trestného zákona do ústavu na výkon trestu so stredným stupňom stráženia je rovnako správny a zákonný, nakoľko obžalovaný bol za posledných 10 rokov vo výkone trestu odňatia slobody za úmyselný trestný čin.
Pretože krajský súd nezistil žiadne také skutočnosti, ktoré by odôvodňovali zmiernenie trestu, odvolanie obžalovaného ako nedôvodné zamietol.
Poučenie:
Proti tomuto uzneseniu nie je prípustný ďalší riadny opravný prostriedok.