Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Rozsudok_3T-4-2019.pdf
PDF · 68.32 KB
Case nature
Area
Subarea
3T/4/2019
ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY
Okresný súd Malacky, v senátnom zložení z predsedníčky senátu Mgr. Adriany Šimkovej a prísediacich Ivany Bujnovej a Marty Bordákovej, v trestnej veci obžalovaných N. H. a spol., pre zločin krádeže spolupáchateľstvom podľa § 20, § 212 ods. 2 písm. f), ods. 3 písm. a), ods. 4 písm. b) Trestného zákona a iné, na hlavnom pojednávaní dňa 29. mája 2019 v Malackách, takto
rozhodol:
Obžalovaní
1) H. E., narodený XX.XX.XXXX v R., trvale bytom E., G. XXXX/XX, nezamestnaný,
2) G. E., narodená XX.XX.XXXX v G., trvale bytom R., M. XXXX/XX, prechodne bytom Q., N. XX, nezamestnaná,
s a u z n á v a j ú z a v i n n ý c h, ž e
po predchádzajúcej vzájomnej dohode dňa 27.06.2018 v čase okolo 01.00 h pristúpil obvinený H. E. k pletivovému oploteniu spoločnosti APM Automotive Protection M, s.r.o. na Marcheggskej ul. č. 63 v Stupave, pletivové oplotenie rozplietol a spoločne s obvinenou G. E. vošiel cez vytvorený otvor do objektu spoločnosti, z drevenej debny vybrali elektromotor zn. Siemens, Elmo-G 2BH1, 900 1AC16- Z, nr. E J088-0167-01 002/96, EN 60034 IP 54, Th, Cl.F, vygúľali ho z objektu a naložili na vopred prinesený fúrik, avšak pri odchode z miesta sa zlomilo koleso fúrika, preto elektromotor ponechali na mieste a pre tento sa opäť spoločne vrátili toho istého dňa okolo 09.00 h, naložili ho na prinesenú kovovú káru a z miesta odišli, čím spôsobili poškodenej spoločnosti APM Automotive Protection M, s.r.o. škodu krádežou vo výške 10.000 €, a obvinený H. E. sa tohto konania dopustil napriek tomu, že bol uznaný za vinného zo spáchania priestupku proti majetku podľa § 50 ods. 1 zák. č. 372/1990 Z.z o priestupkoch v znení neskorších predpisov, spočívajúcom v krádeži, a to blokom na pokutu Obvodného oddelenia PZ Stupava, číslo bloku G 0730247 zo dňa 20.10.2017, právoplatné dňa 20.10.2017,
t e d a
spoločným konaním si prisvojili cudziu vec tým, že sa jej zmocnili a spôsobili tak väčšiu škodu, čin spáchali závažnejším spôsobom konania - vlámaním, a obvinený H. E. bol za obdobný čin v predchádzajúcich dvanástich mesiacoch postihnutý,
č í m s p á c h a l i
obžalovný H. E.
zločin krádeže spolupáchateľstvom podľa § 20, § 212 ods. 2 písm. f), ods. 3 písm. a), ods. 4 písm. b) Trestného zákona,
obžalovaná G. E.
zločin krádeže spolupáchateľstvom podľa § 20, § 212 ods. 1, ods. 3 písm. a), ods. 4 písm. b) Trestného zákona.
Za to sa
o d s u d z u j ú :
Obžalovaný H. E.
Podľa § 212 ods. 4 Trestného zákona, s použitím § 38 ods. 2 Trestného zákona, § 36 písm. l) Trestného zákona, § 37 písm. m) Trestného zákona na trest odňatia slobody v trvaní 3 (tri) roky.
Podľa § 51 ods. 1 Trestného zákona s poukazom na § 49 ods. 1 písm. a) Trestného zákona sa mu výkon trestu odňatia slobody podmienečne odkladá a zároveň sa mu ukladá probačný dohľad nad jeho správaním v skúšobnej dobe.
Podľa § 51 ods. 2 Trestného zákona sa mu určuje skúšobná doba 3 (tri) roky.
Podľa § 51 ods. 4, písm. j) Trestného zákona sa mu ukladá v rámci probačného dohľadu povinnosť zamestnať sa v skúšobnej dobe alebo uchádzať sa preukázateľne o zamestnanie.
Podľa § 51 ods. 5 Trestného zákona je povinný počas skúšobnej doby strpieť nad sebou kontrolu vykonávanú probačným a mediačným úradníkom.
Obžalovaná G. E.
Podľa § 212 ods. 4 Trestného zákona, s použitím § 38 ods. 2, ods. 3 Trestného zákona, § 36 písm. l) Trestného zákona na trest odňatia slobody v trvaní 3 (tri) roky.
Podľa § 51 ods. 1 Trestného zákona s poukazom na § 49 ods. 1 písm. a) Trestného zákona sa jej výkon trestu odňatia slobody podmienečne odkladá a zároveň sa jej ukladá probačný dohľad nad jej správaním v skúšobnej dobe.
Podľa § 51 ods. 2 Trestného zákona sa jej určuje skúšobná doba 3 (tri) roky. Podľa § 51 ods. 2 Trestného zákona, § 51 ods. 4, písm. j) Trestného zákona sa jej ukladá v rámci probačného dohľadu povinnosť zamestnať sa v skúšobnej dobe alebo uchádzať sa preukázateľne o zamestnanie.
Podľa § 51 ods. 5 Trestného zákona je povinná počas skúšobnej doby strpieť nad sebou kontrolu vykonávanú probačným a mediačným úradníkom.
odôvodnenie:
Podľa § 172 ods. 2 Trestného poriadku, tento rozsudok neobsahuje odôvodnenie, nakoľko prokurátor a obžalovaní sa po vyhlásení tohto rozsudku vzdali práva podať proti nemu odvolanie, pričom obžalovaní súčasne vyslovili nesúhlas s podaním odvolania v ich prospech osobami uvedeným v § 308 ods. 2 Trestného poriadku.
Poučenie:
Proti tomuto rozsudku možno podať odvolanie do 15 dní od oznámenia rozsudku cestou podpísaného súdu na Krajský súd v Bratislave, pokiaľ sa oprávnené osoby nevzdali odvolania po vyhlásení tohto rozsudku. Oznámením rozsudku je jeho vyhlásenie v prítomnosti toho, komu treba rozsudok doručiť. Ak sa rozsudok vyhlásil v neprítomnosti takejto osoby, oznámením je až doručenie rozsudku ( § 309 ods. 1 Trestného poriadku).