Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Žiadne známe citácie.
Uznesenie_10CoP-27-2019.pdf
PDF · 87.9 KB
Case nature
Area
Subarea
10CoP/27/2019
Uznesenie
Krajský súd v Žiline ako súd odvolací v senáte zloženom z predsedu senátu JUDr. Erika Vargu a členov senátu - sudcov JUDr. Amálie Paulerovej a JUDr. Róberta Urbana, vo veci starostlivosti súdu o maloleté dieťa: Y. O., nar. X.XX.XXXX, bytom u matky, v konaní zastúpený kolíznym opatrovníkom Úradom práce, sociálnych vecí a rodiny Žilina, dieťa rodičov: matka - N. O., nar. X.X.XXXX, bytom P. XX, právne zastúpená JUDr. Ladislavom Potockým, advokátom so sídlom N., P. XX, a otec - W. U., nar. XX.X.XXXX, bytom N., C. XX, právne zastúpený JUDr. Kristínou Jošthovou, advokátkou so sídlom N., P.. H.. Q. XX, o udelenie súhlasu k podaniu žiadosti o zmenu priezviska maloletého a o úpravu rodičovských práv a povinností k maloletému, v štádiu konania o nariadenie neodkladného opatrenia na návrh otca, na základe odvolania matky proti uzneseniu Okresného súdu Žilina č. k. 37P/239/2018-123 zo dňa 27.3.2019, takto
rozhodol:
Uznesenie okresného súdu m e n í vo výroku III. o úprave styku otca s maloletým tak, že: otec je oprávnený stretávať sa s maloletým Y. každý párny týždeň v sobotu v čase od 15:30 hod. do 18:30 hod. a v nedeľu v čase od 15:30 hod. do 18:30 hod., a to do 31.7.2019 v prítomnosti matky počas celej doby trvania stretnutia; s účinnosťou od 1.8.2019 sa styk uskutoční bez prítomnosti matky; matka je povinná maloletého Y. na styk s otcom riadne pripraviť a odovzdať ho otcovi v mieste bydliska maloletého v určenom termíne a otec je povinný maloletého matke vrátiť v mieste bydliska maloletého v určenom termíne.
Vo zvyšnej časti uznesenie okresného súdu p o t v r d z u j e .
odôvodnenie:
1. Napadnutým uznesením okresný súd (ďalej aj ako súd prvej inštancie) na návrh otca nariadil neodkladné opatrenie, ktorým maloletého dočasne zveril do osobnej starostlivosti matky, v ktorej faktickej starostlivosti sa maloletý dlhodobo aj nachádza.
2. Otcovi súčasne súd prvej inštancie uložil povinnosť platiť na maloletého výživné 120 eur mesačne vždy do 15. dňa kalendárneho mesiaca, na ktorý sa výživné poskytuje, k rukám matky maloletého počnúc dňom nariadenia neodkladného opatrenia. Vychádzal zo súhlasných tvrdení oboch rodičov, že otec prispieva na výživu maloletého 120 eur mesačne, keď zároveň je v možnostiach a schopnostiach otca výživné v uvedenej - nevyhnutnej miere - uhrádzať.
3. O úprave styku otca s maloletým rozhodol okresný súd tak, že otec je oprávnený stretávať sa s maloletým každý párny týždeň v sobotu v čase od 15:00 hod. do 18:00 hod. a v nedeľu v čase od 15:00 hod. do 18:00 hod. s tým, že matka je oprávnená byť prítomná pri stretnutí otca s maloletým po celú dobu trvania stretnutia, a to v období od vykonateľnosti uznesenia do 31.7.2019, pričom s účinnosťou od 1.8.2019 sa styk uskutoční bez prítomnosti matky. Matke uložil súčasne povinnosti maloletého na stretnutia s otcom pripraviť a odovzdať maloletého otcovi v mieste bydliska maloletého v určený deň a
hodinu a otcovi uložil povinnosť maloletého vrátiť matke v mieste bydliska maloletého v určený deň a hodinu. Vo zvyšnej časti (rozsah styku, včítane prespávania maloletého u otca) návrh otca zamietol. 4. Čo sa rozsahu styku týka, mal konajúci súd za to, že je dostatočný preto, aby otec mohol tráviť čas so svojím maloletým synom, na druhej strane nespôsobí príliš dlhé odlúčenie maloletého od matky. Maloletý je v útlom veku, takže je prirodzene naviazaný na matku. Styk otca s maloletým rozdelil na dve obdobia. V prvom - adaptačnom si maloletý bude zvykať na pravidelné trávenie času s otcom, otec zasa bude mať možnosť osvojiť si denný režim a návyky maloletého. V tomto období sa styk uskutoční za prítomnosti matky. Nariadiť styk otca s maloletým priamo/hneď bez prítomnosti matky by nebolo v záujme maloletého, keďže otec s maloletým nemajú vybudovaný taký vzťah, aby otec zvládol starostlivosť o maloletého sám. V danom prípade rodičia ukončili spolužitie, podľa tvrdení matky, ešte pred, podľa tvrdení otca krátko po narodení maloletého, pričom následne k stretávaniu otca s maloletým nedochádzalo. Je preto potrebné postupné budovanie citových väzieb, aby maloletý nadobudol k otcovi dôveru. Z uvedených dôvodov nebolo upravené prespávanie maloletého u otca. 5. Pokiaľ ide o prípravu maloletého na styk s otcom, okresný súd zdôraznil povinnosť matky vplývať pozitívne na maloletého vo vzťahu k stretávaniu s otcom i k samotnému otcovi. Samotný priebeh/ program stretnutí otca s maloletým bude plne v réžii otca. Prítomnosť matky má (len) napomôcť otcovi osvojiť si, získať informácie o maloletom tak, aby neskôr jeho styk s maloletým mohol plnohodnotne prebiehať bez prítomnosti matky.
6. Platnosť neodkladného opatrenia v časti zverenia do osobnej starostlivosti a úpravy styku vymedzil súd prvej inštancie na čas do nadobudnutia právoplatnosti rozhodnutia o veci samej, v časti výživného do rozhodnutia vo veci samej.
7. Proti tomuto uzneseniu, čo do výšky výživného a čo do úpravy styku, podala odvolanie matka, ktorá sa domáhala jeho zmeny tak, že otec bude zaviazaný k plateniu výživného na maloletého 250 eur mesačne a styk otca s maloletým bude prebiehať za jej stálej prítomnosti bez časového obmedzenia. 8. Namietala, že nie je v záujme maloletého, aby sa s ním otec stretával od 15:00 hod. do 18:00 hod. každú sobotu a nedeľu v párnom kalendárnom týždni, nakoľko pre maloletého je prostredie otca cudzie, neznáme, a vyvolávalo by v maloletom stres, stav neistoty, opustenosti a odlúčenosti od matky, ktorá s ním je od narodenia. Nakoľko je maloletý v útlom veku, matka navrhla obmedziť čas jeho stretávania s otcom na každý párny týždeň v sobotu od 16:00 hod. do 18:00 hod. za jej stálej prítomnosti (teda nie len do 31.7.2019). Maloletý otca ešte nevidel, nie je na neho zvyknutý. Nevie si predstaviť, že by bol maloletý zverený do starostlivosti otca. Zároveň otec je agresívny a už ju fyzicky napadol, od 16.4.2017 do 23.4.2017 bola práceneschopná (k odvolaniu priložila Záznam o podaní oznámenia podľa § 59 ods. 3 zákona č. 372/1990 Zb. o priestupkoch zo dňa 21.5.2017, Potvrdenie o dočasnej PN od 16.4.2017 do 23.4.2017). Uviedla, že nebráni otcovi stretávať sa s maloletým, ale musí to byť v jej prítomnosti a v mieste jej bydliska (P.), a to každú párnu nedeľu od 16:00 hod. do 17:00 hod., nakoľko maloletý má popoludňajší spánok. Otec o maloletom nič nevie, nevie kedy a čo môže jesť, kedy spí, nevie ho prebaliť. 9. Pokiaľ ide o výživné na maloletého, matka poukázala na skutočnosť, že otec si na vlastné, nie malé náklady nechal vypracovať dôkaz z oboru genetiky, hoci nik iný ako on nie je otcom maloletého. Otec je tiež zastúpený advokátkou, s čím sú tiež spojené nemalé náklady, ktoré uhrádza zo svojho príjmu. Otec sa v podaniach prezentuje ako bohatý človek, napríklad spláca úver na rekonštrukciu bytu, náklady spojené s jeho užívaním, spláca auto po 139,90 eur mesačne a podobne, jeho celkové prezentované mesačné náklady sú 1.042,26 eur, pričom maloletému má postačiť 120 eur mesačne. Otec však sám uvádza výšku svojho mesačného príjmu 1.259,60 eur. Ona (matka) má príjem aj s prídavkom na dieťa 230 eur. Zdôraznila, že výživné na dieťa má prednosť pred inými výdavkami rodičov. 10. Matka tiež uviedla, že žiada o výmenu kolíznej opatrovníčky, ktorá nekoná v záujme maloletého, ale v záujme otca. V danej súvislosti poukázala na konkrétne správanie „kolíznej opatrovníčky“.
11. Otec v písomnom vyjadrení k odvolaniu matky žiadal napadnuté uznesenie potvrdiť. Stotožnil sa s rozhodnutím okresného súdu o zverení maloletého do starostlivosti matky. O maloletého sa zaujíma, ale matka mu s maloletým neumožnila žiadny kontakt, nechcela od neho prijať nijaké veci pre maloletého a podobne. Stanovený rozsah styku označil za zatiaľ adekvátny na vytvorenie si vzťahu medzi ním a maloletým vzhľadom na to, že maloletý ho nepozná. Je v záujme maloletého, aby si vytvoril vzťah aj k otcovi, naopak, eliminácia kontaktu maloletého s otcom nikdy nebola a nebude v záujme maloletého. Matka uviedla, že nemá v úmysle brániť otcovi v stretávaní s maloletým, teraz však navrhuje, aby bol styk čo najviac obmedzený. Vzťah otca a maloletého je potrebné budovať postupne, aby maloletý nadobudol k otcovi dôveru a stretávania mohli neskôr prebiehať bez prítomnosti matky. Nikdy nebolo
preukázané, že by sa k maloletému správal nevhodne alebo agresívne. Matka používa maloletého ako zbraň na riešeniu svojho postoja k otcovi, čo je však z hľadiska záujmu maloletého neprípustné. Rozsah stretávania navrhnutý matkou v závere jej odvolania (každú párnu sobotu od 17:00 hod. do 18:00 hod.) považuje za neprípustný s ohľadom na potrebu budovania citových väzieb otca a maloletého. Matka v jednom podaní navrhla dve rôzne úpravy styku; obe v nedostatočnom rozsahu. Otec uviedol, že od augusta 2019 je možné, aby sa s maloletým stretával bez prítomnosti matky, keď maloletý pri kontakte s otcom nie je v nijakom ohrození. Matka nepreukázala, že by sa otec voči nej dopustil nejakého násilia, z hlásenia úrazu to nie je zrejmé, voči otcovi nebolo začaté trestné stíhanie, resp. vznesené obvinenie. 12. Pokiaľ ide o výživné, neodkladným opatrením sa určuje len v nevyhnutnej miere, a teda výška výživného by nemala byť totožná s určením výživného vo veci samej. Matka neuviedla a nepreukázala žiadne náklady na maloletého. Sama je zastúpená advokátom, nevyužila možnosť bezplatnej právnej pomoci cez CPP.
13. Následne matka v písomnom podaní došlom v priebehu odvolacieho konania informovala o priebehu stretnutí otca s maloletým.
14. Kolízny opatrovník zostal v odvolacom konaní nečinný.
15. Krajský súd ako súd odvolací (§ 2 ods. 1 CMP v spojení s § 34 CSP), po zistení, že odvolanie podal oprávnený účastník konania (§ 2 ods. 1 a § 7 CMP v spojení s § 359 CSP) v zákonom stanovenej lehote (§ 2 ods. 1 CMP v spojení s § 362 ods. 1 CSP), preskúmal vec v rozsahu vyplývajúcom z § 65 CMP až 67 CMP a bez nariadenia odvolacieho pojednávania (§ 2 ods. 1 CMP v spojení s § 385 ods. 1 CSP a contrario) napadnuté uznesenie v časti zmenil podľa § 2 ods. 1 CMP v spojení s § 388 CSP a v časti (vo zvyšku) potvrdil podľa § 2 ods. 1 CMP v spojení s § 387 ods. 1 CSP.
16. Pokiaľ ide o zverenie maloletého do osobnej starostlivosti matky, maloletý je dlhodobo navyknutý na východné prostredie matky, čo nespochybňoval ani otec, ktorý sa zároveň stotožnil s predmetnou úpravou, preto krajský súd napadnuté uznesenie v tejto časti potvrdil.
17. Čo sa výživného týka, neodkladným opatrením ho možno určiť v nevyhnutnej miere/výške (§ 366 CMP). Okresným súdom stanovené výživné na maloletého vo výške 120 eur mesačne jednoznačne napĺňa uvedenú zákonnú dispozíciu. Matka zároveň neuvádzala nejaké osobitné, špeciálne výdavky maloletého, ktoré by spĺňali charakter nevyhnutnosti a mohli by tak mať vplyv na rozhodovanie o výživnom formou neodkladného opatrenia. Účelom výživného určeného neodkladným opatrením je uspokojiť nevyhnutné, t.j. základné výdavky oprávnenej osoby - dieťaťa. 18. Zároveň z uvedeného postulátu, založeného na dočasnom/predbežnom charaktere neodkladného opatrenia (v danom prípade), vyplýva, že „riadne“ výživné na maloletého bude určené meritórnym rozhodnutím vydaným po vykonaní náležitého dokazovania (napadnuté uznesenie bolo vydané v rámci konania vo veci samej o udelenie súhlasu matky s podaním žiadosti o zmenu priezviska maloletého a o úpravu rodičovských práv a povinností k maloletému), ktorého súčasťou/predmetom bude následne i „bližšie“ hodnotenie matkou opisovaných pomerov na strane otca. 19. Z opísaných dôvodov odvolací súd potvrdil aj výrok o určení vyživovacej povinnosti (vrátane súvisiaceho zamietnutia návrhu na určenie výživného vo zvyšnej časti).
20. Čo sa úpravy styku otca s maloletým týka, nie je celkom zrejmé, akú úpravu styku vlastne matka považuje za adekvátnu, keďže v odvolaní jej právny zástupca uvádza dva rozdielne návrhy - každú párnu sobotu od 16:00 hod. do 18:00 hod., a súčasne každú párnu nedeľu od 16:00 hod. do 17:00 hod.. Odhliadnuc od uvedeného, nie je dôvod zužovať rozsah styku, ako ho určil okresný súd. Jednoznačne je v záujme každého maloletého dieťaťa, teda aj maloletého Y., aby sa na jeho výchove a starostlivosti o neho podieľali obaja rodičia (pokiaľ to okolnosti umožňujú). Maloletý je dlhodobo ukrátený o otca, nepozná ho, čo si ešte nástojčivejšie žiada vytvorenie a rozvíjanie ich vzájomného vzťahu. Nevyhnutným predpokladom pre to je stretávanie sa maloletého s otcom. Zároveň neboli osvedčené okolnosti, ktoré by bránili styku maloletého s otcom. Práve obdobie od nariadenia neodkladného opatrenia do 31.7.2019 je adaptačným obdobím, v ktorom si maloletý za prítomnosti matky, na ktorú je od narodenia naviazaný, bude postupne zvykať na osobu otca a na to, že s ním bude tráviť určitý čas; a zároveň otec si v prítomnosti matky, resp. na základe informácii od nej, bude môcť osvojiť návyky maloletého, jeho denný režim a podobne. Po uplynutí tohto obdobia, t.j. počnúc 1.8.2019, keď možno predpokladať, že už bude vytvorený adekvátny vzťah medzi maloletým a otcom, budú môcť ich stretnutia prebiehať bez prítomnosti
matky. Uvedený spôsob úpravy styku náležite - citlivo reaguje jednak na potrebu maloletého poznať otca a stretávať sa s ním, jednak - v rámci adaptačného obdobia - na nevyhnutnosť postupného spoznávania otca maloletým, resp. vytvárania vzťahu. Tým sú, podľa názoru odvolacieho súdu, rozptýlené obavy matky, že otec a jeho prostredie sú pre maloletého cudzie, prípadne, či sa otec o maloletého bude vedieť postarať. Zároveň je zrejmé, že aby si maloletý mohol navyknúť na otca a jeho prostredie, nemôže styk prebiehať v domácnosti matky, resp. v mieste jej bydliska. Okrem toho maloletý je vo veku viac než 2 a pol roka, a teda nie je bezprostredne (biologicky) naviazaný na matku. 21. Tvrdenia matky ohľadom agresívneho správania otca (fyzické napadnutie matky otcom) neboli osvedčené, keď napríklad matkou predložený Záznam o podaní oznámenia podľa § 59 ods. 3 zákona č. 372/1990 Zb. o priestupkoch zo dňa 21.5.2017 (fotokópia) neobsahoval ani pečiatku príslušného orgánu, ani podpis konajúcej osoby, čo podstatne oslabuje jeho dôkaznú hodnotu. Z potvrdenia o dočasnej PN matky od 16.4.2017 do 23.4.2017 zasa vôbec nemožno vyvodiť súvislosť s (eventuálnym) napadnutím zo strany otca. V neposlednom rade, predmetom aktuálneho konania je úprava rodičovských práv a povinností k maloletému Y., nie vzájomný vzťah otca a matky (keď matkou tvrdené agresívne správanie otca má smerovať voči nej, nie voči maloletému). Prioritne však nebolo osvedčené vôbec agresívne správanie otca.
22. Krajský súd však upravil začiatok a koniec stretávania otca s maloletým, reagujúc na argumentáciu matky, že maloletý popoludní spáva. Matka nenavrhla alternatívny termín, v ktorom by sa, vzhľadom na uvedenú potrebu maloletého, mal styk uskutočňovať (iba v podstate navrhla skrátiť trvanie styku, čo je z hľadiska vyššie konštatovanej nevyhnutnosti budovania vzťahu otca s maloletým neakceptovateľné), dostatočne konkrétnym spôsobom nevymedzila ani spánkový režim dieťaťa. Krajský súd sa preto riadil vyjadrením matky obsiahnutým v podaní týkajúcom sa priebehu niekoľkých stretnutí, kde táto uviedla, že kvôli začiatku stretnutia maloletého s otcom o 15:00 hod. musela maloletého zobudiť. 23. Na základe toho odvolací súd vyšiel matke, resp. maloletému v ústrety a upravil - posunul začiatok stretnutí na 15:30 hod. Bude úlohou matky, pokiaľ to bude ešte potrebné, aby zosúladila popoludňajší spánkový režim maloletého s určeným termínom začiatku stretnutí. Práve a len v uvedenom spočíva zmena napadnutého uznesenia.
24. Pokiaľ ide o prípravu maloletého matkou na styk s otcom, krajský súd zdôrazňuje, že táto zahŕňa nielen fyzickú prípravu maloletého (oblečenie, strava a podobne), ale aj prípravu duševnú (navodenie atmosféry vhodnej pre styk s otcom atď.). 25. Je nevyhnutné si totiž uvedomiť, že dieťa má právo, aby bolo vychovávané oboma rodičmi. Záleží od toho aj jeho zdravý telesný a duševný vývoj. Preto by mali obaja rodičia k plneniu svojich rodičovských práv a povinností (uložených aj týmto neodkladným opatrením) pristupovať nanajvýš zodpovedne, v záujme maloletého odosobniac sa od vzájomných sporov.
26. Len okrajom, vo vzťahu k žiadosti matky o „výmenu kolíznej opatrovníčky“, krajský súd konštatuje, že matka jednak nepodložila svoje tvrdenia nijakými dôkazmi, jednak pre rozhodovanie odvolacieho súdu (v aktuálnom štádiu konania - o nariadenie neodkladného opatrenia) podania/ vyjadrenia kolízneho opatrovníka neboli podkladom. Okrem toho posúdenie ne/zaujatosti konkrétneho zamestnanca kolízneho opatrovníka (ktorým je ÚPSVaR Žilina) nespadá do kompetencie súdu.
27. Záverom možno dodať, že rozhodnutie o neodkladnom opatrení nijako neprejudikuje ani nepredznačuje rozhodnutie súdu vo veci samej. Dodržiavanie nariadenej úpravy, resp. rešpektovanie práv maloletého a druhého rodiča v zmysle tejto nariadenej úpravy, však môže naznačiť, aký je prístup toho ktorého z rodičov k výkonu jeho rodičovských práv a povinností a nadväzne aj ovplyvniť rozhodnutie súdu vo veci samej.
28. Toto rozhodnutie krajského súdu bolo prijaté hlasovaním v pomere hlasov 3:0.
Poučenie:
Proti tomuto uzneseniu dovolanie n i e j e prípustné.