Prehliadač alebo jeho nastavenia nie sú podporované.

Praktik.ai používa moderné webové technológie kvôli bezpečnosti, rýchlosti a spoľahlivému prihlasovaniu. Tento prehliadač ich nepodporuje alebo blokuje JavaScript, preto sa aplikácia nemusí správne načítať.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox alebo Safari na najnovšiu verziu a stránku potom obnovte.

Ak používate Windows 7, Windows 8 alebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusia ponúkať novú verziu. V takom prípade použite novšie zariadenie alebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Prohlížeč nebo jeho nastavení nejsou podporované.

Praktik.ai používá moderní webové technologie kvůli bezpečnosti, rychlosti a spolehlivému přihlašování. Tento prohlížeč je nepodporuje nebo blokuje JavaScript, proto se aplikace nemusí správně načíst.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox nebo Safari na nejnovější verzi a stránku potom obnovte.

Pokud používáte Windows 7, Windows 8 nebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusí nabízet novou verzi. V takovém případě použijte novější zařízení nebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Your browser or its settings are not supported.

Praktik.ai uses modern web technologies for security, speed, and reliable sign-in. This browser does not support them, or JavaScript is blocked, so the app may not load correctly.

Please update Chrome, Edge, Firefox, or Safari to the latest version and then reload this page.

If you use Windows 7, Windows 8, or Windows 8.1, Chrome and Edge may no longer offer a newer version. In that case, use a newer device or contact Praktik.ai support.

43Co/39/2019

ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY

Krajský súd v Banskej Bystrici ako súd odvolací v senáte zloženom z predsedníčky JUDr. Drahomíry Dibdiakovej, členov senátu JUDr. Márie Jamriškovej, PhD. a JUDr. Mariána Blahu v právnej veci žalobcu Intrum Slovakia, s.r.o., IČO: 35 831 154, so sídlom Mýtna 48, 811 07 Bratislava, v konaní právne zastúpený advokátom JUDr. Jánom Šoltésom, so sídlom Mýtna 48, 811 07 Bratislava proti žalovanému Q. Q., nar. XX.XX.XXXX, bytom D. a Q. XXX/X, XXX XX G. K. Z., v konaní zast. advokátskou kanceláriou FALIS & Partners, s.r.o., so sídlom Lermontovova 14, 811 05 Bratislava o zaplatenie 2786,32 Eur, o odvolaní žalovaného proti rozhodnutiu Okresného súdu Žiar nad Hronom č.k. -86 zo dňa 19. septembra 2018 takto

rozhodol:

I. Rozhodnutie Okresného súdu Žiar nad Hronom č.k. -86 zo dňa 19. septembra 2018 v napadnutej časti druhej a štvrtej výrokovej vety potvrdzuje.

II. Žalobcovi priznáva nárok na náhradu trov odvolacieho konania voči žalovanému.

odôvodnenie:

1. Napadnutým rozhodnutím zastavil súd konanie o zaplatenie sumy 951,70 Eur spolu s príslušenstvom. Žalovaného zaviazal zaplatiť žalobcovi sumu 1.834,60 Eur spolu s úrokom z omeškania vo výške 5,05% ročne z jednotlivých súm špecifikovaných v tejto výrokovej vete od splatnosti až do zaplatenia. Vo zvyšnej časti príslušenstva žalobu zamietol a žalovaného zaviazal k povinnosti zaplatiť žalobcovi náhradu trov konania v rozsahu 32 %.

2. Rozhodnutie odôvodnil tým, že žalobca sa podanou žalobou doručenou súdu dňa 3.8.2017 domáhal zaplatenia sumy 2.786,32 Eur spolu so úrokom z omeškania vo výške 5,05 % ročne zo sumy 2.786,32 Eur od 30.10.2014 do zaplatenia na tom skutkovom základe, že žalovaný uzatvoril dňa 21.05.2013 so žalobcom Zmluvu o pôžičke číslo XXXXXXX, na základe ktorej mu právny predchodca žalobcu poskytol pôžičku vo výške 3.047,48 Eur. Žalovaný sa zaviazal pôžičku splácať v pravidelných 99 mesačných splátkach v sume po 67,- Eur. Do dňa podania žaloby žalovaný zaplatil sumu 1.212,86 Eur. Žalobca predžalobnou upomienkou vyzval žalovaného k okamžitej úhrade všetkých splátok jednorázovo z dôvodu, že žalovaný porušil svoje povinnosti splácať poskytnutú pôžičku riadne a včas. Celkový dlh žalovaného ku dňu podania žaloby predstavuje 2.786,32 Eur.

3. Súd prvej inštancie neprihliadol na námietky žalovaného, že Zmluva o poskytnutí pôžičky neobsahuje podstatnú náležitosť zmluvy o spotrebiteľskom úvere, a to termín konečnej splatnosti úveru a údaj o počte a termínoch splátok istiny, úrokov a poplatkov, čo má za následok sankciu, že úver sa považuje za bezúročný a bez poplatkov.

4. V odôvodnení rozhodnutia uviedol, že zmluvu o poskytnutom úvere posúdil ako spotrebiteľskú, spadajúcu pod úpravu , pretože pôvodný žalobca, spoločnosť Consumer Finance Holding a.s., IČO: 35923 130 vystupoval v zmluvnom vzťahu ako dodávateľ, ktorý konal v rámci predmetu svojej podnikateľskej činnosti a žalovaný vystupoval ako fyzická osoba - spotrebiteľ, ktorý si úver bral ako účelový spotrebiteľský úver. Žalovaný žiadal, aby z poskytnutej pôžičky boli uhradené ďalšie jeho záväzky

5. Súd podrobil zmluvu o spotrebiteľskom úvere kontrole, či obsahuje náležitosti, ktoré podľa citovaného ustanovenia § 9 ods. 2 zákona o spotrebiteľských úveroch musí obsahovať. Poukázal na závery rozhodnutia Súdneho dvora Európskej únie C-42/15, Home Credit Slovakia, z ktorých pre všeobecné súdy vyplýva taký výklad ustanovení zákona o spotrebiteľských úveroch, aby mohol spotrebiteľ z úverovej zmluvy poznať deň splatnosti každej splátky úveru a údaje o počte a frekvencii splátok a aby z hľadiska predpísaných náležitostí (najmä RPMN, výška nákladov) mal možnosť pri jej uzavretí posúdiť rozsah svojho záväzku. Po preskúmaní predloženej zmluvy súd z jej bodu V. zmluvy zistil, že neoddeliteľnou súčasťou sú Všeobecné obchodné podmienky, ktoré v bode 6.6.2.a 6.6.4. ustanovujú, že pokiaľ nie je v splátkovom kalendári a/alebo zmluve a/alebo podmienkach a/alebo všeobecných obchodných podmienkach stanovené inak, sú splátky splatné do 20. dňa v príslušnom kalendárnom mesiaci. Prvá splátka je splatná nasledujúci mesiac po uzatvorení zmluvy a/alebo doručení služby, pokiaľ nie je dohodnuté inak. Termín konečnej splatnosti je v zmluve uvedený „08/2021“, pričom v spojení s bodom 6. Všeobecných obchodných podmienok môže spotrebiteľ zistiť, že ide o 20.-ty deň mesiaca august roku 2021. V zmluve je uvedená výška jednotlivých splátok, RPMN ako aj celkové náklady spotrebiteľa. Po posúdení zmluvy v zmysle výkladu ustanovení zákona podľa rozhodnutia Súdneho dvora Európskej únie, v spojení so Všeobecnými obchodnými podmienkami, ktoré sú neoddeliteľnou súčasťou zmluvy dospel súd prvej inštancie k záveru, že zmluva obsahuje všetky podstatné náležitosti podľa ust. , z ktorých vedel spotrebiteľ rozsah svojho záväzku voči veriteľovi posúdiť.

6. Súd z vykonaného dokazovania zistil, že žalobca listom zo dňa 29.10.2014 vyhlásil okamžitú splatnosť úveru s tým, že už predtým v predžalobnej upomienke zo dňa 27.8.2014 vyzval žalovaného na doplatenie splatných splátok vo výške 208,70 Eur za mesiace jún 2014, júl 2014 a august 2014.

7. Žalovaný namietal, že už ku dňu 27.8.2014 bol v omeškaní so splatením minimálne troch splátok, za mesiac jún 2014, júl 2014, august 2014. Vzniesol preto námietku premlčania, keď objektívna premlčacia doba na uplatnenie práva žalobcom začala plynúť odo dňa zročnosti nesplnenej splátky za mesiac jún 2014, ktorá mala byť uhradená dňa 20.6.2014, preto od 21.6.2014 počítal začiatok premlčacej doby. Žalobca nárok na súde uplatnil dňa 03.08.2017, t.j. po uplynutí objektívnej premlčacej doby.

8. K námietke premlčania vznesenej žalovaným súd uviedol, že v konaní nebolo sporné, že sa žalovaný dostal do omeškania so splátkou za mesiac jún 2014 a následne aj so splátkami za júl a august 2014, v dôsledku čoho právny predchodca žalobcu úver zosplatnil. Z obsahu zmluvy a Všeobecných obchodných podmienok však nemal súd za preukázané, že si veriteľ s dlžníkom - žalovaným možnosť zaplatenia celej pohľadávky pre nesplnenie niektorej zo splátok tak, ako to predpokladá , dohodol. Právny predchodca žalobcu preto nemal právo na zaplatenie svojej pohľadávky naraz a právny úkon zosplatnenia dlhu je preto pre rozpor so zákonom podľa neplatný.

9. S prihliadnutím na uvedené súd prvej inštancie posúdil námietku premlčania vznesenú žalovaným zvlášť pre splatnosť každej jednotlivej splátky. Vzhľadom na to, že žalobca podal žalobu na súd dňa 03.08.2017 sú všetky splátky, ktoré boli splatné viac ako 3 roky spätne od podania žaloby podľa , prvá veta premlčané. Nepremlčané sú však splátky od 03.08.2014 do 03.08.2017.

10. Súd prihliadol na čiastočné späťvzatie žaloby žalobcom v sume 951,7 Eur, ako aj na návrh žalobcu, že si v konaní uplatňuje len sumu rozdielu medzi poskytnutou čiastkou úveru vo výške 3.047,48 Eur a sumou, ktorú žalovaný vo výške 1.212,86 Eur zaplatil, preto žalovaného zaviazal na úhradu vo výške 1.834,62 Eur.

11. Súd neprihliadol na tvrdenia žalovaného, ktorý považoval Zmluvu o pôžičke za absolútne neplatnú pre jej rozpor so zákonom, konkrétne s ustanovením ) platného a účinného v čase podpísania žiadosti o poskytnutie pôžičky z dôvodu, že by bol býval predmet a cena úveru písané v zmluve podstatne menším písmom ako ostatné ustanovenia zmluvy (trvalé bydlisko, súčasná adresa, zamestnaný a iné) a ani na jeho námietku ohľadom výšky odplaty, pretože si žalobca v konaní žiaden úrok z úveru a ani žiadne poplatky zo zmluvy o pôžičke neuplatnil, preto sa námietkami žalovaného ohľadom veľkosti písma, ako aj primeranosti odplaty nezaoberal. Navyše v čase uzavretia spotrebiteľskej zmluvy nebolo účinné ust. ) v takom znení, v akom bolo zavedené od 01.06.2014.

12. Vzhľadom na to, že sa žalovaný dostal do omeškania so zaplatením svojho peňažného záväzku zo zmluvy o spotrebiteľskom úvere dňom nasledujúcim po uplynutí lehoty na zaplatenie jednotlivých splátok, pričom prvou nepremlčanou splátkou bola splátka splatná dňa 20.08.2014, uplatnil si úrok z omeškania podľa od 30.10.2014 v zákonom stanovenej výške určenej podľa Nariadenia vlády SR č. , čo však súd prvej inštancie neakceptoval a priznal žalobcovi úrok z omeškania vo výške 5,05% a 5% ročne až od najbližšej splatnej splátky, t.j. od 20.11.2014 z dlžnej sumy s prihliadnutím na splatnosť jednotlivých splátok a vykonaných úhrad žalovaným, ktorý s plnením svojho dlhu žalobcovi nesporne meškal.

13. S rozhodnutím súdu prvej inštancie sa neuspokojil žalovaný a podal proti druhej a štvrtej výrokovej vete odvolanie. Bol toho názoru, že v civilnom konaní došlo k vade podľa , a , keď súd dospel na základe vykonaných dôkazov k nesprávnym skutkovým zisteniam, preto jeho rozhodnutie vychádza z nesprávneho právneho posúdenia veci.

14. Súd konštatoval, že námietka premlčania uplatneného nároku vznesená žalovaným nie je dôvodná, s ktorým názorom sa nestotožnil, pretože v zmluve o úvere a ani vo VOP nemusí byť dojednaná dohoda o práve veriteľa vyhlásiť mimoriadnu splatnosť úveru a akákoľvek dohoda v nich by musela byť aj tak v súlade s ustanoveniami , pretože žalovaný ako spotrebiteľ by sa dopredu nemohol vzdať svojich práv, ktoré mu tento zákon alebo osobitné predpisy na ochranu spotrebiteľa priznávajú.

15. Súd prvej inštancie mal preto posudzovať námietku premlčania vznesenú žalovaným tak, ako to navrhol podľa , z ktorého vyplýva, že ak bolo dohodnuté plnenie v splátkach, začína plynúť premlčacia doba jednotlivých splátok odo dňa ich zročnosti. Ak sa pre nesplnenie niektorej z nich stane zročným celý dlh, začne plynúť premlčacia doba odo dňa zročnosti nesplnenej splátky.

16. S poukazom na je potrebné počítať plynutie objektívnej premlčacej doby tak, že táto začína odo dňa nezaplatenia prvej nezaplatenej splátky, ktorá založila právo veriteľa žiadať predčasné splatenie úveru. Jedná sa o splátku splatnú dňa 20.06.2014 ako správne konštatoval aj súd prvej inštancie, a teda objektívna premlčacia doba pre jej zaplatenie začala plynúť dňom 21.06.2014. Keďže bol návrh podaný na súd až dňa 03.08.2017, t.j. po uplynutí 3-ročnej objektívnej premlčacej doby, je jeho námietka o premlčaní dôvodná. Podľa jeho názoru sa začína premlčacia doba počítať splatnosťou omeškanej splátky, a nie samotným úkonom zosplatnenia.

17. Nesúhlasil s právnym posúdením veci súdom prvej inštancie, že sa z dôvodu netrvania žalobcu na platení úrokov a poplatkov zo zmluvy ohľadom veľkosti písma a primeranosti odplaty touto jeho argumentáciou nezaoberal, pretože jeho podstatnou argumentáciou voči uplatnenému nároku žalobcu bolo to, že zmluva o úvere je absolútne neplatná pre rozpor s účinného do 31.05.2014. Súd je podľa jeho názoru povinný ex offo skúmať platnosť právnych úkonov, pričom argumentácia žalovaného o absolútnej neplatnosti zmluvy o úvere s poukazom na má rozhodujúci vplyv aj na plynutie premlčacej doby pre uplatnený nárok. Ak by súd konštatoval absolútnu neplatnosť zmluvy o úvere, bol by celý nárok žalobcu premlčaný, a to bez ohľadu na to, či si žalobca uplatňuje iba istinu úveru. Navrhol preto rozhodnutie súdu prvej inštancie v druhej a štvrtej výrokovej vete zrušiť a vec mu vrátiť na ďalšie konanie.

18. Žalobca sa k odvolaniu žalovaného nevyjadril.

19. Krajský súd v Banskej Bystrici ako súd odvolací prejednal vec podľa , a (ďalej len ) bez nariadenia pojednávania, pretože nie je potrebné zopakovať alebo doplniť dokazovanie vykonané súdom prvej inštancie a takýto postup nevyžaduje ani dôležitý verejný záujem. Rozsudok bol podľa a odvolacím súdom verejne vyhlásený, čo bolo v zmysle oznámené na úradnej tabuli krajského súdu.

20. Zo spisového materiálu odvolací súd zistil, že žalovaný uzatvoril dňa 21.5.2013 so žalobcom Zmluvu o pôžičke číslo XXXXXXX, na základe ktorej mu právny predchodca žalobcu poskytol pôžičku vo výške 3.047,48 Eur. Žalovaný sa zaviazal pôžičku splácať v pravidelných 99 mesačných splátkach v sume 67,- Eur. Celková suma pôžičky bola 6.633,- Eur, celkové náklady spotrebiteľa 3.585,52 Eur, počet splátok 99, termín konečnej splatnosti 08/2021, ročná úroková sadzba 24,69 %, ročná percentuálna miera nákladov 34,39 % a priemerná hodnota ročnej percentuálnej miery nákladov 18,86 %. Neoddeliteľnou súčasťou zmluvy sú podľa jej bodu V. Všeobecné obchodné podmienky.

21. Z bodu 6. Všeobecných obchodných podmienok označených ako Podmienky splácania vyplýva, že pokiaľ nie je v splátkovom kalendári a/alebo zmluve a/alebo podmienkach a/alebo všeobecných obchodných podmienkach stanovené inak, sú splátky splatné do 20. dňa v príslušnom kalendárnom mesiaci. Prvá splátka je splatná nasledujúci mesiac po uzatvorení zmluvy a/alebo doručení služby, pokiaľ nie je dohodnuté inak.

22. Z pripojeného prehľadu splátok a úhrad vyplýva, že žalovaný zaplatil zo zmluvy o pôžičke sumu 1.212,86 Eur.

23. Z predžalobnej upomienky a fotokópie doručenky k nej vyplýva, že žalovaný bol dňa 27.08.2014 upozornený na nedoplatok na splátkach v celkovej výške 208,70 Eur. Zároveň bol vyzvaný, aby do 05.10.2014 nedoplatok uhradil, inak bude veriteľ oprávnený úver zosplatniť. Žalovaný prevzal výzvu dňa 12.09.2014.

24. Z oznámenia o vyhlásení okamžitej splatnosti zo dňa 29.10.2014 vyplýva, že dlh z úverovej zmluvy č. XXXXXXX sa stal splatným v celom rozsahu naraz, a to vo výške 3.180,39 Eur.

25. Pôvodný žalobca - spoločnosť Consumer Finance Holding a.s., IČO: 35 923 130, so sídlom Hlavné námestie 12, 060 01 Kežmarok postúpila pohľadávku, ktorá je predmetom tohto konania na žalobcu. Zmenu na strane žalobcu súd pripustil uznesením č.k. -51 zo dňa 10.5.2018.

26. Žalobca vzal žalobu o zaplatenie sumy 951,70 Eur s príslušenstvom podaním doručeným súdu dňa 17.9.2018 späť. Navrhol konanie v tejto časti zastaviť a vrátiť mu súdny poplatok. Žiadal priznať sumu 1.834,62 Eur spolu s úrokom z omeškania vo výške 5,05 % ročne od 30.10.2014 do zaplatenia.

27. Podľa (ďalej ) v znení platnom a účinnom ku dňu 21.05.2013, spotrebiteľskou zmluvou je každá zmluva bez ohľadu na právnu formu, ktorú uzatvára dodávateľ so spotrebiteľom.

28. Podľa účinného do 31.5.2014, ak predmetom spotrebiteľskej zmluvy je poskytnutie peňažných prostriedkov, nesmie odplata podstatne prevyšovať odplatu obvykle požadovanú na finančnom trhu za spotrebiteľské úvery v obdobných prípadoch. Pri posudzovaní obdobnosti prípadov sa prihliada najmä na finančnú situáciu spotrebiteľa, spôsob a mieru zabezpečenia jeho záväzku, objem poskytnutých peňažných prostriedkov a lehotu splatnosti.

29. Podľa účinného do 31.5.2014, ak je spotrebiteľská zmluva vyhotovená písomne, predmet a cena nesmú byť uvedené menším písmom ako iná časť takejto zmluvy s výnimkou názvu zmluvy a označení jej častí. Zmluva uzatvorená v rozpore s týmto ustanovením je neplatná.

30. Podľa účinného od 01.06.2014, ak je spotrebiteľská zmluva vyhotovená písomne, predmet a cena nesmú byť uvedené menším písmom ako iná časť takejto zmluvy s výnimkou názvu zmluvy a označení jej častí. Ustanovenia spotrebiteľskej zmluvy, ako aj ustanovenia obsiahnuté vo všeobecných obchodných podmienkach alebo v akýchkoľvek iných zmluvných dokumentoch, ktoré so spotrebiteľskou zmluvou súvisia, nesmú byť uvedené pre spotrebiteľa nečitateľným a menším písmom, ako ustanoví vykonávací predpis. Zmluva uzatvorená v rozpore s týmto ustanovením je neplatná.

31. Podľa a Nariadenia vlády SR č. , ktorým sa vykonávajú niektoré ustanovenia , ak záväzkový vzťah vznikol pred 1. júnom 2014, odplata za poskytnutie peňažných prostriedkov spotrebiteľovi sa riadi podľa predpisov účinných do 31. mája 2014.

32. Ak záväzkový vzťah vznikol pred 1. júnom 2014 alebo vznikne pred 1. januárom 2015, písmo ustanovení spotrebiteľskej zmluvy, ako aj ustanovení obsiahnutých vo všeobecných obchodných podmienkach alebo v akýchkoľvek iných zmluvných dokumentoch súvisiacich so spotrebiteľskou zmluvou sa riadi podľa predpisov účinných do 31. mája 2014.

33. Odvolací súd je toho názoru, že súd prvej inštancie správne posúdil zmluvu o spotrebiteľskom úvere v nadväznosti na a nasl. vrátane posúdenia splnenia všetkých obsahových náležitostí, ktoré musí zmluva o spotrebiteľskom úvere mať podľa na to, aby ju bolo možné posúdiť ako platný právny úkon.

34. Ako vyplýva z bodu 11 odôvodenia rozhodnutia súdu prvej inštancie, tento podrobil zmluvu o spotrebiteľskom úvere kontrole, a to aj v nadväznosti na Všeobecné obchodné podmienky, na ktoré Zmluva o pôžičke v bode V. odkazuje a v súlade s rozhodnutím Súdneho dvora Európskej únie C-52/15, Home Credit Slovakia. Všeobecné obchodné podmienky v bode 6 ustanovujú, že pokiaľ nie je v splátkovom kalendári alebo v zmluve alebo v podmienkach alebo vo VOP stanovené inak, sú splátky splatné do 20. dňa v príslušnom kalendárnom mesiaci, pričom prvá splátka je splatná nasledujúci mesiac po uzatvorení zmluvy alebo doručení služby, pokiaľ nie je dohodnuté inak. Termín konečnej splatnosti bol v zmluve uvedený dátumom 08/2021, čo v spojení s bodom 6 VOP znamená, že žalovaný bol povinný zaplatiť poslednú splátku dňa 20.08.2021. V zmluve je uvedená výška jednotlivých splátok, RPMN, ako aj celkové náklady spotrebiteľa, preto z úverovej zmluvy mohol spotrebiteľ poznať všetky tie podstatné náležitosti, ktoré z Zákona o spotrebiteľských úveroch vyplývajú. Okresný súd tak správne dospel k záveru, že Zmluva o pôžičke vrátane VOP, ktoré sú jej nedeliteľnou súčasťou obsahuje všetky podstatné náležitosti , preto nie je dôvod túto posúdiť ako neplatnú.

35. Odvolací súd je toho názoru, že súd prvej inštancie nemal dôvod posudzovať ani žalovaným namietanú výšku odplaty, keď podľa účinného v čase uzavretia Zmluvy o pôžičke nebola ešte platná právna úprava účinná od 01.06.2014, ktorá pre výpočet odplaty stanovila nové kritériá a ktorá sa na dohodnutý zmluvný vzťah s poukazom na a Nariadenia vlády SR č. , rovnako ako aj na veľkosť písma v spotrebiteľskej zmluve a vo VOP, prípadne v iných zmluvných dokumentoch súvisiacich so spotrebiteľskou zmluvou, nevzťahovala. Zo spotrebiteľskej zmluvy o pôžičke uzatvorenej medzi zmluvnými stranami tvrdenie žalovaného o tom, že by bol predmet a cena uvedená menším písmom ako iná časť zmluvy ani nevyplýva. Odplata, ktorú zmluvné strany v Zmluve o pôžičke dohodli, podľa názoru odvolacieho súdu ani odplatu obvykle považovanú na finančnom trhu za spotrebiteľské úvery v obdobných prípadoch ani podstatne neprevyšovala, pričom jej výška, ak by bola nesprávne uvedená, by mohla mať za následok len to, že zmluva o spotrebiteľskom úvere - pôžičke by bola bezúročná a bez poplatkov. Nebola by však zmluvou neplatnou.

36. Z vyššie uvedených dôvodov preto ani námietka premlčania, na ktorej žalovaný naďalej zotrval nie je právne relevantná, keďže podmienkou pre postup veriteľa podľa pri zosplatnení úveru je, aby bola dohoda o takejto možnosti veriteľa úver predčasne zosplatniť obsiahnutá v zmluve alebo vo VOP, ktoré sú jej nedeliteľnou súčasťou, prípadne v inom zmluvnom dokumente, čo súd prvej inštancie nezistil. K zosplatneniu úveru preto žalobcom nemohlo dôjsť a úver zosplatnený žalobcom nebol. Nemohli preto nastať ani účinky predpokladané pri platnom úkone zosplatnenie spotrebiteľskej zmluvy vo vzťahu k žalovanému, a teda, že by bol musel žalobca žalovať celý zvyšok pôžičky naraz.

37. Neznamená to však, že by sa žalobca nemohol domáhať žalobou zaplatenia nezaplatenej časti úveru, ktorá zodpovedá jednotlivým splátkam, keď spôsob splácania dlhu formou splátok dohodnutých medzi zmluvnými stranami je len výnimkou z toho, aby mohol veriteľ žiadať splatenie úveru vo vzťahu k dlžníkovi naraz. Plnenie dlžníka je preto rozložené na jednotlivé, po sebe nasledujúce splátky s tým, že záväzok zaniká postupne, ako sú jednotlivé splátky splatné a platené. Podstatné je však to, že plnenie v splátkach je výhodou, ktorou disponuje spotrebiteľ pri plnení záväzku zo spotrebiteľskej zmluvy. Zákonodarca pre konanie dodávateľa a jeho právo vyhlásiť splatnosť celej pohľadávky, a tým na strane spotrebiteľa privodiť stav straty výhody splátok stanovil kumulatívne zákonné podmienky pozostávajúce z oddialenia výkonu práva dodávateľa a súčasne jeho pozitívneho konania smerujúceho k včasnému upozorneniu na uplatnenie svojho práva podľa <https://www.slov-lex.sk/pravne-predpisy/ SK/ZZ/1964/40/20190130.html>. S cieľom zamedziť zneužívaniu predčasnej splatnosti pohľadávky v režime <https://www.slov-lex.sk/pravne-predpisy/SK/ZZ/1964/40/20190130.html> zaviedol <https://www.slov-lex.sk/pravne-predpisy/SK/ZZ/1964/40/20190130> ustanovenie odseku 9, podľa ktorého, ak ide o plnenie zo spotrebiteľskej zmluvy, ktoré sa má vykonať v splátkach, môže dodávateľ uplatniť právo podľa najskôr po uplynutí troch mesiacov od omeškania so zaplatením splátky a keď súčasne upozornil spotrebiteľa v lehote nie kratšej ako 15 dní na uplatnenie tohto práva.

38. Odvolací súd súhlasí s názorom žalovaného prezentovaným v odvolaní, že v zmluve o úvere a ani vo VOP nemusí byť dojednaná dohoda o práve veriteľa vyhlásiť mimoriadnu splatnosť úveru, avšak v takom prípade postup podľa nie je možný. V spotrebiteľských vzťahoch platí špeciálna právna úprava obsiahnutá v , podľa ktorej ak ide o plnenie v splátkach, môže veriteľ žiadať o zaplatenie celej pohľadávky pre nesplnenie niektorej splátky, len ak to bolo dohodnuté alebo v rozhodnutí určené. Akákoľvek dohoda o predčasnom zosplatnení spotrebiteľského úveru, ktorým pôžička nesporne je, musí byť uzatvorená v súlade s ustanoveniami , a to aj preto, že je v prospech spotrebiteľa. Žalovaný sa jej podpísaním ako spotrebiteľ nevzdáva dopredu žiadnych jeho práv, ktoré mu a osobitné predpisy na ochranu spotrebiteľa priznávajú, pretože splácať pôžičku včas a v dohodnutých splátkach, ktorých rozloženie a výška sú v jeho prospech, je jeho zmluvnou povinnosťou, a nie právom.

39. Súd prvej inštancie nemohol preto posudzovať námietku premlčania vznesenú žalovaným tak, ako to navrhol podľa , druhá veta , z ktorého vyplýva, že ak sa pre nesplnenie niektorej zo splátok stane zročným celý dlh (), začne plynúť premlčacia doba odo dňa zročnosti nesplnenej splátky, ale podľa , prvá veta , podľa ktorého, ak bolo dohodnuté plnenie v splátkach, začína plynúť premlčacia doba jednotlivých splátok odo dňa ich zročnosti.

40. V , prvá veta ide o jeden zo špecifických prípadov určenia začiatku behu premlčacej lehoty odlišne od všeobecného pravidla, podľa ktorého začína premlčanie odo dňa, kedy právo mohlo byť vykonané po prvýkrát - . Týka sa výlučne tej situácie, kedy bolo dohodnuté plnenie v splátkach, ktoré je dlžník povinný k určitému termínu, a teda v tom okamihu, kedy je splátka splatná, túto aj zaplatiť. Splatnosť jednotlivej splátky pritom priamo splatnosť celého dlhu neovplyvňuje. Je preto logické, aby sa premlčanie viazalo len na jednotlivé splátky, a nie na celý dlh, keď ani k platnému zosplatneniu pôžičky veriteľom nedošlo. Aj keď ide o jeden predmet záväzku, majú jednotlivé splátky samostatnú splatnosť, preto sa u každej splátky posudzuje omeškanie a aj premlčanie s poukazom na samostatne.

41. Vzhľadom na to, že žalobca ako veriteľ nevyužil svoje právo dohodnúť v zmluve o spotrebiteľskom úvere so žalovaným ako spotrebiteľom možnosť žiadať o zaplatenie celej pohľadávky pre nesplnenie niektorej zo splátok tak, ako mu to umožňuje naraz, pokračovala premlčacia lehota na uplatnenie plnenia žalobcom z jednotlivých, splatných a nezaplatených splátok, pričom sa vzťahovala len k neuhradeným splátkam. Tieto sú tak, ako to správne posúdil aj súd prvej inštancie, uplatnené žalobcom v žalobe za obdobie od 03.08.2014 do 03.08.2017 včas, preto žalobcovi vznikol nárok na ich zaplatenie v tom rozsahu, v akom si tento nárok s prihliadnutím na čiastočné späťvzatie žaloby v konaní uplatnil.

42. Z tohto dôvodu je tvrdenie žalovaného v ním podanom odvolaní o tom, že žalovaný sa dostal do omeškania s prvou splátkou už v júni 2014, ktorej úhrada predmetom sporu nie je, právne irelevantné. Jeho tvrdenie o premlčaní žalobcom uplatneného nároku by malo relevanciu len v prípade, keby bolo došlo žalobcom k platnému a vopred písomne dohodnutému zosplatneniu pôžičky podľa . Aplikácia druhej vety v prejednávanej veci tak neprichádza vôbec do úvahy, pretože pôžička sa na základe jej zosplatnenia, ktoré nebolo možné, splatnou v celej, žalovaným nezaplatenej sume, nestala. Ak nebolo zosplatnenie podľa dohodnuté, nie je možné aplikovať ani a ani , druhá veta .

43. Odvolací súd sa preto nestotožnil s právnym názorom žalovaného ohľadom začiatku plynutia objektívnej premlčacej doby, aký žalovaný v odvolaní uvádza, a to že sa začiatok premlčania počíta odo dňa nezaplatenia prvej nesplatenej splátky, ktorá založila právo veriteľa žiadať predčasné platenie úveru, pretože ak možnosť straty výhody splátok nebola medzi účastníkmi dohodnutá, ani stanovená rozhodnutím súdu, nemá omeškanie dlžníka s úhradou niektorej so splátok vplyv na splatnosť ostatných splátok, ani na splatnosť dlhu ako celku. Veriteľ sa môže účinne domáhať vymoženia všetkých tých nesplnených splátok, ktoré sa medzičasom stali splatnými.

44. Z vyššie uvedených dôvodov dospel odvolací súd k záveru, že rozhodnutie súdu prvej inštancie je v druhej výrokovej vete, ktorou uložil žalovanému povinnosť zaplatiť žalobcovi zvyšnú časť úveru v sume 1.834,60 Eur, ako aj úroky z omeškania vo výške 5% a 5,05% ročne z dlžných súm od ich splatnosti až do zaplatenia uplatnených žalobcom v súlade s v nadväznosti na Nariadenia vlády č. priznaných žalobcovi od 20.11.2014 až do zaplatenia s prihliadnutím na splatnosť jednotlivých splátok a ich neuhradenie v lehote splatnosti žalovaným vecne správne, preto ho podľa v časti druhej výrokovej vety potvrdil.

45. Rovnako potvrdil aj rozhodnutie súdu prvej inštancie v štvrtej výrokovej vete o trovách prvostupňového konania, keď pomer úspechu oboch strán sporu vo vzťahu k celému predmetu sporu potom, ako vzal žalobca žalobu v časti o zaplatenie sumy 951,70 Eur s prísl. späť svojim zavinením a ako súd konanie o tejto časti návrhu zastavil, keď sám žalobca žiadal priznať len sumu 1.834,62 Eur, určil súd prvej inštancie v súlade s a v nadväznosti na správne, pričom žalovaný ani v odvolaní tie skutočnosti, pre ktoré by malo byť rozhodnutie v tejto časti nesprávne a v rozpore so zákonom neuviedol.

46. O trovách odvolacieho konania rozhodol súd podľa CSP, a tak, že nárok na nich náhradu priznal žalobcovi, ktorý bol v odvolacom konaní plne úspešný voči žalovanému, ktorý úspešný nebol.

47. Rozhodnutie odvolacieho senátu bolo prijaté jednohlasne.

Poučenie:

Proti tomuto rozhodnutiu nie je odvolanie prípustné. Proti rozhodnutiu odvolacieho súdu je prípustné dovolanie, ak to zákon pripúšťa ( ). Dovolanie sa podáva v lehote dvoch mesiacov od doručenia rozhodnutia odvolacieho súdu oprávnenému subjektu na súde, ktorý rozhodoval v prvej inštancii. Ak bolo vydané opravné uznesenie, lehota plynie znovu od doručenia opravného uznesenia len v rozsahu vykonanej opravy ( ). V dovolaní sa popri všeobecných náležitostiach podania uvedie, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa toto rozhodnutie napáda, z akých dôvodov sa rozhodnutie považuje za nesprávne (dovolacie dôvody) a čoho sa dovolateľ domáha (dovolací návrh) ( ). Dovolateľ musí byť v dovolacom konaní zastúpený advokátom. Dovolanie a iné podania dovolateľa musia byť spísané advokátom ( ).