Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Žiadne známe citácie.
Uznesenie_10Co-152-2023.pdf
PDF · 71.22 KB
Case nature
Subarea
10Co/152/2023
Uznesenie
Krajský súd v Žiline, ako súd odvolací, v senáte zloženom z predsedu senátu JUDr. Róberta Urbana a sudcov JUDr. Martiny Mochnáčovej a JUDr. Erika Vargu, v právnej veci navrhovateľa PPCom, s.r.o., so sídlom Žilina, Hečkova 3803/2, IČO: 36 382 744, proti odporcovi MTK Slovensko, s.r.o., so sídlom Bytča, Námestie Slovenskej republiky 3, IČO: 50 411 853, o návrhu na nariadenie neodkladného opatrenia, na základe odvolania navrhovateľa proti uzneseniu Okresného súdu Žilina č. k. 42C/76/2023-32 zo dňa 7.11.2023 takto
rozhodol:
Uznesenie okresného súdu p o t v r d z u j e .
Účastníci n e m a j ú nárok na náhradu trov odvolacieho konania.
odôvodnenie:
1. Napadnutým uznesením okresný súd návrh navrhovateľa na nariadenie neodkladného opatrenia, v zmysle ktorého je odporca povinný zdržať sa používania svojich nehnuteľností zapísaných na LV č. XXXX, kat. úz. A. ako parc. č. 6561/7, 8, 10, 11 a 12 na účely parkovania áut, vjazdu a prejazdu autami do ukončenia sporu medzi odporcom a Žilinskou univerzitou v Žiline vo veci určenia práva zodpovedajúceho vecnému bremenu na parc. č. 5901 a (súčasne) do vydania dodatočného stavebného povolenia na stavbu ,,prístupová komunikácia a parkovisko ulica B., c, pre stavebníka MTK Slovensko, s.r.o.“ v celom rozsahu zamietol. 2. Vychádzal z toho, že navrhovateľ tvrdenia o tom, že konaním odporcu došlo, resp. dochádza ku škode na majetku navrhovateľa (znečisťovanie a poškodenie fasády, rozjazdenie zeminy, nemožnosť vetrať...) nijako neosvedčil; napríklad predložením fotografií, prípadne čestnými prehláseniami zamestnancov, či prevádzkovateľov prevádzok v nehnuteľnostiach navrhovateľa. Dotknuté tvrdenia tak zostali „len v teoretickej rovine“. Okresný súd nemal za osvedčené, že by vlastnícke alebo užívacie právo navrhovateľa bolo vážnym spôsobom ohrozené do tej miery, ktorá by vyžadovala úpravu pomerov účastníkov konania neodkladným opatrením. 3. Zároveň konštatoval, že navrhované neodkladné opatrenie „presahuje“ zásadu primeranosti a proporcionality. Nariadením neodkladného opatrenia by došlo k obmedzeniu vlastníckeho práva odporcu nad rámec „potrebnej, rozumnej a nevyhnutnej miery“, a teda aj k porušeniu čl. 20 ods. 4 Ústavy SR. O trovách konania rozhodol okresný súd tak, že neúspešnému navrhovateľovi nárok na ich náhradu nepriznal.
4. Proti tomuto uzneseniu v zákonom stanovenej lehote podal odvolanie navrhovateľ, ktorý sa domáhal jeho zmeny tak, že ním požadované neodkladné opatrenie bude nariadené. Pomerne rozsiahlo citoval z viacerých právnych predpisov (Ústava SR, Občiansky zákonník, Civilný sporový poriadok, katastrálny zákon, stavebný zákon...) ustanovenia týkajúce sa vlastníckeho práva, neodkladných opatrení, umiestnenia stavby, vymedzenia pojmu stavba, užívania pozemkov atď. Poukazoval na rovnocennosť vlastníctva všetkých vlastníkov, čo sa nadväzne prejavuje i v obmedzeniach vlastníkov vyplývajúcich zo susedských vzťahov.
5. Navrhovateľ zopakoval svoje skutkové tvrdenia obsiahnuté už v návrhu na nariadenie neodkladného opatrenia. Do pozornosti dával rozpor faktického stavu užívania dotknutých pozemkov a evidencie druhu pozemkov (spôsobu ich využitia) podľa zápisov na listoch vlastníctva v katastri nehnuteľností. Trval na tom, že v danej lokalite neboli v zmysle stavebných predpisov zriadené stavby prístupovej komunikácie a parkoviska a doplnil, že ukončenie súvisiaceho stavebného konania je „v nedohľadne“. 6. K odvolaniu navrhovateľ pripojil čestné vyhlásenie jeho zamestnankyne p. C. a viacero fotografií miesta samého.
7. Krajský súd nad bezprostredný rámec § 329 ods. 1 CSP doručil odporcovi nielen návrh na nariadenie neodkladného opatrenia a odvolanie navrhovateľa, ale i napadnuté uznesenie. Odporca zostal v odvolacom konaní nečinný.
8. Krajský súd, ako súd odvolací, vec preskúmal v rozsahu a z dôvodov vymedzených v odvolaní (§ 379 a § 380 ods. 1 CSP) a bez nariadenia pojednávania (§ 385 ods. 1 CSP a contrario) napadnuté uznesenie podľa § 387 ods. 1 CSP potvrdil.
9. Navrhovateľa v konaní o návrhu na nariadenie neodkladného opatrenia (zhodne ako žalobcu v spore vo veci samej) zaťažuje nielen bremeno konkrétnych skutkových tvrdení, ale aj dôkazné bremeno. V prípade neodkladných opatrení sú však povinnosti vyplývajúce pre navrhovateľa z jeho dôkazného bremena v nemalom rozsahu zmiernené, keďže na nariadenie neodkladného opatrenia (na vyhovenie návrhu) nie je nevyhnutné preukázanie jednotlivých tvrdení, ale postačuje ich osvedčenie. Napriek uvedenej nižšej miere dôkazných povinností je nutné v konkrétnostiach súdenej veci konštatovať, že navrhovateľ tieto povinnosti nedokázal uniesť.
10. Ako náležite uviedol už okresný súd, navrhovateľ svoje tvrdenia o správaní odporcu, resp. o jeho nepriaznivých dôsledkoch na práva navrhovateľa v štádiu prvoinštančného konania žiadnym spôsobom (žiadnym konkrétnym dôkazom) neosvedčil. Pokiaľ tak navrhovateľ/ /odvolateľ učinil až v rámci odvolania, ide v zmysle § 366 CSP o neprípustné novoty; t. j. o dôkazy, na ktoré nemôže odvolací súd prihliadať. 11. Navrhovateľ ani len netvrdí, že by mala byť naplnená niektorá z výnimiek vymedzených v písmenách a/ až d/ označeného zákonného ustanovenia, ktoré umožňujú akceptovanie oneskorene uplatnených prostriedkov procesného útoku (v tomto prípade nových dôkazov, resp. návrhov na vykonanie/ zohľadnenie ďalších dôkazov – fotografií a čestného vyhlásenia). Z celkového kontextu jednotlivých podaní navrhovateľa je pritom viac ako zrejmé, že mu nič nebránilo predložiť dotknuté dôkazy už hneď pri podaní návrhu na nariadenie neodkladného opatrenia, eventuálne v štádiu do vydania rozhodnutia okresného súdu.
12. Následne je nutné uzavrieť, že navrhovateľ svoje skutkové tvrdenia neosvedčil, z ktorého titulu uznesenie okresného súdu vo výroku o zamietnutí návrhu na nariadenie neodkladného opatrenia je vecne správne. Vecne správnym je i nadväzujúci/závislý výrok o trovách konania, ktorý sa odvíja od neúspechu navrhovateľa v prebiehajúcom konaní a tiež od skutočnosti, že s odporcom v štádiu do vydania napadnutého uznesenia nebolo konané.
13. Nad bezprostredný rámec odvolacieho prieskumu krajský súd dodáva, že uplatňovaniu (tvrdených) práv navrhovateľa a vôbec efektívnejšiemu priebehu súdneho procesu (naplneniu ústavného práva na súdnu a inú právnu ochranu) by prospelo, ak by sa navrhovateľ v rámci procesných úkonov/ podaní viac ako rozsiahlemu (svojou povahou až samoúčelnému) citovaniu právnych noriem venoval konkrétnemu popisu skutkových okolností a (najmä) ich preukázaniu, resp. osvedčeniu. Obdobne je žiaduce, aby bol jednoznačnejší vo vymedzení jednotlivých súčastí uplatňovaného nároku. Napriek určitému doplneniu/oprave pôvodného návrhu na nariadenie neodkladného opatrenia je napríklad (naďalej) veľmi diskutabilné, akého časového vymedzenia neodkladného opatrenia sa navrhovateľ domáhal, či do skončenia (súdneho) sporu odporcu a Žilinskej univerzity v Žiline alebo do vydania dodatočného stavebného povolenia pre odporcu.
14. O trovách odvolacieho konania rozhodol krajský súd podľa § 255 ods. 1 v spojení s § 396 ods. 1 CSP tak, že účastníkom nárok na ich náhradu nepriznal. Odvolateľ/navrhovateľ nebol v tomto štádiu konania úspešný, preto nemá nárok na náhradu jeho trov; naproti tomu odporcovi žiadne trovy konania v súvislosti odvolacím prieskumom nevznikli (§ 251 CSP).
15. Toto rozhodnutie odvolacieho súdu bolo prijaté hlasovaním v pomere hlasov 3:0.
Poučenie:
Proti tomuto uzneseniu je prípustné dovolanie z dôvodov vymedzených v § 420 a § 421 ods. 1 CSP. Dovolanie môže podať strana, v ktorej neprospech bolo rozhodnutie vydané, v lehote dvoch mesiacov od doručenia tohto rozhodnutia na súde, ktorý rozhodoval v prvej inštancii. Dovolanie je podané včas aj vtedy, ak bolo v lehote podané na príslušnom odvolacom alebo dovolacom súde. V dovolaní sa popri všeobecných náležitostiach podania uvedie, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa rozhodnutie napáda, z akých dôvodov sa rozhodnutie považuje za nesprávne (dovolacie dôvody) a čoho sa dovolateľ domáha (dovolací návrh). Dovolateľ musí byť v dovolacom konaní zastúpený advokátom a dovolanie a iné podania dovolateľa musia byť spísané advokátom. Táto povinnosť neplatí v prípadoch vymedzených v § 429 ods. 2 CSP.