Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Uznesenie_24CoP-58-2019.pdf
PDF · 70.75 KB
Case nature
Subarea
24CoP/58/2019
Uznesenie
Krajský súd v Prešove v senáte zloženom z predsedníčky senátu JUDr. Elišky Wagshalovej a členiek senátu JUDr. Antónie Kandravej a JUDr. Ingrid Kalinákovej v právnej veci starostlivosti súdu o mal. S. S., J.. XX.XX.XXXX, zastúpenú kolíznym opatrovníkom Úradom práce, sociálnych vecí a rodiny Humenné, za účasti otca K. S., J.. XX.XX.XXXX, G. S. XXXX/XX, E., o návrhu matky S. S., J.. XX.XX.XXXX, G. S. XXXX/XX, E., právne zastúpenej JUDr. Miroslavom Korchom, advokátom, Kukorelliho 1505/50, Humenné, na nariadenie neodkladného opatrenia, o odvolaní otca proti uzneseniu Okresného súdu Humenné č.k. 8P/422/2018-28 zo dňa 15.01.2019 takto
rozhodol:
I. Mení uznesenie tak, že návrh matky na nariadenie neodkladného opatrenia zamieta.
II. Žiaden z účastníkov nemá nárok na náhradu trov konania.
odôvodnenie:
I. Predmet konania
1. Podaným návrhom na nariadenie neodkladného opatrenia sa matka domáhala dočasného zverenia maloletej S. do jej osobnej starostlivosti.
II. Obsah napadnutého rozhodnutia
2. Okresný súd Humenné ako súd prvej inštancie (ďalej aj ako „súd“) napadnutým uznesením rozhodol, cit.:
„Dočasne zveruje mal. S. S., nar. XX.XX.XXXX do starostlivosti S. S., nar. XX.XX.XXXX.“
III. Obsah odvolania otca
3. V zákonom stanovenej lehote podal proti uzneseniu odvolanie otec. Navrhol, aby odvolací súd uznesenie zmenil a návrh na nariadenie neodkladného opatrenia zamietol. V odvolaní uviedol, že má za to, že zo samotného návrhu a vykonaného dokazovania nevyplynula naliehavá potreba neodkladnej úpravy rodičovských práv a povinností voči maloletej S.. V danej veci matka skutočnosti odôvodňujúce potrebu neodkladnej úpravy pomerov neosvedčila, neboli teda splnené podmienky pre nariadenie neodkladného opatrenia. Otec v ďalšom vyjadrení uviedol, že matka spoločne s mal. S. opätovne požiadali o povolenie na pobyt a vycestovali do I., kde s otcom bývajú v spoločnej domácnosti.
4. Kolízny opatrovník poukázal na svoje stanovisko, podľa ktorého navrhol zamietnuť návrh na nariadenie neodkladného opatrenia.
IV. Hodnotenie odvolacieho súdu
5. Krajský súd v Prešove (ďalej aj ako „odvolací súd“) v rámci kompetencií vyplývajúcich z ust. § 2 ods. 1 CMP v spojení s ust. § 34 zákona č. 160/2015 Z. z. Civilného sporového poriadku (ďalej aj ako „CSP“) preskúmal napadnuté uznesenie podľa zásad uvedených v § 62 a nasl. CMP, bez nariadenia pojednávania podľa § 385 ods. 1 CSP a contrario, doplnil dokazovanie vyžiadaním vyjadrenia právnych zástupcov účastníkov konania a zistil, že odvolanie otca je dôvodné.
6. Z obsahu odôvodnenia napadnutého uznesenia súdu prvej inštancie je zrejmé, že súd pri nariadení neodkladného opatrenia vychádzal zo skutočností uvádzaných matkou, zo správ predložených kolíznym opatrovníkom a prihliadol na útly vek dieťaťa.
7. Podľa § 367, ods.1 CMP, neodkladným opatrením môže súd nariadiť, aby ten, kto má maloletého pri sebe, maloletého odovzdal do starostlivosti toho, koho označí súd, alebo do striedavej osobnej starostlivosti.
8. Neodkladným opatrením sa poskytuje iba dočasná úprava, nie definitívna. Predpokladom nariadenia neodkladného opatrenia je opísanie rozhodujúcich skutočností odôvodňujúcich potrebu neodkladnej úpravy pomerov, opísanie skutočností hodnoverne osvedčujúcich dôvodnosť a trvanie nároku, ktorému sa má poskytnúť ochrana (§ 326 ods. 1 CSP). Samotná lehota na rozhodnutie indikuje, že súd nerozhoduje na základe štandardného dokazovania, ale vychádza z osvedčenia práv účastníkov a z osvedčenia porušenia týchto práv.
9. Pri nariaďovaní neodkladného opatrenia musia byť osvedčené okolnosti, z ktorých sa vyvodzuje opodstatnenosť návrhu na toto opatrenie. Miera osvedčenia sa riadi danou situáciou, najmä naliehavosťou jej riešenia. Preukázanie alebo aspoň osvedčenie skutočností odôvodňujúcich nariadenie neodkladného opatrenia sa posudzuje tak podľa obsahu návrhu, pripojených listín a skutkových okolností z nich vyplývajúcich, ale aj dôvodnosti návrhu z hľadiska právneho posúdenia veci. Účelom neodkladného opatrenia je totiž rýchle a pružné riešenie tej situácie, ktorá vyžaduje okamžitý zásah súdu. (pozri Uznesenie Najvyššieho súdu Slovenskej republiky sp. zn. 2MCdo 3/2010).
10. Zákonnou podmienkou na nariadenie neodkladného opatrenia je potreba bezodkladne upraviť pomery účastníkov. Súd prvej inštancie náležitým spôsobom odôvodnil potrebu dočasnej úpravy rodičovských práv a povinnosti a dôvody pre ktoré sa rozhodol ich upraviť práve prostredníctvom inštitútu neodkladného opatrenia. Súd starostlivosti o maloleté dieťa je oprávnený aj bez návrhu nariadiť neodkladné opatrenie za existencie zákonných predpokladov pre jeho nariadenie, musí vždy urobiť nutné opatrenia v záujme mal. dieťaťa.
11. Po oboznámení sa s obsahom súdneho spisu odvolací súd uvádza, že súd prvej inštancie nesprávne vyhodnotil splnenie predpokladov pre nariadenie neodkladného opatrenia. Matka ako dôvod potreby bezodkladnej úpravy pomerov neodkladným opatrením udáva, že bola v mieste bydliska vo I. fyzicky napadnutá rodinným príslušníkom otca maloletej. Tiež uviedla, že otec sa vyhráža, že si zoberie mal. S. do I., pričom matka má obrovský strach opustiť územie SR s maloletou dcérou a sprevádzať otca. Ako to vyplýva z vyjadrenia právnych zástupcov oboch rodičov, ktoré si vyžiadal odvolací súd, matka maloletej aj v čase po nariadení neodkladného opatrenia vycestovala do I. a v čase jej pobytu sa zdržiavala ( zdržiava ) v spoločnej domácnosti s otcom maloletej.
12. Zhrnúc vyššie uvedené, odvolací súd má za to, že nie je daná potreba pre nariadenie neodkladného opatrenia. Obavy matky tvrdené v návrhu na nariadenie neodkladného opatrenia sú nedôvodné. O tom svedčí aj skutočnosť, že matka aj v čase po nariadení neodkladného opatrenia vycestovala do I., čo je v rozpore s jej tvrdením, že sa bojí opustiť SR lebo sa bojí otca maloletej, preto nie je dôvodné pristúpiť k bezodkladnej úprave pomerov medzi účastníkmi konania neodkladným opatrením.
13. Za daného stavu odvolací súd zmenil napadnuté uznesenie postupom vyplývajúcim z ust. § 388 CSP v spojení s ust. § 2 ods. 1 CMP tak, že návrh matky na nariadenie neodkladného opatrenia zamieta.
14. Záverom odvolací súd poznamenáva, že medzi účastníkmi konania je zrejmý partnerský konflikt, ktorý by mali rodičia s ohľadom na najlepší záujem maloletej S. vyriešiť. V tejto súvislosti je potrebné oceniť ochotu matky prijať odbornú pomoc pri riešení partnerských vzťahov. Odvolací súd apeluje na oboch rodičov, aby svoj vzájomný konflikt riešili takým spôsobom, aby ich spoločné dieťa nebolo do neho vťahované. Snaha o vyriešenie konfliktu je prejavom rodičovskej zodpovednosti.
15. O trovách konania rozhodol odvolací súd v zmysle ust. § 52 CMP, podľa ktorého žiaden z účastníkov nemá nárok na náhradu trov konania, ak tento zákon neustanovuje inak. Odvolací súd zároveň nevzhliadol dôvod, pre ktorý by bolo spravodlivé priznať náhradu trov konania niektorému z účastníkov v zmysle ust. § 55 CMP.
16. Rozhodnutie bolo prijaté senátom odvolacieho súdu v pomere hlasov 3 : 0 (§ 3 ods. 9 zákona číslo 757/2004 Z. z. o súdoch a o zmene a doplnení niektorých zákonov § 393 ods. 2 CSP).
Poučenie:
Proti tomuto rozhodnutiu odvolanie nie je prípustné.
Proti rozhodnutiu odvolacieho súdu je prípustné dovolanie, ak to zákon pripúšťa (§ 419 CSP) v lehote dvoch mesiacov od doručenia rozhodnutia odvolacieho súdu oprávnenému subjektu na súde, ktorý rozhodoval v prvej inštancii. Ak bolo vydané opravné uznesenie, lehota plynie znovu od doručenia opravného uznesenia len v rozsahu vykonanej opravy (§ 427 ods. 1 CSP).
Dovolateľ musí byť s výnimkou prípadov podľa § 429 ods. 2 CSP v dovolacom konaní zastúpený advokátom. Dovolanie a iné podania dovolateľa musia byť spísané advokátom (§ 429 ods. 1 CSP).
V dovolaní sa popri všeobecných náležitostiach podania uvedie, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa toto rozhodnutie napáda, z akých dôvodov sa rozhodnutie považuje za nesprávne (dovolacie dôvody) a čoho sa dovolateľ domáha (dovolací návrh) (§ 428 CSP).