Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Rozsudok_6T-58-2019.pdf
PDF · 77.9 KB
Case nature
Area
Subarea
6T/58/2019
ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY
Senát Okresného súdu Námestovo, predsedníčkou senátu Mgr. Danielou Pilarčíkovou a členmi senátu Miroslavom Tvrdákom a Máriou Durčákovou, na verejnom zasadnutí dňa 05. 06. 2019 v trestnej veci proti obv. U. D. a spol. pre zločin lúpeže podľa § 188 ods. 1 ods. 2 písm. b/ Tr. zákona, spáchaného formou spolupáchateľstva podľa § 20 Tr. zákona a iné, po schválení návrhu dohody o vine a treste podanej prokurátorom Okresnej prokuratúry v Námestove, takto
rozhodol:
rozhodol:
Podľa § 334 ods. 4 Tr. poriadku schvaľuje dohodu o vine a treste uzavretú medzi obvinenými a prokurátorom dňa 14. 05. 2019 v nasledovnom znení:
Obvinený U. D., nar. XX. XX. XXXX v Z., trvale bytom U., U. P. XXX, živnostník, slobodný, t.č. vo väzbe v Ústave na výkon väzby a v Ústave na výkon trestu odňatia slobody Žilina,
obvinený ml. Z. H., nar. XX. XX. XXXX v Y. M., trvale bytom V. XXX, študent, slobodný, na slobode,
s a u z n á v a j ú z a v i n n ý c h , ž e
v bode 1/
po predchádzajúcej vzájomnej ústnej dohode zmocnenia sa vozidla taxislužby za účelom povozenia sa, ako aj vlastného odvozu do miesta ich trvalého bydliska dňa 08.12.2018 v čase okolo 03.00 hod. po tom, ako si privolali taxík spoločnosti SovaTaxi, následne prišli k vozidlu taxislužby Sova Taxi, značky Škoda Rapid, EČ: NOXXXCA, ktorého vlastníkom je Ľuboš Roštiak, so sídlom Lokca, Vyšný koniec 6/1,IČO: 44469551, a ktorého vodičom bol U. V., nar. XX.XX.XXXX, ktoré boloodstavené na križovatke štátnej cesty s miestnou komunikáciou Obce Mútne, v časti zvanej „pod Svätou Hanou", následne požadovali od vodiča odvoz, pričom vodič U. V. odmietol vykonať odvoz všetkých osôb, preto ho Z. H. bezdôvodne fyzicky napadol a to tak, že ho jedenkrát päsťou udrel do oblasti tváre, následne na to ho fyzicky napadol U. D. a to tak, že ho udrel päsťou dvakrát do oblasti tváre, následne na to U. V. utekal z miesta preč, pričom Z. H. nasadol do uvedeného vozidla na miesto vodiča, potom do vozidla nasadol U. D., a spoločne na vozidle odišli po miestnej komunikácii časti Svätá Hana smerom: k časti „Chlapský grúň", katastra Obce Mútne, kde uvedené vozidlo doposiaľ nezisteným spôsobom podpálili, v dôsledku čoho došlo k zhoreniu vozidla spolu aj vecami, ktoré sa nachádzali vo vozidle a to bundy, ruksaku, mobilného telefónu zn. SAMSUNG, nezisteného typu, testeru glykémie, kde uvedením konaním poškodenému U.ovi V., spôsobili zlomeninu nosových kosti s dobou liečenia a PN 21 dní a škodu poškodením vecí vo výške 89.50,-€ a poškodenému Z.ovi E.ovi spôsobili škodu poškodením vo výške 7.837,00- €, a zhorením finančnej hotovosti 250,-€
bode 2/
U. D. dňa 07. 12. 2018 v čase okolo 22.34 hod. na terase Penziónu Zlatý Potok, Mútne číslo 594 vykopol vchodové dvere vedúce z terasy do reštaurácie a následne vošiel do priestoru reštaurácie odkiaľ odcudzil 6 ks krabičiek cigariet značky Malboro gold 6 ks zn. Malboro červené, 4 ks značky Petra červená, čím spôsobil spoločnosti Agro Mútne, s.r.o. so sídlom Mútňanská Píla 594, Mútne, IČO: 35 843 667 škodu krádežou vo výške 57 Eur a škodu poškodením vchodových dverí vo výške 42 Eur a takto konal napriek tomu, že bol dňa 10.12.2017 postihnutý Obvodným oddelením PZ Šamorín blokovou pokutou vo výške 30 Eur za priestupok podľa § 50 ods. 1 zákona č. 372/1990 Zb. o priestupkoch a to blokmi na pokutu č. 0963456, č. 0963457, č. 0963458,
t e d a
bode 1/ obvinení U. D. a ml. Z. H.
- spoločným konaním voči inému použili násilie, v úmysle zmocniť sa cudzej veci a spôsobili ním väčšiu škodu,
- spoločným konaním poškodili cudziu vec a spôsobili tak na cudzom majetku väčšiu škodu,
v bode 2/ obvinený U. D.
- prisvojil si cudziu vec tým, že sa jej zmocnil a čin spáchal vlámaním a bol za obdobný čin v predchádzajúcich dvanástich mesiacoch postihnutý,
t ý m s p á ch a l i
v bode 1/ obvinení U. D. a ml. Z. H.
- zločin lúpeže podľa § 188 ods. 1 ods. 2 písm. b) Tr. zákona spáchaného formou spolupáchateľstva podľa § 20 Tr. zákona,
- prečin poškodzovanie cudzej veci podľa § 245 ods. 1, ods. 2 písm. a) Tr. zákona spáchaného formou spolupáchateľstva podľa § 20 Tr. zákona,
v bode 2/ obvinený U. D.
- prečin krádeže podľa § 212 ods. 2 písm. a), písm. f) Tr. zákona.
Z a t o s a o d s u d z u j ú:
Obvinený U. D.,
Podľa § 188 ods. 2 Tr. zákona, § 36 písm. l/ Tr. zákona, § 37 písm. m/ Tr. zákona, § 41 ods. 1, ods. 2 Tr. zákona, § 39 ods. 2 písm. d/, ods. 4 Tr. zákona, na ú h r n n ý trest odňatia slobody vo výmere 56 (päťďesiatšesť) mesiacov.
Podľa § 48 ods. 2 písm. a/ Tr. zákona zaraďuje obvineného na výkon trestu odňatia slobody do ústavu pre výkon trestu odňatia slobody s minimálnym stupňom stráženia.
Obvinený ml. Z. H.
Podľa § 188 ods. 2 Tr. zákona, § 36 písm. l/ Tr. zákona, § 37 písm. m/ Tr. zákona, § 41 ods. 1 Tr. zákona, za použitia § 117 ods. 1 Tr. zákona na úhrnný trest odňatia slobody vo výmere 2 (dva) roky.
Podľa § 49 ods. 1 písm. a/ Tr. zákona výkon uloženého trestu podmienečne odkladá.
Podľa § 50 ods.1 Tr. zákona určuje skúšobnú dobu na 2 (dva) roky.
Podľa § 288 ods. 1 Tr. poriadku poškodeného Z.a E.a, nar. X. X. XXXX v Y. M.,. trvale bytom X. M. X/X G., poškodeného U.a V., nar. XX.X.XXXX v O., trvale bytom D. X. XXX a poškodenú spoločnosť Generali poisťovňa a.s., Lamačská cesta 3/A, Bratislava, IČO: 35 709 332, s uplatneným nárokom na náhradu škody, odkazuje na c i v i l n ý p r o c e s.
odôvodnenie:
Dňa 17. 05. 2019 podal prokurátor Okresnej prokuratúry Námestovo v trestnej veci obv. U. D. a spol. návrh na schválenie dohody o vine a treste pod sp. zn. Pv 547/18.
Po preskúmaní návrhu a spisového materiálu predsedníčka senátu určila termín verejného zasadnutia, predvolala obvinených a upovedomila o termíne prokurátora, obhajcov, zákonného zástupcu ml. obvineného, zástupca orgánu sociálnoprávnej ochrany detí a sociálnej kurately a poškodených.
Po prednesení návrhu dohody o vine a treste prokurátorom Okresnej prokuratúry Námestovo, boli obvinení poučení o svojich právach a na otázky predsedníčky senátu uvedené v ustanovení § -u 333 ods. 3 písm. a/ až j/ zhodne odpovedali:
a/ Či rozumie podanému návrhu na dohodu o vine a treste, odpoveď obvineného: Áno
b/ Či súhlasí, aby jeho trestná vec bola prejednaná touto skrátenou formou, čím sa vzdáva práva na verejný súdny proces, odpoveď obvineného: Áno
c/ Či rozumie, čo tvorí podstatu skutku, ktorý sa mu kladie za vinu, odpoveď obvineného: Áno
d/ Či bol ako obvinený poučený o svojich právach, najmä o práve na obhajobu, či mu bola daná možnosť na slobodnú voľbu obhajcu a či sa s obhajcom mohol radiť o spôsobe obhajoby, odpoveď obvineného: Áno
e/ Či rozumel podstate konania o návrhu na dohodu o vine a treste, odpoveď obvineného: Áno
f/ Či rozumel právnej kvalifikácii skutku ako trestného činu, odpoveď obvineného: Áno
g/ Či bol oboznámený s trestnými sadzbami, ktoré zákon ustanovuje za trestný čin, jemu kladený za vinu, odpoveď obvineného: Áno
h/ Či sa dobrovoľne priznal a uznal vinu za spáchaný skutok, ktorý sa v návrhu dohody o vine a treste kvalifikuje ako určitý trestný čin, odpoveď obvineného: Áno
i/ Či súhlasí s navrhovaným trestom, prijíma trest a v stanovených lehotách sa podriadi výkonu trestu, odpoveď obvineného: Áno
j/ Či si uvedomuje, že ak súd prijme návrh na dohodu o vine a treste a vynesie rozsudok, ktorý nadobudne právoplatnosť vyhlásením, nebude možné proti tomuto rozsudku podať odvolanie, odpoveď obvineného: Áno.
Nakoľko obvinení odpovedali na všetky otázky "Áno", mohol súd rozhodovať o skutku, jeho právnej kvalifikácii a primeranosti trestu. Súd preskúmal návrh dohody o vine a treste s dôrazom na splnenie formálnych i materiálnych predpokladov, či došlo k dôslednému rešpektovaniu práv obvinených na obhajobu, či boli dodržané všetky procesné predpisy v trestnom konaní. Bolo zistené, že návrh dohody tak po formálnej ako aj materiálnej stránke spĺňa všetky náležitosti.
Pri výroku o treste boli rešpektované všetky zásady pre ukladanie trestu, bolo obligatórne prihliadané na ust. § 38 ods.2 Tr. zákona, na pomer a mieru závažnosti poľahčujúcich a priťažujúcich okolností. V prípade obvineného ml. Z. H. boli pri ukladaní trestu aplikované ust. § 117 Tr. zákona. S prihliadnutím na uvedené súd nemal výhrady voči dohodnutým trestom medzi prokurátorom a obvinenými a predloženú dohodu schválil a vyniesol rozsudok v znení tak, ako je to uvedené vo výrokovej časti tohto rozsudku.
Poškodení boli s nárokom na náhradu škody odkázaní na civilný proces.
Poučenie:
Proti tomuto rozsudku nie je prípustné odvolanie ani dovolanie okrem dovolania podľa § 371 ods. 1 písm. c) Trestného poriadku