Prehliadač alebo jeho nastavenia nie sú podporované.

Praktik.ai používa moderné webové technológie kvôli bezpečnosti, rýchlosti a spoľahlivému prihlasovaniu. Tento prehliadač ich nepodporuje alebo blokuje JavaScript, preto sa aplikácia nemusí správne načítať.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox alebo Safari na najnovšiu verziu a stránku potom obnovte.

Ak používate Windows 7, Windows 8 alebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusia ponúkať novú verziu. V takom prípade použite novšie zariadenie alebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Prohlížeč nebo jeho nastavení nejsou podporované.

Praktik.ai používá moderní webové technologie kvůli bezpečnosti, rychlosti a spolehlivému přihlašování. Tento prohlížeč je nepodporuje nebo blokuje JavaScript, proto se aplikace nemusí správně načíst.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox nebo Safari na nejnovější verzi a stránku potom obnovte.

Pokud používáte Windows 7, Windows 8 nebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusí nabízet novou verzi. V takovém případě použijte novější zařízení nebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Your browser or its settings are not supported.

Praktik.ai uses modern web technologies for security, speed, and reliable sign-in. This browser does not support them, or JavaScript is blocked, so the app may not load correctly.

Please update Chrome, Edge, Firefox, or Safari to the latest version and then reload this page.

If you use Windows 7, Windows 8, or Windows 8.1, Chrome and Edge may no longer offer a newer version. In that case, use a newer device or contact Praktik.ai support.

28Cb/165/2009

ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY

Okresný súd Bratislava I v Bratislave sudkyňou JUDr. Leou Gubovou v spore žalobcu: MARTINS s.r.o., so sídlom Jelačičova 1, 821 08 Bratislava, IČO: 35 727 942 zast. Záhoráková & Partners, s.r.o., so sídlom Krasovského 13, 851 01 Bratislava, IČO: 47 232 412 proti žalovanému: Allianz - Slovenská poisťovňa, a.s., so sídlom Dostojevského rad 4, 815 74 Bratislava, IČO: 00 151 700 o zaplatenie 4 222,75 eur s príslušenstvom takto

rozhodol:

I. Žalovaný je povinný zaplatiť žalobcovi úroky z omeškania vo výške 9% ročne zo sumy 2837,65 eur od 26. 10. 2011 do 10.12.2015.

II. V zvyšnej časti súd žalobu žalobcu z a m i e t a.

III. Žalobcovi súd priznáva nárok na náhradu trov konania pred súdom prvej inštancie voči žalovanému v rozsahu 18 %. O výške náhrady trov konania rozhodne súd prvej inštancie samostatným uznesením po právoplatnosti tohto rozhodnutia, ktoré vydá vyšší súdny úradník.

IV. Žalovanému súd priznáva nárok na náhrad trov odvolacieho konania voči žalobcovi v rozsahu 100%. O výške náhrady trov konania rozhodne súd prvej inštancie samostatným uznesením po právoplatnosti tohto rozhodnutia, ktoré vydá vyšší súdny úradník.

odôvodnenie:

1. Žalobca sa žalobou doručenou súdu dňa 31.7.2009 domáhal voči žalovanému zaplatenia sumy 4222,75 eur titulom poistného plnenia z poistnej udalosti číslo 0941017379 a priznania nároku na náhradu trov konania.

2. Žalobca v žalobe a svojich vyjadreniach tvrdil najmä nasledovné skutočnosti: Na základe poistky č. 801 809 8957 zo dňa 17.01.2008 mal žalobca na osobné motorové vozidlo zn. Volkswagen Passat, EČ: T. XXX J. s odporcom dojednané povinné zmluvné poistenie zodpovednosti za škodu spôsobenú prevádzkou motorového vozidla a na základe Poistnej zmluvy č. 700252976 aj Poistenie vozidiel - havarijné poistenie. Dňa 25.04.2009 v mieste Voderady došlo k dopravnej nehode, v dôsledku ktorej bolo poistené motorové vozidlo žalobca totálne zničené. Na základe Oznámenia o vzniku poistnej udalosti žalovaný dňa 21.05.2009 oznámil žalobcovi, že škodu na poistenom motorovom vozidle likvidoval ako totálnu škodu. Po odpočítaní použiteľných zvyškov vozidla a spoluúčasti žalovaný žalobcovi poukázal sumu vo výške 12.309,15 EUR. Žalovaný všeobecnú hodnotu motorového vozidla určil na 15.580 EUR, od ktorej sumy odpočítal hodnotu použiteľných zvyškov vo výške 2.623 EUR a dojednanú spoluúčasť vo výške 647 EUR. Žalobca nesúhlasil s výškou poistného plnenia a mailom zo dňa 25.05.2009 požiadal odporcu o prehodnotenie výšky všeobecnej hodnoty motorového vozidla.

3. Žalovaný tvrdil, že na základe Hlásenia škodovej udalosti na vozidle zaevidoval ako žalovaný poistnú udalosť zo dňa 25.04.2009 pod číslom 0941017379 a následne vykonal šetrenie potrebné pre stanovenie rozsahu povinnosti plniť. Uviedol, že v zmysle čl. XI bod 5) VPP pre poistenie motorových a prípojných vozidiel poisťovateľ odpočíta od poistného plnenia dojednanú spoluúčasť, hodnotu zvyškov predmetu poistenia, dlžné poistné, regresné nároky, či iné vzájomné pohľadávky. Poukázal na čl. XXXVIII bod 4) VPP: "totálnou škodou je taká škoda, pri ktorej sú predpokladané náklady na opravu predmetu poistenia podľa normatív výrobcu vyššie ako 70% všeobecnej hodnoty vozidla vrátane príslušenstva tvoriaceho jeho povinnú, štandardnú a doplnkovú výbavu, totálnou škodou predmetu nadštandardnej výbavy je taká škoda, pri ktorej sú predpokladané náklady na opravu podľa normatívov výrobcu vyššie ako 70% jeho všeobecnej hodnoty. V zmysle čl. XXXVIII bod 6) VPP všeobecnou hodnotou je hodnota predmetu poistenia v danom mieste a čase pri stanovení ktorej sú okrem vplyvu opotrebovania či iného znehodnotenia zahrnuté aj vplyvy trhu (predajnosť). Vyjadruje hodnotu predmetu poistenia pri jeho predaji obvyklým spôsobom na voľnom trhu v čase bezprostredne pred škodovou udalosťou. Žalovaný vyčíslil náklady na opravu motorového vozidla pomocou systému audatex. Predmetný systém odráža aktuálne sumy náhradných dielov a zachytáva platné ceny dielov v danom čase. Náklady na opravu predstavujú podľa kalkulácie opravy sumu 17.785,23 EUR bez DPH, resp. 21.164,42 Eur s DPH. Všeobecnú hodnotu poškodeného motorového vozidla žalovaný vyčíslil na sumu 15.580 EUR, pričom pri výpočte zohľadnil opotrebenie vozidla a predajnosť konkrétneho typu vozidla bezprostredne pred poistnou udalosťou. Nakoľko predpokladané náklady na opravu poškodeného poisteného vozidla prevyšovali všeobecnú hodnotu vozidla, likvidoval žalovaný v súlade so znením VPP poistnú udalosť ako totálnu škodu. Od všeobecnej hodnoty vozidla odrátal hodnotu použiteľných zvyškov vozidla vo výške 2.623 EUR (hodnota zvyškov bola stanovená s ohľadom na vek a počet najazdených kilometrov) a dojednanú spoluúčasť vo výške 647,85 EUR. Listom zo dňa 21.05.2009 oznámil žalovaný žalobcovi poukázanie poistného plnenia vo výške 12.309,15 EUR. Žiadal žalobu zamietnuť a priznať nárok na náhradu trov konania.

4. Súd v spore rozhodol Rozsudkom č. k. - 200 zo dňa 29. 10. 2015, že žalovaný je povinný zaplatiť žalobcovi sumu 2.837,65 EUR spolu s úrokom z omeškania vo výške 9% p.a. zo sumy 2.837,65 EUR od 31.07.2009 až do zaplatenia, všetko do 3 dní do právoplatnosti rozsudku. Vo zvyšnej časti súd žalobný návrh zamietol a rozhodol, že žalovaný je povinný nahradiť žalobcovi trovy konania vo výške 397,32 EUR a trovy právneho zastúpenia vo výške 855,02 EUR na účet právneho zástupcu žalobcu, a to v lehote troch dní od právoplatnosti rozsudku. V rozsudku súd uviedol, že dospel k záveru, že žalobca s žalovaným uzatvoril poistnú zmluvu č. 801 809 8957 zo dňa 17.01.2008. Predmetom poistnej zmluvy je povinné zmluvné poistenie zodpovednosti za škodu spôsobenú prevádzkou motorového vozidla a na základe poistnej zmluvy č. 700252976 aj poistenie vozidiel - havarijné poistenie. Dňa 25.04.2009 došlo v obci Voderady k dopravnej nehode, v dôsledku ktorej bolo motorové vozidlo Volkswagen Passat EČ: T. J. totálne zničené. Uvedená skutočnosť nebola medzi účastníkmi sporná. Spornou sa stala všeobecná hodnota motorového vozidla pred poistnou udalosťou a v čase poistnej udalosti a výška poukázaného poistného plnenia žalovaným žalobcovi v sume 12.309,15 EUR. Po vykonanom dokazovaní súd ustálil, že zo záverov znaleckého posudku vypracovaného Ing. L. a z jeho Dodatku č. 1 vyplýva, že všeobecná hodnota motorového vozidla VW Passat Variant 2,0 TDI, rok výroby 2006 ku dňu poškodenia 25.04.2009 bola 18.567 EUR vrátane 19% DPH. všeobecná hodnota tohto vozidla pred poškodením bola podľa znalca 18.567 EUR vrátane 19% DPH. Výška škody na motorovom vozidle VW Passat Variant 2,0 TDI, rok výroby 2006 predstavuje ku dňu 25.04.2009 čiastku 15.921 EUR vrátane DPH 19%. Nakoľko zo znaleckého posudku vyplýva, že všeobecná hodnota motorového vozidla VW Passat Variant 2,0 TDI, rok výroby 2006 ku dňu poškodenia dňa 25.04.2009 ako aj pred poškodením bola 18.567 EUR vrátane 19% DPH, bolo potrebné odpočítať od všeobecnej hodnoty vozidla hodnotu použiteľných zvyškov vo výške 2.623 EUR (ktorú strany sporu nenamietali), ako aj dojednanú spoluúčasť vo výške 5%, teda sumu 797,20 EUR. Po odpočítaní týchto položiek poistné plnenie predstavuje sumu: 15.146,80 EUR. Žalovaný poskytol žalobcovi poistné plnenie vo výške 12.309,15 EUR, teda nižšie ako mal žalobcovi poskytnúť s poukazom na vypracovaný znalecký posudok znalca Ing. L. v tu prejednávanej veci. Znalec stanovil všeobecnú hodnotu vozidla VW Passat Variant 2,0 TDI, rok výroby 2006 ku dňu dopravnej nehody dňa 25.04.2009 na sumu 18.567 EUR vrátane 19% DPH. Z vyššie uvedeného vyplýva, že žalovaný je povinný uhradiť žalobcovi sumu 2.837,65 EUR titulom poistného plnenia ako rozdiel medzi skutočným poistným plnením a reálne poukázaným poistným plnením. Poškodený si uplatnil nárok na úroky z omeškania vo výške 9% ročne odo dňa 31.07.2009, teda dňom doručenia žalobného návrhu na súd a týmto dňom mu ich súd aj priznal.

5. Uznesením Krajského súdu Bratislava č. k. -216 zo dňa 3.11.2016 na základe odvolania žalovaného Krajský súd v Bratislave Rozsudok Okresného súdu Bratislava I, č. k. -200 zo dňa 29.10.2015 v časti úroku z omeškania 9 % ročne zo sumy 2.837,65 eur od 31.7.2009 do zaplatenia a v časti náhrady trov prvoinštančného konania zrušil a vec v tomto rozsahu vrátil na ďalšie konanie, a to na základe odvolania žalovaného podaného proti výroku rozsudku o úroku z omeškania vo výške 9 % ročne zo sumy 2.837,65 eur od 31.7.2009 do zaplatenia. Krajský súd v uznesení uviedol, že žalovaný poukázal na a namietal premlčanie úrokov z omeškania za obdobie od 31.7.2009 do 26.10.2012. Žiadal, aby odvolací súd rozsudok súdu prvej inštancie v napadnutej časti zmenil tak, že žalobu v časti úrokov z omeškania vo výške 9 % ročne zo sumy 2.837,65 eur od 31.7.2009 do 26.10.2012 zamietne a zaviaže žalovaného zaplatiť úroky z omeškania vo výške 8,75 % zo sumy 2.837,65 eur od 26.10.2012 do zaplatenia (č. l. 219). Krajský súd uviedol, že námietka premlčania práva je námietkou právnou a neuplatňuje sa ňou taká skutočnosť, ktorú je strana povinná tvrdiť v zmysle (účinného do 30.6.2016) najneskôr do vyhlásenia uznesenia súdu prvej inštancie, ktorým sa končí dokazovanie a vo veciach, v ktorých sa nenariaďuje pojednávanie, najneskôr do vyhlásenia rozhodnutia vo veci samej. Zo žiadneho ustanovenia práva hmotného alebo procesného nevyplýva, že by žalovaný musel uplatniť námietku premlčania v určitom štádiu konania. Z povahy námietky premlčania vymedzenej hmotným právom vyplýva, že ju môže povinný subjekt uplatniť v ktoromkoľvek štádiu konania až do právoplatného skončenia veci. Námietky premlčania sa teda netýka koncentračná zásada konania vyjadrená v ustanoveniach a (účinného do 30.6.2016). Z dôvodu vznesenej námietky premlčania odvolací súd rozsudok súdu prvej inštancie v napadnutej časti úrokov z omeškania a v súvisiacom výroku o trovách konania podľa zrušil a podľa ods. 2 uvedeného ustanovenia mu vec vrátil na ďalšie konanie s tým, že súd prvej inštancie posúdi dôvodnosť vznesenej námietky premlčania týkajúcej sa úrokov z omeškania z dlžnej sumy uplatnených žalobcom na pojednávaní konanom dňa 26.10.2015 a o tejto časti predmetu konania opätovne rozhodne.

6. Súd v spore uskutočnil pojednávanie dňa 26.10.2018 a dňa 7.6.2019.

7. Žalobca na pojednávaní dňa 26.10.2018 uviedol, že úroky z omeškania prvý krát uplatnil voči žalovanému na pojednávaní dňa 26.10.2015. Žalovaný súhlasil s pojednávaním v jeho neprítomnosti a písomne sa pred pojednávaní vyjadril, že trvá na námietke premlčania a navrhuje, aby súd úroky z omeškania uplatnené vo výške 9% ročne z 2837,65 eur od 31.7.2009 do zaplatenia zamietol a z dôvodu, že žalovaná uhradila trovy konania v zmysle rozhodnutia súdu prvej inštancie, a súd druhej inštancie vrátil konanie aj v časti trov konania, aby žalobkyni náhradu trov konania nepriznal. Žalobca sa vyjadril, že sa pokúsi o mimosúdnu dohodu so žalovaným, pojednávanie bolo preto odročené.

8. Súd v spore nariadil pojednávanie 12.4.2019, ktoré bolo následne odročené z dôvodu zdravotného stavu právnej zástupkyne žalobcu.

9. Súd v spore nariadil pojednávanie na 7.6.2019, avšak žalobca žiadal o ospravedlnenie svojej neúčasti a žiadal o odročenie pojednávania z dôvodu plánovanej dovolenky v zahraničí s tým, že trval na osobnej prítomnosti na pojednávaní napriek tomu, že bol právne zastúpený advokátskou kanceláriou a vypočutý na pojednávaní dňa 26.10.2018. Súd emailom zo dňa 6.6.2019 právnej zástupkyni žalobcu oznámil, že pojednávanie sa uskutoční, nakoľko účasť žalobcu v konaní nie je potrebná, pretože je právne zastúpený a jedná sa o otázku právneho posúdenia, pričom na predchádzajúcom pojednávaní bol prítomný a mal možnosť sa v spore osobne vyjadriť, preto sa nejedná o opodstatnený dôvod na odročenie pojednávania. Právna zástupkyňa sa pojednávania nezúčastnila, svoju neprítomnosť neospravedlnila. Žalovaný svoju neprítomnosť ospravedlnil a žiadal o pojednávanie v neprítomnosti. Vzhľadom na dobu trvaniu sporu, charakter sporu, nedôvodnosť požiadavky žalobcu na odročenie pojednávania, súhlas žalovaného s pojednávaní v neprítomnosti žalovaného, súd pojednával v neprítomnosti strán sporu ako aj právneho zástupcu žalobcu a v spore rozhodol rozsudkom.

10. Podľa dôkazy súd hodnotí podľa svojej úvahy, a to každý dôkaz jednotlivo a všetky dôkazy v ich vzájomnej súvislosti; pritom starostlivo prihliada na všetko, čo vyšlo počas konania najavo. Podľa ustanovenia skutočnosť, pre ktorú je v zákone ustanovená domnienka pripúšťajúca dôkaz opaku, má súd za preukázanú, ak v konaní nevyšiel najavo opak.

11. Súd pri rozhodovaní v spore vychádzal z listín založených v súdnom spise (poistná suma vozidla, poistka č. XXXXXXXXXX, dodatok k poistnej zmluve č. XXXXXXXXX, list zo dňa 21.05.2009, emailová komunikácia žalovaného, znalecký posudok č. 110/2009, výpisy z OR, kalkulácia opravy, výpočet hodnoty vozidla a výška škody, znalecký posudok č. 37/2012, vzorky trhu, fotografia -stav počítadla kilometrov vozidla, hlásenie škodovej udalosti, príjmový doklad odťahovej služby, doplnenie znaleckého posudku č. 37/2012, doklady o úhrade), vyjadrení strán sporu ako aj skutkových tvrdení, ktoré boli medzi stranami sporu nesporné. Súd považoval na pojednávaní dňa 7.6.2019 za nesporné zaplatenie istiny vo výške 2837,65 eur a za sporný nárok na úroky z omeškania a ich premlčanie.

12. Medzi stranami sporu však bolo nesporné, že rozsudkom priznaná istina vo výške 2837,65 eur bola žalobcovi v plnom rozsahu zaplatená a to platbou zo dňa 10.12.2015, avšak dátum pripísania platby na účet žalobcu strany sporu súdu nepreukázali, preto súd vychádzal zo skutočností medzi stranami nespornými a z dôkazov založených do súdneho spisu, preto má súd za preukázaný ako dátum zaplatenia dátum platby 10.12.2015.

13. Keďže žalovaná istina je nárokom na poistné plnenie v zmysle havarijného poistenia, žalovaný bol povinný dlžné plnenie zaplatiť žalobcovi do 15 dní od skončenia šetrenia v zmysle ustanovenia , t.j. do 5.6.2009, nakoľko skončenie šetrenie oznámil žalovaný žalobcovi listom zo dňa 21.5.2009, inú dohodnutú splatnosť poistného plnenia strany sporu súdu nepreukázali, nakoľko táto nevyplýva z listín založených do súdneho spisu.

14. Podľa ustanovenia § 797 ods. 3 prvá veta: plnenie je splatné do pätnástich dní, len čo poistiteľ skončil vyšetrenie potrebné na zistenie rozsahu povinnosti poistiteľa plniť.

15. Právny vzťah medzi žalobcom a žalovaným v súvislosti s havarijným poistením sa pokiaľ ide o premlčanie, omeškanie a zánik záväzku riadi ustanoveniami . Jedná sa o právny vzťah medzi podnikateľmi, pričom poškodeným bolo vozidlo určené na podnikanie a nárok na plnenie z havarijného poistenia je nárok zo zmluvy uzatvorenej medzi dvoma podnikateľmi. Včasné zaplatenie peňažného záväzku poisťovateľa má vplyv na podnikateľskú činnosť žalobcu. Vzhľadom na uvedené sa jedná o obchodný záväzkový vzťah, na ktorý sa aplikujú ustanovenia o premlčaní, omeškaní, zániku záväzku. Nejedná sa o povinné zmluvné poistenie, ktorého osobitná právna úprava odkazuje na aplikáciu ale zmluvné poistenie medzi podnikateľmi. V prípade havarijného poistenie sa jedná o zmluvný vzťah prioritne upravený v zmluvných podmienkach havarijného poistenia.

16. Podľa ustálenej judikatúry Obdo 23/2012, , a ) úrok z omeškania sa premlčuje za každý deň samostatne, teda nezávisle od hlavného záväzku. Každým dňom omeškania vzniká nárok na úroky z omeškania, a teda i premlčacia doba začína a plynie v dĺžke podľa ustanovenia vždy od každého omeškaného dňa samostatne. Pri uplatnení námietky premlčania úrokov z omeškania ho preto možno úspešne uplatniť na súde odo dňa podania žaloby do budúcna ale i spätne za premlčaciu dobu. Účelom právnej úpravy úrokov z omeškania je zabezpečenie plnenia včas, čiastočná náhrada škody vzniknutá omeškaním plnenia, sankčná funkcia potrestania dlžníka za porušenie povinnosti. Právo na úrok z omeškania je právom, ktoré sa premlčuje za každý deň samostatne, pričom nemusí byť uplatnené za celé obdobie omeškania, tomu svedčí aj znenie ust. , podľa ktorého pri právach vymáhateľných a súde začína plynúť premlčacia doba odo dňa, keď sa právo mohlo uplatniť na súde, ak tento zákon neustanovuje niečo iné. Úroky z omeškania so splatením peňažného záväzku sú náhradou škody za stratu možnosti disponovať s dlžnou sumou, preto právo na ich zaplatenie vzniká za každý deň omeškania. Zánik záväzku upravuje ustanovenie , z ktorého ustanovenia ods. 2 vyplýva, že záväzok zaniká tiež neskorým plnením dlžníka, ku ktorému neskorému plneniu dlžníka v tomto prípade došlo 10.12.2015 zaplatením istiny na základe rozhodnutia súdu.

17. Keďže žalobca nárok na úrok z omeškania uplatnil až 26. 10. 2015, patrí mu nárok na úroky z omeškania v zákonnej výške 4 roky spätne, t.j. od 26.10.2011 do zaplatenia, t.j. do 10.12.2015.

18. Podľa a v príslušnom znení: Ak je dlžník v omeškaní so splnením peňažného záväzku alebo jeho časti, vzniká veriteľovi, ktorý si splnil svoje zákonné a zmluvné povinnosti, právo požadovať z nezaplatenej sumy úroky z omeškania vo výške dohodnutej v zmluve, a to bez potreby osobitného upozornenia. Ak výška úrokov z omeškania nebola dohodnutá, dlžník je povinný platiť úroky z omeškania v sadzbe, ktorú ustanoví vláda Slovenskej republiky nariadením.

19. Podľa : Dlžník je v omeškaní, ak nesplní riadne a včas svoj záväzok, a to až do doby poskytnutia riadneho plnenia alebo do doby, keď záväzok zanikne iným spôsobom.

20. Žalovaný nesplnil záväzok voči žalobcovi riadne a včas, t.j. 5.6.2009. Vzhľadom na vyššie uvedené súd na základe vykonaného dokazovania, najmä vychádzajúc z tvrdení strán sporu, zo skutkových tvrdení sporných a nesporných, z listinných dôkazov založených v súdnom spise rozhodol tak, že žalobcovi priznal nárok na úroky z omeškania vo výške 9% ročne zo sumy 2837,65 eur od 26.10.2011 do 10.12.2015. Pokiaľ ide o sadzbu zákonného úroku z omeškania, pre úroky z omeškania od 26.10.2011 bola platná sadzba vo výške 9,5% ročne, avšak žalobca si uplatnil iba vo výške 9% ročne, preto súd nárok nad rámec žaloby nemohol priznať. V zvyšnej časti uplatňovaného nároku na úroky z omeškania súd žalobu zamietol ako nedôvodnú, t.j. žalobou uplatňovaný nárok na úroky z omeškania je premlčaný (31.7.2009 /podanie žaloby/ - 25.10.2011 vrátane).

21. Žalovaný tvrdil, že žalobcovi zaplatil náhradu trov konania, avšak platbu realizoval na základe rozsudku, ktorý nebol právoplatný. Taká skutočnosť neumožňuje súdu nepriznať nárok na náhradu trov, pokiaľ strane sporu zo zákona nárok na náhradu trov konania patrí a nebolo o ňom zatiaľ rozhodnuté (výrok bol zrušený odvolacím súdom). Rozhodnutie o priznaní nároku na náhradu trov konania nebráni tomu, aby skôr uskutočnená platba pred právoplatnosťou rozsudku v časti výroku o trovách konania nemohla byť započínaná ako platba pohľadávky priznanej neskorším rozhodnutím súdu, keďže bola realizovaná pred rozhodnutím súdu.

22. Podľa (ďalej iba „CSP“) o nároku na náhradu trov konania rozhodne aj bez návrhu súd v rozhodnutí, ktorým sa konanie končí.

23. Podľa súd prizná strane náhradu trov konania podľa pomeru jej úspechu vo veci.

24. Súd o nároku na náhradu trov konania rozhodol súd v súlade s v spojení s , podľa ktorého súd prizná strane náhradu trov konania podľa pomeru jej úspechu vo veci.

25. Žalobca mal v konaní pred súdom prvej inštancie čiastočný úspech, preto mu súd priznal nárok na náhradu trov konania v rozsahu 18% (59% - 41%=18%). Žalobca bol totiž úspešný v rozsahu 59% a žalovaný v rozsahu 41%, zohľadňujúc istinu aj výšku uplatňovaných úrokov z omeškania.

26. V odvolacom konaní bol žalovaný úspešný v plnom rozsahu podaného odvolania ( Nález ÚS SR -32), preto súd žalovanému priznal nárok na náhradu trov odvolacieho konania v plnom rozsahu 100%. Súd úspech v odvolacom konaní posudzoval podľa úspešnosti v rozsahu podaného odvolania s tým, že úspech strany sporu sa posudzuje samostatne pre konanie pred súdom prvej inštancie a samostatne pre odvolacie konanie.

27. O výške trov konania rozhodne vyšší súdny úradník po právoplatnosti tohto rozsudku samostatným uznesením.

Poučenie:

Proti tomuto rozsudku možno podať odvolanie do 15 dní odo dňa jeho doručenia, písomne, v dvoch vyhotoveniach na Okresnom súde Bratislava I. V odvolaní sa má popri všeobecných náležitostiach ( , ) uviesť, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, z akých dôvodov sa rozhodnutie považuje za nesprávne (odvolacie dôvody) a čoho sa odvolateľ domáha (odvolací návrh). Odvolanie možno odôvodniť len tým, že a) neboli splnené procesné podmienky, b) súd nesprávnym procesným postupom znemožnil strane, aby uskutočňovala jej patriace procesné práva v takej miere, že došlo k porušeniu práva na spravodlivý proces, c) rozhodoval vylúčený sudca alebo nesprávne obsadený súd, d) konanie má inú vadu, ktorá mohla mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci, e) súd prvej inštancie nevykonal navrhnuté dôkazy, potrebné na zistenie rozhodujúcich skutočností, f) súd prvej inštancie dospel na základe vykonaných dôkazov k nesprávnym skutkovým zisteniam, g) zistený skutkový stav neobstojí, pretože sú prípustné ďalšie prostriedky procesnej obrany alebo ďalšie prostriedky procesného útoku, ktoré neboli uplatnené, alebo h) rozhodnutie súdu prvej inštancie vychádza z nesprávneho právneho posúdenia veci ( ). Odvolanie proti rozhodnutiu vo veci samej možno odôvodniť aj tým, že právoplatné uznesenie súdu prvej inštancie, ktoré predchádzalo rozhodnutiu vo veci samej, má vadu uvedenú v odseku 1, ak táto vada mala vplyv na rozhodnutie vo veci samej ( ). Odvolacie dôvody a dôkazy na ich preukázanie možno meniť a dopĺňať len do uplynutia lehoty na podanie odvolania ( ). Exekúciu možno vykonať na návrh toho, kto je oprávnený požadovať splnenie nároku z exekučného titulu preto, že dobrovoľne nesplnil to, čo mu exekučný titul ukladá. Z dôvodov podľa osobitného predpisu môže návrh podať aj Justičná pokladnica ( -Exekučný poriadok).