Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Rozsudok_31S-37-2018.pdf
PDF · 161.56 KB
Case nature
Area
Subarea
31S/37/2018
ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY
Krajský súd v Žiline, ako správny súd, v senáte zloženom z predsedníčky senátu Mgr. Nory Tomkovej a členov senátu JUDr. Veroniky Poláčkovej a JUDr. Pavla Polku, v právnej veci žalobcu: BCSJ, s.r.o., so sídlom Mikovíniho 1187/22, 010 15 Žilina, IČO: 45 260 231, právne zastúpeného: Mgr. Soňou Grošaftovou, advokátkou, so sídlom D. XX, XXX XX T., proti žalovanému: Finančné riaditeľstvo Slovenskej republiky, so sídlom Lazovná 63, 974 01 Banská Bystrica, v konaní o preskúmanie zákonnosti rozhodnutia žalovaného č. 100371035/2018 zo dňa 14.02.2018, takto
rozhodol:
Žalobu z a m i e t a.
Účastníkom právo na náhradu trov konania n e p r i z n á v a.
odôvodnenie:
1. Daňový úrad Žilina (správca dane) na základe poverenia a oznámenia o daňovej kontrole zo dňa 06.10.2016 vykonal u žalobcu daňovú kontrolu na zistenie oprávnenosti nároku na vrátenie nadmerného odpočtu dane z pridanej hodnoty za zdaňovacie obdobie júl 2016. Z daňovej kontroly správca dane vyhotovil Protokol č. 101918505/2017 zo dňa 08.09.2017, ktorý bol spolu s výzvou zo dňa 11.09.2017 na vyjadrenie sa k zisteniam uvedeným v protokole doručený žalobcovi dňa 13.09.2017. Vyjadrenie k protokolu z daňovej kontroly bolo podané správcovi dane elektronicky dňa 03.10.2017. Správca dane dňa 07.11.2017 so žalobcom prerokoval pripomienky a jeho vyjadrenia k zisteniam uvedeným v protokole zo dňa 08.09.2017. Z prerokovania pripomienok bola spísaná zápisnica o ústnom pojednávaní zo dňa 07.11.2017. Správca dane v závere zápisnice uvádza, že nakoľko neboli predložené žiadne nové dôkazy, preukazujúce dodanie služby trvá na zisteniach uvedených v protokole zo dňa 08.09.2011 a do 15 dní od spísania poslednej zápisnice vydá rozhodnutie podľa § 68 ods. 3 Daňového poriadku. Následne vydal rozhodnutie č. 102343618/2017 dňa 09.11.2017, ktoré bolo žalobcovi doručené dňa 16.11.2017. Voči rozhodnutiu sa žalobca odvolal dňa 01.12.2017. Odvolací orgán (žalovaný) posúdil odvolanie žalobcu na základe predloženého spisového materiálu a potvrdil správcom dane vydané prvostupňové rozhodnutie č. 102343618/2017 zo dňa 09.11.2017, a to napadnutým rozhodnutím č. 100371035/2018 zo dňa 14.02.2018. Správcom dane bolo zistené neoprávnene uplatnené odpočítanie dane z faktúry č. 2016081202 zo dňa 12.08.2016, dátum dodania 29.07.2016, základ dane 200.000,00 Eur, 20% DPH 40.000,00 Eur, celkom 240.000,00 Eur za sprostredkovanie, poradenské a administratívne služby v zmysle zmluvy o sprostredkovaní predaja nehnuteľností zo dňa 05.05.2015 od dodávateľa GAME INVEST, s.r.o., Moyzesova 22, 010 01 Žilina, IČO: 44 393 253. Z rozhodnutia žalovaného zo dňa 14.02.2018 vyplýva, že z predloženej zmluvy o sprostredkovaní a poskytovaní služieb súvisiacich s predajom nehnuteľností zo dňa 05.05.2015 uzatvorenej medzi sprostredkovateľom GAME INVEST, s.r.o., Žilina a vlastníkom BCSJ, s.r.o., Žilina správca dane zistil,
že podľa predmetu zmluvy sa sprostredkovateľ zaviazal vykonávať činnosti, na základe ktorých vznikne vlastníkovi možnosť uzatvorenia zmluvy so záujemcom o kúpu nehnuteľností „Administratívna budova č. XXXX, parc. č. 3093/19 s príslušenstvom vrátane pozemku parc. číslo 3093/19, 3111 nachádzajúca sa v katastrálnom území F. obec E. - K. Z.“, ktorej vlastníkom bola spoločnosť BCSJ, s.r.o., Žilina. Budova sa nachádza na adrese K. A. XX, E.. V bode III. zmluvy - odmena sprostredkovateľa bola dohodnutá odmena za sprostredkovanie predaja nehnuteľnosti vo výške 15% z predajnej ceny bez DPH, maximálne však vo výške 200.000,00 Eur. Vlastník nehnuteľnosti (ŽALOBCA) dal v zmluve sprostredkovateľovi GAME INVEST, s.r.o., Žilina súhlas, aby so záujemcom o kúpu uvedenej nehnuteľnosti uzatváral rezervačné zmluvy, preberal od neho prípadne zálohu na zaplatenie kúpnej ceny. Udelil tiež sprostredkovateľovi plnú moc k rokovaniu so záujemcom, ktoré sú nevyhnutné k uzatvoreniu kúpnej zmluvy. Nehnuteľnosť, ktorej predaj bol predmetom sprostredkovania (t. j. administratívna budova so súpisným číslom XXXX, nachádzajúca sa v okrese E. - K. Z., na adrese K. A. XX, E., katastrálne územie F., zapísaná na LV č. XXXX, nachádzajúca sa na parcele č. 3093/19, pozemok - parcelné číslo 3093/19 o výmere 2120 m2 a pozemok na parcele č. 3111 o výmere 340 m2), bola predaná žalobcom a nie sprostredkovateľom GAME INVEST, s.r.o. spoločnosti TORY CONSULTING, a.s., Slovenskej jednoty 10, 040 01 Košice, IČO: 36 174 777. Predaj nehnuteľnosti bol realizovaný na základe kúpnej zmluvy zo dňa 29.07.2016 uzatvorenej medzi predávajúcim BCSJ, s.r.o., Žilina a kupujúcim TORY CONSULTING, a.s., Košice. Ku kúpnej zmluve bol predložený preberací protokol k nehnuteľnosti zo dňa 23.08.2016 a dodatok č. 1 zo dňa 10.10.2016. Spoločnosť TORY CONSULTING, a.s., Košice mala ešte pred kúpou uvedenej administratívnej budovy v tejto budove prenajaté kancelárske priestory od žalobcu na základe zmluvy o nájme nebytových priestorov zo dňa 01.07.2013, uzatvorenej medzi prenajímateľom BCSJ, s.r.o., Žilina a nájomcom TORY CONSULTING, a.s., Košice. Prenajímateľ (BCSJ, s.r.o., Žilina) na základe výpočtového listu č. 2016002 a platobného kalendára č. 1011304 mesačne účtoval spoločnosti TORY CONSULTING, a.s., Košice nájom.
2. Proti rozhodnutiu žalovaného zo dňa 14.02.2018 podal žalobca prostredníctvom svojej právnej zástupkyne všeobecnú správnu žalobu, v ktorej uviedol, že bol ukrátený na svojich právach z dôvodu, že rozhodnutie žalovaného vychádza z nesprávneho právneho posúdenia veci a súčasne skutkový stav, ktorý vzal žalovaný za základ ním vydaného rozhodnutia je v rozpore s administratívnym spisom a nemá oporu vo vykonanom dokazovaní. Uviedol, že správca dane nesprávne vyhodnotil zmluvu zo dňa 05.05.2015, uzatvorenú medzi žalobcom a spoločnosťou GAME INVEST, s.r.o., pokiaľ z jej obsahu ustálil záver: „Keďže sa pán Q. O. nezúčastnil rokovaní s kupujúcim TORY CONSULTING, a.s., sám nevedel ani kto je kupujúci, nemohol dojednávať podmienky predaja uvedené v zmluve o kúpe a predaja predmetnej nehnuteľnosti a taktiež nemohol ani vypracovať konkrétnu kúpno-predajnú zmluvu“. Článok I. bod 1.1. - Predmet zmluvy zo dňa 05.05.2015 s názvom Zmluva o sprostredkovaní a poskytovaní služieb súvisiacich s predajom nehnuteľnosti predstavuje nasledovný záväzok: „Vzhľadom k tomu, že vlastník prejavil vážny záujem a úmysel predať nehnuteľnosti špecifikované v bode I. zaväzuje sa týmto sprostredkovateľ vykonávať činnosti, na základe ktorých vznikne vlastníkovi možnosť uzatvorenia zmluvy so záujemcom o kúpu nehnuteľnosti, ktorou dôjde k prevodu vlastníckeho práva k nehnuteľnostiam za kúpnu cenu uvedenú v bode II.. Článok II. bod 2.1. - Práva a povinnosti upravuje nasledovné zmluvné dojednanie: „V prípade, že dôjde ku predaju nehnuteľnosti v dobe trvania zmluvy záujemcom, je vlastník povinný zaplatiť sprostredkovateľovi odmenu, t. j. províziu uvedenú v bode III..“ Z názvu zmluvy, ako aj z článku II. bodu 2.1. vyplýva úmysel zmluvných strán, že poskytovateľovi služieb prináleží nárok na províziu v prípade predaja nehnuteľnosti záujemcom a nie skutočnosť, že nárok na províziu je viazaný na samotné uzatvorenie zmluvy o predaji, ako výsledku rokovaní poskytovateľa služby a tretej osoby (kupujúceho). Súčasne toto tvrdenie vyplýva aj z daňového dokladu vystaveného sprostredkovateľom, ktorý služby fakturoval v rozsahu: „Fakturujeme vám: Odmenu za sprostredkovanie, poradenské a administratívne služby v zmysle Zmluvy o sprostredkovaní predaja nehnuteľnosti zo dňa 05.05.2015“. V uvedenom prípade vôľou zmluvných strán z pohľadu poskytnutia služby, bolo vykonávanie činnosti preukázaných v rámci kontroly, teda činnosti, ktorými vytvoril sprostredkovateľ len zaobstaranie príležitosti „možnosti“ predaja nehnuteľnosti, a to aj bez jeho priameho jednania s treťou osobou. Vôľou zmluvných strán, čo bolo v rámci výkonu daňovej kontroly potvrdené žalobcom a aj samotným sprostredkovateľom, bolo len vykonávanie činnosti spočívajúcich v príprave stratégie predaja, ako podkladu pre rozhodnutie sa o predaji a nie vyvíjaní činnosti, spočívajúcej vo vyhľadávaní tretej osoby pre účely uzatvorenia zmluvy. Predmetom záväzku boli nesporne činnosti,
ktorých výsledkom bolo rozhodnutie o predaji nehnuteľnosti z pohľadu možných výnosov, teda všetky služby vykonávané sprostredkovateľom, pričom tieto nemusia byť explicitne vyjadrené samotným rozsahom. V rámci výkonu daňovej kontroly bolo nielen potvrdené, ale aj listinnými dôkazmi preukázané, aké činnosti smerujúce k rozhodnutiu o predaji nehnuteľnosti boli zo strany sprostredkovateľa vykonané. Pre uplatnenie nároku žalobcom nie je potom rozhodujúca ich forma, ale ich obsah a súvislosť vo vzťahu k skúmanej skutočnosti, teda zadefinovanie pojmu „dodanie služby“. Prejav vôle v posudzovanom právnom úkone pre oprávnenosť uplatneného práva žalobcom je preto podstatný. Tento nebol sporný, a preto ho správca dane nemôže vykladať iným spôsobom, ako ho vyjadrili samotní účastníci zmluvného vzťahu a potvrdili v rámci výkonu daňovej kontroly. Vyslovená pochybnosť žalovaného, bola žalobcom vyvrátená práve jeho vyjadrením, výpoveďou svedka pána O., ako aj výpoveďou svedka Ing. A. Z., RNDr. Q. E.. Žalobca má za to, že správca dane na základe dôkazov, zabezpečených a vykonaných, tieto dôkazy nevyhodnotil podľa zásad vzťahujúcich sa na proces dokazovania, teda jednotlivo a následne v ich vzájomnej súvislosti a pri porušení základnej zásady správy daní vyvodil nesprávny skutkový záver, ktorého následkom je nezákonnosť ním vydaného rozhodnutia. Skutkový záver žalovaného spočívajúci v porušení § 49 ods. 1 zákona č. 222/2004 Z. z. v platnom znení premietnutý do výroku rozhodnutia je nesprávny, nakoľko nemá oporu vo vykonanom dokazovaní a v príslušných ustanoveniach zákona č. 222/2004 Z. z. v platnom znení. Ako vyplýva z rozhodnutia žalovaného, a aj z rozhodnutia správcu dane, snahou nebolo „spravodlivé vybratie dane“, ale len „vybratie dane“. Napriek preukázaniu všetkých zákonných podmienok pre priznanie práva na odpočet žalovaný potvrdil závery správcu dane, ktoré sú nelogické vo vzťahu k zistenému skutkovému stavu. S poukazom na skutočnosti uvádzané v žalobe žalobca žiadal, aby súd rozhodnutie žalovaného zo dňa 14.02.2018 zrušil a vec vrátil na ďalšie konanie. Zároveň si uplatnil náhradu trov konania vo výške 100%.
3. Žalovaný vo svojom vyjadrení k správnej žalobe uviedol, že kupujúci TORY CONSULTING, a.s., Košice bol obchodným partnerom spoločnosti BCSJ, s.r.o., Žilina, pretože v nehnuteľnosti na adrese K. A. XX, E. užíval priestory spoločnosti BCSJ, s.r.o., na základe zmluvy o prenájme. Pretože sa s predávajúcim poznali, kupujúci vopred a sám, ako sa vyjadril bez účasti ďalšej osoby (sprostredkovateľa) prejavil u žalobcu záujem o kúpu nehnuteľnosti. Z uvedeného vyplýva, že nebol dôvod, aby kúpa nehnuteľnosti bola sprostredkovaná treťou osobou. Na základe uvedeného správca dane oprávnene prijal záver, že v spoločnosti GAME INVEST, s.r.o. nedošlo k naplneniu ustanovenia § 9 zákona o DPH, a k následnému vzniku daňovej povinnosti podľa § 19 ods. 2 zákona o DPH dňom dojednania služby. Z uvedeného dôvodu žalobca nemá právo na odpočítanie dane podľa § 51 ods. 1 písm. a) zákona o DPH. Správca dane s vyššie uvedenými zisteniami z kontroly oboznámil dňa 05.04.2017 Ing. Z. E., v danom čase splnomocneného zástupcu odvolávajúceho sa, o čom bola spísaná zápisnica o ústnom pojednávaní zo dňa 05.04.2017. Ing. E. nesúhlasil so zisteniami správcu dane a uviedol, že spoločnosť GAME INVEST, s.r.o. a pán O. sprostredkoval predaj uvedenej nehnuteľnosti, že pán O. vykonal všetky činnosti, na základe ktorých vznikla vlastníkovi BCSJ, s.r.o. možnosť uzatvorenia kúpnej zmluvy s kupujúcim TORY CONSULTING, a.s. a táto sa nakoniec práve vďaka činnosti sprostredkovateľa uzavrela, že došlo k dodaniu služby sprostredkovania a následne bola sprostredkovateľovi vyplatená provízia. Ďalej uviedol, že tieto skutočnosti vie preukázať a žiadal o lehotu na ich preukázanie do 19.04.2017. Konštatovanie žalobcu, že existencia ekonomických podkladov vypracovaných sprostredkovateľom, na ktoré je viazaná aj provízia je podporená aj ďalším článkom zmluvy, ktorý správca dane opomenul hodnotiť, a to bod I. (II., III.), podľa ktorej nárok na províziu bude priamo viazaný na uzatvorenie kúpnej zmluvy so záujemcom o kúpu, ktorý bude predstavený, resp. navrhnutý alebo doporučený sprostredkovateľom je podľa žalovaného v priamom rozpore so skutočnosťou, pretože ani kupujúci TORY CONSULTING, a.s. a ani žiadnym iným dôkazom nebolo pri kúpe nehnuteľnosti nijako potvrdenie vykonanie týchto činností sprostredkovateľom GAME INVEST, a.s.. Podľa žalovaného v bežnej obchodnej praxi pri predaji nehnuteľnosti je obvyklé, že predávajúci ponúkne kúpu nehnuteľnosti v prvom rade užívateľovi, ktorý nehnuteľnosť bezproblémovo užíva a včas odvádza finančné prostriedky za nájom, čo bol prípad aj budúceho kupcu TORY CONSULTING, a.s.. Takéto riešenie predaja nehnuteľnosti potvrdzuje i skutočnosť, že všetky potrebné doklady a informácie o nehnuteľnosti k stanoveniu predajnej ceny mal žalobca k dispozícií. Žalobca spoločnosti TORY CONSULTING, a.s., ktorá jediná mala už dávnejšie záujem o kúpu týchto priestorov, priestory v predávanej nehnuteľnosti prenajímala, mala s ním uzatvorenú nájomnú zmluvu a kupcu poznala, a preto podľa žalovaného nebol dôvod poveriť iný subjekt, aby sprostredkoval predaj tejto nehnuteľnosti.
Žalovaný poukázal aj na skutočnosť, že správcovi dane neboli predložené sprostredkovateľom žiadne doklady preukazujúce náklady spojené so sprostredkovaním, prípadne ďalšie výdavky podľa zmluvy o sprostredkovaní, ktoré by potvrdili účasť a aktivity sprostredkovateľa na predaji. Pokiaľ sprostredkovateľ vykonával činnosti tak, ako žalobca deklaruje bol povinný si o svojich aktivitách viesť dokumentáciu, preto je neakceptovateľné, že všetky doklady a písomnosti, ktoré sa mali týkať sprostredkovania sprostredkovateľ nemal. Všetky boli predložené len žalobcom, z čoho vyplýva záver, že sprostredkovanie nebolo realizované tak, ako deklaruje žalobca, ktorý ich za sprostredkovateľa sám vyhotovoval a predkladal správcovi dane. Počas daňovej kontroly a vyrubovacieho konania nebolo preukázané, že predložené písomnosti správcovi dane, ktoré mali slúžiť ako dôkaz k vykonávaniu sprostredkovateľskej činnosti spoločnosťou GAME INVEST, s.r.o., ich táto skutočne aj zabezpečovala a sama vyhotovovala. Podľa žalovaného bol správcom dane dostatočne zistený skutkový stav veci a pri daňovej kontrole zachovával práva žalobcu a ostatných zúčastnených v daňovom konaní. Na základe vykonaného dokazovania má k dispozícií všetky podklady potrebné k vydaniu objektívneho rozhodnutia. Daňová povinnosť podľa § 19 ods. 2 zákona o DPH vzniká dňom dodania služby. Predloženie dodávateľskej faktúry č. 2016081202 od spoločnosť GAME INVEST, s.r.o. a uvedenie DPH na tejto faktúre nezakladá právo daň si odpočítať, bez preukázania, že došlo ku skutočnej realizácii služby, tak ako žalobca deklaroval. Uvedenej dodávateľskej spoločnosti teda nevznikla daňová povinnosť podľa § 19 ods. 2 zákona o DPH, ale jej vznikla povinnosť zaplatiť daň podľa § 69 ods. 5 zákona o DPH, v zmysle ktorého každá osoba, ktorá uvedenie na faktúre alebo inom doklade o predaji daň, je povinná zaplatiť túto daň. Žalobcovi nevzniklo právo na odpočítanie dane, nakoľko nebolo preukázané splnenie podmienok pre odpočítanie dane z pridanej hodnoty v zmysle zákona o DPH, čím porušil § 49 ods. 1 a 2 písm. a) v nadväznosti na § 51 ods. 1 písm. a) zákona o DPH. Vzhľadom k uvedeným skutočnostiam žalovaný žiadal, aby súd žalobu zamietol.
4. V replike žalobca uviedol, že žalovaný nesprávne vykladá § 69 ods. 5 zákona č. 222/2004 Z. z. v platnom znení. Na jednej strane tvrdí, že dodávateľovi služby - spoločnosti GAME INVEST, s.r.o. nevznikla daňová povinnosť, to znamená povinnosť odvodu do ŠR a súčasne tvrdí, že povinnosť zaplatiť daň jej vznikla z dôvodu uvedenia dane na faktúre. Zákon o DPH neuznanie nároku na odpočet dane vo vzťahu k ustanoveniu § 69 ods. 5 zákona viaže na prípady, kedy dodávateľ služby nemá postavenie zdaniteľnej osoby. Potom, ak dodávateľ, ktorý nie je platiteľom DPH, vystaví faktúru s DPH, má povinnosť túto odviesť do ŠR a odberateľovi služby nevzniká zo zákona nárok na odpočet, nakoľko jednou z podmienok uplatnenia nároku je, že dodávateľ, ktorý vystavil faktúru za dodanie služby je zdaniteľnou osobou. V uvedenom prípade spoločnosť GAME INVEST, s.r.o. je registrovaným platiteľom dane, teda je zdaniteľnou osobou a v prípade, ak má ísť o tvrdenie, že nedošlo k vzniku daňovej povinnosti, platí žalobcom uvádzané tvrdenie vysporiadania dane na všetkých článkoch. Žalobca poukázal na rozsudok NS SR 3Sžf 53/2010. Rovnako poukázal na to, že DPH patrí do harmonizovanej oblasti práva Európskej únie, jednotlivé pojmy zo zákona o DPH musia byť vykladané eurokonformným spôsobom. Prameňom práva pri interpretácii týchto pojmov sú i rozsudky Súdneho dvora Európskej únie. Relevantným rozsudkom v danom prípade je rozsudok Súdneho dvora Európskej únie C-342/87, kde posudzovaným problémom bola právna otázka, či sa vzťahuje právo na odpočet DPH na daň, ktorá je splatná len z dôvodu, že je uvedená vo faktúre. V danom prípade daň uvedená na faktúrach vystavených dodávateľom T.T., spol. s.r.o. bola splatná výlučne z dôvodu, že bola uvedená na faktúre, teda bola splatná z dôvodu režimu podľa § 69 ods. 5 zákona o DPH (článok 21 ods. 1 písm. c) šiestej smernice), pretože spoločnosť T.T., spol. s r.o. nebola platiteľom dane, jej registrácia bola preukázateľne zrušená k 31.12.2006. Právny záver Súdneho dvora Európskej únie v rozsudku C-342/87 bol, že právo na odpočet dane je možné uplatniť len vo vzťah ku skutočne splatným daniam, t. j. daniam zodpovedajúcim plneniu podliehajúcemu DPH, resp. zaplatením z dôvodu ich splatnosti (výklad článku 17 ods. 2 písm. a). Žalobca rovnako namietal tvrdenia žalovaného, že prijatím fiktívnej faktúry za sprostredkovanie od spoločnosti GAME INVEST, s.r.o. si mohol žalobca vylepšiť nepriaznivú situáciu, pretože uplatnením odpočtu dane z pridanej hodnoty z prijatej faktúry od GAME INVEST, s.r.o. získal finančnú výhodu z vrátenia dane vo výške 40.000,00 Eur. Uvedené tvrdenie považuje žalobca za zavádzajúce, nakoľko nezískal žiadnu finančnú výhodu. Žalobca nikdy netvrdil, že spoločnosť je v nepriaznivej finančnej situácii, a predaj označenej nehnuteľnosti bol realizovaný z dôvodu iných skutočností - vzdialenosť od sídla spoločnosti (Košice), nevyhnutnosť opráv a údržby, nevýnosnosť prenájmov.
5. Vo veci súd nariadil pojednávanie na deň 12. júna 2019, na ktorom preskúmal napadnuté rozhodnutie žalovaného v zmysle § 177 a nasl. zákona č. 162/2015 Z. z. Správny súdny poriadok (ďalej len SSP),
pričom zistil, že napadnuté rozhodnutie žalovaného je zákonné, preto žalobu podľa § 190 SSP zamietol ako nedôvodnú.
Podľa § 49 ods. 1 zákona č. 222/2004 Z. z. o DPH, právo odpočítať daň z tovaru alebo zo služby vzniká platiteľovi v deň, keď pri tomto tovare alebo službe vznikla daňová povinnosť.
Podľa § 49 ods. 2 písm. a) citovaného zákona, Platiteľ môže odpočítať od dane, ktorú je povinný platiť, daň z tovarov a služieb, ktoré použije na dodávky tovarov a služieb ako platiteľ s výnimkou podľa odsekov 3 a 7. Platiteľ môže odpočítať daň, ak je daň voči nemu uplatnená iným platiteľom v tuzemsku z tovarov a služieb, ktoré sú alebo majú byť platiteľovi dodané.
Podľa § 51 ods. 1 písm. a) citovaného zákona, právo na odpočítanie dane podľa § 49 môže platiteľ uplatniť, ak pri odpočítaní dane podľa § 49 ods. 2 písm. a) má faktúru od platiteľa vyhotovenú podľa § 71.
6. Z administratívneho spisu žalovaného správny súd zistil nasledovné: Správcom dane bolo zistené neoprávnene uplatnenie odpočítanie dane z faktúry č. 2016081202 zo dňa 12.08.2016, základ dane 200.000,00 Eur, 20% DPH 40.000,00 Eur, celkom 240.000,00 Eur za sprostredkovanie, poradenské a administratívne služby v zmysle Zmluvy o sprostredkovaní predaja nehnuteľnosti zo dňa 05.05.2015 od dodávateľa GAME INVEST, s.r.o., Moyzesova 22, 010 01 Žilina, IČO: 44 393 253. Z predloženej zmluvy o sprostredkovaní a poskytovaní služieb súvisiacich s predajom nehnuteľnosti zo dňa 05.05.2015 uzatvorenej medzi sprostredkovateľom GAME INVEST, s.r.o., Žilina a vlastníkom BCSJ, s.r.o., Žilina správca dane zistil, že podľa predmetu zmluvy, sprostredkovateľ sa zaviazal vykonávať činnosť, na základe ktorých vznikne vlastníkovi možnosť uzatvorenia zmluvy so záujemcom o kúpu nehnuteľnosti „Administratívna budova č. XXXX, parc. č. 3093/19 s príslušenstvom vrátane pozemku parc. číslo 3093/19, 3111 nachádzajúca sa v katastrálnom území F. obec E. - K. Z.“, ktorej vlastníkom bola spoločnosť BCSJ, s.r.o., Žilina. Budova sa nachádza na adrese K. A. XX, E.. V bode III. Odmena sprostredkovateľa, podľa zmluvy bola dohodnutá ako odmena za sprostredkovanie predaja nehnuteľnosti vo výške 15% z predajnej ceny bez DPH, maximálne však vo výške 200.000,00 Eur. Vlastník nehnuteľnosti (žalobca) dal v zmluve sprostredkovateľovi (GAME INVEST, s.r.o., Žilina) súhlas, aby so záujemcom o kúpu vyššie uvedenej nehnuteľnosti uzatváral rezervačné zmluvy, preberal od neho prípadne zálohu na zaplatenie kúpnej ceny. Udelil mu tiež plnú moc k rokovaniam so záujemcom, ktorá je nevyhnutná k uzatvoreniu kúpnej zmluvy. Nehnuteľnosť, ktorej predaj bol predmetom sprostredkovania (t. j. Administratívna budova so súpisným číslom XXXX, nachádzajúca sa v okrese E. - K. Z., na adrese K. A. XX, E., katastrálne územie F., zapísaná na LV č. XXXX, nachádzajúca sa na parcele č. 3093/19, pozemok - parcelné číslo 3093/19 o výmere 2120 m2 a pozemok na parcele č. 3111 o výmere 340 m2), bola predaná žalobcom a nie sprostredkovateľom GAME INVEST, s.r.o. spoločnosti TORY CONSULTING, a.s., Slovenskej jednoty 10, 040 01 Košice, IČO: 36 174 777. Predaj nehnuteľnosti bol realizovaný na základe kúpnej zmluvy zo dňa 29.07.2016 uzatvorenej medzi predávajúcim (žalobcom) a kupujúcim (TORY CONSULTING, a.s., Košice). Ku kúpnej zmluve zo dňa 29.07.2016 bol predložený preberací protokol k nehnuteľnosti zo dňa 23.08.2016 a dodatok č. 1 zo dňa 10.10.2016. Spoločnosť TORY CONSULTING, a.s., Košice mala ešte pred kúpou uvedenej administratívnej budovy v tejto budove prenajaté kancelárske priestory od žalobcu na základe zmluvy o nájme nebytových priestorov zo dňa 01.07.2013, uzatvorenej medzi prenajímateľom BCSJ, s.r.o., Žilina a nájomcom TORY CONSULTING, a.s., Košice. Prenajímateľ na základe výpočtového listu č. 2016002 a platobného kalendára č. 1011304 mesačne účtoval spoločnosti TORY CONSULTING, a.s., Košice nájom. Správca dane preveroval u žalobcu, či vzniklo podľa § 49 ods. 1 zákona o DPH právo na odpočítanie dane zo služby uvedenej na faktúre č. 2016081202 vystavenej spoločnosťou GAME INVEST, s.r.o., Žilina. Zároveň, či došlo k dodaniu služby podľa § 9 zákona o DPH a vzniku daňovej povinnosti podľa § 19 ods. 2 citovaného zákona. Správca dane zaslal na Daňový úrad Košice dožiadanie zo dňa 26.10.2016, ktorým žiadal preveriť v spoločnosti TORY CONSULTING, a.s., Košice, či sa na predaji nehnuteľnosti zúčastnila iná osoba okrem kupujúceho a predávajúceho, a teda či tento predaj nehnuteľnosti bol sprostredkovaný treťou osobou, prípadne inou spoločnosťou. V odpovedi doručenej správcovi dane dňa 20.12.2016, ktorej prílohu tvorila zápisnica o miestnom zisťovaní zo dňa 14.12.2016 sa uvádza, že spoločnosť TORY CONSULTING, a.s., Košice uzatvorila dňa 29.07.2016 so spoločnosťou BCSJ, s.r.o. kúpnu zmluvu, predmetom ktorej
bol nákup nehnuteľnosti stavby ako domu s popisným číslom XXXX, pozemok ako zastavané plochy a nádvoria, parcelné číslo 3093/19 o výmere 2120 m2, pozemok ako záhrada parcelné číslo 3111 o výmere 340 m2. Konkrétne sa jednalo o budovu s priľahlými pozemkami, v ktorej má spoločnosť TORY CONSULTING, a.s., Košice sídlo, kancelárske a prevádzkové priestory. O kúpu dlhodobejšie prejavoval záujem a za tým účelom kontaktoval majiteľa. Ďalej bolo zistené, že dodanie predmetnej nehnuteľnosti nebolo sprostredkované treťou osobou, čo podpisom zápisnice potvrdil za spoločnosť TORY CONSULTING, a.s., Košice Ing. Mrážik, CSc., podpredseda predstavenstva. Správca dane následne preveroval u dodávateľa spoločnosti GAME INVEST, s.r.o. vznik daňovej povinnosti podľa § 19 ods. 2 zákona o DPH za dodanie služby, sprostredkovania, na základe faktúry č. 2016081202 a dňa 21.11.2016 vykonal miestne zisťovanie. Na adrese správca dane nenašiel označenie spoločnosti GAME INVEST, s.r.o., ani nikoho oprávneného konať za spoločnosť. Dňa 22.11.2016 zaslal správca dane výzvu spoločnosti GAME INVEST, s.r.o., v ktorej požadoval preukázanie sprostredkovania predaja nehnuteľnosti na základe vystavenej faktúry č. 2016081202 a predloženie dokladov preukazujúcich toto sprostredkovanie. Dňa 20.03.2017 sa uskutočnilo ústne pojednávanie s Romanom Grešákom (konateľom spoločnosti GAME INVEST, s.r.o.), z ktorého bola spísaná zápisnica zo dňa 20.03.2017. Tento potvrdil, že podpísal zmluvu o sprostredkovaní a poskytovaní služieb súvisiacich s predajom nehnuteľnosti zo dňa 05.05.2015 za spoločnosť GAME INVEST, s.r.o. a podpísal aj faktúru č. 2016081202. Uviedol, že absolvoval v priebehu roka viacero stretnutí, kde uvedenú nehnuteľnosť ponúkal, že si už nespomína na konkrétne osoby, s ktorými rokoval, že písomné záznamy o rokovaniach so záujemcami nie sú, a že nehnuteľnosť nebola predaná záujemcovi, ktorého našiel on. Nevedel komu bola nehnuteľnosť predaná a domnieval sa, že uvedená suma za predaj presahovala 1.300.000,00 Eur. Ďalej uviedol, že spoločnosť GAME INVEST, s.r.o. nezabezpečila v konečnom dôsledku predaj uvedenej nehnuteľnosti, ale na základe článku 2.1. Zmluvy zo dňa 05.05.2015 bola spoločnosti GAME INVEST, s.r.o. vyplatená provízia. Rovnako sa vyjadril, že nehnuteľnosť predávala priamo spoločnosť BCSJ, s.r.o.. Na základe uvedeného správca dane prijal záver, že u sprostredkovateľa (GAME INVEST, s.r.o.) nebolo preukázané vykonávanie činnosti, na základe ktorých vznikla vlastníkovi BCSJ, s.r.o. možnosť uzatvorenia zmluvy so záujemcom o kúpu nehnuteľnosti, pretože vlastník predal uvedenú nehnuteľnosť záujemcovi TORY CONSULTING, a.s., Košice sám, bez sprostredkovateľa, čím porušil podmienky Zmluvy zo dňa 05.05.2015. Nebolo preukázané, aké činnosti vykonávala spoločnosť GAME INVEST, s.r.o., Žilina v rámci sprostredkovania predaja nehnuteľností, t. j. s kým jednala, komu nehnuteľnosť ponúkala, aké konkrétne úkony boli vykonané v rámci sprostredkovania a sprostredkovateľ ani nevedel komu bola nehnuteľnosť predaná. Písomné záznamy o rokovaniach so záujemcami, ako uviedol konateľ spoločnosti GAME INVEST, s.r.o., Žilina nie sú. Neboli predložené žiadne písomné dôkazy, z ktorých by bolo preukázateľné, že sprostredkovateľovi pri vyvíjaní činností na základe zmluvy o sprostredkovanie predaja nehnuteľnosti vznikli akékoľvek náklady súvisiace s jej zabezpečením, pričom správca dane už výzvou zo dňa 22.11.2016 a v predvolaní zo dňa 20.02.2017 požadoval ich predloženie. Kupujúci TORY CONSLUTING, a.s., Košice bol obchodným partnerom spoločnosti BCSJ, s.r.o., Žilina, pretože v nehnuteľnosti na adrese Slovanskej jednoty 10, Košice užíval priestory spoločnosti BCSJ, s.r.o. na základe zmluvy o prenájme. Pretože sa s predávajúcim poznali, kupujúci vopred a sám, ako sa vyjadril bez účasti ďalšej osoby (sprostredkovateľa), prejavil u žalobcu záujem o kúpu tejto nehnuteľnosti. Z uvedeného vyplýva, že nebol dôvod, aby kúpa nehnuteľnosti bola sprostredkovaná treťou osobou. Správca dane oprávnene prijal záver, že v spoločnosti GAME INVEST, s.r.o. nedošlo k naplneniu ustanovenia § 9 zákona o DPH a k následnému vzniku daňovej povinnosti podľa § 19 ods. 2 zákona o DPH dňom dodania služby. Z uvedeného dôvodu nemá žalobca právo na odpočítanie dane podľa § 51 ods. 1 písm. a) zákona o DPH. Správca dane s uvedenými zisteniami z kontroly oboznámil dňa 05.04.2017 Ing. E., v danom čase splnomocneného zástupcu žalobcu, o čom bola spísaná zápisnica o ústnom pojednávaní zo dňa 05.04.2017. Ing. E. nesúhlasil so zisteniami správcu dane a uviedol, že spoločnosť GAME INVEST, s.r.o. a pán O. sprostredkoval predaj uvedenej nehnuteľnosti, že pán O. vykonal všetky činnosti na základe ktorých vznikla vlastníkovi možnosť uzatvorenia kúpnej zmluvy s kupujúcim TORY CONSLULTING, a.s. a táto sa nakoniec práve vďaka činnosti sprostredkovateľa uzavrela, že došlo k dodaniu služby sprostredkovania a následne bola sprostredkovateľovi vyplatená provízia. Ďalej uviedol, že uvedené skutočnosti vie preukázať a žiada o lehotu na ich preukázanie do 19.04.2017. Dňa 19.04.2017 sa uskutočnilo ústne pojednávanie so žalobcom za účasti JUDr. Erika Končoka, splnomocneného zástupcu na základe substitučnej plnej moci, Ing. Juraja Kapitulíka - konateľa žalobcu a Ing. Z. E., z ktorého bola spísaná zápisnica o ústnom pojednávaní zo dňa 19.04.2017. Pri ústnom pojednávaní žalobca predložil vyjadrenie k doterajšiemu priebehu daňovej kontroly s prílohami:
1. Podklad z osobného rokovania k určeniu KC a stratégii predaja za roku 2015 (s poznámkou vypracoval pán O.) 2. Podklad na rokovanie s kupujúcim zo začiatku roka 2016 (s poznámkou vypracoval pán O.), ktoré tvoria prílohu tejto zápisnice - rukou písané zápisy zo stretnutí Ing. Z. E., Ing. A. E. s pánom O. v počte troch kusov listín bez označenia dátumu, tvoria prílohu zápisnice,
- zmluva o pôžičke zo dňa 19.06.2014 (fotokópia),
- zmluva o postúpení pohľadávky zo dňa 19.02.2015 (fotokópia). JUDr. Končok, splnomocnený zástupca žalobcu navrhol v rámci doplnenia dokazovania vypočuť svedkov Romana Grešáka, Ing. Jozefa Mrážika, SCc., RNDr. Romana Kekeňáka - štatutárov spoločnosti TORY CONSULTING, a.s., Košice. Žalobca uviedol, že predaj nehnuteľnosti v E. bol z dôvodu refinancovania pôžičky vo výške 265.000,00 Eur. Pôžička bola poskytnutá dňa 19.06.2014 spoločnosti KINETICS, s.r.o. na financovanie administratívnej budovy postavenej na C. L. v T.. Aktívne kupujúcich nehľadal ani neoslovoval, túto činnosť vrátane prípravy všetkých ekonomických a právnych podkladov nechal na pána O., z veľkej časti išlo o poradenské a administratívne služby, ktoré pán O. poskytoval od začiatku roka 2015. Na mnohých osobných stretnutiach si vždy dohodli a vzájomne odsúhlasili ďalší postup. Pán O. však uviedol, že písomné záznamy z rokovaní so záujemcami nie sú, teda poradenské a administratívne služby nepreukázal. Žalobca uviedol, že nárok na odmenu mal mať Q. O. iba v prípade, že sa predaj nehnuteľnosti v E. uskutoční, že išlo o služby spojené s predajom nehnuteľností a s tým súvisiacim poradenstvom a Q. O. navrhol celú stratégiu predaja a odporučil požiadať banku o presun ťarchy na budovu v E.. Q. O. navrhol osloviť nájomcov nehnuteľnosti v E., konkrétne odporučil dať ponuku na kúpu dvom najväčším klientom, a to spoločnosti EKOSOFT, s.r.o., TORY CONSULTING, a.s. a navrhol, aby tieto stretnutia viedla spoločnosť BCSJ, s.r.o. s tým, že poskytne potrebné doklady. Žalobca odmietol, aby Q. O. oslovoval nájomcov nehnuteľnosti v E. v mene spoločnosti BCSJ, s.r.o. (žalobcu). Niektorých stretnutí týkajúcich sa akcionárov TORY CONSULTING, a.s. sa zúčastnil aj Q. O., ktorý na všetky stretnutia pripravoval podklady, komunikoval s inými potenciálnymi záujemcami, navrhol odporúčanú predajnú cenu a na základe jeho odporúčania dala spoločnosť BCSJ, s.r.o., Žilina vypracovať znalecký posudok. Informáciu, že spoločnosť TORY CONSULTING, a.s. dostala výhodnú ponuku na úver a bude vystupovať ako kupujúci, pán Q. O. už nemal. Podľa žalobcu Q. O. vykonal všetky činnosti, na základe ktorých vznikla príležitosť uzavrieť kúpnu zmluvu s kupujúcim TORY CONSULTING, a.s.. Svedok Roman Grešák (bývalý konateľ spoločnosť GAME INVEST, s.r.o.) v období od 12.09.2008 do 31.03.2017, na pojednávaní 23.05.2017 aj za účasti žalobcu niektoré z pôvodných odpovedí, ktoré uviedol v zápisnici zo dňa 20.03.2017 doplnil. K úkonu sprostredkovania predaja nehnuteľnosti spoločnosťou GAME INVEST, s.r.o. na základe zmluvy zo dňa 05.05.2015 uviedol, že samotnému predaju predchádzali úvodné analýzy, ktoré spočívali v poradenstve pre spoločnosť BCSJ, s.r.o. v oblasti refinancovania budovy na C. L. v T., jej rekonštrukcie, poradenstvo v oblasti rekonštrukcie budovy v E. uvedenej v zmluve zo dňa 05.05.2015. Predložil dokument s názvom „BUSINESS CENTRUM SLOVENSKEJ JEDNOTY 10 KOŠICE“ s tým, že sa jedná o štúdiu návratnosti. Podľa svedka: „Štúdia návratnosti je súbor informácií zahrňujúcich príjmy, výdaje, vstupné investičné náklady, reálnu úrokovú mieru a výpočet návratnosti v obvyklom čase“, k čomu správca dane uviedol, že nie je preukázané, že sa jedná o štúdiu návratnosti, pretože dokument nemal konkrétny názov a účel, za akým bol vypracovaný, nebol na ňom uvedený dátum kedy bol vypracovaný. Dokument je bez označenia strán, takže z neho nie je preukázané, že jednotlivé listy spolu súvisia s jedným a tým istým dokumentom. Nie je ani preukázané kto ho vypracoval, nie je na ňom uvedená ani podpísaná osoba, ktorá ho vypracovala. Dokument neobsahoval informácie, vstupné investičné náklady, reálnu úrokovú mieru a výpočet návratnosti, čiže údaje, ktoré by mala obsahovať štúdia návratnosti, ako uviedol svedok vo výpovedi. Na základe týchto skutočností správa dane nepovažoval dokument za dôkaz, že sa jedná o štúdiu návratnosti vypracovanú pre investora, nakoľko nepreukazoval, že bol vypracovaný spoločnosťou GAME INVEST, s.r.o. za účelom činnosti, z ktorej vznikla vlastníkovi BCSJ, s.r.o. možnosť uzatvorenia zmluvy so záujemcom o kúpu nehnuteľnosti v zmysle zmluvy zo dňa 05.05.2015. Svedok na pojednávaní ďalej uviedol, že písomné záznamy o rokovaniach so záujemcami nie sú, že nehnuteľnosť nebola predaná záujemcovi, ktorého našiel on. Odpoveď doplnil o mená osôb, s ktorými jednal, avšak písomné dôkazy o rokovaniach s týmito osobami nepredložil. Svedok O. vo výpovedi uviedol, že navrhol stratégiu refinancovania budovy na C. L. v T. prostredníctvom odpredaja nehnuteľnosti v E., vypracovaní štúdie návratnosti pre možného investora, prípadne záujemcu, ktorá opisovala súčasný stav a návratnosť z existujúcich nájmov, resp. nájomného, analýzu trhu administratívnych nehnuteľností v E., návrh minimálnej ceny. Svedok vo výpovedi tiež uviedol, že uvedená zmluva nebola výlučne a len o sprostredkovaní, ale aj o poradenstve a službách spojených s predajom. Svedok nevedel komu bola nehnuteľnosť v E. predaná a za akú sumu.
Vyjadril sa, že v zmysle rozhovorov s pánom E. bola predaná niektorému z nájomcov, ale či to boli fyzické osoby, akcionári alebo právnické osoby uviesť nevedel. Ďalej uviedol, že s myšlienkou osloviť nájomcov v nehnuteľnosti v E. prišiel on, názvy nájomcov si nepamätal, osobne za nimi nešiel s ponukou ani s nimi nerokoval. S nájomcami jednal Ing. A. E. a on im nehnuteľnosť ponúkal, čo bolo v rozpore so zmluvou zo dňa 05.05.2015, kde v časti v Zmluvné podmienky, I. Predmet zmluvy, kde vlastník dal plnú moc sprostredkovateľovi k rokovaniam so záujemcami. Uvedeným konaním vlastník porušil podmienky tejto zmluvy. Svedok uviedol, že pripravoval zmluvu, na základe ktorej bola nehnuteľnosť predaná, že vypracoval ekonomické a právne podklady k predaju a že cena nehnuteľnosti bola stanovená ním na základe analýzy trhu administratívnych nehnuteľností v E., ktorú mal vypracovať. Správcovi dane však nebola predložená.
7. Správca dane zaslal dožiadanie zo dňa 26.04.2017, v ktorom žiadal v súvislosti s predajom nehnuteľnosti kupujúcemu TORY CONSULTING, a.s. vypočuť svedkov RNDr. Romana Kekeňáka - podpredsedu predstavenstva spoločnosti, Ing. Jozefa Mražíka, CSc. - podpredsedu predstavenstva spoločnosti, ktorých navrhol v rámci doplnenia dokazovania vypočuť JUDr. Erik Končok, splnomocnený zástupca žalobcu. Svedok RNDr. Q. E. do zápisnice z pojednávania konaného dňa 28.06.2017 za prítomnosti za žalobcu JUDr. Erika Končoka - splnomocneného zástupcu, Ing. Juraja Kapitulíka - konateľa BCSJ, s.r.o. ku skutočnostiam týkajúcim sa kúpy nehnuteľnosti v E. od spoločnosti BCSJ, s.r.o. Žilina uviedol, že nevie kto oslovil a navrhol spoločnosti TORY CONSULTING, a.s. kúpu nehnuteľnosti. Pri jednaniach v rámci kúpy nehnuteľnosti sa za spoločnosť TORY CONSULTING, a.s. zúčastňoval RNDr. Roman Kekeňák a Ing. Jozef Mražík, CSc., podpredseda predstavenstva, ktorí mali aj oprávnenie jednať za spoločnosť TORY CONSULTING, a.s. vo veci kúpy nehnuteľnosti. Spoločnosť TORY CONSULTING, a.s. vo veci kúpy nehnuteľnosti jednala s pánom Kapitulíkom, konateľom BCSJ, s.r.o., ktorý k ponuke poskytol náklady spojené s prevádzkou budovy a tržby, kto ich vypracoval svedok nevedel, dokumentáciu nemal. Rovnako nemá ani ekonomické a právne podklady predložené ku ponuke na kúpu uvedenej nehnuteľnosti. Uviedol, že administratívne a iné činnosti súvisiace s kúpou nehnuteľnosti zabezpečoval pán Mrážik - podpredseda predstavenstva. O ponuke predaja nehnuteľnosti ho informoval RNDr. X. - akcionár TORY CONSULTING, a.s. a nikto iný. Spoločnosť GAME INVEST, s.r.o. ani osoba menom Q. O. mu nebola známa a nemal vedomosť o tom, že by žalobcovi niekto poskytoval poradenské služby v súvislosti s predajom predmetnej nehnuteľnosti. Dňa 28.06.2017 sa uskutočnilo pojednávanie so svedkom Ing. A. Z., CSc., pri ktorom boli prítomní za žalobcu JUDr. Erik Končok - splnomocnený zástupca, Ing. Juraj Kapitulík - konateľ. Svedok uviedol, že kúpu nehnuteľnosti navrhol pán E.. Jednanie ohľadne kúpy nehnuteľnosti sa za spoločnosť TORY CONSULTING, a.s. zúčastňoval RNDr. Kekeňák - podpredseda predstavenstva a Ing. Jozefom Mrážik, CSc., ktorí mali aj oprávnenie na jednanie. Spoločnosť TORY CONSULTING, a.s. vo vec kúpy jednala s pánom Kapitulíkom, konateľom BCSJ, s.r.o.. Ku ponuke na kúpu nehnuteľnosti požiadal osobne pána E. o zabezpečenie znaleckého posudku. O kúpu tejto budovy mali pôvodne záujem akcionári, a potom ako pán E. začal tlačiť, že má viacero záujemcov sa budovu rozhodli ako spoločnosť. Zmluvu o kúpe a predaji predmetnej budovy predložil BCSJ, s.r.o. na základe požiadavky zo spoločných rokovaní. Svedok osobne požiadal pána E. o zabezpečenie znaleckého posudku z hľadiska hodnoty budovy, hodnota budovy musela byť daná novým znaleckým posudkom. Ostatné ekonomické podklady predložila BCSJ, s.r.o. na ich požiadanie, že znalecký posudok potrebovali pre zabezpečenie prípadného úverovania na zaplatenie budovy. Ďalej uviedol, že ponuku predložila a vypracovanie zmluvy zabezpečila spoločnosť BCSJ, s.r.o., takisto znalecký posudok a ďalšie podklady. Spoločnosť GAME INVEST, s.r.o. ani osoba menom Q. O. mu nebola známa a nemal vedomosť o tom, že by spoločnosti BCSJ, s.r.o. niekto poskytoval poradenské služby v súvislosti s predajom predmetnej nehnuteľnosti. Žalobca pri oboznámení sa so zisteniami správcom dane dňa 15.08.2017 vzniesol námietky voči prijatým záverom. K otázke správcu dane a možnosti sa vyjadriť podľa § 45 ods. 1 písm. f) Daňového poriadku k zisteným skutočnostiam sa cez splnomocneného zástupcu JUDr. Končoka vyjadril, „že spoločnosť GAME INVEST, s.r.o. poskytovala daňovému subjektu poradenské služby už od konca roka 2014 resp. začiatkom roka 2015, poskytovanie ktorých vyústilo do podpisu vzájomnej zmluvy zo dňa 05.05.2015, pričom tieto služby sa poskytovali až do polovice roka 2016“. Pri ústnom pojednávaní žalobca predložil správcovi dane:
- kúpnu zmluvu (návrh), kde je uvedený kupujúci BCSJ, s.r.o., Žilina,
- čestné prehlásenie Ing. O. R. zo dňa 11.08.2017,
- čestné prehlásenie Ing. F. N. zo dňa 09.08.2017,
- čestné prehlásenie Ing. X. Z. zo dňa 20.07.2017.
Správca dane dňa 07.11.2017 prerokoval so žalobcom pripomienky a jeho vyjadrenia k zisteniam uvedeným v protokole, o čom spísal zápisnicu zo dňa 07.11.2017. Nakoľko neboli predložené žiadne nové dôkazy preukazujúce dodanie služby deklarovanej na faktúre č. 2016081202 zo dňa 12.08.2016 dodávateľom GAME INVEST, s.r.o. a nebolo preukázané, že došlo k dodaniu služby podľa § 9 zákona o DPH v nadväznosti na vznik daňovej povinnosti podľa § 19 ods. 2 zákona o DPH správca dane zotrval na zisteniach uvedených v protokole, ukončil vyrubovacie konanie podľa § 63 ods. 3 Daňového poriadku a vydal rozhodnutie.
8. Správny súd konštatuje, že správca dane pri daňovej kontrole postupoval podľa všeobecne záväzných právnych predpisov, dôkazy hodnotil podľa svojej úvahy a to každý dôkaz jednotlivo a všetky v ich vzájomnej súvislosti, pričom prihliadal na všetko, čo pri správe daní vyšlo najavo. Vykonané úkony (dožiadania, miestne zisťovanie, výsluchy svedkov) vykonával z vlastného podnetu, ako aj z podnetu žalobcu. Pri kontrole dokladov bral do úvahy skutočný obsah právneho úkonu alebo inej skutočnosti rozhodujúcej pre zistenie, vyrubenie alebo vybratie dane. Správcom dane vydané rozhodnutie obsahovalo posúdenie veci s odkazom na príslušné právne predpisy a výrok korešpondoval s odôvodnením rozhodnutia. Podľa správneho súdu, rovnako ako podľa žalovaného, žalobca nepreukázal oprávnenosť odpočítania DPH z faktúry č. 2016081202 od spoločnosti GAME INVEST, s.r.o. a uvedenie DPH na tejto faktúre nezakladá právo daň si odpočítať, bez preukázania, že došlo ku skutočnej realizácií služby, tak ako žalobca deklaroval. Uvedenej dodávateľskej spoločnosti nevznikla daňová povinnosť podľa § 19 ods. 2 zákona o DPH, ale jej vznikla povinnosť zaplatiť daň podľa § 69 ods. 5 zákona o DPH, v zmysle ktorého každá osoba, ktorá uvedie na faktúre alebo inom doklade o predaji daň, je povinná zaplatiť túto daň. Žalobcovi nevzniklo právo na odpočítanie dane, nakoľko nebolo preukázané splnenie podmienok pre odpočítanie dane z pridanej hodnoty v zmysle zákona o DPH, čím porušil § 49 ods. 1 a 2 písm. a) v nadväznosti na § 51 ods. 1 písm. a) zákona o DPH.
9. K námietke žalobcu, že správca dane nesprávne vyhodnotil zmluvu zo dňa 05.05.2015, uzatvorenú medzi žalobcom a spoločnosťou GAME INVEST, s.r.o., pokiaľ z jej obsahu ustálil záver, že sa pán Q. O. nezúčastnil rokovaní s kupujúcim TORY CONSULTING, a.s., nevedel uviesť ani kto je kupujúci, nemohol dojednať podmienky predaja uvedené v zmluve o kúpe a predaji predmetnej nehnuteľnosti a taktiež nemohol ani vypracovať konkrétnu kúpno-predajnú zmluvu, správny súd uvádza, že správca dane spochybnil prijatie služby sprostredkovania od spoločnosti GAME INVEST, s.r.o., tak ako žalobca deklaruje. Podľa článku I., bod 1.1. - Predmet zmluvy zo dňa 05.05.2015 s názvom Zmluva o sprostredkovaní a poskytovaní služieb súvisiacich s predajom nehnuteľností mal sprostredkovateľ (GAME INVEST, s.r.o.) vykonávať činnosti, na základe ktorých vznikne vlastníkovi (žalobcovi) možnosť uzatvorenia zmluvy so záujemcom o kúpu nehnuteľnosti, za kúpnu cenu uvedenú v bode II. čo nebolo žalobcom ani sprostredkovateľom preukázané. Neboli preukázané žiadne činnosti sprostredkovateľa, na základe ktorých vznikla vlastníkovi (žalobcovi) možnosť zatvorenia zmluvy so záujemcom, t. j. vo vzťahu ku konečnému kupujúcemu. Vyjadrenie zmluvných strán, že vykonávanie činností spočívalo v príprave stratégie predaja, ako podkladu pre rozhodnutie o predaji a nie vyvíjanie činnosti, spočívajúcej vo vyhľadávaní tretej osoby pre účely uzatvorenia zmluvy je zavádzajúce, pretože o kúpu nehnuteľnosti mal záujem konečný záujemca (spoločnosť TORY CONSULTING, a.s.) už skôr bez akejkoľvek sprostredkovateľom v príprave vyvíjanej stratégie pre žalobcu. Všetky predložené písomnosti, smerujúce k rozhodnutiu o predaji nehnuteľnosti mal k dispozícií žalobca a predložil ich správcovi dane sám. Sprostredkovateľ na požiadanie správcu dane nevedel predložiť žiadne dôkazy, a tie ktoré predložil boli neúplné, bez označenia kto a kedy ich vyhotovil.
10. Svedok Ing. A. Z., CSc. k otázke zabezpečenia administratívnych a iných činností jednoznačne potvrdil, že vypracovanie zmluvy zabezpečila spoločnosť BCSJ, s.r.o., rovnako ako znalecký posudok. Ani svedok RNDr. Q. E. nepotvrdil sprostredkovanie spoločnosťou GAME INVEST, s.r.o., nakoľko uviedol, že prvotnú informáciu dostal od RNDr. A. X. - akcionára spoločnosti TORY CONSULTING, a.s., ktorý ho informoval o záujme vlastníka budovy, t. j. žalobcu budovu predať. Ďalej uviedol, že ekonomické podklady spojené s prevádzkou budovy a tržbami podľa podnájomníkov boli predložené pánom E. (žalobcom). Správny súd konštatuje, že len sám žalobca mohol mať ekonomické podklady k predaju, ktorý ich mohol následne aj kupujúcemu predložiť, pretože uvedenú nehnuteľnosť už pred predajom prenajímal budúcemu kupujúcemu spoločnosti TORY CONSULTING, a.s.. Uvedené preukazujú žalobcom predložené kalkulácie výnosov a nákladov strediska, predmetné nehnuteľností a tabuľka podľa miestnosti v objekte s výmerou o nájomnom. Sprostredkovateľ (spoločnosť GAME INVEST, s.r.o.) tieto činnosti nevykonala, pretože nepredložila žiadne doklady a písomnosti preukazujúce, že jej
vznikli náklady spojené s touto činnosťou. Kupujúcim - spoločnosťou TORY CONSULTING, a.s. a ani žalobcom žiadnym iným dôkazom nebolo pri kúpe nehnuteľnosti nijako potvrdené vykonanie činnosti sprostredkovateľom GAME INVEST, s.r.o..
11. Pokiaľ ide o námietku žalobcu - vady procesu dokazovania, ktorou žalobca namieta, že správca dane nevyhodnotil dôkazy a to „štúdia obstarávania príležitosti uzatvoriť kúpnu zmluvu, ktorá preukazuje naplnenie znakov sprostredkovanie, ako všeobecného pojmu poskytnutia danej služby, výpovede svedkov, ktorí potvrdili existenciu ekonomických podkladov, čestné vyhlásenia ... správny súd poukazuje aj na výpovede svedkov, ktorí výpoveďami nepotvrdili, že sprostredkovanie kúpy nehnuteľnosti akýmkoľvek spôsobom vykonala spoločnosť GAME INVEST, s.r.o.. Rovnako čestné vyhlásenia podpísané Ing. O. R., Ing. F. N. a Ing. X. Z. žalobcom až vo vyrubovacom konaní a nie sprostredkovateľom, s ktorými mal sprostredkovateľ rokovať a ktorých text je nápadne podobný, správny súd rovnako ako správca dane oprávnene posúdil ako nevierohodné. Uvedené závery potvrdzuje aj výpoveď Romana Grešáka - konateľa spoločnosti GAME INVEST, s.r.o., ktorý k sprostredkovaniu predaja nehnuteľnosti správcovi dane uviedol, že si nespomína na konkrétne osoby, záujemcov, s ktorými rokoval a písomné záznamy o tom nevyhotovoval, resp. neboli. O konečnom kupcovi spoločnosti TORY CONSULTING, a.s. nemal žiadnu vedomosť. Svedkom Q. O. neboli predložené žiadne doklady (napr. čestné vyhlásenia), ktoré by preukázali sprostredkovateľskú činnosť spoločnosť GAME INVEST, s.r.o. napriek tomu, že mená osôb, s ktorými rokoval do zápisnice uviedol.
12. Správny súd poukazuje aj na šablónu „kúpna zmluva uzatvorená podľa ...“ predloženú žalobcom, ktorú mal pre neho vyhotoviť sprostredkovateľ, v ktorej ako kupujúci vystupuje BCSJ, s.r.o.. Na poslednej strane je uvedené v Košiciach dňa ..., čo potvrdzuje pochybnosť, že zmluvu nevyhotovil sprostredkovateľ. Výpoveďou konateľa spoločnosti GAME INVEST, s.r.o. bolo preukázané, že tento nevedel komu bude, resp. komu bola nehnuteľnosť predaná, preto nemohol dopredu vedieť, že bude podpísaná v Košiciach. Samotná zmluva o sprostredkovaní a poskytovaní služieb súvisiacich s predajom nehnuteľnosti, ktorá je zmluvnými stranami podpísaná dňa 05.05.2015 na prvej strane zmluvy, pričom dôležité zmluvné podmienky sa nachádzajú až na strane druhej tejto zmluvy. Pochybnosť vykazovaného sprostredkovania preukazuje aj fakt, že v období nepriaznivej finančnej situácie, ako priznal sám žalobca riešil aj iné nehnuteľnosti refinancovaním, t. j. splatením nižších úverov, čím by nelogicky uhradením faktúry za sprostredkovanie vznikli žalobcovi ďalšie neopodstatnené finančné výdavky. Prijatím fiktívnej faktúry za sprostredkovanie od spoločnosti GAME INVEST, s.r.o. si žalobca nepriaznivú situáciu mohol vylepšiť, pretože uplatnením odpočtu dane z pridanej hodnoty z prijatej faktúry č. 2016081202 od GAME INVEST, s.r.o. získal finančnú výhodu z vrátenej dane vo výške 40.000,00 Eur.
13. Sprostredkovateľom neboli predložené správcovi dane žiadne doklady preukazujúce náklady spojené so sprostredkovaním (napr. v čestných vyhláseniach uvádza opakované stretnutia a s tým spojené cestovné náklady sprostredkovateľa za oslovenými daňovými subjektmi do Bratislavy a Jasenova) prípadne ďalšie výdavky podľa zmluvy o sprostredkovaní, ktoré by potvrdili účasť aktivity sprostredkovateľa na predaji. Pokiaľ sprostredkovateľ vykonával činnosti tak, ako žalobca deklaruje, bol povinný si o svojich aktivitách viesť dokumentáciu, pretože je neakceptovateľné, že všetky doklady a písomnosti, ktoré sa mali týkať sprostredkovania sprostredkovateľ nemal. Všetky boli predložené len žalobcom, z čoho vyplýva záver, že sprostredkovanie nebolo realizované tak, ako deklaruje žalobca, ktorý ich za sprostredkovateľa sám vyhotovoval a predkladal správcovi dane. Počas daňovej kontroly a vyrubovacieho konania nebolo preukázané, že predložené písomnosti správcovi dane, ktoré mali slúžiť ako dôkaz k vykonávaniu sprostredkovateľskej činnosti spoločnosťou GAME INVEST, s.r.o., táto skutočne aj zabezpečovala a sama vyhotovovala. Sám žalobca vykonával prenájom predávaných nehnuteľností a písomností predložené správcovi dane napĺňali všetky znaky preukazujúce, že žalobca ich potreboval a vyhotovoval pre vlastnú potrebu za účelom preukázania prenájmu, t. j. svojej vlastnej podnikateľskej činnosti. Zistenie, že spoločnosť GAME INVEST, s.r.o. (sprostredkovateľ) písomnosti len prevzal a nepridal žiadnu pridanú hodnotu potvrdzuje aj skutočnosť, že doklady a písomnosti neobsahovali základné údaje o ich autorovi, dni ich vyhotovenia a tiež výsledné číselné analýzy opodstatnenosti predaja viažuce sa k sprostredkovaniu predaja nehnuteľnosti. Ak takéto informácie sprostredkovateľ nemal, nemohol ani ústnym podaním oboznamovať žalobcu s potrebnými krokmi, ktoré by viedli k úspešnému predaju nehnuteľnosti pre kupujúceho spoločnosť TORY CONSULTING, a.s..
14. Zákon o DPH vyžaduje na vznik nároku na odpočítanie dane súčasné splnenie tak materiálnej, ako aj formálnej podmienky, teda daňový subjekt musí preukázať, že faktúry prípadne iné listiny, na základe
ktorých si uplatňuje odpočet dane sa presne zhodujú so skutočne realizovanými plneniami. Dôkazné bremeno o reálnom dodaní tovarov a služieb zaťažuje daňový subjekt - žalobcu. Samotné preukázanie služby len faktúrou a iným listinným dôkazom nie je postačujúce. Faktúra je relevantným dokladom, len ak je nepochybné, že sú v nej uvedené údaje odrážajúce skutočne reálne plnenie. Splnenie podmienok na uplatnenie práva na odpočítanie dane preukazuje platiteľ, pričom splnenie uvedených podmienok nespočíva len v ich formálnej deklarácií predložením dokladov s predpísaným obsahom. Doklady musia mať povahu faktu, musia byť vystavené na materiálnom podklade a ako právna skutočnosť byť aj preukázané. Správny súd v tejto súvislosti poukazuje na rozsudok Najvyššieho súdu SR vo veci sp. zn. 2Sžf 4/2009 z 23.06.2010 v spojení s rozhodnutím Ústavného súdu SR č. k. III. ÚS 78/2011-17 z 23.02.2011, z odôvodnenia ktorého vyplýva, že „Dôkazné bremeno je na daňovom subjekte (§ 29 ods. 8 zákona č. 511/1992 Zb. v spojení s § 49 ods. 2, § 51 zákona o DHP). Primárne je nevyhnutné uniesť dôkazné bremeno na strane daňového subjektu, ktorý disponuje svojim právom uplatniť si za zákonom stanovených a splnených podmienok nárok na odpočet dane z pridanej hodnoty, je iniciátorom odpočítania DPH), ktorý si aj tento nárok uplatnil; preto je jeho povinnosťou preukázať, že nárok si uplatňuje odôvodnene a za zákonom stanovených podmienok. Dokazovanie zo strany správcu dane slúži až na následnú verifikáciu skutočnosti a dokladov predkladaných daňovým subjektom. V daňovom konaní neplatí vyhľadávacia zásada, teda správca dane nevyhľadáva dôkazy, ktoré má predložiť daňový subjekt, ale platí zásada prejednacia, čo znamená, že správca dane overí a prejedná dôkazy predložené daňovým subjektom. Správny súd v tejto súvislosti vyhodnotil konanie správcu dane i žalovaného ako správne, nakoľko títo po spochybnení činnosti sprostredkovateľa poskytli žalobcovi dostatočný priestor na realizáciu jeho procesných práv vyplývajúcich z daňového poriadku.
15. Z administratívneho spisu žalovaného vyplýva a z vykonaného dokazovania je zrejmé, že žalobcom predloženými dokladmi, predovšetkým vo svetle kontrolných zistení absentuje reálny základ, čo oprávnene vzbudzuje dosiaľ neodstránené pochybností o uskutočnení deklarovaných zdaniteľných plnení sprostredkovateľom, na základe ktorých si žalobca uplatnil právo na vrátenie dane. Žalovaný sa v odôvodnení napadnutého rozhodnutia dostatočným spôsobom vysporiadal s námietkami žalobcu, ktoré boli obsahom odvolania. Postup správcu dane, ako i žalovaného nebol v rozpore s platnými právnymi predpismi, neboli porušené práva žalobcu. Správny súd nevzhliadol v preskúmavanej právnej veci žiadne zásadné odlišnosti od skutkovej a právne obsahovej stránky administratívneho daňového konania a jeho záverov preskúmavaných v právnej veci, s týmito sa stotožňuje, preto žalobu ako nedôvodnú zamietol podľa § 190 SSP.
16. O náhrade trov konania správny súd rozhodol pri aplikácii § 167 ods. 1 SSP. Žalobca v konaní úspešný nebol, preto nemá právo na náhradu trov konania. Rovnako náhrada trov konania nepatrí ani žalovanému v zmysle § 168 SSP, nakoľko nebola splnená podmienka výnimočnosti.
17. Rozhodnutie bolo prijaté senátom v pomere hlasov 3:0.
Poučenie:
Proti tomuto rozhodnutiu je prípustná kasačná sťažnosť, ak to zákon pripúšťa (§ 439, § 440 SSP) v lehote 30 dní od doručenia rozhodnutia krajského súdu, prostredníctvom krajského súdu, ktorý napadnuté rozhodnutie vydal. V kasačnej sťažnosti sa musí okrem všeobecných náležitostí podania podľa § 57 SSP uviesť
a) označenie napadnutého rozhodnutia, b) údaj, kedy napadnuté rozhodnutie bolo sťažovateľovi doručené, c) opísanie rozhodujúcich skutočností, aby bolo zrejmé, v akom rozsahu a z akých dôvodov podľa § 440 SSP sa podáva (ďalej len "sťažnostné body"), d) návrh výroku rozhodnutia (sťažnostný návrh).
Sťažovateľ musí byť v konaní o kasačnej sťažnosti zastúpený advokátom. Kasačná sťažnosť a iné podania sťažovateľa musia byť spísané advokátom. Tieto povinnosti neplatia, ak
a) má sťažovateľ alebo opomenutý sťažovateľ, jeho zamestnanec alebo člen, ktorý za neho na kasačnom súde koná alebo ho zastupuje, vysokoškolské právnické vzdelanie druhého stupňa,
b) ide o konania o správnej žalobe podľa § 6 ods. 2 písm. c) a d), c) je žalovaným Centrum právnej pomoci.
Kasačnú sťažnosť možno urobiť písomne, a to v listinnej podobe alebo v elektronickej podobe. Podanie vo veci samej urobené v elektronickej podobe bez autorizácie podľa osobitného predpisu treba dodatočne doručiť v listinnej podobe alebo v elektronickej podobe autorizované podľa osobitného predpisu; ak sa dodatočne nedoručí správnemu súdu do desiatich dní, na podanie sa neprihliada. Správny súd na dodatočné doručenie podania nevyzýva. K podaniu kolektívneho orgánu musí byť pripojené rozhodnutie, ktorým príslušný kolektívny orgán vyslovil s podaním súhlas.
Podanie urobené v listinnej podobe treba predložiť v potrebnom počte rovnopisov s prílohami tak, aby sa jeden rovnopis s prílohami mohol založiť do súdneho spisu a aby každý ďalší účastník konania dostal jeden rovnopis s prílohami. Ak sa nepredloží potrebný počet rovnopisov a príloh, správny súd vyhotoví kópie podania na trovy toho, kto podanie urobil.