Prehliadač alebo jeho nastavenia nie sú podporované.

Praktik.ai používa moderné webové technológie kvôli bezpečnosti, rýchlosti a spoľahlivému prihlasovaniu. Tento prehliadač ich nepodporuje alebo blokuje JavaScript, preto sa aplikácia nemusí správne načítať.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox alebo Safari na najnovšiu verziu a stránku potom obnovte.

Ak používate Windows 7, Windows 8 alebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusia ponúkať novú verziu. V takom prípade použite novšie zariadenie alebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Prohlížeč nebo jeho nastavení nejsou podporované.

Praktik.ai používá moderní webové technologie kvůli bezpečnosti, rychlosti a spolehlivému přihlašování. Tento prohlížeč je nepodporuje nebo blokuje JavaScript, proto se aplikace nemusí správně načíst.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox nebo Safari na nejnovější verzi a stránku potom obnovte.

Pokud používáte Windows 7, Windows 8 nebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusí nabízet novou verzi. V takovém případě použijte novější zařízení nebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Your browser or its settings are not supported.

Praktik.ai uses modern web technologies for security, speed, and reliable sign-in. This browser does not support them, or JavaScript is blocked, so the app may not load correctly.

Please update Chrome, Edge, Firefox, or Safari to the latest version and then reload this page.

If you use Windows 7, Windows 8, or Windows 8.1, Chrome and Edge may no longer offer a newer version. In that case, use a newer device or contact Praktik.ai support.

23CoPs/1/2024

Uznesenie

Krajský súd v Prešove v senáte zloženom z predsedu senátu Mgr. Miloša Koleka a členov senátu JUDr. Kataríny Morozovej Nemcovej a JUDr. Zuzany Biščákovej v právnej veci navrhovateľa: T.. Q. V., bytom C., I. X, o spôsobilosti na právne úkony E. V., nar. XX.XX.XXXX, bytom C. XX, K., zast. opatrovníkom B.. Ľ. C., vyšším súdnym úradníkom Okresného súdu K., za účasti V. E., bytom K., C. XX, zastúpenej JUDr. Matúšom Hribom, advokátom, Bardejov, Tehelná 46 a Okresnej prokuratúry K., o obmedzenie spôsobilosti na právne úkony, o odvolaní navrhovateľa proti uzneseniu Okresného súdu Bardejov, č. k. - 180 zo dňa 4.9.2023, takto

rozhodol:

Potvrdzuje uznesenie.

odôvodnenie:

1. Súd prvej inštancie napadnutým uznesením dočasne ustanovil E. V. za opatrovníka V. E., ktorá je povinná vykonávať neodkladného úkony v záujme E. V.. Rozhodol, že toto neodkladné opatrenie bude trvať do právoplatnosti rozhodnutia tamojšieho súdu vo veci samej pod sp. zn. . Uznesenie odôvodnil tým, že rozsudkom v danej veci zo dňa 1.6.2023 obmedzil E. V. v spôsobilosti na právne úkony vo vymedzenom rozsahu, ustanovil jej opatrovníka V. E., ktorá je povinná sa o ňu starať, zastupovať ju a spravovať jej majetok v rozsahu, v ktorom nemôže E. V. konať samostatne. Proti výroku o ustanovení opatrovníka bolo podané odvolanie.

2. Súd prvej inštancie ďalej uviedol, že „Vzhľadom k zisteniu, že E. V., nar. 18.11.1928 je osobou pozbavenou spôsobilosti na právne úkony a že otázka jej opatrovníctva nie je právoplatne ukončená, je nutné do času, kým jej nebude právoplatným rozhodnutím súdu ustanovený opatrovník podľa , vyriešiť otázku zabezpečenia jej zastupovania pri bežných úkonoch, zabezpečenia bežnej starostlivosti, zdravotnej a sociálnej starostlivosti, ich poskytovania, nakladania a preberania peňažných prostriedkov, vykonávania potrebných úhrad, spravovania majetku, preberania poštových zásielok. Keďže ako bolo zistené v konaní, starostlivosť o p. V. v prevažnej miere zabezpečovala vždy jej dcéra V. E., nar. XX.X.XXXX a ktorá aj bola rozsudkom zo dňa 1.6.2023 ustanovená za jej opatrovníčku v konaní o spôsobilosť na právne úkony, tak súd v zmysle cit. ust. , a neodkladným opatrením rozhodol o dočasnom ustanovení V. E., nar. 12.8.1957 za opatrovníčku p. V.. Menovaná je momentálne bez akéhokoľvek zákonného zástupcu, aj keď podľa cit. ust. ho mať musí.

Preto súd z úradnej povinnosti ( bez návrhu ) nariadil toto neodkladné opatrenie s poukazom na cit. ust. a dočasne ustanovil E. V., nar. XX.XX.XXXX za opatrovníčku V. E., nar. XX.X.XXXX, pričom presne vymedzil jej práva a povinnosti k menovanej. Menovaná musí mať zabezpečenú adekvátnu plnohodnotnú starostlivosť, zastupovanie a spravovanie jej majetku, aspoň v nevyhnutnom rozsahu. Jedná sa o rozhodnutie dočasného charakteru, kým sa nevyrieši otázka jej opatrovníctva. Avšak na rozhodnutie opatrovníka týkajúce nakladania s majetkom nad bežnú vec sa vyžaduje schválenie súdu. „

3. Proti tomuto uzneseniu v zákonom stanovenej lehote podal odvolanie navrhovateľ. Uviedol, že uznesenie nezákonne porušuje ľudské práva jeho matky a dôstojnú starobu v dome, ktorý mu darovala s prosbou, aby sa o ňu v starobe postaral. Dočasné opatrovníctvo súd nezákonne zveril V. E., ktorá nespĺňa zákonné podmienky na určenie opatrovníka a navyše sa o jeho mamu starať nechce. Dvakrát podala žiadosť o jej trvalé umiestnenie v Domove dôchodcov T. Z. Z. J.. Okresný súd nezákonne ignoruje vôľu jeho matky určiť jeho za opatrovníka a nie V. E.. Uviedol, že na jar 2022 prišiel do svojho domu na C. F. XX Z. K. a zistil, že matka sa nenachádza v uvedenom dome. Sestra mu povedala, že ju dala do Domova sociálnej služby T. Z. Z. J.. Na otázku prečo ju tam umiestnila, odpovedala sestra, že ona chce žiť, chodiť na výlety, užívať si život a nenechá sa zničiť. Okamžite odišiel do uvedeného domu, našiel svoju matku na vozíku so slzami v očiach, žiadala ho, aby ju zobral preč. On ju okamžite zobral preč do svojho domu na C. F. XX Z. K.. Súčasne ho matka požiadala, aby právne prevzal opateru a starostlivosť na základe plnej moci, ktorú mu dala a podpísala u notára dňa 1.4.2021. S radosťou to prijal, nakoľko medzi ním a jeho matkou je silná citová väzba. Zistil, že matke zmizli z vkladnej knižky a účtu jej celoživotné úspory, a to 22 000 eur. V. E. zneužila jej demenciu a chodila s ňou na poštu v K. vyberať jej úspory pod zámienkou pôžičky pre jej syna T. E., ktorý pracuje ako ošetrovateľ v Domove dôchodcov T. Z. Z. J.. Týmto nezákonným konaním sa V. E. dopustila krádeže a uvrhla matku do finančnej biedy. Dňa 12.4.2023 si matka zlomila stehennú kosť, čím sa potvrdilo, že V. E. nie je schopná z dôvodu jej invalidity sa fyzicky starať o matku navrhovateľa. V. E. ju z bardejovskej nemocnice znova premiestnila do Domova dôchodcov T. Z. Z. J. a podala žiadosť o jej trvalé umiestnenie v uvedenom domove napriek nesúhlasu navrhovateľa aj matky. V domove dôchodcov sa jej viditeľne zhoršil zdravotný stav. Z dôvodu psychiatrických diagnóz matka potrebuje vyššiu individuálnu nepretržitú starostlivosť, ako aj špeciálne kúpele, hyperbarickú komoru, xenonterapie, ktoré jej navrhovateľ vie poskytnúť. Z toho dôvodu sa v máji 2023 presťahoval do rodičovského domu na C. XX Z. K. s cieľom postarať sa o matku. Dňa 29.6.2023 na jeho žiadosť bola mama prevezená z domova dôchodcov do domu na C. XX Z. K.. Matka sa sťažovala, že je často sama, nemá sa s kým porozprávať a je opustená, nakoľko sa sestra venuje svojmu manželovi, záhrade a liečeniu jej chorôb. Matke sa tak nedostáva zvýšená zdravotná starostlivosť. Uviedol, že už podnikol kroky k zamedzeniu pokračovania jej demencia a alzheimera. Zistil, že matka je zdravotne zanedbaná. Uviedol, že je fyzicky a psychicky zdatný zabezpečiť jej opateru, navyše má auto a môžu s mamou bez problémov navštevovať špecializované zdravotné zariadenia. Jeho sestra už nie je schopná kvôli veku zabezpečiť opateru a zvýšené starostlivosť o matku. Navyše je sama ťažko chorá. Uviedol, že sestra má aj mentálne postihnutie, preto ukončila iba osem tried základnej školy. Záznam o tom je uvedený v jej zdravotnej dokumentácii. V. E. nezákonne poberá dôchodok jeho matky, svojvoľne manipuluje s jej peniazmi a odmieta jej dávať peniaze určené najmä na zdravotné účely. Lekár M.. V. V. na jeho otázku potvrdil, že V. E. nie je zdravotne spôsobilá kvôli vážnym zdravotným diagnózam opatrovať jeho matku a je ochotný vydať súdu o tom potvrdenie. Nie je pravdivé tvrdenie súdu, že V. E. sa starala o jeho mamu, opak je pravdou. Matka sa starala o V. E. vyše 50 rokov a to do roku 2021, kedy už sama potrebuje opateru. Od mája 2023 vykonáva opateru svojej mamy vo svojom dome, spí s ňou v jednej izbe a je neustále v blízkosti jej osoby, aby zabránili jej pádu. Pravidelne jej masíruje nohy, chodí s ňou na prechádzky na invalidnom vozíku. Súd prvej inštancie nevykonal navrhnuté dôkazy potrebné na zistenie skutočnosti, a to ukradnutie peňazí jeho mamky V. E., snahu V. E. vyhnať matku z domu a trvalo ju umiestniť do domova dôchodcov. Nezobral do úvahy nesúhlas jeho matky určiť jej za opatrovníka V. E. a želanie určiť za opatrovníka navrhovateľa. Navrhol, aby súd ustanovil za opatrovníka navrhovateľa.

X. V. E. uviedla vo vyjadrení k odvolaniu, že odvolanie je nedôvodné a navrhla potvrdenie uznesenia. Uplatnila si nárok na náhradu trov konania. Odôvodnila to tým, že ide v zásade o nedôvodné odvolanie. Navrhovateľ zapríčinil vznik trov konania len pre snahu disponovať s prostriedkami matky, čo bolo v konaní preukázané. Uviedla, že starostlivosť o matku si navrhovateľ vynútil, aby napriek rozhodnutiu súdu uplatňoval svoju dominanciu.

5. Odvolací súd preskúmal napadnuté rozhodnutie ako aj konanie, ktoré mu predchádzalo, a zistil, že rozhodnutie súdu prvej inštancie je vo výroku vecne správne.

6. Podľa neodkladné opatrenie môže súd nariadiť, ak je potrebné bezodkladne upraviť pomery alebo ak je obava, že exekúcia bude ohrozená.

7. Podľa ustálenej súdnej praxe pre nariadenie neodkladného opatrenia sa vyžaduje minimálne osvedčenie skutočností podstatných pre rozhodnutie. Osvedčenie (na rozdiel od dokázania) znamená, že súd pomocou ponúknutých dôkazných prostriedkov zisťuje najvýznamnejšie skutočnosti (teda nie

všetky rozhodujúce skutočnosti). Pri ich zisťovaní nemusí dbať na všetky formality, ako je to pri dokazovaní; postačuje, že osvedčená skutočnosť sa mu vzhľadom na všetky okolnosti javí ako nanajvýš pravdepodobná (uznesenie Najvyššieho súdu SR z 22. 9. 2010, sp. zn. ).

8. V danom prípade je zo spisu zjavné, že E. V. bola obmedzená v spôsobilosti na právne úkony. V konaní o obmedzenie spôsobilosti na právne úkony možno vydať neodkladné opatrenie aj bez návrhu, pretože toto konanie možno začať aj bez návrhu. Súd prvej inštancie potrebu nariadenia neodkladného opatrenia odôvodnil tým, že vzhľadom na to, že E. V.Č. je osoba pozbavená spôsobilosti na právne úkony, je nutné vyriešiť otázku zabezpečenia jej zastupovania v nevyhnutných situáciách. Odvolací súd sa s potrebou zabezpečenia zastupovania v takýchto situáciách stotožňuje. Spornou zostala otázka, kto má byť opatrovníkom E. V..

9. Navrhovateľ a V. E. sú jedinými deťmi E. V., o spôsobilosť ktorej sa koná. Väčšina odvolacích námietok sa týka neochoty alebo neschopnosti V. E. postarať sa o E. V.. V tomto konaní však súd nerozhoduje o tom, kto a ako sa o E. V. stará, ale o tom, kto ju bude zastupovať pri právnych úkonoch, ktoré ona nemôže pre svoj zdravotný stav vykonávať, pričom výkon funkcie opatrovníka je kontrolovaný súdom. Teda to, kto sa vie o E. V. lepšie postarať, nemá na rozhodnutie zásadný vplyv. Zo spisu vyplýva, že obe deti E. V. sú schopné aj sa o matku postarať aj ju zastúpiť pri vykonávaní právnych úkonov. Zo spisu tiež vyplýva, že starostlivosť o matku vykonávala väčšinou V. E., navrhovateľ začal prejavovať záujem postarať sa o ňu od začatia tohto konania (30.08.2022).

10. V konaní nebolo preukázané, že by V. E. nebola spôsobilá vykonávať funkciu opatrovníka. Napriek tomu, že to navrhovateľ tvrdí, nepredložil k tomu žiadne dôkazy osvedčujúce túto skutočnosť. V konaní nebolo preukázané ani osvedčené, že V. E. nie je spôsobilá vykonávať funkciu opatrovníka z dôvodu jej mentálneho postihnutia, pre ktoré ukončila len 8 tried základnej školy. Podporným dôkazom je aj to, že vykonávala dlhšiu dobu starostlivosť o svoju matku bez námietok zo strany navrhovateľa. V danom prípade je podstatné pre rozhodnutie to, že V. E. je spôsobilá vykonávať funkciu opatrovníka, pozná zdravotný stav E. V., vie, aké sú jej potreby.

11. Odvolacie námietky navrhovateľa neboli preukázané ani osvedčené. Je zjavné z celého spisu, že medzi navrhovateľom a V. E., ktorí sú jedinými deťmi E. V., neexistuje zhoda o tom, ako má byť o ich matku postarané. V konaní nebolo preukázané, že V. E. je zo zdravotného hľadiska vylúčená z možnosti zastupovať iné osoby. Za zlyhanie starostlivosti V. E. nemožno považovať to, že si E. V.Á. zlomila nohu, takéto udalosť je pri osobách vo vyššom veku pomerne bežná a je ťažké jej úplne zabrániť. Nie je dôkazom o neschopnosti alebo neochote V. E. postarať sa o svoju matku, ak ju dvakrát umiestnila v domove sociálnych služieb. V prípade, že to situácia osoby vyžaduje, je možné akceptovať, že takéto zariadenie je schopné poskytnúť lepšiu starostlivosť, ako dokáže fyzická osoba poskytnúť vo svojej domácnosti. Navrhovateľ môže absolvovať s matkou procedúry, ktoré považuje za vhodné, aj bez toho, aby bol jej opatrovníkom.

12. Námietky týkajúce sa odcudzenia majetku E. V. neboli osvedčené.

13. Pri rozhodovaní o neodkladnom opatrení nebolo možné ani potrebné zobrať do úvahy splnomocnenie zo dňa 1.4.2021, ktorým E. V. splnomocnila navrhovateľa na jej zastupovanie. Platnosť tohto splnomocnenia v rozsudku vo veci samej spochybnil súd prvej inštancie a naozaj nie je vylúčené, že ochorenie E. V. už vtedy mohlo ovplyvňovať jej konanie.

14. Je potrebné, aby do právoplatného rozhodnutia vo veci samej mala E. V. určeného opatrovníka, ktorý ju v nevyhnutných situáciách bude zastupovať. V konaní nebolo nijakým spôsobom osvedčené, že V. E. túto funkciu nedokáže vykonávať. Z uvedených dôvodov odvolací súd napadnuté uznesenie potvrdil postupom podľa v spojení s .

15. Keďže sa nejedná o konečné rozhodnutie nie je potrebné rozhodovať o trovách konania.

16. Toto rozhodnutie bolo prijaté senátom odvolacieho súdu pomerom hlasov 3:0.

Poučenie:

Proti tomuto uzneseniu nie je prípustné odvolanie. Proti rozhodnutiu odvolacieho súdu je prípustné dovolanie, ak to zákon pripúšťa ( ) v lehote dvoch mesiacov od doručenia rozhodnutia odvolacieho súdu oprávnenému subjektu na súde, ktorý rozhodoval v prvej inštancii. Ak bolo vydané opravné uznesenie, lehota plynie znovu od doručenia opravného uznesenia len v rozsahu vykonanej opravy ( ). Dovolateľ má právo zvoliť si advokáta a možnosť obrátiť sa na Centrum právnej pomoci ( ). Podanie vo veci samej urobené v elektronickej podobe bez autorizácie podľa osobitného predpisu treba dodatočne doručiť v listinnej podobe alebo v elektronickej podobe autorizované podľa osobitného predpisu; ak sa dodatočne nedoručí súdu do desiatich dní, na podanie sa neprihliada. Súd na dodatočné doručenie podania nevyzýva ( ). Dovolateľ musí byť s výnimkou prípadov podľa v dovolacom konaní zastúpený advokátom. Dovolanie a iné podania dovolateľa musia byť spísané advokátom ( ). V dovolaní sa popri všeobecných náležitostiach podania uvedie, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa toto rozhodnutie napáda, z akých dôvodov sa rozhodnutie považuje za nesprávne (dovolacie dôvody) a čoho sa dovolateľ domáha (dovolací návrh) ( ).