Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Žiadne známe citácie.
Rozsudok_41CoKR-8-2019.pdf
PDF · 108.63 KB
Case nature
Area
Subarea
41CoKR/8/2019
ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY
Krajský súd v Banskej Bystrici ako súd odvolací v senáte zloženom z predsedníčky senátu JUDr. Miroslavy Púchovskej, členiek senátu JUDr. Aleny Križanovej a JUDr. Miriam Boborovej Sninskej v právnej veci žalobkyne Z. U., nar. XX. X. XXXX, bytom U. XX, XXX XX B., zastúpenej JUDr. Mariánom Košutom, advokát, so sídlom Ševčenkova 13, 851 01 Bratislava proti žalovanému JUDr. Pavel Vrška, so sídlom kancelárie správcu M. R. Štefánika 2, 990 01 Veľký Krtíš, správca konkurznej podstaty úpadcu PRŠIANSKA TERASA I, družstvo, so sídlom Kollárova 4, 974 01 Banská Bystrica, IČO: 50 091 221, o určenie popretých pohľadávok, o odvolaní žalovaného proti rozsudku Okresného súdu Banská Bystrica č. k. 64Cbi/24/2017-129 zo dňa 9.októbra 2018 takto
rozhodol:
I. Rozsudok Okresného súdu Banská Bystrica č. k. 64Cbi/24/2017-129 zo dňa 9.októbra 2018 v napadnutej prvej a tretej výrokovej vete potvrdzuje.
II. Žalobkyňa má voči žalovanému nárok na náhradu trov odvolacieho konania v rozsahu 100%.
odôvodnenie:
1. Okresný súd Banská Bystrica napadnutým rozsudkom v prvej výrokovej vete určil, že žalobca je veriteľom nezabezpečených, nepodmienených pohľadávok, ktorých poradím je iná pohľadávka, prihlásených súhrnnou prihláškou nezabezpečených pohľadávok zo dňa 25.10.2017 do konkurzného konania na majetok úpadcu, vedeného Okresným súdom Banská Bystrica pod sp. zn. 4K/26/2017, a to:
- pohľadávky zapísanej do zoznamu pohľadávok pod číslom 10 v časti pohľadávky vo výške istiny 350.000,-- eur, ktorej právnym dôvodom vzniku je poskytnutie pôžičky úpadcovi podľa Zmluvy o pôžičke zo dňa 16.2.2017 a
- pohľadávky zapísanej do zoznamu pohľadávok pod číslom 10 v časti pohľadávky vo výške istiny 648.700,-- eur, ktorej právnym dôvodom vzniku je pohľadávka z titulu odplaty podľa Zmluvy o postúpení pohľadávky zo dňa 20.4.2016 uzatvorenej medzi úpadcom ako postupníkom a F.. F. O., nar. X.X.XXXX, P. XX, XXX XX B. ako postupcom, ktorá bola postúpená žalobkyni podľa Dohody o postúpení pohľadávky a úprave práv a povinností strán zo dňa 16.2.2017 uzatvorenej medzi žalobcom ako postupníkom a F.. F. O., nar. X.X.XXXX, P. XX, XXX XX B. ako postupcom. Druhou výrokovou vetou v prevyšujúcej časti žalobu zamietol a treťou výrokovou vetou priznal žalobkyni proti žalovanému nárok na náhradu trov konania v rozsahu jednej tretiny.
2. V odôvodnení uviedol, že žalobkyňa sa žalobou zo dňa 28.12.2017 domáhala, aby súd určil, že žalobkyňa je veriteľom pohľadávok voči úpadcovi, a to pohľadávky zapísanej do zoznamu pohľadávok pod číslom 10 v časti pohľadávky vo výške 77.200,--eur (istina 77.200,--eur, bez príslušenstva), nezabezpečená, poradie - iná pohľadávka, nepodmienená, s právnym dôvodom vzniku - pohľadávka z titulu ručenia úpadcu za pôžičku podľa Zmluvy o pôžičke zo dňa 30.1.2017, zabezpečená zmenkou avalovanou úpadcom, pohľadávky zapísanej do zoznamu pohľadávok pod číslom 10 v časti pohľadávky vo výške 350.000,---eur (istina 350.000,--eur, bez príslušenstva), nezabezpečená, poradie - iná pohľadávka, nepodmienená, s právnym dôvodom vzniku - pohľadávka z titulu poskytnutia pôžičky úpadcovi podľa Zmluvy o pôžičke zo dňa 16.2.2017, pohľadávky zapísanej do zoznamu pohľadávok pod číslom 10 v časti pohľadávky vo výške 648.700,--eur (istina 648.700,--eur, bez príslušenstva), nezabezpečená, poradie - iná pohľadávka, nepodmienená, s právnym dôvodom vzniku - pohľadávka z titulu odplaty podľa Zmluvy o postúpení pohľadávky zo dňa 20.4.2016, postúpená na žalobknu podľa Dohody o postúpení pohľadávky a úprave práv a povinností strán zo dňa 16.2.2017, ktoré boli prihlásené v súhrnnej prihláške nezabezpečených pohľadávok žalobkyne zo dňa 25.10.2017 do konkurzného konania na majetok úpadcu vedenom na Okresnom súde Banská Bystrica, sp. zn. 4K 26/2017. Žalovaný písomným úkonom zo dňa 29.11.2017 označeným ako Oznámenie o popretí pohľadávky žalobkyni oznámil, že poprel všetky jej pohľadávky v plnej výške, ktoré si uplatnila do konkurzného konania na súhrnnej prihláške nezabezpečených pohľadávok pod poradovým číslom 1 zo dňa 25.10.2017, a to z dôvodu neexistencie právneho dôvodu vzniku prihlásených pohľadávok, ani konkrétnu právnu skutočnosť, na základe ktorej pohľadávky vznikli, 1/ pohľadávka vo výške 72.700,-eur - zmluva o pôžičke zo dňa 30.1.2017, 2/ pohľadávka vo výške 35.000,--eur - zmluva o pôžičke zo dňa 16.2.2017, 3/ pohľadávka vo výške 648.700,--eur - dohoda o postúpení pohľadávky a úprave práv a povinností strán zo dňa 16.2.2017. Uviedol, že ani u jednej z týchto pôžičiek žalobkyňa nepreukázala aj poskytnutie finančného plnenia z jej strany a taktiež z vyjadrenia úpadcu vyplýva, že uplatnené pohľadávky voči úpadcovi neboli u neho preukázané akýmkoľvek podkladom alebo listinou.
3. Okresný súd v konaní zistil, že žaloba bola podaná včas. Žalobkyňa sa podanou žalobou pre pohľadávku č. 1 domáhala určenia, že právnym dôvodom vzniku je pohľadávka z titulu ručenia úpadcu za pôžičku podľa Zmluvy o pôžičke zo dňa 30.1.2017, zabezpečená zmenkou avalovanou úpadcom. Zo súhrnnej prihlášky žalobkyne súd považoval za preukázané, že pohľadávku č. 1 si prihlásila z titulu pôžičky podľa Zmluvy o pôžičke zo dňa 30.1.207.
4. Zmluvu o pôžičke zo dňa 30.1.2017 uzatvorila žalobkyňa ako veriteľ s dlžníkom, ktorým bol F.. F. O.. Ak bol dlžníkom podľa Zmluvy o pôžičke F.. F. O., nemohla žalobkyni vzniknúť proti úpadcovi pohľadávka z titulu pôžičky podľa Zmluvy o pôžičke zo dňa 30.1.2017 tak, ako si žalobkyňa túto pohľadávku prihlásila do konkurzu. Zmluvnou stranou zmluvy o pôžičke zo dňa 30.1.2017 bol aj úpadca, nie však ako dlžník, ale ručiteľ. Keďže v žalobe o určenie popretej pohľadávky sa veriteľ môže domáhať aj určenia právneho dôvodu a keďže v žalobe sa môže domáhať najviac toho, čo uviedol v prihláške (§ 32 ods. 14 zákona 7/2005 Z. z.) mal súd za to, že v incidenčnej žalobe o určenie popretej pohľadávky sa môže žalobca domáhať určenia len takého právneho dôvodu pohľadávky, aký právny dôvod uviedol v prihláške, keď právny dôvod vzniku prihlásenej pohľadávky je aj základnou zákonnou náležitosťou prihlášky (§ 29 ods. 1 písm. c/ zák. č. 7/2005 Z. z.). Aj keď ručiteľský záväzok úpadcu mal vzniknúť na základe toho istého právneho úkonu, ako vznikla pohľadávka veriteľa z titulu pôžičky, teda na základe Zmluvy o pôžičke zo dňa 30.1.2017, nie je podľa súdu možné prijať záver, že v žalobe sa žalobkyňa ako veriteľ domáhala najviac toho, čo uviedla v prihláške, keď v prihláške sa domáhala pohľadávky z titulu pôžičky, ale v žalobe sa domáhala pohľadávky z titulu ručenia úpadcu za pôžičku, zabezpečenou zmenkou avalovanou úpadcom. Z uvedeného dôvodu súd v tejto časti neposúdil nárok žalobkyne ako dôvodný a žalobu v tejto časti zamietol.
5. Súd ďalej uviedol, že v konaní nebolo sporné, že v Oznámení o popretí pohľadávky žalovaný uviedol, že pohľadávky poprel v plnej výške z dôvodu neexistencie právneho dôvodu vzniku prihlásených pohľadávok a konkrétnej právnej skutočnosti, na základe ktorej pohľadávky vznikli z dôvodu, že ani u jednej z pôžičiek žalobkyňa nepreukázala poskytnutie finančného plnenia a z dôvodu, že z vyjadrenia úpadcu taktiež vyplýva, že uplatnené pohľadávky neboli u úpadcu preukázané akýmkoľvek dokladom alebo listinou. Pokiaľ žalovaný ako dôvod popretia uviedol, že žalobkyňa ani u jednej z pôžičiek nepreukázala poskytnutie finančného plnenia zo strany žalobkyne, tak ako uviedla žalobkyňa na pojednávaní dna 9.10.2018, aj súd považoval za preukázané, že v Zmluve o pôžičke zo dňa 16.2.2017 je prehlásenie úpadcu ako dlžníka, že podpisom zmluvy potvrdzuje prevzatie sumy 350.000,-- eur (čl. II. bod 1 Zmluvy o pôžičke zo dňa 16.2.2017). Prehlásenie o prevzatí pôžičky uvedené v texte zmluvy je jasným ustanovením požívajúcim plnú právnu ochranu a je najčastejším dôkazom o poskytnutí finančných prostriedkov pôžičky. Štatutárny zástupca úpadcu podpisom Zmluvy o pôžičke zo dňa 16.2.2017 potvrdil prevzatie finančných prostriedkov, keď v tejto súvislosti súd poukázal na skutočnosť, že aj podľa údajov zapísaných v obchodnom registri ku dňu 16.2.2017 F.. F. O. bol štatutárnym orgánom - predsedom družstva úpadcu a bol oprávnený konať za úpadcu samostatne.
Žalovaný ako dôvod nepreukázania poskytnutia finančného plnenia uviedol len pri pôžičkách, nie aj pri pohľadávke č. 3. K tvrdeniu žalovaného, ktoré uviedol v popretí pohľadávok, že pohľadávky žalobkyne neboli u úpadcu preukázané akýmkoľvek podkladom alebo listinou súd uviedol, že takéto vyjadrenie úpadcu nemôže byť relevantným právnym dôvodom popretia pohľadávky o to viac, keď veriteľ k prihláške pohľadávky pripojí listiny preukazujúce v nej uvedené skutočnosti a v danom prípade žalovaný nepoprel, že žalobkyňa listiny k prihláške pohľadávok pripojila. Súd tiež podporne poukázal na aktuálne účinnú úpravu popretia pohľadávky v konkurze, podľa ktorej dôvodom popretia prihlásenej pohľadávky nemôže byť len skutočnosť, že spornosť vyplýva z účtovnej dokumentácie dlžníka (§ 32 ods. 1 in fine zákona č. 7/2005 Z. z.).
6. K skutočnosti, že žalovaný pri pohľadávke č. 2 prihlásenej žalobkyňou vo výške 350.000,--eur uviedol výšku popretia 35.000,--eur, súd poukázal na to, že na zdôvodnenie takéhoto popretia žalovaný neuviedol žiadne tvrdenia. Súd potom dospel k záveru, že dôvody popretia pohľadávky č. 2 a 3 obsiahnuté v popieracom prejave žalovaného ako správcu nevylučujú pohľadávku č. 2 a 3 z uspokojenia v konkurze tak ako boli prihlásené. Na základe týchto skutočností súd žalobe žalobkyne vyhovel v časti určenia pohľadávky vo výške istiny 350.000,--eur, ktorej právnym dôvodom vzniku je poskytnutie pôžičky úpadcovi podľa Zmluvy o pôžičke zo dňa 16.2.2017 a v časti určenia pohľadávky vo výške istiny 648.700,--eur, ktorej právnym dôvodom vzniku je pohľadávka z titulu odplaty podľa Zmluvy o postúpení pohľadávky zo dňa 20.4.2016 uzatvorenej medzi úpadcom ako postupníkom a F.. F. O. ako postupcom, ktorá bola postúpená žalobkyni podľa Dohody o postúpení pohľadávky a úprave práv a povinností strán zo dňa 16.2.2017 uzatvorenej medzi žalobkyňou ako postupníkom a F.. F. O. ako postupcom a v prevyšujúcej časti žalobu zamietol.
7. O trovách konania rozhodol súd podľa § 255 ods. 2 CSP s tým, že predmetom súdneho konania bolo určenie celkom troch popretých pohľadávok. Súd žalobe vyhovel v určení dvoch pohľadávok, v ktorej časti mala žalobkyňa úspech, čo v pomere k celému predmetu konania predstavuje dve tretiny a v určení jednej pohľadávky súd žalobu zamietol, teda v tejto časti mal úspech žalovaný, čo k celému predmetu konania predstavuje jednu tretinu. Porovnaním úspechu a neúspechu mala v konaní čistý úspech žalobkyňa, a to v rozsahu jednej tretiny. O výške trov rozhodne súd prvej inštancie samostatným uznesením po právoplatnosti rozhodnutia, ktoré vydá súdny úradník.
8. Proti rozsudku podal v zákonom stanovenej lehote odvolanie žalovaný, ktorý uviedol, že napadnutý rozsudok v časti, proti ktorej podal odvolanie je nezákonný, nepreskúmateľný, vychádza z nesprávneho právneho posúdenia veci, nesprávneho vyhodnotenia dôkazov a následne z nesprávneho dokazovania. Súd vo svojom odôvodnení určujúcej pohľadávky vo výške 648.700,--eur nesprávne posúdil oprávnenosť nároku žalobkyne na túto čiastku. Nevysporiadal sa so skutočnosťou, kde sa stotožnil s obsahom príslušných listín, ktoré podľa rozhodnutia súdu preukazujú nárok na zaplatenie odplaty za postúpenie tejto pohľadávky medzi postupcom a postupníkom. On ako správca úpadcu pri posudzovaní existencií právnych dôvodov vzniku jednotlivých pohľadávok vychádzal z ústnych ako aj písomných vyjadrení terajšieho konateľa spoločnosti V. H., že podľa jeho posúdení sa tu nesporne javí skutočnosť, že podpisy na všetkých listinách preukazujúce vznik uplatnených pohľadávok žalobkyne do tohto konkurzného konania prislúchajúce k menu F.. F. O. nie sú jeho. Prvostupňový súd sa nezaoberal preskúmaním pravosti podpisov uvedených na jednotlivých listinách pri mene F.. F. O.. Považuje tiež za nesprávne právne posúdenie skutočnosti, kde súd v bode 17 odôvodnenia rozsudku pri zmluve o pôžičke vo výške 350.000,--eur zo dňa 16.2.2017, že cit.... „Súd považoval za preukázané, že v Zmluve o pôžičke zo dňa 16.2.2017 je prehlásenie úpadcu ako dlžníka, že podpisom zmluvy potvrdzuje prevzatie sumy 350.000,--eur“.
9. Na základe uvedených skutočností navrhol, aby odvolací súd rozsudok v napadnutej časti zrušil a vrátil ho na opätovné prejednanie veci a následné rozhodnutie prvostupňovému súdu.
10. Žalobkyňa vo vyjadrení k odvolaniu uviedla, že tvrdenia žalovaného správcu uvedené v odvolaní považuje za nepravdivé, neobjektívne, vychádzajúce z neznalosti podstatných skutočností sporu. Žalovaný sa v argumentácii obhajujúcej posudzovanie existencie právnych dôvodov vzniku jednotlivých pohľadávok opakovane odvoláva na ústne a písomné vyjadrenia aktuálneho predsedu družstva úpadcu V. H., podľa ktorého podpisy na všetkých listinách poukazujúcich na vznik uplatnených pohľadávok pri mene F.. F. O. nie sú jeho. Žalobkyňa osobu V. H. nepozná, nikdy s ním neviedla rokovania o obchodných aktivitách úpadcu a nikdy, do smrti F.. F. O. nebol ani len členom družstva - úpadcu.
Všetky rokovania o aktivitách úpadcu a potrebnej finančnej pomoci úpadcovi žalobkyňa v tom čase realizovala s právoplatným štatutárnym zástupcom úpadcu F.. F. O.. Všetky relevantné listinné a ostatné dôkazy o rokovaní žalobkyne s F.. F. O. vrátane videozáznamov tvoria prílohy žaloby. Ďalej uviedla, že F.. F. O. pravdepodobne riadne neevidoval účtovné listiny, dokumentáciu, súvisiacu s ekonomickou činnosťou úpadcu a poskytnutými pôžičkami, čím úmyselne zastieral svoje osobné a možno aj úpadcove aktivity. Práve na neexistenciu týchto listín súvisiacich s účtovníctvom úpadcu a poskytnutými pôžičkami poukazuje aktuálny predseda úpadcu. Žalobkyňa má za to, že argument o „neporiadku“ v účtovníctve a v ostatných listinách úpadcu nemôže stáť nad všetkými dôkazmi, ktoré žalobkyňa predložila a priložila k žalobe a k vyjadreniu zo dňa 15.5.2018 a na základe týchto argumentov nemožno označiť rokovania žalobkyne a poskytnutie pôžičiek žalobkyňou F.. F. O. za fikciu. Vzhľadom na uvedené skutočnosti navrhla, aby odvolací súd rozsudok v napadnutej časti ako vecne správny potvrdil.
11. Krajský súd v Banskej Bystrici ako súd odvolací podľa § 34 zákona č. 160/2015 Z. z. Civilný sporový poriadok (ďalej len „CSP“) prejednal odvolanie v rozsahu danom ustanovením § 379 CSP, rešpektujúc viazanosť odvolacími dôvodmi podľa § 380 ods. 1 CSP, nenariadil pojednávanie, pretože nepovažoval za potrebné zopakovať alebo doplniť dokazovanie (ust. § 385 ods. 1 CSP), pričom dospel k záveru, že odvolanie žalovaného nie je dôvodné, preto rozsudok súdu prvej inštancie v napadnutej časti ako vecne správny podľa ust. § 387 ods. 1,2 CSP potvrdil.
12. Podľa § 387 ods. 1, 2 CSP odvolací súd rozhodnutie súdu prvej inštancie potvrdí, ak je vo výroku vecne správne. Ak sa odvolací súd v celom rozsahu stotožňuje s odôvodnením napadnutého rozhodnutia, môže sa v odôvodnení obmedziť len na skonštatovanie správnosti dôvodov napadnutého rozhodnutia, prípadne doplniť na zdôraznenie správnosti napadnutého rozhodnutia ďalšie dôvody.
13. Predmetom odvolacieho konania je preskúmanie vecnej správnosti rozsudku súdu prvej inštancie v časti výroku, ktorým určil pravosť pohľadávok uplatnených žalobkyňou.
14. V preskúmavanej veci krajský súd nezistil dôvod k tomu, aby zo strany odvolacieho súdu došlo k zopakovaniu alebo doplneniu dokazovania vykonaného pred súdom prvej inštancie. V danom prípade preto vychádzal zo skutkového zistenia zisteného súdom prvej inštancie. Po preskúmaní veci na základe podaného odvolania žalovaným dospel krajský súd k záveru, že súd prvej inštancie zistil v dostatočnom rozsahu skutkový stav veci potrebný pre rozhodnutie, vykonané dôkazy vyhodnotil v súlade s ust. § 191 ods. 1 CSP a svoje rozhodnutie náležitým spôsobom odôvodnil podľa ust. § 220 ods. 2 CSP. S dôvodmi rozhodnutia súdu prvej inštancie sa krajský súd stotožňuje a v podrobnostiach na tieto dôvody odkazuje.
15. Preskúmaním veci odvolací súd zistil, že podanou žalobou sa žalobkyňa domáhala určenia, že je veriteľom pohľadávok voči úpadcovi, a to pohľadávky zapísanej do zoznamu pohľadávok pod číslom 10 v časti pohľadávky vo výške 77.200,--eur (istina 77.200,--eur, bez príslušenstva), nezabezpečená, poradie
- iná pohľadávka, nepodmienená, s právnym dôvodom vzniku - pohľadávka z titulu ručenia úpadcu za pôžičku podľa Zmluvy o pôžičke zo dňa 30.1.2017, zabezpečená zmenkou avalovanou úpadcom, pohľadávky zapísanej do zoznamu pohľadávok pod číslom 10 v časti pohľadávky vo výške 350.000,--- eur (istina 350.000,--eur, bez príslušenstva), nezabezpečená, poradie - iná pohľadávka, nepodmienená, s právnym dôvodom vzniku - pohľadávka z titulu poskytnutia pôžičky úpadcovi podľa Zmluvy o pôžičke zo dňa 16.2.2017, pohľadávky zapísanej do zoznamu pohľadávok pod číslom 10 v časti pohľadávky vo výške 648.700,--eur (istina 648.700,--eur, bez príslušenstva), nezabezpečená, poradie - iná pohľadávka, nepodmienená, s právnym dôvodom vzniku - pohľadávka z titulu odplaty podľa Zmluvy o postúpení pohľadávky zo dňa 20.4.2016, postúpená na žalobkyňu podľa Dohody o postúpení pohľadávky a úprave práv a povinností strán zo dňa 16.2.2017, ktoré boli prihlásené v súhrnnej prihláške nezabezpečených pohľadávok žalobkyne zo dňa 25.10.2017 do konkurzného konania na majetok úpadcu vedenom na Okresnom súde Banská Bystrica, sp. zn. 4K 26/2017.
16. Žalovaný písomným úkonom zo dňa 29.11.2017 označeným ako Oznámenie o popretí pohľadávky žalobkyni oznámil, že poprel všetky jej pohľadávky v plnej výške, ktoré si uplatnila do konkurzného konania na súhrnnej prihláške nezabezpečených pohľadávok pod poradovým číslom 1 zo dňa 25.10.2017, a to z dôvodu neexistencie právneho dôvodu vzniku prihlásených pohľadávok, ani konkrétnu právnu skutočnosť, na základe ktorej pohľadávky vznikli 1/ pohľadávka vo výške 72.700,-eur
- zmluva o pôžičke zo dňa 30.1.2017, 2/ pohľadávka vo výške 35.000,--eur - zmluva o pôžičke zo dňa 16.2.2017, 3/ pohľadávka vo výške 648.700,--eur - dohoda o postúpení pohľadávky a úprave práv a povinností strán zo dňa 16.2.2017. Uviedol, že ani u jednej z týchto pôžičiek žalobkyňa nepreukázala aj poskytnutie finančného plnenia z jej strany a taktiež z vyjadrenia úpadcu vyplýva, že uplatnené pohľadávky voči úpadcovi neboli u neho preukázané akýmkoľvek podkladom alebo listinou.
17. Odvolací súd konštatuje, že so všetkými dôvodmi popretia pohľadávok sa súd prvej inštancie v napadnutom rozsudku vysporiadal, ku každému dôvodu zaujal v napadnutom rozsudku stanovisko, ktoré riadne odôvodnil.
18. Súd prvej inštancie pohľadávku žalobkyne, ktorou sa domáhala určenia, že je veriteľkou pohľadávky vo výške 77.200,--eur s právnym dôvodom vzniku - pohľadávka z titulu ručenia úpadcu za pôžičku podľa Zmluvy o pôžičke zo dňa 30.1.2017, zabezpečená zmenkou avalovanou úpadcom zamietol, keďže žalobkyňa sa určenia, že je veriteľom tejto pohľadávky domáhala z iného právneho titulu, ako si uplatnila v prihláške, keď podľa ust. § 32 ods. 14 ZKR sa veriteľ môže domáhať len takého právneho dôvodu pohľadávky, aký právny dôvod pohľadávky uviedol v prihláške.
19. Vo zvyšku súd prvej inštancie žalobe vyhovel, keď nároky žalobkyne ohľadne pohľadávok č. 2 a č. 3 považoval za dôvodné, keď dospel k záveru, že dôvody popretia týchto pohľadávok obsiahnuté v popieracom prejave žalovaného ako správcu nevylučujú pohľadávku č. 2 a 3 z uspokojenia v konkurze tak, ako boli tieto prihlásené. S týmto záverom súdu prvej inštancie sa odvolací súd v celom rozsahu stotožnil. Ako už bolo vyššie uvedené, súd prvej inštancie pri rozhodovaní o žalobe mohol vychádzať a opierať sa o dôvody popretia pohľadávky, ktoré v Oznámení o popretí pohľadávky zo dňa 29.11.2017 žalovaný žalobkyni uviedol.
20. Odvolací súd poukazuje na Zmluvu o pôžičke zo dňa 16.2.2017 uzatvorenú medzi žalobkyňou ako veriteľkou, úpadcom ako dlžníkom a F.. F. O. ako ručiteľom, kde v čl. II. bod 1 úpadca potvrdzuje prevzatie čiastky vo výške 350.000,--eur od žalobkyne titulom pôžičky. Potvrdil, že uvedenú sumu prijal v hotovosti. Z uvedeného jasne vyplýva, že úpadca prevzatie finančných prostriedkov od žalobkyne v texte Zmluvy o pôžičke potvrdil, z toho dôvodu potom neobstojí tvrdenie správcu konkurznej podstaty v oznámení o popretí pohľadávky, že žalobkyňa nepreukázala poskytnutie finančného plnenia.
21. Čo sa týka ďalšej pohľadávky, a to pohľadávky vo výške istiny 648.700,--eur, ktorej právnym dôvodom vzniku je pohľadávka z titulu odplaty podľa Zmluvy o postúpení pohľadávky zo dňa 20.4.2016 uzavretej medzi úpadcom ako postupníkom a F.. F. O. ako postupcom, ktorá bola postúpená žalobkyni na základe Dohody o postúpení pohľadávky a úprave práv a povinností strán zo dňa 16.2.2017, odvolací súd poukazuje na dôkazy, ktoré sa uvedenej pohľadávky týkajú a ktoré žalobkyňa k súhrnnej prihláške pohľadávok a k žalobe pripojila, tieto boli urobené v písomnej forme, z čoho je nesporne preukázané, že tieto listiny existujú, potom neobstojí ani dôvod popretia zo strany žalovaného ako správcu konkurznej podstaty, že uplatnené pohľadávky neboli u úpadcu preukázané akýmkoľvek podkladom alebo listinou.
22. Čo sa týka ďalších dôvodov odvolania, a to, že prvostupňový súd sa nezaoberal pravosťou podpisov uvedených na jednotlivých listinách, pretože podpisy F.. F. O. nie sú jeho, ktoré dôvody žalovaný neuviedol v oznámení o popretí pohľadávky, na tieto odvolací súd neprihliadal. Poukazuje tiež na rozhodnutie Najvyššieho súdu SR sp. zn. 3 Obdo 70/2016 z 30.1.2017, na ktoré poukázal vo svojom rozhodnutí aj súd prvej inštancie, keď aj zákon o konkurze a reštrukturalizácii v ods. 5 ustanovenia § 32 stanovuje obsahové náležitosti popretia. Každý, kto pohľadávku popiera, teda bez ohľadu na to, či je to správca alebo veriteľ musí popretie pohľadávky vždy zdôvodniť. Pri popretí výšky musí popierajúci subjekt uviesť sumu, ktorú popiera, pri popretí poradia uviesť poradie, ktoré uznáva a pri popretí zabezpečovacieho práva uviesť rozsah popretia, inak je popretie neúčinné. Rozsah popretia zabezpečenej pohľadávky sa môže týkať zabezpečovacieho práva ako takého (jeho existencie), právneho dôvodu, poradia, ako aj majetku, ktorým je pohľadávka veriteľa zabezpečená. S poukazom na uvedené sa súd potom mohol vysporiadávať len s tými dôvodmi popretia, ktoré správca v popretí pohľadávok uviedol a s tými sa aj súd prvej inštancie v napadnutom rozhodnutí vysporiadal.
23. Odvolací súd poukazuje aj na nejasnosť popretia pohľadávky žalobkyne žalovaným, kde uviedol výšku popretia 35.000,--eur, keď nesporne zo súhrnnej prihlášky nezabezpečených pohľadávok vyplýva, že si na základe zmluvy o pôžičke uplatnila žalobkyňa sumu 350.000,--eur, nie 35.000,--eur. Z potvrdenia, ktoré zaslal žalovaný žalobkyni vyplýva, že potvrdil pohľadávku žalobkyne v celkovej výške 1.075.900,--eur, z čoho nepochybne vyplýva, že v Oznámení o popretí pohľadávky žalovaný pri pohľadávke vyplývajúcej zo Zmluvy o pôžičke zo dňa 16.2.2017 uviedol nesprávnu sumu, a to 35.000,-- eur namiesto 350.000,--eur a odvolací súd si všimol, že aj pri pohľadávke zo Zmluvy o pôžičke zo ňa 30.1.2017, ktorú si žalobkyňa v prihláške uplatnila vo výške 77.200,--eur žalovaný v Oznámení o popretí pohľadávky uviedol sumu 72.200,--eur, teda opäť sumu inú, ako si uplatnila žalobkyňa.
24. Odvolací súd poukazuje na vyjadrenie k žalobe zo dňa 3.4.2018, v ktorom žalovaný uviedol už správnu výšku pohľadávky, a to vo výške 350.000,--eur.
25. Na základe uvedeného má odvolací súd za preukázané, že námietky žalovaného uvedené v odvolaní nie sú dôvodné, tieto boli vyvrátené v konaní pred súdom prvej inštancie, ktoré skutočnosti sú v napadnutom rozsudku podrobne uvedené a zdôvodnené.
26. Odvolací súd po preskúmaní veci dospel k záveru, že súd prvej inštancie správne aplikoval platnú právnu úpravu, vysporiadal sa so všetkými aspektmi zisteného skutkového stavu a podrobne svoje rozhodnutie odôvodnil. Odvolací súd konštatuje, že odôvodnenie prvostupňového rozhodnutia je dostatočné, logické, presvedčivé a právne správne, obsahuje odpovede na všetky relevantné právne otázky v konaní vznesené.
27. Z uvedených dôvodov odvolací súd rozsudok súdu prvej inštancie v napadnutej prvej a tretej výrokovej vete podľa ust. § 387 ods. 1,2 CSP ako vecne správny potvrdil.
28. O trovách odvolacieho konania rozhodol odvolací súd podľa ust. § 396 ods. 1 CSP v spojení s § 262 ods. 1, § 255 ods. 1 CSP tak, že žalobkyňa, ktorá bol v odvolacom konaní úspešná má voči žalovanému nárok na náhradu trov odvolacieho konania v rozsahu 100%. O výške náhrady trov odvolacieho konania rozhodne súd prvej inštancie po právoplatnosti rozhodnutia podľa ust. § 262 ods. 2 CSP.
29. Rozhodnutie bolo jednohlasne schválené členmi odvolacieho senátu.
Poučenie:
Proti tomuto rozhodnutiu odvolanie nie je prípustné.
Proti rozhodnutiu odvolacieho súdu je prípustné dovolanie, ak to zákon pripúšťa (§ 419 CSP) v lehote dvoch mesiacov od doručenia rozhodnutia odvolacieho súdu oprávnenému subjektu na súde, ktorý rozhodoval v prvej inštancii. Ak bolo vydané opravné uznesenie, lehota plynie znovu od doručenia opravného uznesenia len v rozsahu vykonanej opravy ( § 427 ods. 1 CSP).
Dovolanie je prípustné proti každému rozhodnutiu odvolacieho súdu vo veci samej alebo ktorým sa konanie končí, ak
a) sa rozhodlo vo veci, ktorá nepatrí do právomoci súdov,
b) ten, kto v konaní vystupoval ako strana, nemal procesnú subjektivitu,
c) strana nemala spôsobilosť samostatne konať pred súdom v plnom rozsahu a nekonal za ňu zákonný zástupca alebo procesný opatrovník,
d) v tej istej veci sa už prv právoplatne rozhodlo alebo v tej istej veci sa už prv začalo konanie,
e) rozhodoval vylúčený sudca alebo nesprávne obsadený súd, alebo
f) súd nesprávnym procesným postupom znemožnil strane, aby uskutočňovala jej patriace procesné práva v takej miere, že došlo k porušeniu práva na spravodlivý proces (§ 420 CSP).
Dovolanie je prípustné proti rozhodnutiu odvolacieho súdu, ktorým sa potvrdilo alebo zmenilo rozhodnutie súdu prvej inštancie, ak rozhodnutie odvolacieho súdu záviselo od vyriešenia právnej otázky,
a) pri ktorej riešení sa odvolací súd odklonil od ustálenej rozhodovacej praxe dovolacieho súdu,
b) ktorá v rozhodovacej praxi dovolacieho súdu ešte nebola vyriešená alebo
c) je dovolacím súdom rozhodovaná rozdielne (§ 421 ods. 1 písm. a/ až c/ CSP).
Dovolanie v prípadoch uvedených v odseku 1 nie je prípustné, ak odvolací súd rozhodol o odvolaní proti uzneseniu podľa § 357 písm. a) až n) CSP (§ 421 ods. 2 CSP).
Dovolanie podľa § 421 ods. 1 nie je prípustné, ak
a) napadnutý výrok odvolacieho súdu o peňažnom plnení neprevyšuje desaťnásobok minimálnej mzdy; na príslušenstvo sa neprihliada,
b) napadnutý výrok odvolacieho súdu o peňažnom plnení v sporoch s ochranou slabšej strany neprevyšuje dvojnásobok minimálnej mzdy; na príslušenstvo sa neprihliada,
c) je predmetom dovolacieho konania len príslušenstvo pohľadávky a výška príslušenstva v čase začatia dovolacieho konania neprevyšuje sumu podľa písmen a) a b).
Na určenie výšky minimálnej mzdy v prípadoch uvedených v odseku 1 je rozhodujúci deň podania žaloby na súde prvej inštancie ( § 422 ods. 1 a 2 CSP).
Dovolanie len proti dôvodom rozhodnutia nie je prípustné (§ 423 CSP).
Dovolateľ musí byť v dovolacom konaní zastúpený advokátom. Dovolanie a iné podania dovolateľa musia byť spísané advokátom (§ 429 ods. 1 CSP).
Povinnosť podľa odseku 1 neplatí, ak je a) dovolateľom fyzická osoba, ktorá má vysokoškolské právnické vzdelanie druhého stupňa, b) dovolateľom právnická osoba a jej zamestnanec alebo člen, ktorý za ňu koná má vysokoškolské právnické vzdelanie druhého stupňa, c) dovolateľ v sporoch s ochranou slabšej strany podľa druhej hlavy tretej časti tohto zákona zastúpený osobou založenou alebo zriadenou na ochranu spotrebiteľa, osobou oprávnenou na zastupovanie podľa predpisov o rovnakom zaobchádzaní a o ochrane pred diskrimináciou alebo odborovou organizáciou a ak ich zamestnanec alebo člen, ktorý za ne koná má vysokoškolské právnické vzdelanie druhého stupňa (§ 429 ods. 2 CSP).
V dovolaní sa popri všeobecných náležitostiach podania uvedie, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa toto rozhodnutie napáda, z akých dôvodov sa rozhodnutie považuje za nesprávne (dovolacie dôvody) a čoho sa dovolateľ domáha (dovolací návrh) (§ 428 CSP).