Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Máme iba nejednoznačné citácie tohto rozhodnutia.
Zobraziť všetky (1)Uznesenie_8Co-31-2023.pdf
PDF · 83 KB
Case nature
Subarea
8Co/31/2023
Uznesenie
Krajský súd v Prešove v senáte zloženom z predsedu senátu JUDr. Eduarda Valenčina a členov senátu JUDr. Jany Burešovej a JUDr. Mariana Hoffmanna, PhD., v spore žalobcu: A. B., nar. XX.XX.XXXX, bytom C. XXX/XX, XXX XX D., právne zastúpený: E. F. G. H., nar. XX.XX.XXXX, advokát so sídlom Dr. Goldberga 249/1, 089 01 Svidník proti žalovanému: A. A., nar. XX.XX.XXXX, bytom I. XXX/XX, XXX XX J., v konaní o zaplatenie zmluvnej pokuty v sume 4.000 eur, o odvolaní žalovaného proti rozsudku Okresného súdu Bardejov č. k. 2C/ 67/2022 - 68 zo dňa 03.04.2023 takto
rozhodol:
I. O d m i e t a odvolanie.
II. P r i z n á v a žalobcovi nárok na náhradu trov odvolacieho konania voči žalovanému v rozsahu 100 % s tým, že o výške týchto trov rozhodne súd prvej inštancie samostatným uznesením.
odôvodnenie:
1. Napadnutým rozsudkom Okresný súd Bardejov (ďalej len „súd prvej inštancie“) rozhodol takto: I. Žalovaný j e p o v i n n ý zaplatiť žalobcovi sumu vo výške 4.000,00 Eur, v lehote 3 dní od právoplatnosti tohto rozsudku. II. Žalobca m á voči žalovanému n á r o k na náhradu trov konania v rozsahu 100%, o ktorých výške rozhodne súd prvej inštancie po právoplatnosti rozhodnutia, ktorým sa konanie končí, samostatným uznesením, ktoré vydá súdny úradník.
2. Prvoinštančný súd tak rozhodol o žalobe, ktorou sa žalobca domáhal proti žalovanému domáhal zaplatenia zmluvnej pokuty v sume 4.000 Eur, a to na základe zmluvy o budúcej kúpnej zmluve, ktorú strany uzavreli dňa 19.10.2021 formou notárskej zápisnice. Na základe tejto zmluvy sa žalovaný ako budúci predávajúci zaviazal predať dve garáže spolu s parcelami pod týmito garážami žalobcovi ako budujúcemu kupujúcemu s tým, že kúpnu zmluvu uzavrú najneskôr do 30.06.2022, a že predmet zmluvy bude v riadne dokončenom stave včas odovzdaný žalobcovi do 30.06.2022. Keďže žalovaný porušil zmluvu, žalobca si uplatnil nárok na zaplatenie dohodnutej zmluvnej pokuty. Žalobca podal Okresnému súdu Banská Bystrica návrh na vydanie platobného rozkazu, ktorému súd vyhovel a pod sp. zn. 25Up/1319/2022 vydal platobný rozkaz. Žalovaný podal včas proti platobnému rozkazu odpor, v ktorom požiadal žalobcu o uvedenie jeho čísla účtu a o mimosúdne vyrovnanie. Žalobca považoval správanie žalovaného za nepochopiteľné, keďže žalobca žalovanému zaslal peňažné prostriedky zo svojho účtu, preto mal žalovaný nepochybne vedomosť o čísle jeho účtu.
3. Súd prvej inštancie vo veci nariadil pojednávanie na deň 15.02.2023, ale na žiadosť žalovaného odôvodnenú zdravotnými problémami a požiadavkou, aby súd nariadil pojednávanie na apríl 2023, súd nariadil ďalšie pojednávanie na dňa 03.04.2023. Aj napriek riadne a včas doručenému predvolaniu na pojednávanie a rovnako aj napriek poučeniu o následkoch nedostavenia sa, žalovaný nebol na pojednávaní dňa 03.04.2023 prítomný a svoju neúčasť včas a riadne neospravedlnil vážnymi okolnosťami. Za danej situácie žalobca navrhol, aby súd rozhodol v predmetnej veci rozsudkom pre
zmeškanie žalovaného. Vzhľadom na to, že žalovaný sa na pojednávanie dňa 03.04.2023 nedostavil, hoci predvolanie na pojednávanie mu bolo doručené dňa 15.03.2023, ako aj s prihliadnutím k tomu, že o následkoch nedostavenia sa na pojednávanie vrátane možnosti vydania rozsudku pre zmeškanie bol riadne a včas poučený a svoju neprítomnosť neospravedlnil vážnymi okolnosťami, súd prvej inštancie na návrh žalobcu rozhodol o žalobe rozsudkom pre zmeškanie, ktorým žalobe vyhovel. O nároku na náhradu trov konania rozhodol podľa § 255 ods. 1 CSP a žalobcovi, ktorý mal vo veci plný úspech, priznal voči žalovanému nárok na náhradu trov konania v plnom rozsahu.
4. Proti rozsudku pre zmeškanie podal odvolanie žalovaný. V odvolaní uviedol, že na pojednávanie, ktoré sa malo konať dňa 15.02.2023 o 10:00 hod. ospravedlnil svoju neúčasť z objektívnych zdravotných dôvodov. Písomne oznámil, že dlhodobo má vážne zdravotné problémy (diabetickú nohu a iné) a že sa pojednávania zúčastniť chcel, avšak pred pojednávaním sa mu natoľko zhoršil zdravotný stav, že tento mu bránil v účasti na pojednávaní. Je pravdou tvrdenie prvostupňového súdu, že žiadal vytýčiť termín pojednávania na apríl 2023 a zároveň uviedol, že nesúhlasí s konaním pojednávania v jeho neprítomnosti a vo veci trvá naďalej na doterajších písomných vyjadreniach. Žalovaný ďalej uviedol, že si nepamätá, aby prebral predvolanie na pojednávanie konané dňa 03.04.2023 a do doručenia napádaného rozsudku nevedel, že pojednávanie bolo vytýčené na deň 03.04.2023. Nemá demenciu, no vo veku 79 rokov, kedy si musí pamätať koľko a ktoré lieky má každý deň vziať, musel na túto skutočnosť zabudnúť alebo takúto informáciu vôbec neprijať. Odvolanie podal z dôvodu, že prvostupňový súd nesprávnym procesným postupom mu ako strane konania znemožnil, aby mohol uskutočniť procesné práva v takej miere, že došlo k porušeniu práva na spravodlivý proces, prvostupňový súd dospel na základe nesprávne vykonaných dôkazov k nesprávnym skutkovým zisteniam a skutkový stav neobstojí, nakoľko tu sú prípustné ďalšie podmienky procesnej obrany. Okrem vyššie uvedených predpokladov samozrejme platí, že súd musí pred vydaním rozsudku pre zmeškanie obligatórne skúmať aj to, či sú splnené tzv. procesné podmienky a v prípade rozsudku pre zmeškanie žalovaného aj to, či žalobca v priebehu konania predostrel také tvrdenia, ktoré vedú k jednoznačnému záveru, že plnenie, ktorého sa domáha, mu možno priznať (tvrdenia žalobcu teda nesmú byť neúplné alebo rozporné). Žalovaný je toho názoru, že prvostupňový súd obligatórne neskúmal splnenie týchto procesných podmienok, a to aj s ohľadom na ním namietané skutočnosti v podanom odpore proti platobnému rozkazu zo dňa 10.10.2022 vydanému na Okresnom súde v Banskej Bystrici pod sp. zn. 25Up/1319/2022, kde neuznal nárok žalobcu v celom rozsahu. Na základe vyššie uvedeného navrhol, aby odvolací súd rozsudok Okresného súdu Bardejov zo dňa 03.04.2023, sp. zn. 2C/67/2022 podľa § 389 zákona č. 160/2015 Z.z. Civilného sporového poriadku (CSP) zrušil v celom rozsahu a podľa § 391 CSP muvyjadril cesty takže nevyjadril dotyky vec vrátil na ďalšie konanie.
5. Odvolací súd v rámci kompetencií vyplývajúcich z. § 34 CSP preskúmal proces vydania napadnutého rozsudku prvoinštančného súdu podľa zásad uvedených v ust. § 379 a nasl. CSP, bez nariadenia pojednávania podľa § 385 CSP a contrario a zistil, že rozhodnutie súdu prvej inštancie je správne a odvolanie je podľa § 386 písm. c) CSP neprípustné.
6. Podľa § 274 CSP, na pojednávaní rozhodne súd o žalobe podľa § 137 písm. a) na návrh žalobcu rozsudkom pre zmeškanie, ktorým žalobe vyhovie, ak a) sa žalovaný nedostavil na pojednávanie vo veci, hoci bol naň riadne a včas predvolaný a v predvolaní na pojednávanie bol žalovaný poučený o následku nedostavenia sa vrátane možnosti vydania rozsudku pre zmeškanie a, b) žalovaný neospravedlnil svoju neprítomnosť včas a vážnymi okolnosťami.
7. Z obsahu spisu vyplýva, že prvoinštančný súd vytýčil pojednávanie na deň 03.04.2023 o 9.45 hod. Žalovaný bol v predvolaní poučený o tom, že, ak sa na pojednávanie vo veci riadne a včas nedostaví, a svoju neprítomnosť neospravedlní včas a vážnymi okolnosťami, na návrh druhej strane rozhodne súd o žalobe rozsudkom pre zmeškanie (§ 274 CSP). Predvolanie bolo žalovanému doručené dňa 15.03.2023. Samotné predvolanie obsahovalo aj poučenie o dôsledkoch neúčasti na pojednávaní a o možnosti vydať rozsudok pre zmeškanie. Na pojednávanie konané dňa 03.04.2023 sa žalovaný nedostavil a svoju neúčasť nijako neospravedlnil. Pojednávanie bolo vykonané len za účasti žalobcu a jeho právneho zástupcu. Na tomto pojednávaní právny zástupca žalobcu navrhol vydať rozsudok pre zmeškanie žalovaného. Keďže prvoinštančný súd mal splnené podmienky pre postup podľa § 274 CSP, vydal vo veci rozsudok pre zmeškanie žalovaného.
8. Odvolací súd skúmal podmienky, ktoré kumulatívne ustanovuje § 274 CSP pre rozhodnutie rozsudkom pre zmeškanie žalovaného a zistil, že prvoinštančný súd mal na pojednávaní dňa 03.04.2023 splnené všetky podmienky pre vydanie rozsudku pre zmeškanie žalovaného. Návrh na vydanie tohto rozhodnutia podal žalobca, ktorému táto kompetencia vyplýva priamo z ust. § 274 CSP. Žalovaný bol na pojednávanie v prejednávanej veci riadne a včas predvolaný, bol poučený o následkoch nedostavenia sa, vrátane možnosti vydať rozsudok pre zmeškanie. Žalovaný svoju neprítomnosť na pojednávaní žiadnym spôsobom neospravedlnil, ani neuviedol žiadne okolnosti odôvodňujúce jeho neprítomnosť na pojednávaní, a už vôbec neuviedol žiadne vážne okolnosti, ktoré by mal súd vyhodnotiť tak, že by vo veci nevydal rozsudok pre zmeškanie žalovaného. Naopak, predvolanie na pojednávanie si riadne prevzal dňa 15.03.2023, a teda mal možnosť viac ako dva týždne vopred ospravedlniť svoju neprítomnosť z vážnych dôvodov, čo neurobil. Odvolací súd poznamenáva, že žalovaný svoju neúčasť na predchádzajúce pojednávanie, ktoré sa malo konať 15.02.2023 ospravedlnil, pričom súd prvej inštancie jeho žiadosť akceptoval a pojednávanie odročil. Odvolací súd zároveň poukazuje na to, že dodatočné vysvetlenia žalovaného v odvolacom konaní nie je možné akceptovať, a tieto sa skutočne môžu javiť ako špekulatívne v snahe vyhnúť sa plneniu svojích zmluvných povinností.
9. Podľa § 356 CSP, odvolanie nie je prípustné proti rozsudku a) vydanému na základe uznania nároku alebo vzdania sa nároku okrem prípadov odvolania podaného z dôvodu, že neboli splnené podmienky na vydanie takého rozhodnutia, b) pre zmeškanie okrem prípadov odvolania podaného z dôvodu, že neboli splnené podmienky na vydanie takého rozhodnutia.
10. Odvolací súd poukazuje na to, že žalovaný v odvolaní ani nenamietal, aby v danom prípade neboli splnené podmienky pre vydanie rozhodnutia rozsudku pre zmeškanie. Vo všeobecnosti uviedol že súd musí skúmať procesné podmienky (§ 161 CSP), a to aj v prípade rozsudku pre zmeškanie, avšak konkrétne nešpecifikoval v čom má spočívať nesplnenie podmienok vydania takéhoto rozsudku. Odvolací súd v tejto súvislosti taktiež poukazuje na to, že žalovaný už v odpore proti platobnému rozkazu uviedol, že si plne uvedomuje, že nesplnil svoje povinnosti týkajúce sa uzavretia kúpnej zmluvy a tým porušil podmienky zmluvy. Žalovaný taktiež neuviedol, v čom vidí nesprávny procesný postup súdu prvej inštancie, resp. porušenie práva na spravodlivý proces, či nesprávne skutkové zistenia. Samotná skutočnosť, že žalovaný nie je spokojný s výsledkom konania neznamená, že došlo k porušeniu jeho procesných práv. Žalovaný mal dostatočný časový priestor na ospravedlnenie svojej neúčasti na pojednávaní, resp. na predloženie ďalších skutkových tvrdení a ich preukázanie.
11. Odvolací súd považuje za potrebné zvýrazniť, že rozsudok pre zmeškanie predstavuje osobitný druh súdneho rozhodnutia ako následok procesnej pasivity strany sporu v civilnom sporovom konaní. Procesná pasivita sa prejavuje tým, že strana sporu si neplní svoje povinnosti tak, aby konanie mohlo byť rýchlo a efektívne ukončené. Odvolací súd pripomína zásadu, že práva patria bdelým, ktorá zdôrazňuje vlastné pričinenie sa na ochrane svojich práv a vyžaduje, aby strana v konaní sledovala svoje subjektívne práva a robila také kroky, v dôsledku ktorých by nedochádzalo k ich ohrozeniu a poškodzovaniu. Predpokladá sa pritom, že strana musí využiť prostriedky, ktoré jej poskytuje zákon a následne vykonať prípadné potrebné opatrenia, aby nedošlo k porušeniu jej práv.
12. V prejednávanej veci to bola práve nečinnosť žalovaného, ktorý sa bez riadneho a najmä včasného ospravedlnenia nedostavil na pojednávanie nariadené vo veci súdom prvej inštancie, hoci bol na toto pojednávanie riadne a včas predvolaný a bol v predvolaní výslovne poučený o možnom následku nedostavenia sa na pojednávanie, vrátane možnosti vydania rozsudku pre zmeškanie. Ak potom za danej situácie žalobca navrhol rozhodnutie vo veci rozsudkom pre zmeškanie, súd prvej inštancie postupoval výlučne v súlade so zákonom, ak tomuto návrhu podľa § 274 CSP vyhovel a o žalobe rozhodol rozsudkom pre zmeškanie žalovaného. Žalovaný totiž nerešpektoval súdom prvej inštancie uloženú povinnosť a tomu zodpovedala forma a výsledok konania.
13. Skutočnosť, že žalovaný v konaní podal odpor, ktorého následkom bolo zrušenie platobného rozkazu na veci nič nemení. Tento jediný prejav aktivity žalovaného v konaní nevytvára prekážku pre rozhodnutie rozsudkom pre zmeškanie žalovaného. Zo záverov Ústavného súdu SR v rozhodnutí sp. zn. I. ÚS 233/2019 vyplýva, že formalistický výklad ustanovení o rozsudku pre zmeškanie nie je
žiaduci, najmä v prípadoch, ak súdne konanie trvá dlhšiu dobu, vo veci sa uskutočnilo viac pojednávaní, na ktoré sa žalovaný riadne dostavil, nebol v konaní nečinný a súd na návrh obidvoch strán vykonal rozsiahle dokazovanie. To znamená, že pre odchýlenie sa od prísne stanovených podmienok, kedy súd prvej inštancie obligatórne rozhoduje rozsudkom pre zmeškanie, je nevyhnutné nepomerne viac, ako len jednorazová procesná aktivita žalovaného v podobe podania odporu voči vydanému platobnému rozkazu, navyše odporu ktorý konkrétne nepopiera porušenie povinnosti zo strany žalovaného, práve naopak, a iba v závere tohto podania je neuvedené, že žalovaný neuznáva nárok žalobcu, avšak bez relevantného odôvodnenia.
14. Keďže žalovaný v prejednávanej veci nepreukázal, že neboli splnené zákonné podmienky pre vydanie rozsudku pre zmeškanie žalovaného podľa § 274 CSP, odvolací súd odvolanie žalovaného podľa § 386 písm. c) CSP odmietol, pretože smeruje proti rozhodnutiu, proti ktorému nie je odvolanie prípustné.
15. O nároku na náhradu trov odvolacieho konania odvolací súd rozhodol podľa § 396 ods. 1 v spojení s § 262 ods. 1 a § 255 ods. 1 CSP tak, že v odvolacom konaní úspešnému žalobcovi priznal nárok na náhradu trov odvolacieho konania proti neúspešnému žalovanému v rozsahu 100 %. O výške priznanej náhrady trov konania rozhodne súd prvej inštancie samostatným uznesením vydaným súdnym úradníkom po právoplatnosti rozhodnutia, ktorým sa konanie končí (§ 262 ods. 2 CSP).
16. Rozhodnutie bolo prijaté senátom odvolacieho v pomere hlasov 3:0.
Poučenie:
Proti tomuto rozhodnutiu odvolanie nie je prípustné. Proti rozhodnutiu odvolacieho súdu je prípustné dovolanie, ak to zákon pripúšťa (§ 419 CSP) v lehote dvoch mesiacov od doručenia rozhodnutia odvolacieho súdu oprávnenému subjektu na súde, ktorý rozhodoval v prvej inštancii. Ak bolo vydané opravné uznesenie, lehota plynie znovu od doručenia opravného uznesenia len v rozsahu vykonanej opravy (§ 427 ods. 1 CSP). Dovolateľ má právo zvoliť si advokáta a možnosť obrátiť sa na Centrum právnej pomoci (§ 160 ods. 2 CSP). Podanie vo veci samej urobené v elektronickej podobe bez autorizácie podľa osobitného predpisu treba dodatočne doručiť v listinnej podobe alebo v elektronickej podobe autorizované podľa osobitného predpisu; ak sa dodatočne nedoručí súdu do desiatich dní, na podanie sa neprihliada. Súd na dodatočné doručenie podania nevyzýva (§ 125 ods. 2 CSP). Dovolateľ musí byť s výnimkou prípadov podľa § 429 ods. 2 v dovolacom konaní zastúpený advokátom. Dovolanie a iné podania dovolateľa musia byť spísané advokátom (§ 429 ods. 1 CSP). V dovolaní sa popri všeobecných náležitostiach podania uvedie, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa toto rozhodnutie napáda, z akých dôvodov sa rozhodnutie považuje za nesprávne (dovolacie dôvody) a čoho sa dovolateľ domáha (dovolací návrh) (§ 428 CSP).