Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Žiadne známe citácie.
Uznesenie_33C-86-2024.pdf
PDF · 78.46 KB
Case nature
Subarea
33C/86/2024
Uznesenie
Okresný súd Malacky v právnej veci navrhovateľa: A. B., nar. XX.XX.XXXX, C. XXX, XXX XX C., zast. RPK law firm s. r. o., IČO: 56 142 072, so sídlom Konventná 636/6, 811 03 Bratislava, proti odporkyni: D. E., nar. XX.XX.XXXX, bytom: A. F. XXX/X, XXX XX C., o návrhu na zrušenie neodkladného opatrenia, takto
rozhodol:
I. Súd zrušuje neodkladné opatrenie nariadené Okresným súdom Malacky zo dňa 17.10.2023, č.k.: 33C/187/2023-15 vo výroku I., ktorým uložil odporcovi, aby dočasne – po dobu 9 mesiacov nevstupoval do bytu č. X nachádzajúcom sa na X. p. bytového domu so súpisným číslom XXX, ako aj vnútorných priestorov bytového domu, nachádzajúceho sa v C., zapísaného na liste vlastníctva č. XXX, vedenom Okresným úradom G., katastrálny odbor, pre okres: G., obec: C., katastrálne územie: C..
II. Žiadna zo strán nemá nárok na náhradu trov konania.
odôvodnenie:
1. Podaním doručeným súdu dňa 05.04.2024 navrhovateľ (v pôvodnom konaní v procesnom postavení odporcu) navrhol súdu zrušenie neodkladného opatrenia nariadeného uznesením Okresného súdu Malacky zo dňa 17.10.2023, sp. zn. 33C/187/2023 v časti výroku č. I tohto uznesenia, ktorým súd uložil odporcovi, aby dočasne – po dobu 9 mesiacov nevstupoval do bytu F. X nachádzajúcom sa na X. p. bytového domu so súpisným číslom XXX, ako aj vnútorných priestorov bytového domu, nachádzajúceho sa v C., zapísaného na liste vlastníctva č. XXX, vedenom Okresným úradom G., katastrálny odbor, pre okres: G., obec: C., katastrálne územie: C. (ďalej len „neodkladné opatrenie“). Vzhľadom na to, že odpadli dôvody, pre ktoré bolo neodkladné opatrenie nariadené, navrhovateľ navrhuje toto neodkladné opatrenie zrušiť. Podľa navrhovateľa od vydania neodkladného opatrenia došlo k zmene pomerov. V čase rozhodovania o neodkladnom opatrení podanom odporkyňou bola odporkyňa osobou, ktorá v predmetnom byte bývala spolu s navrhovateľom a to na základe súhlasu navrhovateľa ako nájomcu na základe evidenčného listu osôb k bytu. Odo dňa 02.04.2024 nie je viac odporkyňa osobou, ktorá by k predmetnému bytu mala akékoľvek užívacie právo, nakoľko z Evidenčného listu osôb, ktorým navrhovateľ čestne prehlásil voči obci Jakubov, kto s ním je oprávnený v byte bývať, vyplýva, že v byte s ním je oprávnená bývať len jedna osoba a to maloletý syn H. B. nar. XX.XX.XXXX. To, že odporkyňa viac nemá užívacie právo k bytu č. X nachádzajúcom sa na 1. p. bytového domu so súpisným číslom XXX I. C., zapísaného na liste vlastníctva č. XXX, vedenom Okresným úradom G., katastrálny odbor, pre okres: G., obec: C., katastrálne územie: C. bolo odporkyni oznámené aj obcou C., listom zo dňa 02.04.2024, a ktorým obec Jakubov v lehote 5 dní odo dňa doručenia tejto výzvy, navrhovateľku vyzvala k vysťahovaniu sa z bytu. Navrhovateľ momentálne z dôvodu neodkladného opatrenia žije v dome svojej matky spolu s maloletým synom H. B., ktorý mu bol zverený do osobnej starostlivosti. Rád by sa aj s maloletým synom presťahoval naspäť do bytu, ktorého je nájomcom a kde aj platí nájom, avšak uznesenie o nariadení neodkladného opatrenia mu v tomto zámere bráni a to aj napriek tomu, že odporkyňa viac v byte nebýva, nemá k nemu užívacie právo a bola povinná sa vysťahovať. Z dôvodu neodkladného opatrenia tak navrhovateľ nemôže
užívať predmetný byt a to aj napriek tomu, že v ňom už odporkyňa nebýva. Navrhovateľ z dôvodu, že odporkyňa viac nemá užívacie právo k bytu a v byte reálne už nebýva a teda odpadli dôvody, pre ktoré bolo uznesenie vo výroku I. nariadené, sa domáha zrušenia uznesenia vo výroku I.
2. Odporkyňa sa k návrhu navrhovateľa napriek výzve doručenej jej 06.05.2024 nevyjadrila.
3. Podľa § 324 ods. 1 Civilného sporového poriadku („CSP“) pred začatím konania, počas konania a po jeho skončení môže súd na návrh nariadiť neodkladné opatrenie.
4. Podľa § 325 ods. 1 CSP môže neodkladné opatrenie súd nariadiť, ak je potrebné bezodkladne upraviť pomery alebo ak je obava, že exekúcia bude ohrozená.
5. Podľa § 325 ods. 2 CSP, neodkladným opatrením možno strane uložiť najmä, aby a) poskytla aspoň časť pracovnej odmeny, ak ide o trvanie pracovného pomeru a navrhovateľ zo závažných dôvodov nepracuje, b) zložila peňažnú sumu alebo vec do úschovy na súde, c) nenakladala s určitými vecami alebo právami, d) niečo vykonala, niečoho sa zdržala alebo niečo znášala, e) nevstupovala dočasne do domu alebo bytu, v ktorom býva osoba, vo vzťahu ku ktorej je dôvodne podozrivá z násilia, f) nevstupovala alebo iba obmedzene vstupovala do domu alebo bytu, na pracovisko alebo iné miesto, kde býva, zdržiava sa alebo ktoré pravidelne navštevuje osoba, ktorej telesnú integritu alebo duševnú integritu svojím konaním ohrozuje, g) písomne, telefonicky, elektronickou komunikáciou alebo inými prostriedkami úplne alebo čiastočne nekontaktovala osobu, ktorej telesná integrita alebo duševná integrita môže byť takým konaním ohrozená, h) sa na určenú vzdialenosť nepribližovala alebo iba obmedzene približovala k osobe, ktorej telesná integrita alebo duševná integrita môže byť jej konaním ohrozená.
6. Podľa § 328 ods. 1 CSP ak súd nepostupoval podľa § 327 CSP a návrh na nariadenie neodkladného opatrenia neodmietol, nariadi neodkladné opatrenie, ak sú splnené podmienky podľa § 325 ods. 1 CSP, inak návrh na nariadenie neodkladného opatrenia zamietne.
7. Podľa § 329 ods. 1, 2 CSP môže súd rozhodnúť o návrhu na nariadenie neodkladného opatrenia aj bez výsluchu a vyjadrenia strán a bez nariadenia pojednávania. Pre neodkladné opatrenie je rozhodujúci stav v čase vydania uznesenia súdu prvej inštancie.
8. Podľa § 334 CSP Súd na návrh neodkladné opatrenie zruší, ak odpadnú dôvody, pre ktoré bolo nariadené.
9. Podľa § 339 CSP O zrušení neodkladného opatrenia môže súd rozhodnúť bez pojednávania. V prípadoch neodkladného opatrenia podľa § 334 a 338 majú dotknuté subjekty právo vyjadriť sa k návrhu na zrušenie neodkladného opatrenia.
10. O zrušení neodkladného opatrenia pre odpadnutie dôvodov môže súd rozhodnúť výlučne na návrh. Odpadnutie dôvodov, pre ktoré bolo neodkladné opatrenie pôvodne nariadené, nadväzuje na znenie § 325 ods. 1 CSP. Toto ustanovenie umožňuje nariadiť neodkladné opatrenie len v dvoch prípadoch, a to z dôvodu potreby bezodkladne upraviť pomery strán alebo z dôvodu obavy, že exekúcia bude ohrozená. Aj k zrušeniu neodkladného opatrenia môže teda viesť len odpadnutie toho dôvodu, pre ktorý bolo pôvodne nariadené. Vzhľadom na skutočnosť, že pri nariadení neodkladného opatrenia súd vychádza iba z osvedčených skutočností, možno ho v zmysle § 334 CSP zrušiť aj z toho dôvodu, že sa následne preukázalo nesplnenie zákonných podmienok nariadenia neodkladného opatrenia. Zákonným dôvodom zrušenia neodkladného opatrenia je zmena tých pomerov, ktoré oproti stavu rozhodujúcemu v čase jeho nariadenia boli relevantné pre jeho nariadenie.
11. Zo spisu zn. 33C/187/2023 súd zistil, že dňa 17.10.2023 bolo uznesením súdu sp. zn. 33C/187/2023 nariadené neodkladné opatrenie tak, že vo výroku I súd uložil odporcovi (v tomto konaní navrhovateľovi), aby dočasne – po dobu 9 mesiacov nevstupoval do bytu č. X nachádzajúcom sa na X. p. bytového
domu so súpisným číslom XXX, ako aj vnútorných priestorov bytového domu, nachádzajúceho sa v C., zapísaného na liste vlastníctva č. XXX, vedenom Okresným úradom G., katastrálny odbor, pre okres: G., obec: C., katastrálne územie: C.. Vo výroku II súd nariadil neodkladné opatrenie, ktorým uložil odporcovi (v tomto konaní navrhovateľovi), aby sa nepribližoval k navrhovateľke (v tomto konaní odporkyni) na vzdialenosť menšiu ako 50 metrov, s výnimkou súdnych konaní, správnych konaní, resp. vyšetrovacích úkonov. Výrokom III súd návrh vo zvyšku zamietol. Vo výroku IV odporcu (v tomto konaní navrhovateľa) poučil, že môže voči navrhovateľke podať žalobu vo veci samej a vo výroku V priznal navrhovateľke (v tomto konaní odporkyni) nárok na náhradu trov konania v rozsahu 100%. Uznesenie nadobudlo právoplatnosť dňa 24.11.2023 a vykonateľnosť dňa 17.10.2023.
12. Dôvodom na nariadenie neodkladného opatrenia bola obava odporkyne (v pôvodnom konaní navrhovateľky) o svoj život a zdravie nakoľko sa voči nej navrhovateľ mal dopustiť násilného konania, ktoré ohrozuje telesnú a duševnú integritu navrhovateľky. Súd mal dôvodné podozrenie z fyzického a psychického násilia osvedčené z odporkyňou predložených listinných dokladov ako aj samotného návrhu odporkyne.
13. Po preskúmaní návrhu na zrušenie neodkladného opatrenia, ku ktorému sa odporkyňa nevyjadrila, súd dospel k záveru, že návrh navrhovateľa na zrušenie neodkladného opatrenia je dôvodný a je potrebné mu vyhovieť.
14. Navrhovateľ sa návrhom na zrušenie neodkladného opatrenia zo dňa 05.04.2024 domáhal, aby súd zrušil neodkladné opatrenie nariadené uznesením sp. zn. 33C/187/2023 zo dňa 17.10.2023 v časti výroku I, ktorým súd nariadil navrhovateľovi, aby dočasne – po dobu 9 mesiacov nevstupoval do bytu č. X nachádzajúcom sa na X. p. bytového domu so súpisným číslom XXX, ako aj vnútorných priestorov bytového domu, nachádzajúceho sa v C., zapísaného na liste vlastníctva č. XXX, vedenom Okresným úradom G., katastrálny odbor, pre okres: G., obec: C., katastrálne územie: C.. Navrhovateľ v návrhu žiadal zrušenie neodkladného opatrenia z dôvodu, že odo dňa 02.04.2024 nie je viac odporkyňa osobou, ktorá by k predmetnému bytu mala akékoľvek užívanie právo, nakoľko z Evidenčného listu osôb, ktorým navrhovateľ čestne prehlásil voči obci Jakubov, kto s ním je oprávnený v byte bývať vyplýva, že v byte s ním je oprávnená bývať len jedna osoba a to maloletý syn H. B. nar. XX.XX.XXXX. Má za to, že odpadli dôvody, pre ktoré bolo uznesenie vo výroku I. nariadené, preto sa domáha jeho zrušenia.
15. Keďže nastala zmena pomerov medzi stranami, resp. situácia, že z pôvodne osvedčenej skutočnosti po vykonaní príslušného dokazovania je preukázané, že táto nie je splnená, t.j. zistenie, že odporkyňa nemá k predmetnému bytu užívacie právo a bola povinná na základe výzvy obce Jakubov sa vysťahovať a viac v byte nebýva. Za daného stavu, keď navrhovateľ a odporkyňa už spoločnú domácnosť netvoria, navyše prihliadajúc aj na skutočnosť, že zároveň uplynula aj lehota, na ktorú bolo predmetné neodkladné opatrenie (výrok I uznesenia č.k. 33C/187/2023-15) vydané, rozhodol súd tak, ako je uvedené vo výrokovej časti tohto uznesenia a nariadené neodkladné opatrenie vo výroku I zrušil.
16. Podľa § 262 ods. 1 CSP o nároku na náhradu trov konania rozhodne aj bez návrhu súd v rozhodnutí, ktorým sa konanie končí.
17. Podľa § 255 ods. 1 CSP súd prizná strane náhradu trov konania podľa pomeru jej úspechu vo veci.
18. Keďže uznesenie o zrušení neodkladného opatrenia je rozhodnutím, ktorým sa konanie končí, súd rozhodoval týmto uznesením aj o nároku na náhradu trov konania. Keďže navrhovateľ nežiadal priznať nárok na náhradu trov konania, naopak žiadal, aby súd žiadnemu z účastníkov nepriznal nárok na náhradu trov konania, súd tomuto jeho návrhu vyhovel, pričom zohľadnil aj skutočnosť, že uplynula lehota, na ktorú bolo neodkladné opatrenie vydané a teda žiadnej strane nemožno pričítať úspech v konaní.
Poučenie:
Proti tomuto uzneseniu možno podať odvolanie v lehote 15 dní odo dňa jeho doručenia na Okresný súd Malacky písomne, v dvoch vyhotoveniach.
V odvolaní sa popri všeobecných náležitostiach podania uvedie, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, z akých dôvodov sa rozhodnutie považuje za nesprávne (odvolacie dôvody) a čoho sa odvolateľ domáha (odvolací návrh).