Prehliadač alebo jeho nastavenia nie sú podporované.

Praktik.ai používa moderné webové technológie kvôli bezpečnosti, rýchlosti a spoľahlivému prihlasovaniu. Tento prehliadač ich nepodporuje alebo blokuje JavaScript, preto sa aplikácia nemusí správne načítať.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox alebo Safari na najnovšiu verziu a stránku potom obnovte.

Ak používate Windows 7, Windows 8 alebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusia ponúkať novú verziu. V takom prípade použite novšie zariadenie alebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Prohlížeč nebo jeho nastavení nejsou podporované.

Praktik.ai používá moderní webové technologie kvůli bezpečnosti, rychlosti a spolehlivému přihlašování. Tento prohlížeč je nepodporuje nebo blokuje JavaScript, proto se aplikace nemusí správně načíst.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox nebo Safari na nejnovější verzi a stránku potom obnovte.

Pokud používáte Windows 7, Windows 8 nebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusí nabízet novou verzi. V takovém případě použijte novější zařízení nebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Your browser or its settings are not supported.

Praktik.ai uses modern web technologies for security, speed, and reliable sign-in. This browser does not support them, or JavaScript is blocked, so the app may not load correctly.

Please update Chrome, Edge, Firefox, or Safari to the latest version and then reload this page.

If you use Windows 7, Windows 8, or Windows 8.1, Chrome and Edge may no longer offer a newer version. In that case, use a newer device or contact Praktik.ai support.

72Cb/77/2023

Potvrdené rozhodnutím 5Cob/52/2024
„Uznesenie Krajský súd v Bratislave, v senáte zloženom z predsedníčky senátu Mgr. Mgr. Miriam Plavčákovej a členov senátu JUDr. Evy Fulcovej a JUDr. Blanky Malichovej, v právnej veci žalobcu: S.L.PHARMA HOLDING, s.r.o., so sídlom Dvořákovo nábrežie 7529/4E, Bratislava, IČO: 31 433 049, zastúpeného: Valko & Volný, s.r.o., so sídlom Porubského 2, Bratislava, IČO: 35 916 192, proti žalovanému: AKS Consulting s.r.o., so sídlom Dvořákovo nábrežie 4E, Bratislava, IČO: 35 934 026, zastúpenému: SEDLAČKO & PARTNERS, s.r.o., so sídlom Štefánikova 8, Bratislava, IČO: 36 853 186, o nariadenie neodkladného opatrenia, o odvolaní žalobcu proti uzneseniu Mestského súdu Bratislava III, č.k. 72Cb/77/2023 - 92 zo dňa 15.01.2024, takto rozhodol: I. Krajský súd v Bratislave uznesenie Mestského súdu Bratislava III, č.k. 72Cb/77/2023 - 92 zo dňa 15.01.2024 potvrdzuje. II. Žalovanému súd proti žalobcovi priznáva nárok na plnú náhradu trov odvolacieho konania."

Uznesenie

Mestský súd Bratislava III, v spore žalobcu: S.L.PHARMA HOLDING, s.r.o., so sídlom Dvořákovo nábrežie 7529/4E, 811 02 Bratislava, IČO: 31 433 049, zastúpený: Valko & Volný, s.r.o., advokátska kancelária, so sídlom Porubského 2, 811 06 Bratislava, IČO: 35 916 192, proti žalovanému: AKS Consulting s.r.o., so sídlom Dvořákovo nábrežie 7529/4E, 811 02 Bratislava, IČO: 35 934 026, o nariadenie neodkladného opatrenia, takto

rozhodol:

I. Návrh žalobcu na nariadenie neodkladného opatrenia sa zamieta.

II. Žalovanému sa nárok na náhradu trov konania nepriznáva.

odôvodnenie:

1. Žalobca sa návrhom na nariadenie neodkladného opatrenia doručeného do elektronickej schránky súdu dňa 15.12.2023, pridelený zákonnému sudcovi dňa 18.12.2023, domáhal vo vzťahu k žalovanému uloženia povinnosti zložiť do úschovy Mestského súdu Bratislava III sumu 125.000 EUR. Zároveň si uplatnil náhradu trov konania o neodkladnom opatrení.

2. Žalobca návrh na nariadenie neodkladného opatrenia skutkovo a právne odôvodnil tvrdením, že o neodkladné opatrenie žiada z dôvodu svojej obavy z budúceho zmarenia exekúcie začatej na základe rozsudku, ktorý bude voči žalovanému vydaný v konaní vo veci samej. Žalobca bude v konaní vo veci samej žalobou žiadať, aby súd zaviazal žalovaného na zaplatenie sumy 117.600 EUR s príslušenstvom v prospech žalobcu. Žalobca bol zo strany žalovaného požiadaný o pôžičku vo výške 117.600 EUR s odôvodnením, že si má za požičané finančné prostriedky záujem kúpiť nové osobné motorové vozidlo. Za uvedeným účelom vystavil žalovaný faktúru číslo XXXXXXX s dátumom vystavenia 10.02.2022. Predmetom danej faktúry však boli poradenské a konzultačné činnosti v oblasti podnikania, nehnuteľností a personálnych služieb a administratívne služby. Žalobca síce faktúru dňa 10.02.2022 uhradil, žiadne služby zo strany žalovaného však neboli s ohľadom na vyššie uvedené skutočnosti nikdy poskytnuté. Na základe uvedeného žalobca opakovane žiadal žalovaného o vrátenie danej sumy, k čomu nedošlo. Výzvy na vrátenie sumy 117.600 EUR zo dňa 21.06.2023 a 07.09.2023 adresované na adresu sídla žalovaného, boli žalobcovi vrátené späť ako neprevzaté v odbernej lehote. Z uvedeného dôvodu bude žalobca nútený podať žalobu vo veci samej. Z dôvodu opatrnosti žalobca uviedol, že pokiaľ by súd v konaní vo veci samej považoval poskytnutie sumy 117.600 EUR za platne poskytnutú pôžičku z dôvodu právnych následkov zmluvy o pôžičke, žalobca poukázal na , v zmysle ktorého je dlžník povinný záväzok splniť bez zbytočného odkladu potom, čo ho veriteľ o plnenie požiadal. Za takúto žiadosť adresovanú žalovanému o vrátenie poskytnutej pôžičky je pritom podľa žalobcu potrebné považovať nielen výzvy, ale aj samotnú žalobu, ktorá bude podaná a žalovanému doručovaná. Aj v prípad, ak by mal súd za to, že poskytnutie sumy 117.600 EUR bolo poskytnutím pôžičky a nie bezdôvodným obohatením na strane žalovaného, bola by žaloba opodstatnená. S ohľadom na uvedené je žalobca toho názoru, že preukázal pravdepodobnú dôvodnosť žaloby, ktorá bude podaná vo veci samej. O nariadenie neodkladného opatrenia žalobca žiadal z

dôvodu obavy z budúceho zmarenia exekúcie. Podľa verejne dostupného servera www.finstat.sk <http:// www.finstat.sk> mal žalovaný v roku 2022 tržby v sume 138.000 EUR, avšak v uvedenej sume ich mal evidentne z dôvodu, že zo strany žalobcu mu bola hradená vyššie uvedená sumy 117.600 EUR. Bez tejto sumy by išlo len o tržby vo výške 20.400 EUR, čo je menej ako pätina sumy, ktorú si má žalobca záujem uplatniť vo veci samej. Tržby žalovaného za predchádzajúce roky sa potom pohybujú cca. vo výške 50.000 EUR s výnimkou roku 2020, kedy boli vyššie, nepresiahli však sumu 100.000 EUR. Zisk žalovaného bol počas posledných piatich rokov maximálne vo výške 21.924 EUR, inak bol vždy nižší a v roku 2018 bol žalovaný v strate. Z vyššie uvedeného stavu mal žalobca obavy z vymožiteľnosti pohľadávky, ktorá by bola žalobcovi priznaná ma základe rozsudku vo veci samej. Po doručení výziev žalovaný previedol svoj nehnuteľný majetok. Ešte ku dňu 11.12.2023 bol žalovaný zapísaný ako vlastník parkovacieho státia č. XXX na liste vlastníctva č. XXXX pre katastrálne územie Q. F.. Žalovaný previedol vlastnícke právo k jedinej nehnuteľnosti, ktorú vlastnil. Podľa vedomosti žalobcu bolo osobné motorové vozidlo, ktoré bolo používané žalovaným po poskytnutí sumy 117.600 EUR zo strany žalobcu, značky Porsche Cayenne so štátnou poznávacou značkou B.. Žalobca nemal možnosť a nemohol preukázať vlastnícke a užívacie vzťahy k danému vozidlu. Z webovej stránky Slovenskej kancelárie poisťovateľov však zistil, že predmetné vozidlo bolo prvýkrát zákonne poistené od 07.03.2022, pričom to zodpovedá dátumu poskytnutiu finančných prostriedkov zo strany žalobcu. Dňa 25.10.2023 došlo k uzavretiu nového zákonného poistenia, preto bol žalobca presvedčený, že zmena poisťovateľa súvisí so zmenou vlastníckeho vzťahu k danému vozidlu. Žalobca nemohol na zabezpečenie svojej pohľadávky žiadať nariadenie zabezpečovacieho opatrenia, pretože nie je zrejmý žiaden nehnuteľný majetok vo vlastníctve žalovaného. Žalobca vyčíslil sumu istiny, poplatkov a trov konania na 127.019,72 EUR, preto požadoval neodkladného opatrenia na uloženie sumy 125.000 EUR do úschovy súdu. Žalobca poukázal na rozhodnutia súdov, ktorými boli nariadené neodkladné opatrenia na zloženie peňažnej sumy do úschovy súdu. (napr. OS LC sp. zn. , KS V BA sp. zn. ).

3. Podľa ustanovenia (ďalej len „“), pred začatím konania, počas konania a po jeho skončení súd môže na návrh nariadiť neodkladné opatrenie.

4. Podľa ustanovenia , na konanie o návrhu na nariadenie neodkladného opatrenia je príslušný okresný súd.

5. Podľa ustanovenia , neodkladné opatrenie súd nariadi iba za predpokladu, ak sledovaný účel nemožno dosiahnuť zabezpečovacím opatrením.

6. Podľa ustanovenia , neodkladné opatrenie môže súd nariadiť, ak je potrebné bezodkladne upraviť pomery alebo ak je obava, že exekúcia bude ohrozená.

7. Podľa ustanovenia , neodkladným opatrením možno strane uložiť najmä, zložila peňažnú sumu alebo vec do úschovy na súde.

8. Podľa ustanovenia , v návrhu na nariadenie neodkladného opatrenia sa popri náležitostiach žaloby podľa , uvedie opísanie rozhodujúcich skutočností odôvodňujúcich potrebu neodkladnej úpravy pomerov alebo obavu, že exekúcia bude ohrozená, opísanie skutočností hodnoverne osvedčujúcich dôvodnosť a trvanie nároku, ktorému sa má poskytnúť ochrana a musí byť z neho zrejmé, akého zabezpečovacieho opatrenia sa navrhovateľ domáha.

9. Podľa ustanovenia , k návrhu musí navrhovateľ pripojiť listiny, na ktoré sa odvoláva.

10. Podľa ustanovenia , ak návrh na nariadenie neodkladného opatrenia neobsahuje predpísané náležitosti alebo je nezrozumiteľný, alebo neurčitý, súd taký návrh odmietne, ak ide o také vady, ktoré bránia pokračovaniu v konaní; ustanovenia o odstraňovaní vád podania sa nepoužijú.

11. Podľa ustanovenia , ak súd nepostupoval podľa , nariadi neodkladné opatrenie, ak sú splnené podmienky podľa , inak návrh na nariadenie neodkladného opatrenia zamietne.

12. Podľa ustanovenia , prvá veta, súd môže rozhodnúť o návrhu na nariadenie neodkladného opatrenia aj bez výsluchu a vyjadrenia strán a bez nariadenia pojednávania.

13. Podľa ustanovenia , pre neodkladné opatrenie je rozhodujúci stav v čase vydania uznesenia súdu prvej inštancie.

14. Neodkladné opatrenie má byť výnimočným opatrením, ktoré možno nariadiť, ak je neodkladne potrebné upraviť pomery medzi stranami sporu alebo zaručiť úspešnosť budúcej exekúcie vykonateľného súdneho rozhodnutia, teda taký stav právnych a faktických vzťahov medzi stranami sporu, ktorý bezpodmienečne vyžaduje rýchlu súdnu ochranu. Pri obidvoch uvedených skupinách neodkladných opatrení je potrebné skúmať, či je nárok navrhovateľa (žalobcu) osvedčený a či je neodkladné opatrenie potrebné.

15. Navrhovateľ (žalobca) musí osvedčiť, že obava z ohrozenia je reálna, teda, že osoba ktorej navrhuje uložiť nejakú povinnosť (alebo zákaz) neodkladným opatrením, koná tak (robí faktické a právne úkony), že v konečnom dôsledku môže dôjsť k sťaženiu alebo znemožneniu ďalšieho konania a rozhodovania vo veci samej, resp. k zmareniu prípadného núteného výkonu súdneho rozhodnutia. Ohrozenie nároku navrhovateľa (žalobcu), či už subjektívne alebo objektívne, musí byť konkrétne a strana sporu ho musí vždy osvedčiť, nestačí iba abstraktná (pravdepodobná) možnosť ohrozenia práv strany sporu. Chýbajúce osvedčenie ohrozenia práva strany sporu nemožno ničím nahradiť, lebo je základnou podmienkou pre vydanie neodkladného opatrenia.

16. Pred nariadením neodkladného opatrenia nemusí byť nárok dokázaný, musí však byť aspoň osvedčený. Osvedčenie (na rozdiel od dokazovania) znamená, že súd pomocou ponúknutých dôkazných prostriedkov zisťuje najvýznamnejšie skutočnosti (teda nie všetky rozhodujúce skutočnosti), pri ich zisťovaní nemusí dbať na všetky formality, ako je to pri dokazovaní; postačuje, že osvedčená skutočnosť sa mu vzhľadom na všetky okolnosti javí ako nanajvýš pravdepodobná. Pri nariadení neodkladného opatrenia teda súd poskytne oprávnenej strane sporu dočasnú ochranu, prípadne zabraňuje ďalšiemu zhoršovaniu jeho postavenia aj za cenu, že skutočný stav veci nie je ešte náležite zistený, a teda že subjektívne právo ani jemu zodpovedajúca povinnosť nie sú celkom nepochybné.

17. Súd je toho názoru, že žalobca neosvedčil dôvodnosť nariadenia neodkladného opatrenia. Žalobca elektronickou platbou zo dňa 10.02.2022 poukázal žalovanému sumu 117.600 EUR. To však samo o sebe neodôvodňuje potrebu nariadenia neodkladného opatrenia, ktorého základnou podstatou je okamžitá a bezprostredná úprava právneho vzťahu medzi žalobcom a žalovaným s účelom zabrániť vzniku škody žalobcovi alebo zabrániť inému bezprostrednému ohrozeniu práv žalobcu, pričom súd poukazuje na skutočnosť, že potreba nariadenia neodkladného opatrenia musí byť bezodkladná a naliehavá. Žalobca musí hodnoverným spôsobom osvedčiť, že zo strany žalovaného dochádza k takému konaniu, ktoré by vzbudzovalo obavu, že žalobcovi reálne a bezprostredne hrozí vznik alebo rozširovanie škody či inej ujmy, dochádza k porušovaniu alebo ohrozovaniu jeho práv a oprávnených záujmov, prípadne hrozí zhoršenie jeho právnej pozície. V danom štádiu konania nie je osvedčené, že je daná pohľadávka žalobcu, ktorú si v tomto konaní uplatňuje a na zabezpečenie ktorej požaduje, aby súd nariadil neodkladné opatrenie. Žalovaný dňa 10.02.2022 vystavil žalobcovi faktúru na sumu 117.600 EUR za poskytnuté poradenské služby a poradenské činnosti. Na základe výpisu z Obchodného registra je zrejmé, že žalovaný tieto služby mohol poskytnúť, pretože ich má zapísané v predmete činnosti. Na tomto mieste je potrebné zdôrazniť, že žalobca nepodal ani žalobu vo veci samej. Súd bude existenciu pohľadávky žalobcu skúmať v rámci konania vo veci samej, keďže v skrátenom konaní o nariadenie neodkladného opatrenia vykonanie dokazovania nie je možné.

18. Žalobca nepreukázal ani obavu z budúceho ohrozenia exekúcie. Predaj parkovacieho státia, ktorého hodnota pravdepodobne nedosahuje hodnotu istiny žiadanú žalobcom, podľa názoru súdu nepreukazuje takú realizáciu faktických alebo právnych úkonov žalovaného, ktoré by smerovali k sťaženiu alebo úplnému zmareniu budúcej exekúcie. Rovnako uvedené nepreukazuje ani uzatvorenie nového zákonného poistenia na vozidlo Porsche Cayenne s ŠPZ B..

19. Z návrhu na nariadenie neodkladného opatrenia a jeho príloh nevyplýva nemožnosť žalovaného zaplatiť, v prípade úspechu žalobcu v budúcom spore, jeho pohľadávku na zaplatenie sumy 117.600 EUR. Žalovaný nie je dlžníkom vo vzťahu k zdravotným poisťovniam, sociálnej poisťovni, resp. finančnej

správe. Dokonca ani z verejne dostupných informácií zo stránky finstat.sk predložených žalobcom nevyplýva nemožnosť, resp. neschopnosť žalovaného hradiť svoje záväzky. Žalovaný nevykazuje stratu, v roku 2022 bol v zisku.

20. Vzhľadom k vyššie uvedenému je súd toho názoru, že žalobca neosvedčil potrebu úpravy pomerov v zmysle , preto návrh žalobcu na nariadenie neodkladného opatrenia v celom rozsahu zamietol.

21. O trovách konania o neodkladnom opatrení súd rozhodol v zmysle v spojení s a základných princípov tak, že žalovanému nárok na náhradu trov konania nepriznal, nakoľko mu žiadne nevznikli. Ak si strana náhradu trov konania neuplatní, ani jej podľa obsahu spisu v konaní žiadne nevznikli, je v súlade s základných princípov , zakotvujúcim procesnú ekonómiu, rozhodnúť priamo tak, že sa jej nárok na náhradu trov konania nepriznáva (uznesenie Najvyššieho súdu SR z 28. 2. 2018, sp. zn. ).

Poučenie:

Proti tomuto uzneseniu možno podať odvolanie v lehote 15 dní odo dňa jeho doručenia písomne na Mestský súd Bratislava III.

V odvolaní sa popri všeobecných náležitostiach podania uvedie, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, z akých dôvodov sa rozhodnutie považuje za nesprávne (odvolacie dôvody) a čoho sa odvolateľ domáha (odvolací návrh).