Prehliadač alebo jeho nastavenia nie sú podporované.

Praktik.ai používa moderné webové technológie kvôli bezpečnosti, rýchlosti a spoľahlivému prihlasovaniu. Tento prehliadač ich nepodporuje alebo blokuje JavaScript, preto sa aplikácia nemusí správne načítať.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox alebo Safari na najnovšiu verziu a stránku potom obnovte.

Ak používate Windows 7, Windows 8 alebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusia ponúkať novú verziu. V takom prípade použite novšie zariadenie alebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Prohlížeč nebo jeho nastavení nejsou podporované.

Praktik.ai používá moderní webové technologie kvůli bezpečnosti, rychlosti a spolehlivému přihlašování. Tento prohlížeč je nepodporuje nebo blokuje JavaScript, proto se aplikace nemusí správně načíst.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox nebo Safari na nejnovější verzi a stránku potom obnovte.

Pokud používáte Windows 7, Windows 8 nebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusí nabízet novou verzi. V takovém případě použijte novější zařízení nebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Your browser or its settings are not supported.

Praktik.ai uses modern web technologies for security, speed, and reliable sign-in. This browser does not support them, or JavaScript is blocked, so the app may not load correctly.

Please update Chrome, Edge, Firefox, or Safari to the latest version and then reload this page.

If you use Windows 7, Windows 8, or Windows 8.1, Chrome and Edge may no longer offer a newer version. In that case, use a newer device or contact Praktik.ai support.

21Cb/247/2008

Potvrdené rozhodnutím 4Cob/49/2020
„ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY Krajský súd v Prešove v senáte zloženom z predsedníčky senátu JUDr. Anny Ilčinovej a členov senátu JUDr. Jozefa Angeloviča a JUDr. Mareka Kohúta, v právnej veci žalobcu: Z.. F. Z., M., S. XX, XXX XX H., F.: XXXXXXXX, právne zastúpeného JUDr. Martinou Jenčovou Kožárovou, advokátkou so sídlom Slovenská 69, 080 01 Prešov, IČO: 42086698, proti žalovanému: SANAS, a.s., so sídlom Hollého 37, 083 01 Sabinov, IČO: 36 458 562, právne zastúpenému JUDr. Dušanom Pavčíkom, advokátom so sídlom Kuzmányho 57, 040 01 Košice, IČO: 31262961, o zaplatenie sumy 7.813,54 eur s príslušenstvom, o odvolaní žalovaného proti rozsudku Okresného súdu Prešov, č. k. 21Cb/247/2008-313 z 1. augusta 2019 takto rozhodol: Potvrdzuje rozsudok. Žalobca má nárok na náhradu trov odvolacieho konania proti žalovanému v rozsahu 100 %."

ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY

Okresný súd Prešov sudcom JUDr. Jaroslavom Kanderkom v právnej veci žalobcu: JUDr. Ivan Jurčišín, advokát, Vozárova č.5, 040 17 Košice, IČO: 31 953 344, zastúpeného JUDr. Martinou Jenčovou Kožárovou, advokátkou, Slovenská 69, 080 01 Prešov, proti žalovanému: SANAS, a.s., so sídlom Hollého 37, 083 01 Sabinov, IČO: 36 458 562, zastúpenému Mgr. Miroslavom Balážom, advokátom, Sládkovičova č. 8, 080 01 Prešov, o zaplatenie sumy 7.813,54 eura s príslušenstvom, takto

rozhodol:

I. Žalovaný je p o v i n n ý zaplatiť žalobcovi sumu 7.813,54 eura a 14,25 % ročný úrok z omeškania zo sumy 7.813,54 eura od 26.1.2008 do zaplatenia, všetko do 3 dní od právoplatnosti tohto rozsudku.

II. Priznáva žalobcovi voči žalovanému nárok na náhradu trov konania v rozsahu 100%, pričom ukladá žalovanému povinnosť zaplatiť ich náhradu žalobcovi s tým, že o výške tejto náhrady rozhodne podľa súd prvej inštancie po právoplatnosti tohto rozhodnutia, samostatným uznesením, ktoré vydá súdny úradník.

odôvodnenie:

1. Žalobca žalobou zo dňa 5.3.2008, ktorá bola doručená tunajšiemu súdu dňa 7.3.2008, žiadal, aby súd uložil žalovanému povinnosť zaplatiť žalobcovi sumu 235.390,- Sk (7.813,54 eura) a 14,25 % ročný úrok z omeškania zo sumy 235.390,- Sk (7.813,54 eura) od 26.1.2008 do zaplatenia, ako aj nahradiť trovy konania.

2. Žalobca svoju žalobu odôvodnil tak, že žalobca a žalovaný uzatvorili dňa 1.2.1996 Zmluvu o komplexnom zabezpečení výkonu poradenskej a právnej služby, v zmysle ktorej mal žalobca vykonávať pre žalovaného poradenské a právne služby v oblasti obchodného práva, občianskeho práva, pracovného práva a trestného práva, ako aj výkon právnej agendy v uvedených oblastiach v rozsahu potrebnom pre vydanie rozhodnutia ustanoveným orgánom štátnej moci a správy. Zmluva bola uzatvorená na dobu neurčitú. Dňa 26.11.2007 žalovaný a žalobca uzavreli Dohodu o ukončení komplexného zabezpečenia výkonu poradenskej a právnej služby s tým, že ku dňu 1.1.2008 ukončujú Zmluvu na komplexné zabezpečovanie výkonu poradenskej a právnej služby, uzatvorenú dňa 1.2.1996 s tým, že žalobca vráti celú právnu agendu a všetky dokumenty týkajúce sa spoločnosti SANAS, a.s. žalovanému. Dňa 4.1.2008 došlo medzi žalobcom a žalovaným k odovzdaniu celej právnej agendy a všetkých dokumentov týkajúcich sa spoločnosti SANAS a.s. Podľa čl. IV. bod 6. Zmluvy na komplexné zabezpečenie výkonu poradenskej a právnej služby zo dňa 1.2.1996, ktorá bola uzavretá medzi žalobcom a žalovaným, sa spoločnosť SANAS a.s. zaväzuje za výkon právnej agendy pri súdnych sporoch uhradiť advokátskej kancelárii JUDr. Ivana Jurčišína prisúdené prísudky ako tarifnú odmenu podľa vyhlášky Ministerstva spravodlivosti SR č. 240/90 Zb. v platnom znení, a to do 14 dní od právoplatnosti rozhodnutia, a to aj v prípade mimosúdneho zmieru, ktoré budú v žalobe prisúdené spoločnosti SANAS, a.s. Sabinov. Podľa čl. VI. bod 7. Zmluvy na komplexné zabezpečenie výkonu

poradenskej a právnej služby zo dňa 1.2.1996, ktorá bola uzavretá medzi žalobcom a žalovaným - pri ukončení právneho zastúpenia odovzdá kancelária JUDr. Ivana Jurčišína súpis sporovej agendy, ako aj agendu celkom. Sanas, a.s. sa zaväzuje zaplatiť kancelárii JUDr. Ivana Jurčišína nezaplatené úkony zo všetkých živých sporov v lehote do 10 dní od odovzdania právnej agendy SANAS, a.s. Sabinov. Na základe týchto skutočností bola žalobcom dňa 15.1.2008 vyfakturovaná žalovanému faktúra č. 2008003 na sumu 241.461,70 Sk - trovy právneho zastúpenia v sporoch vedených v ČR a faktúra č. 2008004 na sumu 163.645,- Sk - trovy právneho zastúpenia v sporoch vedených v SR. Fakturovaná suma spolu 405.106,70 Sk. Žalovaný na tieto faktúry reagoval tak, že predmetné faktúry žalobcovi vrátil späť spolu s listom Reklamácia faktúry č. 2008003 zo dňa 15.1.2008 a Reklamácia faktúry č. 2008004 zo dňa 15.1.2008. Žalobca listom zo dňa 31.1.2008 - reklamácia faktúry č. 2008003, 2008004

- odpoveď - reagoval na vrátenie faktúr a ich reklamáciu žalovaným. Žalobca v odpovedi na reklamáciu faktúr túto reklamáciu žalovaného neuznal a dňa 31.1.2008 zaslal faktúry č. 2008003 a č. 2008004 žalovanému späť spolu s listom Započítanie vzájomných pohľadávok, kde žalobca na základe urobil vzájomný zápočet. Z faktúry č. 2008003 zo dňa 15.1.2008 sa v dôsledku vzájomného započítania zápočtu odpočítala vzájomná pohľadávka žalovaného vo výške 169.716,- Sk. Vrátené faktúry č. 2008003 a č. 2008004 spolu so započítaním vzájomných pohľadávok žalovaný prijal. Napriek tomu, že faktúry č. 2008003 a č. 2008004 sa už stali splatnými, žalovaný si do dnešného dňa svoju povinnosť nesplnil a faktúry neuhradil.

3. Okresný súd Prešov vydal dňa 7.4.2008 platobný rozkaz, č. k. -23, ktorým uložil žalovanému povinnosť zaplatiť žalobcovi sumu 235.390,- Sk s príslušenstvom v prospech žalobcu. Voči uvedenému vydanému platobnému rozkazu podal žalovaný včas odpor s vecným odôvodnením, v dôsledku čoho bol predmetný platobný rozkaz zo zákona zrušený.

4. V odpore zo dňa 17.7.2008 voči vydanému platobnému rozkazu žalovaný, okrem iného uviedol, že nárok žalobcu je neopodstatnený, pretože uplatňovaný nárok je práve v rozpore s jednotlivými ustanoveniami zmluvy. Žalobca neuviedol podrobne, z čoho a za aké úkony pozostáva jeho vyúčtovanie za právne služby vykonané v prospech žalovaného v Čechách a na Slovensku. Takto žalobcom vystavené vyúčtovanie nie je ani nemôže byť daňovým dokladom, na základe ktorého by mal žalovaný plniť v prospech žalobcu. Žalobca správne uvádza, že medzi účastníkmi bol založený právny vzťah na základe zmluvy zo dňa 1.2.1996. Žalobca však už pred tým termínom poskytoval žalovanému právnu pomoc, čo vyplýva zo súpisu agendy, ktorú odovzdal pri skončení svojho zastúpenia. Na všetky tieto právne prípady zastúpenia v Čechách a na Slovensku táto zmluva neplatí, pretože si to účastníci v zmluve nevymienili. Veľká väčšina takto žalobcom vykonaných vecí je z obdobia pred uzavretím zmluvy. Na túto skutočnosť poukázal žalovaný z dôvodu, že žalobca si mal jednotlivé úkony právnej pomoci vo veciach, na ktoré sa táto zmluva nevzťahuje, vyúčtovať v súlade s advokátskou tarifou. Pokiaľ tak neurobil, potom sa jeho nárok premlčuje vo všeobecnej premlčacej lehote, kde lehota začne plynúť od právoplatnosti rozhodnutia vo veci samej. Žalovaný vznáša námietku premlčania nároku žalobcu na zaplatenie odmeny za právne zastúpenie za obdobie pred uzavretím zmluvy. Žalovaný vznáša námietku premlčania nároku žalobcu aj na náhradu trov právneho zastúpenia za obdobie od vzniku zmluvy do obdobia troch rokov pred podaním žaloby žalobcom, t.j. do 7.3.2005. Podľa zmluvy zo dňa 1.2.1996, bod IV. 6 sa žalovaný zaviazal za výkon právnej pomoci pri súdnych sporoch uhradiť žalobcovi prisúdené prísudky ako tarifnú odmenu podľa Vyhlášky č. 240/90 Zb., a to do 14 dní od právoplatnosti súdneho rozhodnutia. Toto zmluvné dojednanie určuje druhy nároku žalobcu proti žalovanému, ale zároveň aj lehotu, do ktorej je síce žalovaný povinný splniť svoj záväzok, ale tiež aj lehotu, od ktorej začne plynúť premlčanie nárokov žalobcu proti žalovanému. Podľa bodu VI. 7 citovanej zmluvy, na ktorú sa žalobca odvoláva, má žalobca nárok na zaplatenie za úkony vykonané v prospech žalobcu v tzv. živých veciach. Čo je živá vec účastníci v zmluve neuviedli, ale všeobecným výkladom možno uviesť, že ide o veci, ktoré nie sú doposiaľ právoplatne skončené (konanie na súde sa začína na návrh a končí právoplatným rozhodnutím súdu). Žalovaný toto ustanovenie zmluvy v spore vedenom na Okresnom súde Prešov pod č. k. dodržal a svoju pohľadávku proti žalobcovi znížil a oprávnený nárok žalobcu z doposiaľ právoplatne neskončených sporov, prípadne uznal pohľadávku žalobcu tam, kde doposiaľ neuplynula trojročná premlčacia lehota na vyúčtovanie a uplatnenie nároku žalovaného. Prípadné pokračovanie zastúpenia v exekučnom konaní neznamená, že vec nebola právoplatne skončená, resp. že ide o živú vec, pretože exekučné konanie nie je pokračovaním pôvodného konania, ale je samostatným súdnym konaním, kde na zastúpenie účastníka je potrebné osobitné splnomocnenie. Žalobca a žalovaný nemali žiadne započítateľné pohľadávky okrem tých, ktoré žalovaný započítal v prospech žalobcu v konaní vecnom na Okresnom súde Prešov, pod číslom 12Ro/68/2008.

5. Žalobca vo svojom vyjadrení z dňa 22.8.2008 k odporu žalovaného, okrem iného uviedol, že nárok žalobcu je nárokom na zaplatenie trov právneho zastúpenia v tých sporoch, ktoré boli právoplatne skončené a rozhodnutia v nich sú vykonateľné, pričom zväčša ide o také trovy právneho zastúpenia, ktoré ešte doposiaľ povinné osoby žalovanému nezaplatili. Poukázal na to, že podľa povinná osoba platí úhradu trov advokátovi, a teda advokát je len platobným miestom, on sám nemá žiadnu procesnú alebo vecnú legitimáciu, aby tieto trovy mohol vymáhať vo vlastnom mene. Vždy vystupoval len ako zástupca účastníka. Po skončení zmluvného vzťahu nemá možno vymáhať náhradu trov bez splnomocnenia, ktoré v tomto spore preukázateľne nebolo udelené. Námietku žalovaného, že žalobca neuviedol podrobne z čoho a za aké úkony pozostáva jeho vyúčtovanie, považuje za nedôvodnú. Vyúčtované trovy právneho zastúpenia totiž zodpovedajú trovám, ktoré boli priznané súdom a boli v jednotlivých veciach vymáhané v exekučnom konaní, takže pre obe zmluvné strany je zrejmé, za aké úkony bolo vyúčtovanie zrealizované. Pokiaľ ide o námietku, že na väčšinu sporov sa táto zmluva nevzťahuje, keďže boli začaté pred jej účinnosťou, poukázal žalobca na to, že podľa čl. VI . bod 7 sa žalovaný zaviazal zaplatiť nezaplatené trovy zo všetkých živých vecí, t.j. bez obmedzenia, kedy boli tieto spory začaté. Okrem toho, pred účinnosťou tejto zmluvy sa právne vzťahy medzi účastníkmi riadili Zmluvou o poskytovaní právnych služieb zo dňa 1.10.1991, podľa ktorej sumy priznané proti odporcom ako náhrada trov konania sa do úhrnnej odmeny nezapočítavajú a patria kancelárii JUDr. Jurčišína (čl. IV bod 5 zmluvy). V súvislosti s tým sú nedôvodné aj námietky premlčania. Žalobca tvrdí, že je neprípustné vykladať pojem „živá vec“ len na spory vedené pred súdom. Ako bolo uvedené vyššie, advokát nemôže podať návrh na vykonanie exekúcie vo vlastnom mene, ale len ako zástupca svojho klienta. Žalovaný splnomocnil žalobcu na podanie návrhu na exekúciu i na zastupovanie v exekučnom konaní, ktoré je podľa právnej teórie chápané ako systém občianskeho procesného práva, upravujúci súdnu exekúciu ako druh civilného procesu. Tieto návrhy boli podané za účinnosti zmluvy z 1.2.1996. Exekúcie v danom prípade stále prebiehajú, nie sú skončené, či už vymožením pohľadávky alebo zastavením exekúcie podľa Exekučného poriadku, a teda ide o živé veci. Dohoda o ukončení komplexného zabezpečenia výkonu poradenskej a právnej služby bola uzatvorená dňa 26.11.2007, k odovzdaniu sporovej agendy došlo 4.1.2008. Premlčacia doba je 4-ročná, keďže ide o obchodno-právny vzťah. Zmluva medzi žalobcom a žalovaným je totiž nepomenovanou zmluvou s prvkami mandátnej zmluvy podľa a násl. . Premlčacia doba začala plynúť od 15.1.2008 (t.j. 10 dní od odovzdania právnej agendy podľa čl. VI . bod 7 Zmluvy zo dňa 1.2.1996). Žaloba bola podaná dňa 5.3.2008. Aj v prípade, ak by sa akceptovalo, že nárok žalobcu sa riadi ustanoveniami Zmluvy o poskytovaní právnych služieb zo dňa 1.10.1991, aj v takom prípade by tento nárok nebol premlčaný. V tejto zmluve si zmluvné strany nedohodli čas plnenia na úhradu trov právneho zastúpenia, preto podľa , za čas plnenia, a teda dátum splatnosti pohľadávky, je potrebné považovať termín, ktorým žalobca ako veriteľ vyzval žalovaného ako dlžníka a týmto termínom je dátum splatnosti vystavenej faktúry, t.j. 25.1.2008. Odo dňa nasledujúceho má žalobca 4-ročnú premlčaciu lehotu.

6. V písomnom podaní zo dňa 20.4.2009 právna zástupkyňa žalobcu, okrem iného uviedla, že celková suma trov právneho zastúpenia sporov vedených na Slovensku bola vyfakturovaná faktúrou č. 2008004 zo dňa 15.1.2008. Ide o sumu 163.645,- Sk, pričom táto suma predstavuje len trovy právneho zastúpenia (bez súdnych poplatkov, ktoré uhrádzal žalovaný). Tieto trovy boli žalobcovi priznané v súdnych a exekučných konaniach. V tomto písomnom podaní právna zástupkyňa žalobcu podrobne vyšpecifikovala všetky predmetné súdne a exekučné konania.

7. V písomnom podaní zo dňa 20.4.2009 právna zástupkyňa žalobcu ďalej uviedla, že pokiaľ ide o konania v Českej republike, celková suma trov právneho zastúpenia predstavuje sumu 187.616,- Kč a bola vyfakturovaná faktúrou č. 2008003 zo dňa 15.1.2008, po prepočítaní kurzom ku dňu vystavenia faktúry sumu 241.461,70 Sk. Fakturovaná suma pozostáva z trov právneho zastúpenia v konaniach, ktoré v tomto písomnom podaní právna zástupkyňa žalobcu podrobne vyšpecifikovala. Právna zástupkyňa žalobcu na doplnenie uviedla, že celková suma 211.403,10 Kč (rozdiel oproti fakturovanej sume 187.616,- Kč je spôsobený omylom pri konaní SANAS a.s./ MUDr. Mário Votruba, kde bola zarátaná suma 8.110,- Kč, čo predstavovalo sumu trov právneho zastúpenia 6.144 Kč a súdny poplatok 1.966,- Kč, no neboli zarátané trovy exekúcie vo výške 7.140,- Kč). Žalobca preto zotrváva naďalej na sume 187.616,- Kč, po prepočítaní kurzom 241.461,70 Sk. Listom zo dňa 31.1.2008 , ktorý je súčasťou spisu, označenom ako Započítanie vzájomných pohľadávok, došlo k započítaniu pohľadávky, vyplývajúcej z faktúry žalobcu č. 2008003 zo dňa 15.1.2008 s pohľadávkou žalovaného z faktúr č.

20743635, 270436636, 28040175, 28040156 na celkovú sumu 169.716,- Sk. Zostávajúca suma je 71.745,70 Sk. Táto suma spolu so sumou fakturovanou faktúrou č. 2008004 zo dňa 15.1.2008 spolu predstavuje žalovanú sumu 235.390,70 Sk (7.813,54 eura).

8. Právny zástupca žalovaného vo svojom písomnom podaní zo dňa 1.6.2009, okrem iného uviedol, že žalobca v podaní zo dňa 21.4.2009 nevyčísľuje jednotlivé úkony, na ktoré si robí v žalobe nárok, ale uviedol čísla jednotlivých súdnych spisov, z rozhodnutia ktorých odôvodňuje svoj nárok na prísudok. Či boli prísudky trov právneho zastúpenia žalobcovi priznané tak, ako to uvádza on nie je podstatne, ale podstatné je kedy tieto rozhodnutia nadobudli právoplatnosť. Pokiaľ nie je v zmluve o poskytovaní právnych služieb splatnosť odmeny advokáta dohodnutá, riadi sa potom ustanovením . Premlčacia lehota práva na odmenu je 3 ročná a beží odo dňa nasledujúceho po dni, kedy skončil zmluvný vzťah o poskytovaní právnych služieb. Medzi žalobcom a žalovaným boli uzavreté dve dohody o poskytovaní právnych služieb, a to jedna 1.10.1991 a druhá dňa 1.2.1996. Iba v druhej dohode zo dňa 1.2.1996 je medzi účastníkmi dohodnutá 14 dňová lehota pre vyúčtovanie trov právneho zastúpenia. K jednotlivým žalobcom uvádzaným súdnym sporom právny zástupca žalovaného v prílohe predložil rozhodnutia súdov s vyznačením právoplatnosti, aby si súd mohol uveriť, že žalobcom uplatňovaný nárok je po uplynutí všeobecnej 3 ročnej premlčacej doby:

- SANAS a.s. / Anna Bičová - rozhodnutie OS Košice I, , ktoré nadobudlo právoplatnosť dňa15.2.2005,

- SANAS a.s. / IMOVA Sabinov - uznesenie OS Prešov, k trovám právneho zastúpenia v sume 1.905,- Sk, ktoré nadobudlo právoplatnosť 28.12.1994, uznesenie KS Košice k trovám právneho zastúpenia 1.209,- Sk, ktoré nadobudlo právoplatnosť dňa 16.1.1993, uznesenie KS Košice , ktoré nadobudlo právoplatnosť dňa 19.3.1993 k trovám právneho zastúpenia v sume 1.870,- Sk,

- SANAS a.s. / PD Vysoká nad Uhom - uznesenie KS Košice , ktoré nadobudlo právoplatnosť 15.6.1994 k trovám právneho zastúpenia 10.155,- Sk,

- SANAS a.s. / Západoslovenské nábytkárske závody - platobný rozkaz KS v Bratislave , ktorý nadobudol právoplatnosť 10.11.1992

- SANAS a.s. / Pavel Troška - rozsudok Obvodového súdu pre Prahu , ktorý nadobudol právoplatnosť 31.1.1995 k trovám právneho zastúpenie 19.833,76 Kč a rozsudok Obvodového súdu pre Praha 1 , ktorý nadobudol právoplatnosť 31.1.1995 k trovám právneho zastúpenie 5.759,86 Kč,

- SANAS a.s. / Petr Krejčí - rozsudok KS v Ostrave , ktorý nadobudol právoplatnosť 14.6.1997,

- SANAS a.s. / KM spol. s r.o. Kopřivnice - uznesenie vo veci výkonu rozhodnutia č. E269/95, z ktorého je zrejmé, že už v roku 1995 bol podaný návrh na výkon rozhodnutia,

- SANAS a.s. / SYMAP a.s. v likvidácii - rozsudok KS Ústí nad Labem , ktorý nadobudol právoplatnosť 6.10.1998. Tu poukázal právny zástupca žalovaného na nerentabilnosť tohto právneho zastúpenia, kde podnik, ktorý je v likvidácii je žalovaný o 3.775,- Kč a trovy právneho zastúpenia s ďalšími nákladmi právneho zástupcu sú 10.315,- Kč,

- SANAS a.s. / Dagmar Majerová - platobný rozkaz KS v Ostrave , ktorý nadobudol právoplatnosť 20.8.1997,

- SANAS a.s. / SYMAP a.s. v likvidácii - rozsudok KS Ústí nad Labem č. , ktorý nadobudol právoplatnosť 19.3.1998 k trovám 1.043,65 Kč,

- SANAS a.s. / Pavel Troška - rozsudok KS v Plzni , ktorý nadobudol právoplatnosť 18.4.2000 k trovám 2.917,- Kč,

- SANAS a.s. / Iveta Klasová - platobný rozkaz KS v Plzni Ro01736/95, ktorý nadobudol právoplatnosť 30.6.1995,

- SANAS a.s. / TREWO s.r.o. - rozsudok KS v Brne , ktorý nadobudol právoplatnosť 3.6.1998, kde tiež právny zástupca žalovaného poukázal na skutočnosť, že vymáhaná istina bola vo výške 1.867,60 Kč a náklady konania 8.006,60 Kč,

- SANAS a.s. / Eva Sattlerová - uznesenie o nariadení výkonu rozhodnutia OS Česká Lipa, z ktorého je zrejmé, že platobný rozkaz týkajúci sa trov právneho zastúpenia nadobudol právoplatnosť dňa 29.4.1997,

- SANAS a.s. / Iveta Klasová - rozsudok KS v Plzni , ktorý nadobudol právoplatnosť dňa 24.3.1999,

- SANAS a.s. / Jiří Zajíček - rozsudok KS Praha , ktorý nadobudol právoplatnosť 6.6.2000, , ktorý nadobudol právoplatnosť 6.6.2000, , ktorý nadobudol právoplatnosť 6.6.2000,

- SANAS a.s. / Iveta Turková - rozsudok KS v Plzni , ktorý nadobudol právoplatnosť 11.10.2001 a rozsudok KS v Plzni , ktorý nadobudol právoplatnosť dňa 30.5.2001,

- SANAS a.s. / Vladimír Hora - rozsudok KS Ústí nad Labem , ktorý nadobudol právoplatnosť 28.12.2006,

- SANAS a.s. / HARBE s.r.o. - rozsudok KS Ostrava , ktorý nadobudol právoplatnosť 27.4.2001 a rozsudok KS Ostrava , ktorý nadobudol právoplatnosť 27.4.2001,

- SANAS a.s. / MUDr. Mário Votruba - rozsudok MS v Prahe , ktorý nadobudol právoplatnosť 23.6.2001.

Právny zástupca žalovaného poukázal, že z predložených rozsudkov je zrejmé, že s výnimkou rozsudku týkajúceho sa Anny Bičovej, ktorý nadobudol právoplatnosť 15.2.2005 a Vladimíra Horu, ktorý nadobudol právoplatnosť 18.12.2006, všetko ostatné nároky žalobcu sú premlčané. Nároky na zaplatenie trov právneho zastúpenia vo veci Anny Bičovej a Vladimír Hora žalobcovi uznali a započítali na ich pohľadávku, ktorú uplatňujú proti JUDr. Jurčišínovi v konaní na OS Prešov pod č. .

9. Právna zástupkyňa žalobcu vo svojom písomnom vyjadrení zo dňa 16.6.2009, okrem iného uviedla, že žalovaný nesprávne posudzuje vzťah medzi advokátom a jeho klientom (obchodnou spoločnosťou) ako občiansko - právny, na ktorý následne nesprávne aplikuje ustanovenia . Takéto právne posúdenie vo vzťahu žalobcu a žalovaného nie je možné akceptovať. Advokát je podnikateľ v zmysle , podľa ktorého je podnikateľom osoba, ktorá podniká na základe iného než živnostenského oprávnenia podľa osobitných predpisov. Ide pritom o taký druh podnikania, ktorý v zmysle Živnostenského zákona ( v platnom znení) nie je živnosťou, a preto sa naň nevzťahuje živnostenský zákon. Podľa Živnostenského zákona živnosťou nie je činnosť pri výkone povolaní advokátov, notárov, patentových zástupcov a súdnych exekútorov. S poukazom na to a na ust. je zrejmé, že na vzťah medzi advokátom a klientom, ktorá je obchodnou spoločnosťou, je potrebné aplikovať ustanovenia . Rovnako tak platí, že zmluva, ktorá je uzatvorená medzi klientom a advokátom a jej predmetom je poskytovanie právnej pomoci, je nepomenovanou zmluvou, ktorá obsahuje prvky mandátnej zmluvy podľa . Na základe toho platí, že pokiaľ ide o otázku premlčania, nie je možné aplikovať ustanovenia , keďže osobitný predpis (v tomto prípade ) má vlastné ustanovenia o premlčaní, podľa ktorých je premlčacia doba v obchodných vzťahoch 4-ročná ( ). Vzhľadom na vyššie uvedené je neprípustné použitie ustanovenia . Nemožno súhlasiť ani s právnym názorom žalovaného ohľadom plynutia premlčacích lehôt. Pokiaľ sa nárok žalobcu bude riadiť ustanoveniami Zmluvy o poskytovaní právnych služieb zo dňa 1.10.1991, potom premlčacia doba plynie, odkedy veriteľ (žalobca) požiadal žalovaného o plnenie, t.j. od dátumu splatnosti vystavenej faktúry, keďže v zmluve nebol dohodnutý čas plnenia. Ak sa nárok žalobcu riadi ustanoveniami Zmluvy na komplexné zabezpečenie výkonu poradenskej a právnej služby, potom premlčacia lehota začína plynúť po uplynutí 10 dní od odovzdania právnej agendy, t.j. 15.1.2008 (čl. VI, bod 7 Zmluvy na komplexné zabezpečenie výkonu poradenskej a právnej služby, podľa ktorého sa pri skončení právneho zastúpenia SANAS a.s. zaväzuje zaplatiť nezaplatené úkony zo živých sporov do 10 dní od odovzdania právnej agendy). Pokiaľ ide o výklad pojmu živá vec, žalobca má za to, že pri výklade tohto pojmu je potrebné v súlade s ust. brať náležitý zreteľ aj na prax, ktorú strany medzi sebou zaviedli a následné správanie strán. Medzi žalobcom a žalovaným bolo na základe obojstranného konkludentného súhlasu zavedené, že za živé veci sa považovali veci do skončenia exekúcie. Toto tvrdenie žalobca preukazuje tým, že všetky trovy prisúdené v súdnych konaniach sa neplatili po právoplatnosti, ale až po ich vymožení exekútorom. Napokon, žalovaný priznáva žalobcovi nárok na tzv. prísudky, ktoré je žalovaný pripravený vydať žalobcovi po ich vymožení exekútorom, teda tak, ako to bolo medzi nimi zavedené po celú dobu trvania zmluvného vzťahu. Pokiaľ ide o námietku žalovaného, že žalobca vo svojom podaní zo dňa 21.4.2009, ktorým špecifikoval žalovanú sumu, nevyčísľuje jednotlivé úkony, na ktoré si robí nárok, túto námietku považuje žalobca za nedôvodnú. Nie je predmetom tohto konania skúmať, či žalobca jednotlivé úkony vykonal, resp. koľko ich vykonal. Žalobca má za to, že vyčíslenie konečnej prisúdenej sumy je postačujúce, keďže tieto prísudky boli priznané právoplatnými rozsudkami, resp. inými rozhodnutiami súdov, resp. akceptované exekútormi.

10. Právny zástupca žalovaného vo svojom písomnom podaní zo dňa 24.9.2012 uviedol, že dôkaznú povinnosť má každý z účastníkov na preukázanie ním uvádzaných právnych skutočností. Pokiaľ teda žalobca vo svojom vyjadrení zo dňa 22.6.2009 v predposlednom odseku uvádza, čo je živá vec, nestačí prezentovať iba názor citujem: máme za to, že pri výklade tohto pojmu.....ale musí dôkazmi tieto skutočnosti preukázať. Žalobca nič nepreukázal, iba sa domnieva. Jeho domnienky nie sú dôkazom ani výkladovým pravidlom. Aj keď ani sám žalobca neuvádzal, že uzavrel dve zmluvy, obe boli uzavreté na zabezpečenie komplexnej právnej a poradenskej služby za paušálnu odmenu. V zmluve zo dňa 1.2.1996 nie je zmienka o tom, čo sa stane so zmluvou zo dňa 1.10.1992. Potom je potrebné použiť výklad, že táto zmluva zanikla v dôsledku účinnosti zmluvy zo dňa 1.2.1996. Potom aj jednotlivé právne úkony a vzťahy medzi účastníkmi je potrebné posúdiť podľa jednotlivých zmlúv. Zo zmlúv je zrejmé, že ide o zabezpečenie komplexnej právnej služby pre žalovaného, a preto ide o zmluvu príkaznú. Niet najmenšieho dôvodu posudzovať zmluvu medzi advokátom a klientom ako zmluvu nepomenovanú podľa . Plnomocenstvo možno udeliť na jednotlivý úkon alebo celé konanie. Plnomocenstvo udelené na celé konanie nemožno obmedziť. Konanie je začaté dňom, keď došiel súdu návrh na jeho začatie, alebo keď bolo vydané uznesenie, podľa ktorého sa konanie začína bez návrhu. Doručený rozsudok, ktorý už nemožno napadnúť odvolaním, je právoplatný. Konaním je preto priebeh od podania návrhu do právoplatného skončenia veci a žiadny ďalší úsek nemôže už byť živou vecou, pretože vec skončila - už nežije a právoplatným skončením veci zaniklo aj plnomocenstvo. Pokiaľ sa žalobca dovoláva konkludentne zavedeného súhlasu, že za živé veci sa považovali veci do skončenia exekúcie, tak toto nie je ani nemôže byť pravda. Exekučné konanie ako už uviedli, nie je sporovým konaním, a teda živou vecou. Aj v súlade s čl. VI bod 7 zmluvy zo dňa 1.2.1996 môže byť iba konanie od podania návrhu do jeho právoplatného skončenia. Zmluva z 1.10.1992 takúto definíciu ani nemá, ale upravuje lehoty v čl. IV bod 4 pre splnenie povinnosti po skončení sporu.

11. V priebehu dokazovania súd nariadil a vykonal dokazovanie výsluchom žalobcu, výsluchom štatutárnych zástupcov žalovaného, a to Ing. Štefana Varholíka a Ing. Jána Pavúka, ako aj oboznámením listinných dôkazov založených v spise a zistil tento s k u t k o v ý s t a v :

12. Dňa 1.10.1991 uzatvorili sporové strany Zmluvu o poskytovaní právnych služieb, predmetom zmluvy bolo poskytovanie komplexnej právnej a poradenskej služby kanc. JUDr. Ivana Jurčišina pre SANAS s.r.o. Sabinov za mesačný paušál Kčs 5.000 v sporoch do 20.000 a podľa dohody bodu IV.2 tejto zmluvy. V tejto zmluve si zmluvné strany dohodli vzájomné práva a povinnosti. V čl. IV. bod 5. si zmluvné strany dohodli, že sumy priznané proti odporcom ako náhrada trov konania sa do úhrnnej odmeny nezapočítavajú a patria kancelárii JUDr. Ivana Jurčišina. Nebola však dohodnutá splatnosť tohto nároku. Táto zmluva bola uzatvorená na dobu neurčitú.

13. Následne dňa 1.2.1996 uzatvorili sporové strany Zmluvu o komplexnom zabezpečení výkonu poradenskej a právnej služby, v zmysle ktorej mal žalobca vykonávať pre žalovaného poradenské a právne služby v oblasti obchodného práva, občianskeho práva, pracovného práva a trestného práva, ako aj výkon právnej agendy v uvedených oblastiach v rozsahu potrebnom pre vydanie rozhodnutia ustanoveným orgánom štátnej moci a správy. V čl. IV. bod 6. sa zmluvné strany dohodli, že Sanas spol. s r.o. Sabinov sa zaväzuje za výkon právnej agendy pri súdnych sporoch uhradiť advokátskej kancelárii JUDr. Ivana Jurčišína prisúdené prísudky ako tarifnú odmenu podľa vyhlášky Ministerstva spravodlivosti SR č v plnom znení, a to 14 dní od právoplatnosti súdneho rozhodnutia, a to aj v prípade mimosúdneho zmieru, ktoré budú v žalobe prisúdené Sanas -u s.r.o. V čl. VI. bod 7. sa zmluvné strany dohodli, že pri skončení právneho zastúpenia odovzdá kancelária JUDr. Ivana Jurčišína súpis sporovej agendy, ako aj agendu celkom. Sanas spol. s r.o. Sabinov sa zaväzuje zaplatiť kancelárii JUDr. Ivana Jurčišína nezaplatené úkony zo všetkých živých sporov v lehote do 10 dní od odovzdania právnej agendy Sanas spol. s r.o. Sabinov. Zmluva bola uzatvorená na dobu neurčitú.

14. Dňa 26.11.2007 žalovaný a žalobca uzavreli Dohodu o ukončení komplexného zabezpečenia výkonu poradenskej a právnej služby s tým, že ku dňu 1.1.2008 ukončujú Zmluvu na komplexné zabezpečovanie výkonu poradenskej a právnej služby, uzatvorenú dňa 1.2.1996 a že žalobca vráti celú právnu agendu a všetky dokumenty týkajúce sa spoločnosti SANAS, a.s. žalovanému. Dňa 4.1.2008 došlo medzi žalobcom a žalovaným k odovzdaniu celej právnej agendy a všetkých dokumentov, týkajúcich sa spoločnosti SANAS a.s. Na základe týchto skutočností bola žalobcom dňa 15.1.2008 vyfakturovaná žalovanému faktúra č. 2008003 na sumu 241.461,70 Sk - trovy právneho zastúpenia v sporoch vedených v ČR a faktúra č. 2008004 na sumu 163.645,- Sk - trovy právneho zastúpenia v sporoch vedených v SR.

Fakturovaná suma spolu 405.106,70 Sk. Žalovaný na tieto faktúry reagoval tak, že predmetné faktúry žalobcovi vrátil späť spolu s listom Reklamácia faktúry č. 2008003 zo dňa 15.1.2008 a Reklamácia faktúry č. 2008004 zo dňa 15.1.2008. Žalobca listom zo dňa 31.1.2008 - reklamácia faktúry č. 2008003, 2008004 - odpoveď reagoval na vrátenie faktúr a ich reklamáciu žalovaným. Žalobca v odpovedi na reklamáciu faktúr túto reklamáciu žalovaného neuznal a dňa 31.1.2008 zaslal faktúry č. 2008003 a č. 2008004 žalovanému späť spolu s listom Započítanie vzájomných pohľadávok, kde žalobca na základe urobil vzájomný zápočet. Z faktúry č. 2008003 zo dňa 15.1.2008 sa v dôsledku vzájomného započítania zápočtu odpočítala vzájomná pohľadávka žalovaného vo výške 169.716,- Sk. Vrátené faktúry č. 2008003 a č. 2008004 spolu so započítaním vzájomných pohľadávok žalovaný prijal. Napriek tomu, že faktúry č. 2008003 a č. 2008004 sa už stali splatnými, žalovaný si do dnešného dňa svoju povinnosť z nich vyplývajúcu nesplnil a faktúry neuhradil. Listom zo dňa 31.1.2008, ktorý je súčasťou spisu, označenym ako Započítanie vzájomných pohľadávok, došlo k započítaniu pohľadávky, vyplývajúcej z faktúry žalobcu č. 2008003 zo dňa 15.1.2008 s pohľadávkou žalovaného z faktúr č. 20743635, 270436636, 28040175, 28040156 na celkovú sumu 169.716,- Sk. Zostávajúca suma je 71.745,70 Sk. Táto suma spolu so sumou fakturovanou faktúrou č. 2008004 zo dňa 15.1.2008 spolu predstavuje žalovanú sumu 235.390,70 Sk (7.813,54 eura). Odplatu za poskytnuté právne služby v celkovej žalovanej sume 7.813,54 eura žalovaný žalobcovi doposiaľ neuhradil.

15. Podľa , mandátnou zmluvou sa mandatár zaväzuje, že pre mandanta na jeho účet zariadi za odplatu určitú obchodnú záležitosť uskutočnením právnych úkonov v mene mandanta alebo uskutočnením inej činnosti a mandant sa zaväzuje zaplatiť mu za to odplatu.

16. Podľa , ak je zariadenie záležitosti predmetom podnikateľskej činnosti mandatára, predpokladá sa, že odplata bola dohodnutá.

17. Podľa , mandatár je povinný postupovať pri zariaďovaní záležitosti s odbornou starostlivosťou.

18. Podľa , činnosť, na ktorú sa mandatár zaviazal, je povinný uskutočňovať podľa pokynov mandanta a v súlade s jeho záujmami, ktoré mandatár pozná alebo musí poznať. Mandatár je povinný oznámiť mandantovi všetky okolnosti, ktoré zistil pri zariaďovaní záležitosti a ktoré môžu mať vplyv na zmenu pokynov mandanta.

19. Podľa , od pokynov mandanta sa môže mandatár odchýliť, len ak je to naliehavo nevyhnutné v záujme mandanta a mandatár nemôže včas dostať jeho súhlas. Ani v týchto prípadoch sa však mandatár nesmie od pokynov odchýliť, ak to zakazuje zmluva alebo mandant.

20. Podľa , mandatár je povinný zariadiť záležitosť osobne, len ak to určuje zmluva. Ak túto povinnosť poruší, zodpovedá za škodu tým spôsobenú mandantovi.

21. Podľa , mandant je povinný odovzdať včas mandatárovi veci a informácie, ktoré sú potrebné na zariadenie záležitosti, pokiaľ z ich povahy nevyplýva, že ich má obstarať mandatár.

22. Podľa , ak zariadenie záležitosti vyžaduje uskutočnenie právnych úkonov v mene mandanta, je mandant povinný vystaviť včas mandatárovi písomne potrebné plnomocenstvo.

23. Podľa , ak plnomocenstvo nie je obsiahnuté v zmluve, nenahrádza ho prevzatie zmluvného záväzku mandatárom konať v mene mandanta, a to ani v prípade, že osoba, s ktorou mandatár rokuje, o tomto záväzku vie.

24. Podľa , mandatár je povinný odovzdať bez zbytočného odkladu mandantovi veci, ktoré za neho prevzal pri vybavovaní záležitosti.

25. Podľa , ak výška odplaty nie je určená v zmluve, je mandant povinný zaplatiť mandatárovi odplatu, ktorá je obvyklá v čase uzavretia zmluvy za činnosť obdobnú činnosti, ktorú mandatár uskutočnil pri zariadení záležitosti.

26. Podľa , ak zo zmluvy nevyplýva niečo iné, vznikne mandatárovi nárok na odplatu, keď riadne vykoná činnosť, na ktorú bol povinný, a to bez ohľadu na to, či priniesla očakávaný výsledok alebo nie. Ak možno očakávať, že v súvislosti s vybavovaním záležitosti vzniknú mandatárovi značné náklady, môže mandatár požadovať po uzavretí zmluvy primeraný preddavok.

27. Podľa , mandant je povinný uhradiť mandatárovi náklady, ktoré mandatár nevyhnutne alebo účelne vynaložil pri plnení svojho záväzku, ibaže z ich povahy vyplýva, že sú už zahrnuté v odplate.

28. Podľa , mandant môže zmluvu kedykoľvek čiastočne alebo v celom rozsahu vypovedať.

29. Podľa , mandatár môže zmluvu vypovedať s účinnosťou ku koncu kalendárneho mesiaca nasledujúceho po mesiaci, v ktorom bola výpoveď doručená mandantovi, ak z výpovede nevyplýva neskorší čas.

30. Podľa , pri určení práv a povinností zo záväzkového vzťahu sa prihliada aj na obchodné zvyklosti zachovávané všeobecne v príslušnom obchodnom odvetví, pokiaľ nie sú v rozpore s obsahom zmluvy alebo so zákonom.

31. Podľa , prejav vôle sa vykladá podľa úmyslu konajúcej osoby, ak tento úmysel bol strane, ktorej je prejav vôle určený, známy alebo jej musel byť známy.

32. Podľa , v prípadoch, keď prejav vôle nemožno vyložiť podľa odseku 1, vykladá sa prejav vôle podľa významu, ktorý by mu spravidla prikladala osoba v postavení osoby, ktorej bol prejav vôle určený. Výrazy používané v obchodnom styku sa vykladajú podľa významu, ktorý sa im spravidla v tomto styku prikladá.

33. Podľa , pri výklade vôle podľa odsekov 1 a 2 sa vezme náležitý zreteľ na všetky okolnosti súvisiace s prejavom vôle, včítane rokovania o uzavretí zmluvy a praxe, ktorú strany medzi sebou zaviedli, ako aj následného správania strán, pokiaľ to pripúšťa povaha vecí.

34. Podľa , dlžník je v omeškaní, ak nesplní riadne a včas svoj záväzok, a to až do doby poskytnutia riadneho plnenia alebo do doby, keď záväzok zanikne iným spôsobom. Dlžník však nie je v omeškaní, pokiaľ nemôže plniť svoj záväzok v dôsledku omeškania veriteľa.

35. Podľa , ak je dlžník v omeškaní so splnením peňažného záväzku alebo jeho časti, je povinný platiť z nezaplatenej sumy úroky z omeškania určené v zmluve, inak o 10% vyššie, než je základná úroková sadzba Národnej banky Slovenska uplatňovaná pred prvým kalendárnym dňom kalendárneho polroka, v ktorom došlo k omeškaniu. Základná úroková sadzba Národnej banky Slovenska platná v prvý kalendárny deň kalendárneho polroka sa použije počas celého tohto polroka.

36. Podľa , právo sa premlčí uplynutím premlčacej doby ustanovenej zákonom.

37. Podľa , premlčaniu podliehajú všetky práva zo záväzkových vzťahov s výnimkou práva vypovedať zmluvu uzavretú na dobu neurčitú.

38. Podľa , pri právach vymáhateľných na súde začína plynúť premlčacia doba odo dňa, keď sa právo mohlo uplatniť na súde, ak tento zákon neustanovuje niečo iné.

39. Podľa , pri právach vymáhateľných na súde začína plynúť premlčacia doba odo dňa, keď sa právo mohlo uplatniť na súde, ak tento zákon neustanovuje niečo iné.

40. Podľa , ak zákon neustanovuje pre jednotlivé práva inak, je premlčacia doba štyri roky.

41. Podľa , ak sa veriteľ dohodne s dlžníkom, že doterajší záväzok sa nahrádza novým záväzkom, doterajší záväzok zaniká a dlžník je povinný plniť nový záväzok.

42. Podľa , ak sa nahrádza záväzok zriadený písomnou formou, musí sa dohoda o zriadení nového záväzku uzavrieť písomne. To isté platí, ak sa nahrádza premlčaný záväzok.

43. Podľa , doterajší záväzok sa pokladá za nahradený iba v rozsahu, ktorý nepochybne vyplýva z dohody o novom záväzku.

44. Vykonaným dokazovaním mal súd za preukázané, že dňa 1.10.1991 uzatvorili sporové strany Zmluvu o poskytovaní právnych služieb, predmetom ktorej bolo poskytovanie komplexnej právnej a poradenskej služby kanc. JUDr. Ivana Jurčišína pre SANAS s.r.o. Sabinov za mesačný paušál Kčs 5.000 v sporoch do 20.000 a podľa dohody bodu IV.2. tejto zmluvy. V tejto zmluve si zmluvné strany dohodli vzájomné práva a povinnosti. V čl. IV. bod 5. si zmluvné strany dohodli, že sumy priznané proti odporcom ako náhrada trov konania sa do úhrnnej odmeny nezapočítavajú a patria kancelárii JUDr. Ivana Jurčišína. Nebola však dohodnutá splatnosť tohto nároku. Táto zmluva bola uzatvorená na dobu neurčitú.

45. Následne dňa 1.2.1996 uzatvorili sporové strany Zmluvu o komplexnom zabezpečení výkonu poradenskej a právnej služby, v zmysle ktorej mal žalobca vykonávať pre žalovaného poradenské a právne služby v oblasti obchodného práva, občianskeho práva, pracovného práva a trestného práva, ako aj výkon právnej agendy v uvedených oblastiach v rozsahu potrebnom pre vydanie rozhodnutia ustanoveným orgánom štátnej moci a správy. V čl. IV. bod 6. sa zmluvné strany dohodli, že Sanas spol. s r.o. Sabinov sa zaväzuje za výkon právnej agendy pri súdnych sporoch uhradiť advokátskej kancelárii JUDr. Ivana Jurčišina prisúdené prísudky ako tarifnú odmenu podľa vyhlášky Ministerstva spravodlivosti SR č v plnom znení, a to 14 dní od právoplatnosti súdneho rozhodnutia, a to aj v prípade mimosúdneho zmieru, ktoré budú v žalobe prisúdené Sanas-u s.r.o. V čl VI. bod 7. sa zmluvné strany dohodli, že pri skončení právneho zastúpenia odovzdá kancelária JUDr. Ivana Jurčišina súpis sporovej agendy, ako aj agendu celkom. Sanas spol. s r.o. Sabinov sa zaväzuje zaplatiť kancelárii JUDr. Ivana Jurčišina nezaplatené úkony zo všetkých živých sporov v lehote do 10 dní od odovzdania právnej agendy Sanas spol. s r.o. Sabinov. Zmluva bola uzatvorená na dobu neurčitú.

46. Dňa 26.11.2007 žalovaný a žalobca uzavreli Dohodu o ukončení komplexného zabezpečenia výkonu poradenskej a právnej služby s tým, že ku dňu 1.1.2008 ukončujú Zmluvu na komplexné zabezpečovanie výkonu poradenskej a právnej služby, uzatvorenú dňa 1.2.1996 a že žalobca vráti celú právnu agendu a všetky dokumenty týkajúce sa spoločnosti SANAS, a.s. žalovanému. Dňa 4.1.2008 došlo medzi žalobcom a žalovaným k odovzdaniu celej právnej agendy a všetkých dokumentov, týkajúcich sa spoločnosti SANAS a.s. Na základe týchto skutočností bola žalobcom dňa 15.1.2008 vyfakturovaná žalovanému faktúra č. 2008003 na sumu 241.461,70 Sk - trovy právneho zastúpenia v sporoch vedených v ČR a faktúra č. 2008004 na sumu 163.645,- Sk - trovy právneho zastúpenia v sporoch vedených v SR. Fakturovaná suma spolu 405.106,70 Sk. Žalovaný na tieto faktúry reagoval tak, že predmetné faktúry žalobcovi vrátil späť spolu s listom Reklamácia faktúry č. 2008003 zo dňa 15.1.2008 a Reklamácia faktúry č. 2008004 zo dňa 15.1.2008. Žalobca listom zo dňa 31.1.2008 - reklamácia faktúry č. 2008003, 2008004 - odpoveď reagoval na vrátenie faktúr a ich reklamáciu žalovaným. Žalobca v odpovedi na reklamáciu faktúr túto reklamáciu žalovaného neuznal a dňa 31.1.2008 zaslal faktúry č. 2008003 a č. 2008004 žalovanému späť spolu s listom Započítanie vzájomných pohľadávok, kde žalobca na základe urobil vzájomný zápočet. Z faktúry č. 2008003 zo dňa 15.1.2008 sa v dôsledku vzájomného započítania zápočtu odpočítala vzájomná pohľadávka žalovaného vo výške 169.716,- Sk. Vrátené faktúry č. 2008003 a č. 2008004 spolu so započítaním vzájomných pohľadávok žalovaný prijal. Napriek tomu, že faktúry č. 2008003 a č. 2008004 sa už stali splatnými, žalovaný si do dnešného dňa svoju povinnosť z nich vyplývajúcu nesplnil a faktúry neuhradil. Listom zo dňa 31.1.2008, ktorý je súčasťou spisu, označeným ako Započítanie vzájomných pohľadávok, došlo k započítaniu pohľadávky, vyplývajúcej z faktúry žalobcu č. 2008003 zo dňa 15.1.2008 s pohľadávkou žalovaného z faktúr č. 20743635, 270436636, 28040175, 28040156 na celkovú sumu 169.716,- Sk. Zostávajúca suma je 71.745,70 Sk. Táto suma spolu so sumou fakturovanou faktúrou č. 2008004 zo dňa 15.1.2008 spolu predstavuje žalovanú sumu 235.390,70 Sk (7.813,54 eura). Odplatu za poskytnuté právne služby v celkovej žalovanej sume 7.813,54 eura žalovaný žalobcovi doposiaľ neuhradil. Žalovaný takto doposiaľ

žalobcovi dlhuje sumu 7.813,54 eura. Súd preto oprávnenej žalobe žalobcu o zaplatenie sumy 7.813,54 eura vyhovel a zaviazal žalovaného na jej zaplatenie v prospech žalobcu.

47. Keďže sa žalovaný dostal do omeškania s úhradou svojho peňažného záväzku zaviazal ho súd v súlade s ust. aj na zaplatenie príslušného zákonného úroku z omeškania vo výške 14,25 % z dlžnej sumy 7.813,54 eura odo dňa nasledujúceho po splatnosti tejto pohľadávky žalobcu, t.j. od 26.1.2008, a to až do doby poskytnutia riadneho plnenia zo strany žalovaného, t.j. do zaplatenia, tak ako je to uvedené vo výrokovej časti tohto rozsudku.

48. Medzi sporovými stranami bolo sporných viacero skutočnosti. Napríklad to, akým právnym režimom sa spravujú zmluvy, ktoré mali medzi sebou uzatvorené. Žalovaná strana mala za to, že by sa mali spravovať režimom občianskeho práva a aplikovať na ne . Žalobca, a rovnako aj súd, majú za to, že na zmluvy, ktoré boli uzatvorené medzi sporovými stranami, je potrebné, vzhľadom na charakter zmluvných strán (podnikateľské subjekty), aplikovať ustanovenia upravujúce mandátnu zmluvu podľa a v širšom kontexte , keďže sa nepochybne jedná o obchodnoprávny vzťah.

49. Strany mali aj rozdielny názor na to, ako posudzovať vzájomné práva (nároky) a povinnosti, ktoré vznikli za účinnosti prvej uzatvorenej zmluvy, teda Zmluvy o poskytovaní právnych služieb zo dňa 1.10.1991, v čase keď už bola uzatvorená a platila nová zmluva, teda Zmluva na komplexné zabezpečenie výkonu poradenskej a právnej služby. V zmluve zo dňa 1.2.1996 nie je zmienka o tom, čo sa stane so zmluvou zo dňa 1.10.1991. Žalovaná strana má za to, že potom je potrebné použiť výklad, že táto zmluva zanikla v dôsledku účinnosti zmluvy zo dňa 1.2.1996 a potom aj jednotlivé právne úkony a vzťahy medzi účastníkmi je potrebné posúdiť podľa jednotlivých zmlúv. S týmto názorom sa dá len čiastočne súhlasiť. Je nepochybné, že zmluva zo dňa 1.10.1991 zanikla v dôsledku účinnosti zmluvy zo dňa 1.2.1996, avšak s poukazom na to, že nedošlo k formálnemu ukončeniu zmluvy zo dňa 1.10.1991 a nová zmluva zo dňa 1.2.1996 neobsahuje prechodné ustanovenia o tom, že sa práva a povinnosti, ktoré vznikli v období účinnosti zmluvy zo dňa 1.10.1991, riadia práve touto zmluvou zo dňa 1.10.1991, má súd za to, že s poukazom na ust. v spojení s , dovtedajší záväzok založený zmluvou zo dňa 1.10.1991 sa v celom rozsahu nahradil záväzkom založeným zmluvou zo dňa 1.2.1996 a podľa tejto novej zmluvy a príslušných zákonných ustanovení je potrebné posudzovať všetky práva (nároky) a povinnosti zmluvných strán od počiatku ich vzájomnej spolupráce, t. j. od 1.10.1991.

50. Spornou bola aj otázka splatnosti odplaty žalobcu za poskytnuté služby a s tým súvisiaci začiatok plynutia premlčacích lehôt a výklad pojmu „živá vec“. V čl. IV. bod 6. sa zmluvné strany dohodli, že Sanas spol. s r.o. Sabinov sa zaväzuje za výkon právnej agendy pri súdnych sporoch uhradiť advokátskej kancelárii JUDr. Ivana Jurčišína prisúdené prísudky ako tarifnú odmenu podľa vyhlášky Ministerstva spravodlivosti SR č v plnom znení, a to 14 dní od právoplatnosti súdneho rozhodnutia, a to aj v prípade mimosúdneho zmieru, ktoré budú v žalobe prisúdené Sanas-u s.r.o. V čl VI. bod 7 sa zmluvné strany zasa dohodli, že pri skončení právneho zastúpenia odovzdá kancelária JUDr. Ivana Jurčišína súpis sporovej agendy, ako aj agendu celkom. Sanas spol. s r.o. Sabinov sa zaväzuje zaplatiť kancelárii JUDr. Ivana Jurčišína nezaplatené úkony zo všetkých živých sporov v lehote do 10 dní od odovzdania právnej agendy Sanas spol. s r.o. Sabinov. Čo je živá vec však sporové strany v zmluve neuviedli. Všeobecným výkladom dospel žalovaný k tomu, že ide o veci, ktoré nie sú doposiaľ právoplatne skončené (konanie na súde sa začína na návrh a končí právoplatným rozhodnutím súdu). Takýto výklad je výkladom z pohľadu súdu, nie však z pohľadu predmetu a účelu zmluvy, ktorú mali sporové strany uzatvorenú. Tento výklad by mal byť teda z pohľadu účelu a cieľa poskytovania poradenských a právnych služieb. Každé súdne, ale aj iné obdobné konanie, v každom svojom štádiu, kde prichádza do úvahy poskytovanie poradenských a právnych služieb, je potrebné považovať za „živú vec“. Za „živú vec“ pri tomto výklade je potrebné nepochybne považovať aj exekučné konanie. Pokiaľ ide o výklad pojmu „živá vec,“ tak je potrebné v súlade s ust. brať náležitý zreteľ aj na prax, ktorú strany medzi sebou zaviedli a následné správanie strán, tak ako na to poukázal žalobca. Medzi žalobcom a žalovaným bolo na základe obojstranného konkludentného súhlasu zavedené, že za živé veci sa považovali veci do skončenia exekúcie. Toto tvrdenie žalobca preukázal tým, že všetky trovy prisúdené v súdnych konaniach sa neúčtovali a neplatili po právoplatnosti súdnych konaní, ale až po ich vymožení exekútorom. S poukazom na vyššie uvedené sú potom nedôvodné aj zo strany žalovaného vznesené námietky premlčania. Súdom bolo ustálené,

že za „živú vec“ je potrebné považovať aj exekučné konanie. Žalobca ako advokát totiž nemohol podať návrh na vykonanie exekúcie vo vlastnom mene, ale len ako zástupca svojho klienta. Žalovaný splnomocnil žalobcu na podanie návrhu na exekúciu i na zastupovanie v exekučnom konaní, ktoré je podľa právnej teórie chápané ako systém občianskeho procesného práva, upravujúci súdnu exekúciu ako druh civilného procesu. Tieto návrhy boli podané za účinnosti zmluvy z 1.2.1996. Exekúcie v danom prípade stále prebiehajú, nie sú skončené, či už vymožením pohľadávky alebo zastavením exekúcie podľa § 57 Exekučného poriadku, a teda ide o „živé veci“, vo vzťahu ku ktorým zaviedli sporové strany ako strany zmluvy vyššie popísaná prax, a to vo vzťahu k preplácaniu odplaty za poskytnuté služby. Dohoda o ukončení komplexného zabezpečenia výkonu poradenskej a právnej služby bola uzatvorená dňa 26.11.2007, k odovzdaniu sporovej agendy došlo 4.1.2008. Premlčacia doba je v danom konkrétnom prípade 4-ročná, keďže ako už bolo uvedené ide o obchodno-právny vzťah. Premlčacia doba začala plynúť od 15.1.2008 (t.j. 10 dní od odovzdania právnej agendy podľa čl. VI . bod 7 Zmluvy zo dňa 1.2.1996). Žaloba bola podaná dňa 5.3.2008, teda v rámci premlčacej doby.

51. Námietku žalovaného, že žalobca neuviedol podrobne z čoho a za aké úkony pozostáva jeho vyúčtovanie, považuje súd za nedôvodnú. Vyúčtované trovy právneho zastúpenia totiž zodpovedajú trovám, ktoré boli priznané súdom a boli v jednotlivých veciach vymáhané v exekučnom konaní, takže pre obe zmluvné strany je zrejmé, za aké úkony bolo vyúčtovanie zrealizované. Nebolo nevyhnutné ani skúmať, či žalobca jednotlivé úkony vykonal, resp. koľko ich vykonal. Vyčíslenie konečnej prisúdenej sumy je postačujúce, keďže tieto prísudky boli priznané právoplatnými rozsudkami, resp. inými rozhodnutiami súdov, resp. akceptované exekútormi.

52. Podľa (ďalej len „“), súd prizná strane náhradu trov konania podľa pomeru jej úspechu vo veci.

53. Podľa , o nároku na náhradu trov konania rozhodne aj bez návrhu súd v rozhodnutí, ktorým sa konanie končí.

54. Podľa , o výške náhrady trov konania rozhodne súd prvej inštancie po právoplatnosti rozhodnutia, ktorým sa konanie končí, samostatným uznesením, ktoré vydá súdny úradník.

55. O náhrade trov tohto konania rozhodol súd podľa v spojení s . Podľa pomeru úspechu žalobcu vo veci rozhodol súd o náhrade trov tohto konania tak, že priznal žalobcovi voči žalovanému nárok na náhradu trov konania v rozsahu 100%, pričom uložil žalovanému povinnosť zaplatiť ich náhradu žalobcovi s tým, že o výške tejto náhrady rozhodne podľa súd prvej inštancie po právoplatnosti tohto rozhodnutia, samostatným uznesením, ktoré vydá súdny úradník.

Poučenie:

Proti tomuto rozsudku je možné podať odvolanie na Okresný súd Prešov v lehote 15 dní od jeho doručenia. Ak bolo vydané opravné uznesenie, lehota plynie znovu od doručenia opravného uznesenia len v rozsahu vykonanej opravy.

V odvolaní sa popri všeobecných náležitostiach podania uvedie, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, z akých dôvodov sa rozhodnutie považuje za nesprávne (odvolacie dôvody) a čoho sa odvolateľ domáha (odvolací návrh).

Odvolanie možno odôvodniť len tým, že a) neboli splnené procesné podmienky, b) súd nesprávnym procesným postupom znemožnil strane, aby uskutočňovala jej patriace procesné práva v takej miere, že došlo k porušeniu práva na spravodlivý proces, c) rozhodoval vylúčený sudca alebo nesprávne obsadený súd, d) konanie má inú vadu, ktorá mohla mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci, e) súd prvej inštancie nevykonal navrhnuté dôkazy, potrebné na zistenie rozhodujúcich skutočností,

f) súd prvej inštancie dospel na základe vykonaných dôkazov k nesprávnym skutkovým zisteniam, g) zistený skutkový stav neobstojí, pretože sú prípustné ďalšie prostriedky procesnej obrany alebo ďalšie prostriedky procesného útoku, ktoré neboli uplatnené, alebo h) rozhodnutie súdu prvej inštancie vychádza z nesprávneho právneho posúdenia veci. Odvolanie proti rozhodnutiu vo veci samej možno odôvodniť aj tým, že právoplatné uznesenie súdu prvej inštancie, ktoré predchádzalo rozhodnutiu vo veci samej, má vadu uvedenú v odseku 1, ak táto vada mala vplyv na rozhodnutie vo veci samej. Odvolacie dôvody a dôkazy na ich preukázanie možno meniť a dopĺňať len do uplynutia lehoty na podanie odvolania ( ).

Ak nebude povinnosť uložená týmto rozsudkom splnená v stanovenej lehote, možno sa jej plnenia domáhať návrhom na výkon exekúcie podľa osobitného právneho predpisu.