Prehliadač alebo jeho nastavenia nie sú podporované.

Praktik.ai používa moderné webové technológie kvôli bezpečnosti, rýchlosti a spoľahlivému prihlasovaniu. Tento prehliadač ich nepodporuje alebo blokuje JavaScript, preto sa aplikácia nemusí správne načítať.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox alebo Safari na najnovšiu verziu a stránku potom obnovte.

Ak používate Windows 7, Windows 8 alebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusia ponúkať novú verziu. V takom prípade použite novšie zariadenie alebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Prohlížeč nebo jeho nastavení nejsou podporované.

Praktik.ai používá moderní webové technologie kvůli bezpečnosti, rychlosti a spolehlivému přihlašování. Tento prohlížeč je nepodporuje nebo blokuje JavaScript, proto se aplikace nemusí správně načíst.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox nebo Safari na nejnovější verzi a stránku potom obnovte.

Pokud používáte Windows 7, Windows 8 nebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusí nabízet novou verzi. V takovém případě použijte novější zařízení nebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Your browser or its settings are not supported.

Praktik.ai uses modern web technologies for security, speed, and reliable sign-in. This browser does not support them, or JavaScript is blocked, so the app may not load correctly.

Please update Chrome, Edge, Firefox, or Safari to the latest version and then reload this page.

If you use Windows 7, Windows 8, or Windows 8.1, Chrome and Edge may no longer offer a newer version. In that case, use a newer device or contact Praktik.ai support.

2S/20/2019

Uznesenie

Krajský súd v Bratislave v právnej veci žalobcu: H.STAV.INVEST, s. r. o., so sídlom Jánošikova 25/1577, 901 01 Malacky, IČO: 46 179 844, proti žalovanému: Centrum právnej pomoci, Kancelária Bratislava, Námestie slobody 12, 810 05 Bratislava, o preskúmanie zákonnosti rozhodnutia žalovaného č. KaBa 6571/2019, ČRZ: 11291/2019, zo dňa 24.01.2019, takto

rozhodol:

Krajský súd v Bratislave žalobu o d m i e t a . II. Žiaden z účastníkov n e m á p r á v o na náhradu trov konania.

odôvodnenie:

I.

Administratívne konanie

1. Žiadosťou o poskytnutie právnej pomoci zo dňa 01.08.2018 (ďalej len „Žiadosť“), doručenou Centru právnej pomoci, kancelária Žilina dňa 06.08.2019, a (z dôvodu príslušnosti na rozhodovanie o žiadosti žalobcu) postúpenou žalovanému, sa žalobca domáhal priznania poskytnutia právnej pomoci v právnej veci označenej žalobcom ako „Právnu pomoc žiadam aby ste ma zastupovali vo veci nevyplatenia my peňazí za mnou vykonané stavebné práce a dodaný materiál na bytový dom v Námestove. Žiadam Vás (prosím) aby ste ma zastupovaly aj pred orgánmi činnými v tr. Konaní, kde som vedený ako poškodený. “ Pred postúpením veci žalovanému, Centrum právnej pomoci, kancelária Žilina, rozhodnutím číslo spisu: , ČRZ: 107829/2018 zo dňa 07.08.2018 v zmysle ust. poskytovaní právnej pomoci osobám v materiálnej núdzi a o zmene a doplnení o advokácii a o zmene a doplnení o živnostenskom podnikaní (živnostenský zákon) v znení neskorších predpisov v znení (ďalej len „“) rozhodlo, že žalobcovi nárok na poskytovanie právnej pomoci predbežne nepriznáva, s odôvodnením, že žiadateľ v žiadosti neuviedol žiadny dôvod, ktorý by mal mať za následok bezprostrednú ujmu na jeho právach a ani nepreukázal žiadnym dokladom, že mu hrozí nebezpečenstvo zmeškania premlčania uplynutím premlčacej lehoty. Keďže podanie žalobcu (žiadosť zo dňa 01.08.2018) neobsahovalo potrebné doklady a údaje, žalovaný rozhodnutím číslo spisu: KaBA 21929/2018, ČRZ: 120355/2018 zo dňa 31.08.2018 žalovaný prerušil správne konanie a vyzval žalobcu na doplnenie údajov a dokladov uvedených v bodoch 1. až 3. predmetnej výzvy. V Sprievodnom liste k rozhodnutiu o prerušení správneho konania zo dňa 31.08.2018 žalovaný žalobcovi (okrem iného) oznámil, že centrum poskytuje právnu pomoc iba fyzickým osobám, a teda ak škoda, ktorú uvádza v Žiadosti, vznikla spoločnosti H. Stav. Invest s.r.o. ako zhotoviteľovi stavby, centrum (opierajúc sa o ust. ) nemá pôsobnosť poskytovať právnu pomoc právnickým osobám (spoločnostiam). Dňa 19.09.2018 bol žalovanému doručený list žalobcu označený ako „Doplnenie žiadosti o právnu pomoc“ zo dňa 15.08.2018, avšak všetky doklady potrebné pre posúdenie podmienok na poskytnutie právnej pomoci neboli žalovanému doložené, žalovaný Výzvou zo dňa 16.10.2018 vyzval žalobcu na odstránenie nedostatkov podania a doloženie požadovaných dokladov. Konkrétne, okrem iného (vo vzťahu k súdenej veci) najmä na uvedenie, či žalobca žiada o poskytnutie právnej pomoci ako fyzickej osobe alebo spoločnosti žalobcu s názvom H.STAV,INVEST, s.r.o. Dňa 05.11.2018 bola Žiadosť žalobcu doplnená o podanie označené ako „doloženie dokladov o ktoré ste žiadali“. Výzvou zo dňa 04.12.2018 žalovaný opätovne vyzval žalobcu na odstránenie nedostatkov podania a doloženie požadovaných dokladov. Na ostatnú výzvu žalovaného reagoval žalobca podaním doručeným žalovanému dňa 27.12.2018 označeným ako „čiastočné odstránenie nedostatkov spolu s čiastočným doložením požadovaných dokladov o ktoré žiadate“. 2. Žalovaný rozhodnutím číslo spisu: KaBA 6571/2019 (KaBA 21929/2018), ČRZ: 11291/2019, zo dňa 24.01.2019, podľa ust. nepriznal žalobcovi nárok na poskytovanie právnej pomoci titulom nesplnenia jednej z troch kumulatívnych podmienok na priznanie nároku na právnu pomoc. Podľa žalovaného nebola vo veci, s ktorou sa žalobca obrátil na centrum, vylúčená zrejmá bezúspešnosť sporu. Z dôvodu nutnosti kumulatívneho splnenia zákonom stanovených podmienok pre priznanie nároku na právnu pomoc sa žalovaný splnením ďalších podmienok nezaoberal. V odôvodnení svojho rozhodnutia okrem iného uviedol, že v prípade súdneho sporu v právnej veci o zaplatenie by bola navrhovateľom spoločnosť H.STAV.INVEST, s.r.o. ako zmluvná strana zmluvy o dielo a nie žiadateľ o poskytnutie právnej pomoci ako fyzická osoba. Mal za to, že nárok spoločnosti H.STAV.INVEST, s.r.o., je premlčaný, pričom a to predovšetkým, žalobca - žiadateľ ako fyzická osoba nie je aktívne vecne legitimovaný uplatňovať nárok zo zmluvného vzťahu, ktorého nie je (nebol) účastníkom, a preto v právnej veci, s ktorou sa žalobca obrátil na centrum, nie je možné vylúčiť zrejmú bezúspešnosť sporu. Po právnej stránke žalovaný oprel svoje rozhodnutie o ust. , , , , a na základe údajov uvedených v Žiadosti žalobcu mal za preukázané, že žiadateľ (žalobca) podmienky na poskytnutie právnej pomoci nespĺňa.

II.

Žaloba

3. Správnou žalobou zo dňa 01.02.2019, doručenou Krajskému súdu v Bratislave (ďalej aj ako „správny súd" alebo „tunajší súd") dňa 06.02.2019 (podanou na poštovú prepravu dňa 04.02.2019) sa žalobca domáhal preskúmania zákonnosti rozhodnutia žalovaného č. KaBa 6571/2019, ČRZ: 11291/2019, zo dňa 24.01.2019 a jeho zrušenia. V rámci žalobného petitu ďalej uviedol, že žiada, aby Krajský súd v Bratislave žalovanému „nakázal opätovne konať a zastupovať ma v danej veci či už ako fizickú osobu alebo právnickú osobu v obchodno-právnom spore medzi mnou-mojou firmov a SVB Námestovo pri vymáhaní môjho dlhu.“ 4. Podanie žalobcu vo veci samej označené ako „správna žaloba“ neobsahovalo všetky zákonom ustanovené náležitosti podania, ktoré musí správna žaloba v správnom súdnom konaní obsahovať. Vzhľadom na skutočnosť, že podanie žalobcu zo dňa 01.02.2019 obsahovalo vady, ktoré bránili vecnému vybaveniu žaloby, správny súd za aplikácie ust. , v spojení s a , , (ďalej len „“) vyzval žalobcu uznesením č. k. -9 zo dňa 29.03.2019 na ich odstránenie, a to v lehote 15 dní odo dňa doručenia predmetného uznesenia. Konkrétne, tunajší súd vyzval žalobcu na doplnenie žaloby titulom neúplného a nezrozumiteľného podania zo dňa 01.02.2019 o nasledovné náležitosti: 1/ údaj, kto urobil podanie t. j. kto je vo vyššie označenej právnej veci žalobcom (špecifikáciu či podáva správnu žalobu ako fyzická osoba alebo právnická osoba), 2/ deň oznámenia napadnutého rozhodnutia žalobcovi, 3/ dôvody žaloby, z ktorých musí byť zrejmé, z akých konkrétnych skutkových a právnych dôvodov považuje žalobca napadnuté rozhodnutie za nezákonné (tzv. žalobné body), najmä špecifikuje, aké práva alebo právom chránené záujmy žalobcu boli porušené alebo priamo dotknuté napadnutým rozhodnutím, 4/ označenie dôkazov, ak ich žalobca navrhuje vykonať, 5/ vyjadrenie, či žalobca žiada nariadenie pojednávania; na neskoršiu žiadosť žalobcu o nariadenie pojednávania správny súd neprihliada, 6/ jedno vyhotovenie napadnutého rozhodnutia orgánu verejnej správy v súlade s ust. , 7/ jedno vyhotovenie žaloby pre žalovaného. Uznesením správneho súdu č. k. -9 zo dňa 29.03.2019 bol žalobca zároveň poučený, že má možnosť zvoliť si advokáta alebo obrátiť sa na Centrum právnej pomoci, ako aj o tom, že podľa a správny súd uznesením podanie odmietne, ak sa v lehote určenej správnym súdom podanie nedoplní alebo neopraví t.j. ak žalobca neodstráni vytýkané vady žaloby v stanovenej lehote. Predmetné uznesenie zo dňa 29.03.2019 bolo žalobcovi doručené dňa 08.04.2019, skutočnosť ktorú potvrdil svojím vlastnoručným podpisom na potvrdení o prevzatí písomnosti - tzv. doručenke. Lehota 15 dní na splnenie výzvy (odstránenie vád žaloby) začala žalobcovi plynúť dňom 09.04.2019 ( ) a posledný deň na jej splnenie pripadol na deň 23.04.2019 (utorok). 5. Žalobca na uznesenie správneho súdu č. k. -9 zo dňa 29.03.2019 reagoval písomným podaním označeným ako „Doplnenie podania zo dňa 01.02.2019“ datovaným dňom 17.04.2019 a doručeným tunajšiemu súdu dňa 24.04.2019 (podaným na poštovú prepravu dňa 18.04.2019), v ktorom výslovne uviedol, že správnu žalobu voči žalovanému podal ako právnická osoba, a to konateľ spoločnosti H.STAV.INVEST, s.r.o.. Za najdôležitejšie považoval ozrejmiť tú skutočnosť, že o danú pomoc pri vymožení dlhu voči SVB Námestovo žiadal ako konateľ spoločnosti H.STAV.INVEST, s.r.o.. Následne zdôraznil, že „po celú dobu vystupuje ako právnická osoba a nie ako sa myľne domnieva Centrum právnej pomoci“. Argumentoval tým, že zo spisov a dôkazov, ktoré doložil žalovanému, jednoznačne vyplýva, že žiadal o vymoženie dlžných súm podľa zmluvy o dielo ako právnická osoba. Podľa žalobcu mu žalovaný odmietol nárok na právnu pomoc z nelogických dôvodov, ktoré nemajú oporu v dôkazoch, keďže skoro jeden rok dokladá žalovanému dôkazy o oprávnených nárokoch jeho firmy H.STAV.INVEST, s.r.o.. III. Vyjadrenie žalovaného 6. V písomnom vyjadrení zo dňa 11.06.2019, doručenom tunajšiemu súdu dňa 12.06.2019, žalovaný uviedol, že trvá na dôvodoch nepriznania nároku na poskytnutie právnej pomoci uvedených a riadne odôvodnených v napadnutom rozhodnutí o nepriznaní nároku. Argumentoval tým, že dňa 06.08.2018 bola Centru právnej pomoci, kancelária Žilina, doručená žiadosť o poskytnutie právnej pomoci p. Pavla Havlíka, v ktorej požiadal centrum o poskytnutie právnej pomoci vo veci ním označenej ako „Právnu pomoc žiadam aby ste ma zastupovali vo veci nevyplatenia my peňazí za mnou vykonané stavebné práce a dodaný materiál na bytový dom v Námestove. Žiadam Vás (prosím) aby ste ma zastupovaly aj pred orgánmi činnými v tr. Konaní, kde som vedený ako poškodený. “ (ďalej ako „žiadosť“). Z dôvodu miestnej príslušnosti bola žiadosť postúpená na vybavenie žalovanému dňa 09.08.2018. Dňa 24.01.2019 žalovaný vydal napadnuté rozhodnutie, ktorým p. Z. nepriznal nárok na poskytovanie právnej pomoci. Tvrdil, že pred vydaním rozhodnutia o nepriznaní nároku žalovaný riadne preskúmal doklady doložené k žiadosti a svoje rozhodnutie riadne odôvodnil. S poukazom na ust. žalovaný ďalej uviedol, že fyzická a právnická osoba sa nemôže všeobecnou správnou žalobou domáhať ochrany subjektívnych práv inej osoby, resp. pod jej subjektívne práva nemožno podradiť také účinky rozhodnutia alebo opatrenia orgánu verejnej správy, ktoré neovplyvňujú jej právnu pozíciu, t. j. nezasahujú do jej právnej sféry a ani nespôsobujú zmenu jej právneho postavenia. Žiadateľom, a teda účastníkom konania o nároku na poskytnutie právnej pomoci, bol p. Z. ako fyzická osoba. Rozhodnutie o nepriznaní nároku bolo vydané fyzickej osobe p. Z. a nie žalobcovi, právnickej osobe H.Stav.Invest, s.r.o.. Žalovaný vo svojom vyjadrení následne poukázal na ust. 8 a dodal, že zákonodarca zveril žalovanému právomoc posudzovať zrejmú bezúspešnosť sporu, a to najmä (no nielen) to, či právo žiadateľa (žalobcu) nezaniklo. Žalovaný v správnom konaní o nároku žalobcu na poskytnutie právnej pomoci posúdil doklady predložené žalobcom a dospel k záveru, že právo žalobcu, resp. právo spoločnosti H.Stav.Invest s.r.o. na vyplatenie ceny vyplývajúcej zo zmluvy o dielo so Spoločenstvom Štefánikova č. s. 267, 029 01 Námestovo, je po dni 01.01.2017 premlčané. Podľa žalovaného žalobca ako fyzická osoba nie je aktívne vecne legitimovaný na podanie žaloby o zaplatenie. Vzhľadom na vyššie uvedené žalovaný navrhol, aby správny súd žalobu žalobcu v zmysle ustanovenia odmietol, alternatívne, v zmysle ustanovenia správnu žalobu žalobcu ako nedôvodnú zamietol. IV. Replika žalobcu 7. Žalobca sa k vyjadreniu žalovaného písomne nevyjadril.

V.

Relevantné právne predpisy 8. Podľa v znení (ďalej len ) v správnom súdnictve poskytuje správny súd ochranu právam alebo právom chráneným záujmom fyzickej osoby a právnickej osoby v oblasti verejnej správy a rozhoduje v ďalších veciach ustanovených týmto zákonom (ods. 1). Každý, kto tvrdí, že jeho práva alebo právom chránené záujmy boli porušené alebo priamo dotknuté rozhodnutím orgánu verejnej správy, opatrením orgánu verejnej správy, nečinnosťou orgánu verejnej správy alebo iným zásahom orgánu verejnej správy, sa môže za podmienok ustanovených týmto zákonom domáhať ochrany na správnom súde (ods. 2). 9. Podľa správne súdy v správnom súdnictve preskúmavajú na základe žalôb zákonnosť rozhodnutí orgánov verejnej správy, opatrení orgánov verejnej správy a iných zásahov orgánov verejnej správy, poskytujú ochranu pred nečinnosťou orgánov verejnej správy a rozhodujú v ďalších veciach ustanovených týmto zákonom. 10. Podľa správny súd uznesením odmietne žalobu, ak bola podaná zjavne neoprávnenou osobou.

11. Podľa správnou žalobou sa žalobca môže domáhať ochrany svojich subjektívnych práv proti rozhodnutiu orgánu verejnej správy alebo opatreniu orgánu verejnej správy (ods. 1). Ochrany iných ako subjektívnych práv sa môže domáhať len prokurátor alebo subjekt výslovne na to oprávnený zákonom (ods. 2). 12. Podľa žalobcom je fyzická osoba alebo právnická osoba, ktorá o sebe tvrdí, že ako účastník administratívneho konania bola rozhodnutím orgánu verejnej správy alebo opatrením orgánu verejnej správy ukrátená na svojich právach alebo právom chránených záujmoch. 13. Podľa (Skúmanie podmienok konania), ak tento zákon neustanovuje inak, správny súd kedykoľvek počas konania prihliada na to, či sú splnené podmienky, za ktorých môže správny súd konať a rozhodnúť (ďalej len „procesné podmienky“). VI. Posúdenie veci správnym súdom 14. Správny súd v prvom rade skúmal procesné podmienky konania, medzi ktoré patrí aj aktívna vecná legitimácia žalobcu na podanie správnej žaloby o preskúmanie zákonnosti rozhodnutia žalovaného, a dospel k záveru, že žalobu je potrebné odmietnuť, pretože bola podaná zjavne neoprávnenou osobou. 15. Aktívna vecná legitimácia žalobcu v zmysle a v sebe zahŕňa dva predpoklady, ktoré musia byť splnené kumulatívne, a to postavenie účastníka v administratívnom konaní, v ktorom bolo vydané napadnuté rozhodnutie alebo opatrenie orgánu verejnej správy, a súčasne ukrátenie na subjektívnych právach spojené s vydaním napadnutého rozhodnutia alebo opatrenia orgánu verejnej správy. Súd v každom štádiu konania posudzuje, či žalobca spĺňa zákonom stanovené podmienky aktívnej vecnej legitimácie na podanie žaloby v správnom súdnictve. 16. v nevylučuje, aby sa preskúmania zákonnosti rozhodnutia žalovaného nemohli domáhať aj iné subjekty ako účastníci administratívneho konania, ich okruh však zužuje len na prokurátora a na subjekt výslovne na to oprávnený osobitným zákonom. 17. Správny súd sa najskôr zaoberal otázkou, či žalobca spĺňa podmienky aktívnej vecnej legitimácie ako účastník administratívneho konania podľa a a následne ako iný subjekt podľa . 18. Je nesporné, že žalobca - spoločnosť H.STAV.INVEST, s. r. o., so sídlom Jánošikova 25/1577, 901 01 Malacky, IČO: 46 179 844, nebol účastníkom administratívneho konania v postavení žiadateľa o poskytnutie právnej pomoci podľa ., a teda už prvú podmienku vyplývajúcu z a nespĺňa, nakoľko osobou, ktorá žiadala o právnu pomoc a obrátila sa so Žiadosťou o poskytnutie právnej pomoci zo dňa 01.08.2019 na Centrum právnej pomoci, Kancelária Žilina, bol pán Z., t. č. v Ústave na výkon trestu odňatia slobody Želiezovce, Veľký dvor č. 22, 937 01 Želiezovce. 19. Pokiaľ ide o druhý predpoklad aktívnej vecnej legitimácie žalobcu, týmto je ukrátenie na individuálnych právach, ktoré sa musia prejaviť v subjektívnej sfére žalobcu. Subjektívnym právom je potrebné rozumieť vlastné hmotné alebo procesné práva alebo právom chránené záujmy konkrétneho žalobcu, ktoré mu priznáva osobitný právny predpis. Inými slovami, fyzická a právnická osoba sa nemôže všeobecnou správnou žalobou domáhať ochrany subjektívnych práv inej osoby, resp. pod jej subjektívne práva nemožno podradiť také účinky rozhodnutia alebo opatrenia orgánu verejnej správy, ktoré neovplyvňujú jej právnu pozíciu, t.j. nezasahujú do jej právnej sféry, ani nespôsobujú zmenu jej právneho postavenia (napríklad uznesenie Najvyššieho súdu SR sp. zn. zo dňa 24.2.2011). 20. Účastníkom dotknutým na subjektívnych právach a povinnostiach je pán Pavol Havlík ako žiadateľ o poskytnutie právnej pomoci, ktorému nebol napadnutým rozhodnutím žalovaného priznaný nárok na poskytovanie právnej pomoci v právnej veci ním označenej ako „Právnu pomoc žiadam aby ste ma zastupovali vo veci nevyplatenia my peňazí za mnou vykonané stavebné práce a dodaný materiál na bytový dom v Námestove. Žiadam Vás (prosím) aby ste ma zastupovaly aj pred orgánmi činnými v tr. Konaní, kde som vedený ako poškodený. “ a nie žalobca - spoločnosť H.STAV.INVEST, s. r. o., so sídlom Jánošikova 25/1577, 901 01 Malacky, IČO: 46 179 844. Z uvedeného dôvodu sa napadnuté rozhodnutie žalovaného nemôže týkať subjektívnych práv žalobcu ako právnickej osoby. Správny súd na základe uvedeného preto dospel k záveru, že žalobca nie je nositeľom aktívnej vecnej legitimácie vyplývajúcej z a . 21. Správny súd sa následne zaoberal aj ďalším typom aktívnej vecnej legitimácie podľa , ktorá sa neviaže na subjektívne práva konkrétneho účastníka administratívneho konania, ktoré by mali byť napadnutým rozhodnutím negatívne dotknuté. Zákonodarca v tomto prípade pripúšťa, aby žalobu podal prokurátor alebo subjekt výslovne na to oprávnený zákonom. Je nepochybné, že žalobca nie je prokurátorom, pričom na podanie žaloby žalobcu výslovne nesplnomocňuje ani osobitný právny predpis, a preto žalobca nespĺňa ani podmienku aktívnej vecnej legitimácie vyplývajúcej z . 22. Záverom považuje správny súd za potrebné sa vyjadriť k argumentácii žalobcu prezentovanej v podaní žalobcu označenom ako „Doplnenie podania zo dňa 01.02.2019“, v ktorom zdôrazňoval, že v administratívnom konaní vystupoval ako právnická osoba. 23. Z celého spisového materiálu je bez akýchkoľvek pochybností zrejmé, že podania žalobcu (či už v administratívnom konaní, ale i v správnom súdnom konaní) sú neúplné, nezrozumiteľné, vyznačujú sa zmätočnosťou, pričom v mnohých smeroch sú nejasné a nejednoznačné. Podľa správneho súdu žalovaný v administratívnom konaní vyvinul maximálne úsilie v podobe výziev na odstránenie nedostatkov podaní a výziev na ich doplnenie, a to v záujme posúdenia opodstatnenosti priznania nároku na poskytovanie právnej pomoci pán Pavlovi Havlíkovi ako fyzickej osobe alebo (prípadne) i ako konateľovi právnickej osoby spoločnosti H.STAV.INVEST, s.r.o.. Z podaní žalobcu, ale najmä zo samotnej Žiadosti o poskytnutie právnej pomoci však nevyplýva, že sa na Centrum právnej pomoci obrátil žalobca, a teda spoločnosť H.STAV.INVEST, s.r.o.. Naopak, je zrejmé, že poskytnutia právnej pomoci vo viacerých právnych veciach jednou žiadosťou sa domáhal pán Pavol Havlík ako fyzická osoba. V Sprievodnom liste k rozhodnutiu o prerušení správneho konania zo dňa 31.08.2018 žalovaný žalobcovi (okrem iného) oznámil, že centrum poskytuje právnu pomoc iba fyzickým osobám, a teda ak škoda, ktorú uvádza v Žiadosti, vznikla spoločnosti H. Stav. Invest s.r.o. ako zhotoviteľovi stavby, žalovaný (opierajúc sa o ust. ) nemá pôsobnosť poskytovať právnu pomoc právnickým osobám (spoločnostiam). V predmetnom liste bol pán Havlík poučený a upozornený na tú skutočnosť, že Centrum právnej pomoci poskytuje právnu pomoc len fyzickým osobám, a to v zmysle ust. v spojení s Z reakcie pána Pavla Havlíka na Sprievodný list zo dňa 31.08.2018 nevyplýva, že ho podáva ako právnická osoba resp. ako konateľ právnickej osoby. Z ďalších podaní (presnejšie zo žiadnych) pána Havlíka v priebehu administratívneho konania nevyplýva, že ich podáva za spoločnosť H.STAV.INVEST, s.r.o. a v tomto smere sa v administratívnom konaní ani nevyjadroval. Až v konaní pred správnym súdom, v podaní zo dňa 17.04.2019 a doručenom tunajšiemu súdu dňa 24.04.2019, ako z jediného podania zo všetkých podaní v priebehu administratívneho a správneho súdneho konania, vyplýva jednoznačný postoj a stanovisko pána Havlíka, že správnu žalobu podáva ako právnická osoba a žalovaný sa podľa jeho vyjadrenia „myľne domnieva“, že žiadal o poskytnutie právnej pomoci ako fyzická osoba. Túto argumentáciu žalobcu vyhodnotil správny súd ako účelovú, zavádzajúcu a nemajúcu oporu v administratívnom spise, uplatnenú žalobcom v snahe zvrátiť pre žalobcu nepriaznivé rozhodnutie žalovaného o nepriznaní nároku na poskytovanie právnej pomoci. Pre úplnosť správny súd dodáva, že z podaní a tlačív pána Havlíka v správnom konaní, adresovaných žalovanému (resp. Centru právnej pomoci, Kancelária Žilina), vlastnoručne napísaných, vyplnených a podpísaných pánom Havlíkom, nevyplýva, že sa domáhal priznania nároku na poskytnutie právnej pomoci ako právnická osoba, a zároveň upozorňuje, že podľa ustanovení a žalovaný ani nemá pôsobnosť poskytovať právnu pomoc právnickým osobám. 24. Z vyššie uvedených dôvodov správny súd žalobu žalobcu podľa ako podanú zjavne neoprávnenou osobou odmietol. Vzhľadom na túto skutočnosť sa správny súd už nezaoberal konkrétnymi námietkami žalobcu smerujúcimi proti rozhodnutiu žalovaného. 25. O náhrade trov konania správny súd rozhodol podľa a žiadnemu z účastníkov nepriznal právo na náhradu trov konania, keďže žaloba bola odmietnutá. 26. Toto rozhodnutie prijal senát Krajského súdu v Bratislave pomerom hlasov 3:0 ( v spojení s ).

Poučenie:

Proti tomuto uzneseniu možno podať kasačnú sťažnosť v lehote 30 dní od jeho doručenia na Krajský súd v Bratislave. V kasačnej sťažnosti sa má popri všeobecných náležitostiach ( ) uviesť označenie napadnutého rozhodnutia, údaj, kedy bolo napadnuté rozhodnutie doručené sťažovateľovi, opísanie rozhodujúcich skutočností, aby bolo zrejmé, v akom rozsahu a z akých dôvodov podľa sa podáva (sťažnostné body) a návrh výroku rozhodnutia (sťažnostný návrh). Sťažnostné body možno meniť len do uplynutia lehoty na podanie kasačnej sťažnosti. V konaní o kasačnej sťažnosti musí byť sťažovateľ alebo opomenutý sťažovateľ v zmysle zastúpený advokátom. Kasačná sťažnosť a iné podania sťažovateľa alebo opomenutého sťažovateľa musia byť spísané advokátom. Povinné zastúpenie advokátom v kasačnom konaní sa nevyžaduje, ak a) má sťažovateľ alebo opomenutý sťažovateľ, jeho zamestnanec alebo člen, ktorý za neho na kasačnom súde koná alebo ho zastupuje, vysokoškolské právnické vzdelanie druhého stupňa; b) ide o konania o správnej žalobe podľa § 6 ods. 2 písm. c) a d); c) je žalovaným Centrum právnej pomoci.