Prehliadač alebo jeho nastavenia nie sú podporované.

Praktik.ai používa moderné webové technológie kvôli bezpečnosti, rýchlosti a spoľahlivému prihlasovaniu. Tento prehliadač ich nepodporuje alebo blokuje JavaScript, preto sa aplikácia nemusí správne načítať.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox alebo Safari na najnovšiu verziu a stránku potom obnovte.

Ak používate Windows 7, Windows 8 alebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusia ponúkať novú verziu. V takom prípade použite novšie zariadenie alebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Prohlížeč nebo jeho nastavení nejsou podporované.

Praktik.ai používá moderní webové technologie kvůli bezpečnosti, rychlosti a spolehlivému přihlašování. Tento prohlížeč je nepodporuje nebo blokuje JavaScript, proto se aplikace nemusí správně načíst.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox nebo Safari na nejnovější verzi a stránku potom obnovte.

Pokud používáte Windows 7, Windows 8 nebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusí nabízet novou verzi. V takovém případě použijte novější zařízení nebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Your browser or its settings are not supported.

Praktik.ai uses modern web technologies for security, speed, and reliable sign-in. This browser does not support them, or JavaScript is blocked, so the app may not load correctly.

Please update Chrome, Edge, Firefox, or Safari to the latest version and then reload this page.

If you use Windows 7, Windows 8, or Windows 8.1, Chrome and Edge may no longer offer a newer version. In that case, use a newer device or contact Praktik.ai support.

23S/126/2018

ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY

Krajský súd v Banskej Bystrici, ako súd správny, v senáte zloženom z predsedníčky senátu JUDr. Silvie Zdráhalovej Rúfusovej (sudca spravodajca) a členov JUDr. Drahomíry Mikulajovej a JUDr. Martina Ľuptáka, PhD., v právnej veci žalobcu: B.. D. R., nar. XX.XX.XXXX, bytom N. T. XX, XXX XX M., právne zastúpený: BAKO JANČIAR LEVRINC - advokáti s. r. o., Advokátska kancelária so sídlom J. Kozáčeka 13, Zvolen, IČO: 36 859 842, proti žalovanému: Okresný úrad Lučenec, pozemkový a lesný odbor, Námestie republiky 26, 984 36 Lučenec, za účasti ďalších účastníkov konania : 1/ Poľovnícka spoločnosť Ábelová - Madačka, Laurínska 111, 976 32 Badín, IČO: 42 312 329, 2/ B.. G. L., Z. V. XXXX/XX, XXX XX M., 3/ D. G., J. XX, XXX XX J., všetci právne zastúpení: Advokátska kancelária JUDr. Jakub Mandelík, s. r. o., Heydukova 12, 811 08 Bratislava, IČO: 47 234 318, o preskúmanie zákonnosti opatrenia žalovaného č. OU-LC-PLO-2018/008287 zo dňa 06. septembra 2018, takto

rozhodol:

I. Súd žalobu z a m i e t a . II. Žalobcovi právo na náhradu trov konania nepriznáva. III. Ďalším účastníkom konania 1/, 2/ a 3/ voči žalobcovi právo na náhradu trov konania nepriznáva.

odôvodnenie:

1. Na základe žiadosti o evidenciu zmluvy o postúpení užívania Poľovného revíru Ábelová - Horné Lazy, podanej splnomocnenými zástupcami vlastníkov poľovných pozemkov v Poľovnom revíri Ábelová

- Horné Lazy zo dňa 03.08.2018, žalovaný opatrením č. OU-LC-PLO-2018/008287 zo dňa 06.09.2018 zaevidoval zmluvu o užívaní spoločného Poľovného revíru Ábelová - Horné Lazy. V opatrení žalovaný uviedol, že podľa o poľovníctve a o zmene a doplnení niektorých zákonov v znení neskorších predpisov (ďalej len „“) je prílohou žiadosti notárska zápisnica č. Nz 22118/2018 zo dňa 05.07.2018, ktorá osvedčuje priebeh konania zhromaždenia vlastníkov poľovných pozemkov, na ktorom bolo schválené užívanie poľovného revíru Poľovníckou spoločnosťou Ábelová - Madačka, so sídlom Laurínska 111, Badín, IČO: 42 312 329 (ďalší účastník konania 1/).

2. Po preskúmaní žiadosti, k nej priložených dokladov, vlastníctva poľovných pozemkov z dostupných podkladov a databáz a po porovnaní zistených skutočností s predloženou analýzou vlastníckych vzťahov v revíri žalovaný konštatoval, že zmluvu uzatvorila právnická osoba podľa , podpísali ju vlastníci spoločného poľovného revíru a spĺňa podmienky podľa , pričom žalovaný nezistil žiadny zákonný dôvod, ktorý by mal mať za následok nezaevidovanie zmluvy.

3. Správnou žalobou, podanou v zákonnej lehote, sa žalobca domáhal preskúmania zákonnosti vyššie uvedeného opatrenia žalovaného, jeho zrušenia a vrátenia veci žalovanému na ďalšie konanie. Zároveň si uplatnil právo na náhradu trov konania.

4. Žalobca v správnej žalobe namietal nezákonnosť opatrenia žalovaného z dôvodu, že opatrenie vychádza z nesprávneho právneho posúdenia veci, je nepreskúmateľné pre nezrozumiteľnosť alebo nedostatok dôvodov, zistenie skutkového stavu orgánom verejnej správy bolo nedostačujúce na riadne posúdenie veci, skutkový stav, ktorý bol vzatý za základ napadnutého opatrenia, je v rozpore s administratívnymi spismi alebo v nich nemá oporu a došlo k podstatnému porušeniu ustanovení o konaní pred orgánom verejnej správy, ktoré mohlo mať za následok vydanie nezákonného opatrenia vo veci samej.

5. Žalobca poukázal na to, že je vlastníkom poľovných pozemkov v Poľovnom revíri Ábelová - Horné Lazy, ktorý bol uznaný za spoločný poľovný revír rozhodnutím Lesného úradu Lučenec č.: Poľov.: 120/34/94 zo dňa 03.04.1995. Podľa žalobcu neboli splnené všetky zákonom stanovené podmienky pre zaevidovanie zmluvy o užívaní Poľovného revíru Ábelová - Horné Lazy, ktorá bola uzavretá s poľovníckou organizáciou Poľovnícka spoločnosť Ábelová - Madačka (ďalší účastník konania 1/) a v mene vlastníkov pozemkov zahrnutých do poľovného revíru B.. G. L. a D. G. (ďalší účastník konania 2/ a 3/) ako splnomocnencami vlastníkov poľovných pozemkov. Tým, že neboli splnené zákonom požadované podmienky pre zaevidovanie uvedenej zmluvy a žalovaný pred evidenciou zmluvy neskúmal ich naplnenie, boli porušené žalobcove práva a právom chránené záujmy. Jeho práva a právom chránené záujmy ako vlastníka poľovných pozemkov a účastníka zhromaždenia vlastníkov poľovného revíru zo dňa 05.09.2018 boli priamo dotknuté. Nezákonnou evidenciou bolo umožnené užívať spoločný poľovný revír na obdobie 10 rokov poľovníckou spoločnosťou, ktorej členmi sú dvaja vlastníci spoločného poľovného revíru C.. A. L. a C. G.. Žalobca poukázal aj na predchádzajúce rozhodnutie správneho súdu sp. zn. zo dňa 23.05.2018, v ktorom bolo predchádzajúce opatrenie žalovaného, týkajúce sa tohto poľovného revíru, správnym súdom zrušené.

6. Žalobca ďalej zdôraznil prípustnosť súdneho prieskumu vo vzťahu k správnou žalobou napadnutému opatreniu, a to aj s odkazom na judikatúru Ústavného súdu SR a Najvyššieho súdu SR.

7. Žalobca v rámci úvodu správnej žaloby a opisu skutkového stavu uviedol, že zhromaždenie vlastníkov poľovných pozemkov v Poľovnom revíri Ábelová - Horné Lazy, ktoré sa konalo dňa 05.07.2018 vo Zvolene, nebolo zvolané zákonným spôsobom, a to ani vlastníkmi, ani zástupcami 1/3-iny vlastníkov poľovných pozemkov v spoločnom poľovnom revíri počítanej z výmery pozemkov v poľovnom revíri. Ohľadne nezákonnosti uskutočnenia zhromaždenia boli prednesené námietky priamo na zhromaždení zo strany C.. G. M., D.., ktorých sa žalobca v celom rozsahu pridržiava. Podľa žalobcu zo spisového materiálu a z podkladov na zhromaždení nebolo možné preskúmať, či zhromaždenie bolo zvolané požadovanou väčšinou vlastníkov poľovných pozemkov. Poukázal na to, že zvolávatelia Pozemkové spoločenstvo - Urbariát Madačka a Pozemkové spoločenstvo Urbariát Madačka I., p. s., nie sú vlastníkmi poľovných pozemkov. Poľovné pozemky vlastnia fyzické osoby, ktoré ale v žiadnych listinách a dokladoch neboli uvedené. Podľa žalobcu pozemkovým spoločenstvám neprislúcha oprávnenie zvolať zhromaždenie vlastníkov poľovných pozemkov a takéto oprávnenie nevyplývalo ani z predložených zmlúv o pozemkových spoločenstvách (ktorými boli pozemkové spoločenstvá zriadené). Žalobca ďalej namietal, že ani z týchto zmlúv nevyplýva štruktúra vlastníkov pozemkov začlenených do pozemkového spoločenstva. Podľa žalobcu bez reálneho podkladu bolo deklarovaných potom 9,618 % a 10,563 % pre pozemkové spoločenstvá, a to z celkovej výmery poľovného revíru. Na základe uvedeného potom tvrdil, že nebola preukázaná prítomnosť viac ako polovice vlastníkov spoločného poľovného revíru Ábelová - Horné Lazy počítaných z výmery pozemkov začlenených do tohto spoločného poľovného revíru.

8. Ďalej žalobca uviedol, že zhromaždenie nebolo zvolané riadne zverejnením verejnej vyhlášky najmenej 5 pracovných dní pred konaním zhromaždenia obvyklým spôsobom vo všetkých dotknutých obciach. V zápisnici je osvedčená požiadavka na preukázanie tohto nedostatku, a to návrhom na vypočutie žalobcu a svedka F. H., H. nad B. XXX. O tomto tvrdení bola predložená aj fotodokumentácia vyhotovená z úradnej tabule Obce Ábelová z obdobia, kedy mala byť vyvesená verejná vyhláška.

9. Podľa žalobcu listina prítomných nebola overená zvolávateľmi a ani nebolo zabezpečené do ukončenia zhromaždenia jej overenie. Aj z tohto dôvodu si listiny prítomných bezprostredne po skončení prezentácie odfotil z obidvoch strán prítomný účastník C.. G. M., D.. Na zhromaždení nebol prítomný jeden zo zvolávateľov C. G..

10. Žalobca namietal aj to, že predložené plnomocenstvá udelené C. G. a AB Laz s. r. o. D. G. neobsahujú splnomocnenie na zastupovanie na zhromaždení vlastníkov poľovných pozemkov v Poľovnom revíri Ábelová - Horné Lazy, na ktorom sa malo rozhodovať o užívaní poľovného revíru. Ďalej namietal, že v splnomocneniach nie je vymedzený ani poľovný revír, o ktorý sa malo jednať. Absentovalo tiež plnomocenstvo C. G. ako zvolávateľa. Splnomocnenia udelené C.. A. L. odkazujú na osobitnú listinu, kde majú byť vymedzené poľovné pozemky, ktorých sa plná moc týka, avšak takáto v spise absentuje. Ostatné plné moci, udelené H. L., neobsahujú vymedzenie poľovného revíru. Na zhromaždení bola prítomná M. Q. ako predsedníčka Pozemkového spoločenstva Ábelová - Horné Lazy a listina prítomných túto skutočnosť neobsahuje. Rovnako ani z notárskej zápisnice nevyplýva jej prítomnosť. Žalobcovi bol priznaný nesprávny výpočet podielu na spoločnom Poľovnom revíri Ábelová - Horné Lazy, čo možno preukázať jednoduchým spočítaním výmery poľovných pozemkov podľa LV, ktoré predložil na zhromaždení.

11. Žalobca navrhol k uvedeným skutočnostiam vypočuť žalobcu a svedkov C.. G. M., D.., E. XXX a F. H., H. nad B. XXX.

12. V rámci právneho zdôvodnenia žaloby žalobca poukázal na SR s tým, že okresný úrad by mal predloženú zmluvu zaevidovať len po splnení podmienok vymenovaných v .

13. Podľa žalobcu príslušný okresný úrad je povinný skúmať, kto je vlastníkom pozemkov v spoločnom poľovnom revíri, a aké sú ich výmery. Na základe takéhoto dokazovania môže zistiť skutočný podiel hlasov vlastníkov, a to jednak tých, ktorí sú na zhromaždení osobne zúčastnení, a aj tých, ktorí splnomocnili iné osoby. Pokiaľ sa správny orgán nedostatočne zaoberá skutočným podielom na celkovej výmere pozemkov vo vzťahu ku každému z vlastníkov poľovného revíru zúčastnených, resp. zastúpených na zhromaždení, a zároveň aj vo vzťahu k ostatným vlastníkom poľovných pozemkov na zhromaždení nezúčastnených, nemôže dospieť k nespochybniteľnému záveru o tom, či sa na zhromaždení skutočne zúčastnili osoby, ktoré mali potrebnú väčšinu hlasov, či a ako boli jednotlivé uznesenia schválené, a či v konečnom dôsledku zmluvu o užívaní spoločného poľovného revíru podpísali vlastníci, resp. ich riadne splnomocnení zástupcovia, vlastniaci požadovanú väčšinu poľovných pozemkov z výmery spoločného poľovného revíru.

14. Žalovaný sa nemôže spoliehať na osvedčenie notára v notárskej zápisnici o tom, že bola dosiahnutá požadovaná väčšina hlasov. Vzhľadom na všetky skutočnosti popísané v správnej žalobe je zrejmé, že opatrenie žalovaného je nepreskúmateľné, pretože nie je zrejmé, ktorí vlastníci zvolali zhromaždenie vlastníkov poľovných pozemkov na 05.07.2018, ani ktorí mali uzavrieť zmluvu o užívaní poľovného revíru. Žalovaný sa nevysporiadal s tvrdeniami a dôkazmi o nezákonnosti zvolania zhromaždenia. Nebola preukázaná váha hlasov u jednotlivých vlastníkov, nebolo preukázané, ktorých vlastníkov a na základe čoho zastupovali pozemkové spoločenstvo nielen na zhromaždení, ale aj pri jeho zvolaní. Bola spochybnená zákonnosť zvolania zhromaždenia verejnou vyhláškou v Obci Ábelová, čomu sa žalovaný nevenoval. Zo spisového materiálu, ani zo zistenia prítomných, nemožno zistiť a nie je preukázané, že zmluvu uzatvorili vlastníci poľovných pozemkov spoločného poľovného revíru vlastniaci viac ako polovicu poľovných pozemkov počítanej z výmery poľovného revíru. Nie je možné zistiť, kto všetko sú vlastníci poľovných pozemkov, najmä čo sa týka údajov o pozemkových spoločenstvách. Nie je známe, ako bol preukazovaný vlastnícky vzťah k poľovným pozemkom, keď doklady o vlastníctve všetkých vlastníkov poľovného revíru netvoria súčasť spisového materiálu a neboli súčasťou ani predložených listín zo zhromaždenia vlastníkov poľovných pozemkov v poľovnom revíri zo dňa 05.07.2018. Ani v listine prítomných neboli vymedzení všetci vlastníci poľovných pozemkov tak, aby sa mohlo ustáliť, či zhromaždenie zvolala požadovaná väčšina vlastníkov (viac ako 1/3-ina z výmery poľovného revíru) a rozhodovala zákonom požadovaná väčšina vlastníkov (viac ako 1-ica z výmery poľovného revíru).

15. Žalovaný vo vyjadrení k správnej žalobe uviedol, že vychádzal z príslušných ustanovení . Rozhodnutie správneho súdu zo dňa 23.05.2018 sa týkalo predchádzajúcej žiadosti o zaevidovanie zmluvy o užívaní poľovného revíru. Žalobou napadnuté opatrenie vychádza z nového zhromaždenia vlastníkov, na ktorom mali byť odstránené všetky nedostatky, ktoré boli uvedené v rozhodnutí krajského súdu a následne bola uzavretá zmluva o užívaní poľovného revíru.

16. Pri posudzovaní zákonnosti zvolania zhromaždenia vychádzal žalovaný z pozvánky zo dňa 12.06.2018, ktorá bola priložená k notárskej zápisnici. Z tohto dokumentu a z dostupných dokladov o vlastníctve bolo zrejmé, že zhromaždenie zvolali zástupcovia najmenej 1/3-iny vlastníkov poľovných pozemkov počítanej z výmery pozemkov začlenených do poľovného revíru. Spôsob vyvesenia verejnej vyhlášky bol deklarovaný potvrdeniami štatutárnych zástupcov obcí, čo považoval žalovaný za dostatočné.

17. Pozemkové spoločenstvá sú zapísané v registri pozemkových spoločenstiev a zákonnosť ich vzniku nepreveroval. Pozemkové spoločenstvá nie sú vlastníkmi poľovných pozemkov, ale podľa na zhromaždení práva vlastníka vykonáva orgán alebo organizácia podľa osobitných predpisov ( o pozemkových spoločenstvách v znení neskorších predpisov). Výmera, ktorou disponujú uvedené pozemkové spoločenstvá, je v lustrácii okresného úradu (priložené DVD, súbor Ábelová - Horné Lazy - OU.xlsx, stĺpce P a Q, UM - Pozemkové spoločenstvo Urbariát Madačka, UM1 - Pozemkové spoločenstvo Urbariát Madačka I.).

18. Predložené plné moci udelenéXG. obsahujú splnomocnenie na zastupovanie na zhromaždenie vlastníkov - ods. 3 až 7 (odkaz na plnomocenstvo zo dňa 29.06.2018).

19. Za účelom posúdenia, či zmluvu podpísali vlastníci nadpolovičnej väčšiny poľovných pozemkov v poľovnom revíri, bola vykonaná lustrácia vlastníctva. Prostredníctvom Národného lesníckeho centra - Ústavu lesných zdrojov a informatiky, Zvolen, bol vykonaný zákres hraníc revíru v lesníckom GIS-e z databáz katastra nehnuteľností a lustrácia všetkých vlastníkov poľovných pozemkov v revíri (priložené DVD, súbor Ábelová - Horné Lazy, NLC.xlsx). Z uvedenej databázy následne žalovaný vyčlenil vlastníkov poľovných pozemkov prítomných na zhromaždení a hlasujúcich za prijaté uznesenie (súbor Ábelová - Horné Lazy - OU.xlsx).

20. Na základe uvedeného bolo konštatované, že zmluva bola podpísaná vlastníkmi spoločného poľovného revíru, vlastniacimi najmenej nadpolovičnú väčšinu poľovných pozemkov z výmery poľovného revíru a spĺňala náležitosti podľa , preto bola zaevidovaná.

21. Ďalší účastník konania 1/ k správnej žalobe uviedol, že oprávnenie pozemkového spoločenstva na zvolanie zhromaždenie vyplýva z . V tejto súvislosti odkázal aj na komentár k . Existencia zákonom vyžadovanej 1/3-iny vlastníkov pozemkov v poľovnom revíri bola s ohľadom na všetky dostupné doklady o vlastníctve pozemkov v dotknutých pozemkových spoločenstvách nespochybniteľná. Táto skutočnosť bola verifikovaná na zhromaždení prítomným notárom JUDr. Mariánom Jurinom, Lučenec, ako aj žalovaným pri evidencii zmluvy. Taktiež bolo splnené zverejnenie verejnou vyhláškou, čo bolo potvrdené štatutárnymi zástupcami dotknutých obcí.

22. Zároveň bola vykonaná riadna prezentácia účastníkov zhromaždenia, a to overením totožnosti a predložením dokladov o vlastníctve. Bola zabezpečovaná prostredníctvom prítomného notára a aj právneho zástupcu jedného zo zvolávateľov C.. C. G.. Táto skutočnosť je potvrdená a overená v podpise na listine prítomných, ktorá tvorí neoddeliteľnú súčasť notárskej zápisnice č. Nz 22118/2018 zo dňa 05.07.2018. Overovacia povinnosť zvolávateľov v zmysle bola riadne splnená.

23. Ďalší účastník konania 1/ nesúhlasil ani s rozporovaním uznášaniaschopnosti zhromaždenia s tým, že preverenie uznášaniaschopnosti bolo vykonané dvoma osobami, a to notárom prítomným na zhromaždení a žalovaným. Overovanie vlastníctva pozemkov v poľovnom revíri bolo vykonané prítomným notárom priamo na zhromaždení a aj zaevidované v notárskej zápisnici. Ďalej poukázal ďalší účastník konania 1/ na podľa neho dôslednú lustráciu žalovaného pred evidenciou zmluvy.

24. Ďalší účastník konania 1/ ďalej uviedol, že stav podielov bol predbežne preverený počas zhromaždenia prítomným notárom a následne podliehal aj dôkladnému prieskumu zo strany žalovaného. Výpočet žalobcovho podielu bol v čase konania zhromaždenia správny a k akejkoľvek diskrepancii mohlo dôjsť jedine na základe dolózneho konania zo strany žalobcu.

25. Prítomnosť zvolávateľa na zhromaždení, resp. jeho neprítomnosť, je irelevantná, pretože osobnú prítomnosť zvolávateľa nevyžaduje. Žalovaný jednoznačne verifikoval oprávnenie pánaXna zastupovanie splnomocniteľov na zhromaždení. V zmysle v spojení s a s poukazom na princípy preferencie obsahu úkonov súkromnoprávnych subjektov nemožno k výkladu predložených plnomocenstiev pristupovať s formálnou rigozitou. K absencii M. Q. na listine prítomných poukázal ďalší účastník konania 1/ na , v zmysle ktorého sa do listiny prítomných zapisujú len prítomní vlastníci poľovných pozemkov, a nie všetky osoby prítomné na zhromaždení.

26. Podľa ďalšieho účastníka konania 1/ zhromaždenie prebehlo v súlade so všetkými požiadavkami a namietané formálne výhrady zo strany žalobcu boli vyvrátené ďalším účastníkom konania v jeho vyjadrení, ako aj notárom prítomným na zhromaždení a dôslednou lustráciou vykonanou žalovaným.

27. Ďalej ďalší účastník konania 1/ poukázal na proces evidencie zmluvy o užívaní poľovného revíru s tým, že zo žiadneho normatívneho ustanovenia nevyplýva povinnosť jednotlivých vlastníkov poľovných pozemkov opätovne preukázať žalovanému správnemu orgánu v procese evidencie zmluvy vlastnícke právo k týmto pozemkom. Pokiaľ žalovaný uviedol, že na základe predloženej databázy vlastníkov, ako aj vlastnou lustráciou, dôsledne preveril vlastnícke pomery jednotlivých vlastníkov k pozemkom, je neakceptovateľné, aby žalobca bez reálneho podkladu tento postup napádal a spochybňoval. Priebeh zhromaždenia bol osvedčený notárom.

28. Ďalej poukázal na stanovisko Generálnej prokuratúry SR sp. zn. VI/2 Gd 100/12-17 zo dňa 23.08.2013 a na dôvodovú správu k ustanoveniam ohľadne evidencie zmluvy správnym orgánom. Pokiaľ by bol žalovaný povinný podrobne preskúmať celý priebeh zhromaždenia, ako aj predloženú notársku zápisnicu, zámer zákonodarcu uvedený v a potreba osvedčovať priebeh zhromaždenia notárskou zápisnicou by podľa ďalšieho účastníka konania 1/ neplnili svoj zákonom zamýšľaný účel. Notárska zápisnica má povahu verejnej listiny, t. j. osvedčuje pravdivosť údajov v nej obsiahnutých až do doby, pokiaľ sa nepreukáže opak - tzv. prezumpcia správnosti (poukaz na rozsudok Najvyššieho súdu SR sp. zn. zo dňa 25.11.2010).

29. Podľa ďalšieho účastníka konania 1/ žalobca ako vlastník zlomkového (výrazne minoritného) podielu v poľovnom revíri je jediným z portfólia vlastníkov, ktorí napáda riadne uzavretú a zaevidovanú zmluvu. Ďalej poukázal na to, že aj prieskum predošlého opatrenia o zaevidovanie zmluvy týkajúceho sa Poľovného revíru Ábelová - Horné Lazy inicioval žalobca. Po zrušení predchádzajúceho opatrenia všetky zainteresované strany vyvinuli maximálne úsilie, aby nový proces registrácie bol v súlade so všetkými zákonnými ustanoveniami, a aby boli rešpektované aj práva žalobcu. Žalobca šikanóznym spôsobom zasahuje do ústavných práv ostatných vlastníkov pozemkov v poľovnom revíri a zaťažuje súdny aparát SR. V tejto súvislosti poukázal ďalší účastník konania 1/ na záver z rozhodnutia správneho súdu sp. zn. zo dňa 07.11.2012, v ktorom bola zakotvená povinnosť minoritných vlastníkov poľovných pozemkov, aby v odôvodnených prípadoch strpeli zásah do svojich práv zo strany väčšiny. Ďalší účastník konania 1/ žiadal, aby správny súd správnu žalobu ako nedôvodnú zamietol a uplatnil si aj náhradu trov konania.

30. V replike k vyjadreniu žalovaného a ďalšieho účastníka konania 1/ žalobca uviedol, že v zmysle organizácia podľa osobitných predpisov nemá oprávnenie bez prejavu vôle a splnomocnenia skutočných vlastníkov sama zvolať zhromaždenie, ale má iba oprávnenie vlastníka na zhromaždení, ktoré bolo predtým zákonne zvolané, zastupovať.

31. Žalobca ďalej namietal, že na CD nosiči nie je ako vlastník uvedené ani jedno pozemkové spoločenstvo a aj žalovaný uznal, že pozemkové spoločenstvá nie sú vlastníkmi pozemkov, a napriek tomu sú vo verejnej vyhláške bez akýchkoľvek ďalších dokladov preukazujúcich oprávnenie zvolať zhromaždenie vlastníkov, uvedené. Takými dokladmi by mohlo byť splnomocnenie od jednotlivých vlastníkov alebo iné poverenie podpísané vlastníkmi. Ani predložená zmluva o pozemkovom spoločenstve podpísaná iba členmi orgánov pozemkového spoločenstva takýmto dokladom nie je. Nie je zrejmé, ktorí vlastníci súhlasili s poverením konať v ich mene zástupcami C.. A. L. a G. G. v zmysle zápisnice z valného zhromaždenia zo dňa 25.06.2017. Zo zmlúv o pozemkových spoločenstvách predložených do administratívneho spisu nie je zrejmé, ktorí vlastníci zmluvy uzavreli, a ktorí sú vlastne vlastníci uvedených pozemkových spoločenstiev. Poverenie potrebné na konanie pre pozemkové

spoločenstvá sa nenachádza v administratívnom spise a ani z materiálu na CD nosiči nie je možné zistiť, ktorí vlastníci a v akej výmere sú členmi uvedených pozemkových spoločenstiev. Odkaz na literatúru uvádzaný ďalším účastníkom konania 1/ bol vytrhnutý z kontextu. Údaje na nosiči sú nepreskúmateľné a nemajú potrebnú výpovednú hodnotu. Sú nejasné, roztrúsené a nepreskúmateľné. Údaje o výmere vlastníctva u žalobcu na základe predložených LV na zhromaždení nesúhlasia s údajmi na CD a nakoniec s údajmi, ktoré sú uvedené na listine prítomných. Ďalej žalobca namietal, že LV nachádzajúce sa na CD sú dátumovo z konca augusta 2018 a vo vzťahu k zhromaždeniu, ktoré sa konalo dňa 05.07.2018, sú neaktuálne. Tvrdenia o dôslednej lustrácii sú neudržateľné a nepravdivé s ohľadom na štruktúru a obsah údajov obsiahnutých na CD nosiči.

32. Žalobca ďalej poukázal na závery z judikatúry o tom, že notár osvedčuje skutočnosť, ktorú bol schopný vnímať svojimi zmyslami, teda osvedčuje opis deja, ktorý sa uskutočnil v jeho prítomnosti, ale nevykonáva právne hodnotenia, nepotvrdzuje súlad zaznamenaného skutkového stavu so zákonom. Toto namietal v súvislosti s prítomnosťou notára na zhromaždení vlastníkov poľovných pozemkov. Notár tak osvedčil len priebeh zhromaždenia, ale neosvedčil splnenie zákonnej podmienky stanovenej pre evidenciu zmluvy v ustanovení . Osvedčiť priebeh zhromaždenia, osvedčiť, že zmluvu podpísala zákonná väčšina vlastníkov pozemkov v poľovnom revíri, sú dve rozdielne skutočnosti, ktoré ďalší účastník nesprávne a nelogicky považuje za totožné.

33. Ďalej žalobca poukázal na závery z rozhodnutí Najvyššieho súdu SR sp. zn. zo dňa 25.04.2018, sp. zn. zo dňa 21.03.2018, sp. zn. zo dňa 06.06.2017 a sp. zn. zo dňa 31.03.2016.

34. Žalobca uviedol, že sa stotožňuje s ustálenou praxou Najvyššieho súdu SR o tom, že notár osvedčuje priebeh zhromaždenia ale neosvedčuje a ani neosvedčil splnenie zákonom stanovených podmienok pre evidenciu zmluvy. Skúmanie týchto podmienok malo byť predmetom konania o evidencii zmluvy o užívaní poľovného revíru zo strany žalovaného.

35. Ďalej žalobca predložil čestné vyhlásenie XX. Žiadne H., ktorý mal podmienky zverejnenia pozvánky obvyklým spôsobom v Obci Ábelová overiť pred konaním zhromaždenia spolu so žalobcom po tom, čo žalobca dostal „echo“ o tom, že sa má konať zhromaždenie. Predložil aj prehlásenie vlastníka D. L., spochybňujúce pravosť plnej moci predloženej H. L. na zhromaždení dňa 05.07.2018. Ďalej uviedol, že štatutárny zástupca Obce Ábelová nepotvrdil skutočnosť o zverejnení pozvánky na úradnej tabuli obce, a ani nepodpísal takéto vyhlásenie, pretože sa nachádzal mimo územia SR.

36. Žiadne relevantné doklady o vlastníctve vyhotovené ku dňu konania zhromaždenia sa v spise nenachádzajú. Tvrdenia o tom, že uznášaniaschopnosť preveroval notár, je nepravdivé. Na zhromaždení neboli predložené relevantné vlastnícke doklady všetkých vlastníkov.

37. Zápisy do listiny prítomných zvolávatelia neoverili tak, ako to ukladá zákon. Zákon dokonca vyžaduje, aby zápis do listiny prítomných overili zvolávatelia (všetci zvolávatelia).

38. Žalobca nesúhlasil s tvrdením ďalšieho účastníka konania 1/, že ide o šikanózny výkon jeho práv, pričom poukázal na to, že tá istá poľovnícka organizácia užívala poľovný revír a brala z neho úžitky na základe nezákonnej evidencie štyri roky a naďalej žalovaný, ako aj ďalší zainteresovaní, postupujú nezákonne.

39. Ďalší účastník konania 1/ v duplike uviedol, že nie je pravdou, že žalovaný a aj ďalší účastník konania 1/ považujú notársku zápisnicu za dostatočný podklad pre evidenciu zmluvy bez potreby ďalšieho prieskumu zo strany príslušného okresného úradu. Ďalší účastník konania 1/ nespochybňuje zákonné povinnosti žalovaného pri evidencii zmluvy a bola aj vyčerpávajúco odôvodnená činnosť žalovaného pri evidencii zmluvy. Notárska zápisnica predstavuje dôležitý podklad, ktorý potvrdzuje nielen samotný priebeh zhromaždenia, ale verifikuje aj prítomnosť zákonom požadovanej väčšiny vlastníkov poľovných pozemkov. Notár bol prítomný pri prezentácii a osobne overoval totožnosť účastníkov zhromaždenia, ako aj mieru ich podielov na poľovnom revíri. Ďalej ďalší účastník konania 1/ poukázal na o obecnom zriadení v znení neskorších predpisov s tým, že starosta je štatutárnym orgánom obce a môže rozhodovaním o právach, právom chránených záujmoch alebo povinnostiach fyzických a právnických osôb v oblasti verejnej správy písomne poveriť zamestnanca. Ďalší účastník

konania 1/ uviedol, že akceptuje, že podpis na verejnej vyhláške nebol priamo starostu Obce Ábelová, ale táto skutočnosť platnosť v žiadnom prípade nenarúša. Starosta mohol poveriť výkonom jednotlivých úloh iné osoby. Aj s ohľadom na umiestnenie verejnej vyhlášky na úradnej tabuli Obce Ábelová preto možno konštatovať, že verejná vyhláška bola zverejnená zákonným spôsobom a nevzbudzovala žiadne pochybnosti o jej pravosti.

40. Z čestného prehlásenia F. H. vyplýva, že obsah verejnej vyhlášky na tabuli Obce Ábelová bol neidentifikovateľný, keďže listiny, ktoré sa na tabuli nachádzali, boli podľa jeho názoru „...poprekrývané a pootáčané, nedal sa prečítať jasne ich obsah.“ Podľa ďalšieho účastníka konania 1/ ide o neoveriteľné tvrdenia, ktoré vzbudzujú pochybnosti. Svedok uviedol, že sa dostavil k preskúmaniu úradnej tabuli na výzvu spoločne so žalobcom. Pokiaľ sa toto zakladá na pravde, nie je zrejmé, prečo žalobca nenapádal spôsob zverejnenia verejnej vyhlášky už vo svojej žalobe. Identifikovateľnosť verejnej vyhlášky potvrdzuje to, že zhromaždenia sa preukazateľne zúčastnila potrebná väčšina vlastníkov poľovných pozemkov a akékoľvek problémy s čitateľnosťou verejnej vyhlášky tak možno hodnotiť len vo svetle jediného individuálneho prípadu.

41. Predloženým čestným prehlásením D. L. žalobca spochybňoval pravdivosť, resp. pravosť plnej moci predloženej H. L. na zhromaždení. Čestné prehlásenie podľa ďalšieho účastníka konania 1/ vyznieva ako účelová snaha minoritného vlastníka znemožniť užívanie poľovného revíru ostatným vlastníkom pozemkov. Pokiaľ mal D. L. vedomosť o nezákonnosti rozhodnutia poľovníckeho združenia (ktoré je podmienené neplatnosťou jeho plnomocenstva), mal sa snažiť o prieskum rozhodnutia poľovníckeho združenia v rámci civilného konania. Plnomocenstvo teda považoval ďalší účastník konania za súladné so zákonom. Žalovaný v duplike naviac uviedol, že v liste vlastníctva je presne definovaný majetok, ktorým disponujú pozemkové spoločenstvá a sú z nich jednoznačne zrejmé osoby združené v pozemkových spoločenstvách. Ďalej popísal spôsob zakladania pozemkových spoločenstiev v zmysle s tým, že vlastník podielu spoločnej nehnuteľnosti, ktorý nechce byť členom spoločenstva, má oprávnenie pri zakladaní spoločenstva ponúknuť svoj podiel na prevod inému vlastníkovi podielu spoločnej nehnuteľnosti. Podľa tohto zákona, členmi spoločenstva podľa až c) sú všetci vlastníci podielov spoločnej nehnuteľnosti. Neobstojí tvrdenie, že zmluvu o pozemkovom spoločenstve majú podpísať vlastníci - členovia, inak sa nemôže jednať o zmluvu o pozemkovom spoločenstve.

42. Žalovaný poukázal na to, že pozemkové spoločenstvá boli a sú zapísané v registri pozemkových spoločenstiev, vykonávajú hospodársku činnosť a ich vznik nepreveroval, pretože konanie o evidencii zmluvy o užívaní poľovného revíru nie je dôvodom na preskúmavanie konaní o registrácii pozemkových spoločenstiev.

43. Užívateľovi so základnými znalosťami správcu v programe Microsoft Excel je zrejmé, ako sa z uvedenej databázy obsiahnutej na DVD pomocou základných funkcií Údaje › Filter a Vzorec › Automatický súčet dajú z databázy vytriediť a zosumarizovať potrebné požadované údaje (napríklad vlastníctvo jednotlivých vlastníkov poľovných pozemkov v revíri, poľovné pozemky, ktorými disponujú jednotlivé pozemkové spoločenstvá, výmery poľovných pozemkov, ktorými disponujú osoby hlasujúce za prijatie uznesenia na zhromaždení vlastníkov). Po zistení, že za uznesenie o užívaní poľovného revíru hlasovali vlastníci nadpolovičnej väčšiny výmery poľovných pozemkov v revíri, považoval žalovaný ďalšiu detailnú lustráciu ďalších vlastníkov (vlastniacich zostávajúcu menšinu poľovných pozemkov v revíri) pre potreby konania za bezpredmetnú.

44. Ďalší účastník konania 1/ následne predložil ako dôkazný prostriedok čestné prehlásenie D. L., bytom O. XX, XXX XX F. zo dňa 31.05.2019 (v zaručenej konverzii), ktorým popieral pravosť svojho podpisu na čestnom prehlásení predloženom žalobcom (čestné prehlásenie o tom že nepodpísal plnú moc na zastupovanie pre H. L.). V čestnom prehlásení prehlásil, že plná moc bola udelená dňa 13.06.2018 ako slobodný, vážny a bezomylný právny úkon. Podpis na čestnom prehlásení predloženom ďalším účastníkom konania 1/ zo dňa 31.05.2019 bol úradne overený.

45. Žalobca následne doručil správnemu súdu ďalšie vyjadrenia ako reakciu na dupliky žalovaného a ďalšieho účastníka konania 1/ napriek poučeniu., že na ďalšie vyjadrenia po zaujatí repliky už správny súd nemusí prihliadať. Zároveň predložil čestné vyhlásenie N. M. zo dňa 03.07.2019 na osvedčenie toho, že čestné prehlásenie zo dňa 20.03.2019, predložené žalobcom, skutočne podpísal D. L..

46. Na prejednanie veci správny súd nariadil pojednávanie podľa (ďalej len „“) na deň 17.07.2019. Po prejednaní veci na pojednávaní správny súd pojednávanie odročil za účelom vyhlásenia rozsudku na 14.08.2019.

47. Správny súd preskúmal správnou žalobou napadnuté opatrenie žalovaného, ako aj postup, ktorý vydaniu opatrenia predchádzal, v rozsahu a z dôvodov správnej žaloby, a dospel k záveru, že správna žaloba žalobcu je nedôvodná, preto ju podľa zamietol.

48. Žalobca v správnej žalobe uviedol žalobné dôvody len všeobecne, pričom ich do konkrétnosti rozvádzal až vo svojich nasledujúcich podaniach. V tejto súvislosti správny súd zdôrazňuje dispozičnú a koncentračnú zásadu, ktorou je ovládané konanie o všeobecnej správnej žalobe pred správnym súdom.

49. Podľa ; v správnom súdnictve poskytuje správny súd ochranu právam alebo právom chráneným záujmom fyzickej osoby a právnickej osoby v oblasti verejnej správy a rozhoduje v ďalších veciach ustanovených týmto zákonom.

50. Podľa ; každý, kto tvrdí, že jeho práva alebo právom chránené záujmy boli porušené alebo priamo dotknuté rozhodnutím orgánu verejnej správy, opatrením orgánu verejnej správy, nečinnosťou orgánu verejnej správy alebo iným zásahom orgánu verejnej správy, sa môže za podmienok ustanovených týmto zákonom domáhať ochrany na správnom súde.

51. Podľa ; správne súdy v správnom súdnictve preskúmavajú na základe žalôb zákonnosť rozhodnutí orgánov verejnej správy, opatrení orgánov verejnej správy a iných zásahov orgánov verejnej správy, poskytujú ochranu pred nečinnosťou orgánov verejnej správy a rozhodujú v ďalších veciach ustanovených týmto zákonom.

52. Podľa ja žalobcom fyzická osoba alebo právnická osoba, ktorá o sebe tvrdí, že ako účastník administratívneho konania bola rozhodnutím orgánu verejnej správy alebo opatrením orgánu verejnej správy ukrátená na svojich právach alebo právom chránených záujmoch.

53. Podľa ; Správny súd je viazaný rozsahom a dôvodmi žaloby, ak nie je ďalej ustanovené inak.

54. Podľa ; Správny súd nie je viazaný rozsahom a dôvodmi žaloby, ak a) rozhodnutie orgánu verejnej správy alebo opatrenie orgánu verejnej správy bolo vydané na základe neúčinného právneho predpisu, b) rozhodnutie alebo opatrenie vydal orgán, ktorý na to nebol podľa zákona oprávnený, c) ide o veci podľa , d) ide o veci podľa , ak je žalobcom fyzická osoba, ide o veci podľa , vec súvisí s ochranou práv spotrebiteľa.

55. Zásah do svojich subjektívnych práv žalobca odôvodňoval v správnej žalobe tým, že nezákonným postupom žalovaného a vydaným opatrením boli porušené jeho práva a právom chránené záujmy ako vlastníka poľovných pozemkov a účastníka zhromaždenia vlastníkov poľovných pozemkov zo dňa 05.07.2018. Takto formulovaný zásah do subjektívnych a práv a právom chránených záujmov vyhodnotil správny súd ako nekonkrétny a všeobecný. Až na otázku správneho súdu na pojednávaní právny zástupca žalobcu konkretizoval, že na základe nezákonnej evidencie zmluvy o užívaní poľovného revíru bol priamo žalobca dotknutý na svojich právach, boli obmedzené jeho užívacie práva a ako vlastník pozemkov je dotknutý aj stanovenou výškou náhrady za užívanie pozemkov. V tejto súvislosti je potrebné zdôrazniť, že pri správnej žalobe fyzickej osoby nepostačuje len tvrdiť nezákonnosť v postupe a vo výslednom individuálnom správnom akte orgánu verejnej správy, ale je potrebné konkretizovať aj dopad tvrdenej nezákonnosti na žalobcove práva a právom chránené záujmy.

56. Podľa ; poľovným revírom je poľovný pozemok alebo súbor súvislých poľovných pozemkov jedného alebo viacerých vlastníkov vymedzených v rozhodnutí orgánu

štátnej správy poľovníctva, v ktorom možno vykonávať právo poľovníctva; za poľovný revír sa považuje aj samostatná zvernica a samostatná bažantnica.

57. Podľa ; spoločným poľovným revírom je poľovný revír uznaný z poľovných pozemkov vo vlastníctve viacerých vlastníkov.

58. Podľa ; vlastníkmi spoločného poľovného revíru sú všetci majitelia poľovných pozemkov, z ktorých je uznaný spoločný poľovný revír.

59. Podľa ; užívateľom poľovného revíru je fyzická osoba alebo právnická osoba, ktorá vykonáva právo poľovníctva v poľovnom revíri.

60. Podľa ; o využití práva poľovníctva v poľovnom revíri (ďalej len "užívanie poľovného revíru") rozhoduje vlastník samostatného poľovného revíru alebo vlastníci spoločného poľovného revíru postupom podľa .

61. Podľa ; vlastník samostatného poľovného revíru alebo vlastníci spoločného poľovného revíru môžu užívať poľovný revír sami alebo prostredníctvom nimi založenej poľovníckej organizácie alebo jeho užívanie môžu postúpiť zmluvou o užívaní poľovného revíru.

62. Podľa ; užívanie poľovného revíru možno postúpiť písomnou zmluvou a) fyzickej osobe, ak vlastní viac ako 50% výmery poľovných pozemkov začlenených do poľovného revíru, b) poľovníckej organizácii podľa , c) fyzickej osobe - podnikateľovi alebo právnickej osobe registrovanej na území Slovenskej republiky, ktorá v poľovnom revíri vykonáva poľnohospodársku činnosť alebo lesnícku činnosť najmenej na 50% výmery poľovného revíru alebo na časti bažantnice (), alebo zvernice (), právnickej osobe registrovanej na území Slovenskej republiky, ktorá má vo svojej náplni vedeckú činnosť alebo pedagogickú činnosť v odbore poľovníctva.

63. Podľa ; zhromaždenie zvoláva zástupca najmenej jednej tretiny vlastníkov poľovných pozemkov (ďalej len "zvolávateľ") počítanej z výmery pozemkov navrhovaných na začlenenie do poľovného revíru písomnou pozvánkou alebo verejnou vyhláškou, ktorá musí byť zverejnená vo všetkých dotknutých obciach obvyklým spôsobom najmenej 5 pracovných dní pred konaním zhromaždenia.

64. Podľa ; zhromaždenie je uznášaniaschopné, ak je prítomná najmenej nadpolovičná väčšina vlastníkov poľovných pozemkov počítaná z výmery pozemkov navrhovaných na začlenenie do poľovného revíru. Zhromaždenie rozhoduje nadpolovičnou väčšinou počítanou z výmery všetkých poľovných pozemkov navrhovaných na začlenenie do poľovného revíru.

65. Podľa ; prítomní vlastníci poľovných pozemkov sa zapisujú do listiny prítomných, ktorá obsahuje názov a sídlo právnickej osoby, alebo meno, priezvisko a bydlisko fyzickej osoby, ktorá je vlastníkom poľovných pozemkov, výmeru poľovných pozemkov pripadajúcich jednotlivým osobám a podiel výmery vlastnených poľovných pozemkov k navrhovanej výmere poľovného revíru. Zvolávateľ zabezpečuje a overuje zápis do listiny prítomných. Priebeh zhromaždenia sa osvedčuje notárskou zápisnicou, ktorej prílohou je listina prítomných.

66. Podľa ; na zhromaždení má hlas vlastníka poľovného pozemku váhu podielu na výmere vlastnených poľovných pozemkov k navrhovanej výmere poľovného revíru.

67. Podľa ; zhromaždenie si zvolí ním určený počet splnomocnencov, ktorým určí rozsah zastupovania vlastníkov poľovných pozemkov podľa tohto zákona.

68. Podľa ; zmluvu uzatvára budúci užívateľ poľovného revíru s vlastníkom poľovného revíru alebo vlastníkmi spoločného poľovného revíru.

69. Podľa ; zmluva sa uzatvára na desať rokov v oblastiach s chovom malej a srnčej zveri a na 15 rokov v oblastiach s chovom jelenej zveri odo dňa jej evidencie podľa ; zmluva o užívaní samostatnej zvernice a bažantnice sa uzatvára najmenej na dobu 10 rokov.

70. Podľa ; zmluva musí obsahovať najmä: a) identifikačné údaje užívateľa poľovného revíru a identifikačné údaje splnomocnencov podľa poverených podpisom zmluvy, údaje o poľovnom revíri podľa rozhodnutia o uznaní, c) výšku a spôsob vyplatenia dohodnutej náhrady za postúpenie užívania poľovného revíru za každý hektár poľovného pozemku, d) dohodnuté podmienky užívania poľovného revíru, e) podmienky zmien a doplnkov, f) dátum uzatvorenia zmluvy a podpisy zástupcov zmluvných strán, g) odklad účinnosti zmluvy podmienený zaevidovaním zmluvy okresným úradom.

71. Podľa ; evidenciu zmluvy vykoná príslušný okresný úrad. Zmluvu zaeviduje, ak ju uzatvorila fyzická osoba alebo právnická osoba podľa a ak ju podpísali vlastníci spoločného poľovného revíru vlastniaci najmenej nadpolovičnú väčšinu poľovných pozemkov z výmery poľovného revíru. Súčasťou žiadosti o evidenciu zmluvy je notárska zápisnica osvedčujúca priebeh zhromaždenia.

72. Podľa ; okresný úrad nezaeviduje zmluvu, ak na užívanie poľovného revíru je už zaevidovaná iná zmluva, ak zmluva nespĺňa náležitosti podľa alebo ak zmluva nie je uzatvorená so subjektom podľa .

73. Podľa ; užívateľ poľovného revíru je povinný nahlásiť písomne zmenu alebo doplnok zmluvy okresnému úradu do piatich pracovných dní odo dňa podpisu zmeny alebo doplnku zmluvy.

74. Žalobca namietal, že zhromaždenie vlastníkov poľovných pozemkov nebolo zvolané zákonným spôsobom a ani vlastníkmi resp. zástupcami 1/3 vlastníkov poľovných pozemkov v poľovnom revíri. Poukázal na to, že ohľadne nezákonnosti uskutočnenia zhromaždenia boli prednesené námietky priamo na zhromaždení C.. G. D., D.., ktorých sa žalobca pridržiava.

75. V zmysle sú náležitosťou všeobecnej správnej žaloby aj žalobné dôvody, z ktorých musí byť zrejmé, z akých konkrétnych skutkových a právnych dôvodov žalobca považuje napadnuté výroky rozhodnutia alebo opatrenia za nezákonné. V zmysle uvedenej požiadavky neobstojí pri žalobnej námietke odkaz na prednes alebo podanie iného účastníka administratívneho konania resp. jeho zástupcu v administratívnom konaní. Podstatou správnej žaloby je uplatňovanie ochrany subjektívnych práv žalobcu, ktorá má nadväzovať na uplatňovanie a obhajobu práv žalobcu v administratívnom konaní. Preto žalobnú námietku konštruovanú odkazom na prednes iného účastníka administratívneho konania, resp. jeho zástupcu, považuje správny súd za nekonkrétnu a za nedostatočne formulovanú.

76. Z administratívneho spisu je zrejmé, že oprávnenie pre pozemkové spoločenstvá zvolať zhromaždenie vlastníkov poľovných pozemkov vyplýva zo Zápisnice z valného zhromaždenia PS- Urbariát Madačka a PS Urbariát Madačka I. zo dňa 25.06.2017. Zo zápisnice je zrejmé, že C.. A. L. a G. G. boli schválení na zastupovanie vlastníkov vo veci zvolania zhromaždenia vlastníkov poľovných pozemkov a vo veci hlasovania na zhromaždení vlastníkov poľovných pozemkov v spoločnom poľovnom revíri za účelom uzavretia zmluvy o prenájme pozemkov pre účel výkonu práva poľovníctva v zmysle príslušných právnych predpisov.

77. Uvedené pozemkové spoločenstvá sú zaregistrované, čo vyplýva z doložených výpisov z registra pozemkových spoločenstiev, nachádzajúcich sa v administratívnom spise. Zároveň z týchto výpisov vyplýva, že osoby oprávnené konať za jedno a aj za druhé pozemkové spoločenstvo, a to C.. A. L. (predseda) a G. Q. (podpredseda), boli zároveň členmi výboru.

78. Z ustanovenia nemožno vyvodiť záver, že štatutárny orgán pozemkového spoločenstva by na základe preukázaného splnomocnenia členmi pozemkového spoločenstva nemohol zvolať zhromaždenie vlastníkov poľovných pozemkov. V zmysle Zákona o pozemkových spoločenstvách je spoločenstvo právnickou osobou, pričom ale vlastníkmi pozemkov nie sú pozemkové spoločenstvá ale jednotlivý členovia. Členovia spoločenstva uplatňujú svoje práva na zasadnutí zhromaždenia, pričom zhromaždenie je najvyšším orgánom spoločenstva. V konaní pred správnym súdom nebolo preukázané, že by platnosť uznesení zhromaždení (na ktorých bolo schválené zastupovanie pri zvolaní zhromaždenia vlastníkov poľovných pozemkov a hlasovanie na tomto zhromaždení) bola spochybnená príslušnou žalobou na civilnom súde ( Zákona o pozemkových spoločenstvách).

79. Pokiaľ žalobca namietal samotné zmluvy o zriadení pozemkových spoločenstiev, preskúmavanie procesu založenia a vzniku spoločenstiev presahovalo rámec podmienok, ktoré mal žalovaný skúmať pri rozhodovaní o návrhu na evidenciu zmluvy, keď mal preukázaný vznik pozemkových spoločenstiev výpismi z príslušného registra. Zo zápisnice zo zhromaždenia vyplývalo oprávnenie pre C.. A. L. a G. G. zastupovať členov pozemkových spoločenstiev pri zvolaní zhromaždenia vlastníkov poľovných pozemkov, ako aj pri hlasovaní na tomto zhromaždení.

80. Vo výpisoch z registra pozemkových spoločenstiev, ako aj v samotných zmluvách, ktorými boli spoločenstvá založené, sú identifikované listy vlastníctva, na ktorých sa nachádza spoločná nehnuteľnosť. Prenesením týchto údajov do databázy nachádzajúcej sa na CD-nosiči, ktorý je súčasťou administratívneho spisu, tak bola zistiteľná zákonom požadovaná väčšina potrebná pre zvolanie zhromaždenia vlastníkov poľovných pozemkov, ako aj pre jeho uznášaniaschopnosť a pre hlasovanie o návrhu na uzavretie zmluvy.

81. Námietka o tom, že verejná vyhláška nebola zverejnená na úradnej tabuli obce Ábelová v zmysle zákonom stanovených podmienok, taktiež nie je dôvodná. Žalobca sa sám na zhromaždení zúčastnil a preto v tomto smere (týkajúcom sa jeho osobnej účasti na zhromaždení) nebol ukrátený na svojich právach. Z verejnej vyhlášky pripojenej k notárskej zápisnici sú zrejmé potvrdenia obcí, resp. obecných úradov dotknutých obcí, o vyvesení verejnej vyhlášky s pozvánkou na úradné tabule. Vo vzťahu k žalobcom tvrdenej nezákonnosti zvolania zhromaždenia vlastníkov poľovných pozemkov neobstojí ani neskoršie rozvedenie tejto žalobnej námietky (až v ďalšom podaní žalobcu) o tom, že potvrdenie nie je podpísané starostom obce Ábelová ale zamestnanom obecného úradu. Je akceptovateľné, že plnenie úloh obce resp. obecného úradu nezabezpečuje len starosta obce, ale aj jednotliví zamestnanci podľa pracovného zaradenia a tomu zodpovedajúcim kompetenciám. Z predloženého čestného vyhlásenia F. H. nevyplýva, že by verejná vyhláška vôbec nebola na úradnej tabuli obce. F. H. uviedol, že bola umiestnená tak, že jej obsah mal byť ťažko čitateľný. Úvaha o tom, že v dôsledku vyššie uvedeného zverejnenia pozvánky by sa na zhromaždení vlastníkov poľovných pozemkov mohlo zúčastniť viac vlastníkov poľovných pozemkov, čo by mohlo ovplyvniť výsledok hlasovania, je vo vzťahu k možnému zásahu do subjektívnych práv žalobcu len hypotetická a ničím neosvedčená, pričom žalobca takýto dôsledok v správnej žalobe ani netvrdil. Napokon nebolo ani poukazované na to, že by sa aj iní vlastníci poľovných pozemkov v spoločnom poľovnom revíri domáhali ochrany svojich práv argumentujúc, že im bola znemožnená účasť na zhromaždení vlastníkov poľovných pozemkov.

82. Neobstoja ani námietky ohľadne nedostatočne zisteného skutkového stavu vo vzťahu ku uznášaniaschopnosti zhromaždenia vlastníkov poľovných pozemkov a ku schváleniu zmluvy o užívaní poľovného revíru. Žalovaný sa po predložení návrhu na evidenciu zmluvy zaoberal preverovaním toho, či zhromaždenie vlastníkov poľovných pozemkov bolo uznášaniaschopné a či za návrh hlasovala potrebná zákonom stanovená väčšina. Z listiny prítomných, ktorá je prílohou notárskej zápisnice, je zrejmé, kto bol prítomný na zhromaždení, ako aj skutočnosť, či bol osobne prítomný alebo ho zastupoval zástupca. Aj keď sú v tejto listine zaznamenaní len prítomní vlastníci resp. ich zástupcovia a nie všetci vlastníci poľovných pozemkov v spoločnom poľovnom revíri, len na základe tejto skutočnosti nemožno prijať záver, že pri konaní zhromaždenia a preverovaní prítomnosti vlastníkov poľovných pozemkov došlo k nezákonnosti, ktorá by mohla mať za dôsledok ujmu na právach žalobcu.

83. Z CD-nosiča, ktorý je súčasťou administratívneho spisu, je zrejmé, že žalovaný mal k dispozícii príslušné listy vlastníctva v elektronickej podobe, ako aj zoznam vlastníkov poľovných pozemkov v uznanom spoločnom poľovnom revíri a po vyznačení príslušných vlastníkov poľovných pozemkov

dokázal preskúmateľným spôsobom overiť zákonom požadovanú väčšinu pre zvolanie zhromaždenia vlastníkov, pre preverenie uznášaniaschopnosti zhromaždenia a pre preverenie výsledku hlasovania vlastníkov na zhromaždení. Žalobca ani nepoukázal ani na prípadné konkrétne zmeny vo vlastníckej štruktúre, ku ktorým by malo dôjsť v čase od konania zhromaždenia do času, kedy žalovaný preskúmaval podmienky pre evidenciu zmluvy.

84. Žalobca namietal, že mu bol priznaný nesprávny výpočet podielu na spoločnom poľovnom revíri. Túto žalobnú námietku v správnej žalobe odôvodnil iba tým, že je to možné preukázať jednoduchým spočítaním výmery poľovných pozemkov podľa listov vlastníctva, ktoré predložil na zhromaždení. Takto konštruovanú žalobnú námietku nepovažuje správny súd za dostatočne skutkovo a právne odôvodnenú. Žalobná námietka je všeobecne formulovaná a nekonkrétna, pričom úlohou správneho súdu nie je dohľadávať za žalobcu konkrétne skutkové okolnosti ním tvrdenej nezákonnosti. V replike žalobca k tejto žalobnej námietke odkázal na porovnanie údajov vyplývajúcich z ním predložených listov vlastníctva na zhromaždení vlastníkov poľovných pozemkov s údajmi na CD-nosiči a s údajmi uvedenými na listine prítomných s tým, že tieto sú odlišné. Ani po takomto rozvedení všeobecne formulovanej žalobnej námietky (žalobného dôvodu) nepovažuje správny súd túto žalobnú námietku za dostatočne skutkovo odôvodnenú a preukázanú konkrétnymi skutkovými okolnosťami s dostatočnou právnou argumentáciou dopadu na žalobcove subjektívne práva.

85. Správny súd opakovane uvádza, že súdne konanie o všeobecnej správnej žalobe je ovládané koncentračnou zásadou a po uplynutí lehoty na podanie správnej žaloby už nie je možné rozširovať žalobné dôvody ( ). Správna žaloba a žalobné dôvody v nej uvedené musia byť skutkovo a aj právne dostatočne odôvodnené. Táto požiadavka vyplýva z ustanovenia .

86. Pokiaľ žalobca poukazoval na to, že správny súd už raz zrušil opatrenie žalovaného, týkajúce sa tohto istého poľovného revíru, a vo svojom rozhodnutí uviedol ako má žalovaný postupovať v procese evidencie zmluvy, správny súd uvádza, že v medziach podanej správnej žaloby a žalobných námietok v nej obsiahnutých, považuje v tomto prípade postup žalovaného a správnou žalobou napadnuté opatrenie za zákonné. V predošlom konaní správny súd rozhodoval na základe správnej žaloby prokurátora, ktorá je postavená na inom princípe, a to ochrany verejného práva za účelom dodržania zákonnosti. Správna žaloba žalobcu je všeobecnou správnou žalobou fyzickej osoby, pri ktorej v zmysle zákonných požiadaviek nestačí len tvrdenie nezákonnosti, ale toto musí byť náležitým spôsobom skutkovo a aj právne odôvodnené s tým, že musí byť žalobcom tvrdené a konkretizované aj ukrátenie na jeho subjektívnych právach a právom chránených záujmoch v dôsledku tvrdenej nezákonnosti.

87. Správny súd nevzhliadol potrebu vykonania žalobcom navrhovaných dôkazov - výsluchov svedkov. Žalobca preložil čestné vyhlásenie F. H., týkajúce sa zverejnenia verejnej vyhlášky na úradnej tabuli obce Ábelová. Správny súd nevzhliadol potrebu vykonania výsluchu tejto osoby. S námietkou voči zverejneniu pozvánky na úradnej tabuli obce Ábelová sa správny súd vysporiadal v predchádzajúcich častiach tohto rozhodnutia a nepovažoval za potrebné bližšie ozrejmovať prípadné skutkové okolnosti zverejnenia pozvánky. Výsluch C.. G. M., D.. by podľa správneho súdu ani neprichádzal do úvahy, keďže táto osoba je v prejednávanej veci právnym zástupcom žalobcu.

88. Predkladané čestné vyhlásenia D. L., ako jedného z vlastníkov pozemkov v spoločnom poľovnom revíri, nepovažoval správny súd za taký dôkaz, ktorý by svedčil o nezákonnosti postupu žalovaného a ním vydaného opatrenia. Pokiaľ sa táto osoba ako vlastník poľovných pozemkov cítila ukrátená postupom žalovaného a ním vydaným opatrením na svojich právach, bolo jej oprávnením domáhať sa ochrany jej práv zodpovedajúcimi spôsobom. Žalobca nijako neosvedčil, že by v prípade účasti tohto vlastníka poľovných pozemkov, alebo jeho zastupovaním iným zástupcom na zhromaždení vlastníkov poľovných pozemkov, došlo k inému výsledku hlasovania, t.j, že by mohol byť zvrátený výsledok väčšinového hlasovania, s ktorým žalobca vyjadruje nesúhlas. Preto správny súd nepovažoval za potrebnú ani realizáciu výsluchu tohto svedka.

89. Správny súd nezistil ani žalobcom vytýkané nedostatky plnomocenstiev udelených D. G., ktoré sú súčasťou administratívneho spisu. Vo vzťahu k neuvedeniu M. Q. do listiny prítomných, ani po rozvedení tejto žalobnej námietky na pojednávaní pre správnym súdom, taktiež nie je zrejmé, prečo mala byť v listine prítomných uvedená a aký dopad by mohla mať táto skutočnosť na práva a právom chránené záujmy žalobcu. Ani z ďalších poukazov žalobcu na prípadné nedostatky pri konaní zhromaždenia

vlastníkov poľovných pozemkov nie je zrejmé, aký konkrétny dopad by mali mať na žalobcu a jeho práva ako minoritného vlastníka poľovných pozemkov.

90. Správny súd zdôrazňuje, že je viazaný rozsahom a dôvodmi správnej žaloby s tým, že je na žalobcovi ako skutkovo a právne konkretizuje a odôvodní žalobné námietky a ako zdôvodní zásah do svojich práv a právom chránených záujmov.

91. Žalobca nebol v konaní pred správnym súdom úspešný, preto mu správny súd nepriznal právo na náhradu trov konania podľa a contrario.

92. Ďalším účastníkom konania 1/-3/ správny nepriznal právo na náhradu trov konania v zmysle , pretože im nevznikli trovy konania v súvislosti s plnením povinností, ktoré im uložil správny súd. Predloženie vyjadrení v priebehu súdneho konania a účasť na pojednávaní pred správnym súdom je právom účastníka konania a nie povinnosťou uloženou správnym súdom.

Toto rozhodnutie bolo prijaté senátom správneho súdu pomerom hlasov 3:0. Toto rozhodnutie bolo prijaté senátom správneho súdu pomerom hlasov 3:0.

Poučenie:

Doručený rozsudok je právoplatný ( ).

Proti tomuto rozsudku je prípustná kasačná sťažnosť ( , a a contr.).

O kasačnej sťažnosti rozhoduje kasačný súd - Najvyšší súd SR ( ). Kasačnú sťažnosť je potrebné podať na Krajskom súde v Banskej Bystrici ( ) v lehote jedného mesiaca od doručenia rozhodnutia oprávnenému subjektu ( ). Kasačná sťažnosť podaná v listinnej podobe musí byť podaná v potrebnom počte vyhotovení ( ).

Podľa , , (1) v kasačnej sťažnosti sa musí okrem všeobecných náležitostí podania podľa uviesť a) označenie napadnutého rozhodnutia, b) údaj, kedy napadnuté rozhodnutie bolo sťažovateľovi doručené, c) opísanie rozhodujúcich skutočností, aby bolo zrejmé, v akom rozsahu a z akých dôvodov podľa sa podáva (ďalej len "sťažnostné body"), d) návrh výroku rozhodnutia (sťažnostný návrh). (2) Sťažnostné body možno meniť len do uplynutia lehoty na podanie kasačnej sťažnosti.

Podľa , , (1) sťažovateľ alebo opomenutý sťažovateľ musí byť v konaní o kasačnej sťažnosti zastúpený advokátom. Kasačná sťažnosť a iné podania sťažovateľa alebo opomenutého sťažovateľa musia byť spísané advokátom. (2) Povinnosti podľa odseku 1 neplatia, ak a) má sťažovateľ alebo opomenutý sťažovateľ, jeho zamestnanec alebo člen, ktorý za neho na kasačnom súde koná alebo ho zastupuje, vysokoškolské právnické vzdelanie druhého stupňa, b) ide o konania o správnej žalobe podľa a , je žalovaným Centrum právnej pomoci.