Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Uznesenie_5C-34-2023.pdf
PDF · 72.17 KB
Case nature
Subarea
5C/34/2023
Uznesenie
Okresný súd Bardejov v spore žalobkyne: A. B., C. D., nar. XX.XX.XXXX, bytom E. XX, XXX XX F., právne zastúpenej: JUDr. František Kyseľa, advokát so sídlom Radničné námestie 33, 085 01 Bardejov, proti žalovanému: A. E., nar. XX.XX.XXXX, bytom G. XXX, XXX XX C., právne zastúpeného: JUDr. Mgr. Drahoslav Magdziak, advokát so sídlom Dlhý rad 16, 085 01 Bardejov, o vydanie bezdôvodného obohatenia, takto
rozhodol:
I. Konanie z a s t a v u j e .
II. Stranám sporu n e p r i z n á v a nárok na náhradu trov konania.
odôvodnenie:
1. Žalobou doručenou tunajšiemu súdu dňa 19.06.2023 a doplnenou podaním doručeným súdu dňa 31.08.2023 sa žalobkyňa titulom vydania bezdôvodného obohatenia domáhala voči žalovanému zaplatenia sumy 5.019,00 Eur spolu s úrokom z omeškania vo výške 5 % ročne od 19.06.2023 do zaplatenia a náhrady trov konania.
2. Žalovaný so žalobou nesúhlasil.
3. Súd na prejednanie a rozhodnutie sporu nariadil pojednávanie na deň 23.01.2024, na ktoré riadne a včas predvolal právneho zástupcu žalobkyne a právneho zástupcu žalovaného.
4. Podaním doručeným súdu dňa 08.01.2024 žalobkyňa prostredníctvom právneho zástupcu zobrala žalobu v celom rozsahu späť. Na výzvu súdu právny zástupca žalobkyne podaním doručeným súdu dňa 14.01.2024 oznámil, že strany sporu medzi sebou uzavreli čestné prehlásenie. V dokumente sa strany odvolávajú na konanie vedené pred OS Bardejov pod sp.zn. 5C/34/2023 a určujú, že týmto bude žalobkyňa čiastočne uspokojená a to vo výške 1.600,00 Eur a že budú čakať na zmier pred súdom. Právny zástupca ďalej uviedol, že žalobkyňa takto postupovala bez participácie a o kroky k zmieru nežiadala, žiadala len o vzatie žaloby späť. Peniaze jej boli podľa informácií právneho zástupcu už vyplatené. Zároveň žiadal o priznanie trov právneho zastúpenia. K podaniu bolo pripojené písomné čestné prehlásenie zo dňa 03.01.2024 podpísané žalobkyňou a žalovaným, ktoré obsahovalo tento text: „Na súd bola podaná žaloba August 2023 o bezdôvodné obohatenie. Termín pojednávania Január 2024. Po vzájomnej dohode, sme sa dohodli na vyplateniu sumy 1600 eur, pre obe strany uspokojivé. Nejde o pôžičku zo strany p. A. E.. Táto suma bola vyplatená, ešte pred tým než prebehne súd. Na súd, kde ma dôjsť k zmieru, ešte čakáme. Dôvodom na vyplatenie sumy, sú osobného charakteru, preto mi boli vyplatené vopred.“
5. Právny zástupca žalovaného podaním doručeným súdu dňa 22.01.2024 uviedol, že žalovaný súhlasí so späťvzatím žaloby a nesúhlasí s návrhom žalobkyne na náhradu trov konania. Uviedol, že sumu 1.600,00 Eur žalovaný poskytol žalobkyni tak, že táto ho kontaktovala s tým, že súrne potrebuje vyplatiť
inej osobe pôžičku, pričom najprv žiadala sumu 600,00 Eur. Zároveň uviedla, že medzi ňou a jej rodičmi sú nezhody, má starosť o bývanie, tak žalovaný jej poskytol sumu 1000,00 Eur navyše, aby si mohla zabezpečiť bývanie. Ďalej jej navrhol, aby žalobu vzala späť, aby bol cez sviatky pokoj, s čím žalobkyňa súhlasila. Dôvody na vyplatenie sumy 1.600,00 Eur nemajú základ v prebiehajúcom súdnom konaní a tieto sú „osobného charakteru“ ako to vyjadrila sama žalobkyňa. Vzhľadom k uvedenému má za to, že žalobkyňa procesne zavinila zastavenie konania a súčasne neboli vzhliadnuté okolnosti hodné osobitného zreteľa, pre ktoré by nebolo spravodlivé žalovanému v zmysle § 257 C.s.p. nárok na náhradu trov nepriznať. Navrhol konanie zastaviť a žalovanému priznať voči žalobkyni nárok na náhradu trov konania.
6. Na pojednávanie nariadené na deň 23.01.2024 sa nedostavil právny zástupca žalobkyne a ani právny zástupca žalovaného.
7. Podľa § 144 C.s.p., žalobca môže vziať žalobu späť.
8. Podľa § 145 C.s.p., ak je žaloba vzatá späť celkom, súd konanie zastaví. Ak je žaloba vzatá späť sčasti, súd konanie v tejto časti zastaví. O čiastočnom späťvzatí žaloby rozhodne súd v rozhodnutí vo veci samej. Ak je žaloba vzatá späť sčasti pred jej doručením žalovanému, koná súd o zvyšku nároku bez rozhodovania o zastavení konania v tejto časti.
9. Podľa § 146 ods. 1 C.s.p., súd konanie nezastaví, ak žalovaný so späťvzatím žaloby z vážnych dôvodov nesúhlasí. Na nesúhlas žalovaného so späťvzatím žaloby sa neprihliada, ak dôjde k späťvzatiu žaloby skôr, než sa začalo predbežné prejednanie sporu podľa § 168 alebo pojednávanie.
10. Vzhľadom k tomu, že žalobkyňa vzala svoju žalobu späť v celom rozsahu pred začatím pojednávania, pričom súhlas žalovaného so späťvzatím v tomto štádiu konania nie je potrebný, súd na základe tohto dispozitívneho úkonu žalobkyne a v zmysle citovaných ustanovení rozhodol I. výrokom o zastavení konania.
11. Podľa § 262 ods. 1 C.s.p., o nároku na náhradu trov konania rozhodne aj bez návrhu súd v rozhodnutí, ktorým sa konanie končí.
12. Podľa § 256 ods. 1 C.s.p., ak strana procesne zavinila zastavenie konania, súd prizná náhradu trov konania protistrane.
13. Keďže konanie bolo zastavené z dôvodu späťvzatia žaloby žalobkyňou, súd pri rozhodovaní o náhrade trov konania podľa § 262 ods. 1 C.s.p. s poukazom na § 256 ods. 1 C.s.p. posudzoval, ktorá strana sporu procesne zavinila zastavenie konania. Z vyjadrení právneho zástupcu žalobkyne vyplýva, že žalobkyňa pristúpila k späťvzatiu žaloby na základe podpísaného čestného prehlásenia zo dňa 03.01.2024, v zmysle ktorého jej žalovaný vyplatil sumu 1.600,00 Eur. Na druhej strane, právny zástupca žalovaného mal za to, že dôvody na vyplatenie sumy 1.600,00 Eur nemajú základ v prebiehajúcom konaní a preto žalobkyňa procesne zavinila zastavenia konania.
14. Súd po oboznámení sa s čestným prehlásením zo dňa 03.01.2024 podpísaným žalobkyňou a žalovaným (odsek 4. odôvodnenia) má za to, že medzi stranami sporu došlo k dohode, že žalovaný vyplatí žalobkyni sumu 1.600,00 Eur, pričom z obsahu čestného prehlásenia jednoznačne vyplýva, že uvedená dohoda má priamy súvis s prebiehajúcim súdnym konaním. Na uvedené súdne konanie je v čestnom prehlásení opakovane poukazované, pričom je žalobkyňou a žalovaným v ňom konštatované, že po vzájomnej dohode sa dohodli na vyplatení sumy 1.600,00 Eur, čo je pre obe strany uspokojivé, pričom výslovne je uvedené, že na súd ešte čakajú, a tam by malo dôjsť k zmieru. Na základe uvedeného má súd za to, že medzi stranami sporu došlo v zmysle čestného prehlásenia zo dňa 03.01.2024 k mimosúdnemu zmierlivému vyriešeniu sporu, a to zrejme aj bez participácie právnych zástupcov. Vzhľadom k uvedenému má súd za to, že mimosúdnym vyriešením sporu v zmysle obsahu čestného prehlásenia zo dňa 03.01.2024 tak žalobkyňa ako aj žalovaný procesne prispeli k dôvodu, ktorý viedol k späťvzatiu žaloby. Keďže obe strany sporu v zmysle vyššie uvedeného procesne zavinili zastavenie konania, súd stranám sporu v zmysle § 262 ods. 1 v spojení s § 256 ods. 1 C.s.p. nepriznal nárok na náhradu trov konania.
Poučenie:
Proti tomuto uzneseniu je možné podať odvolanie do 15 dní odo dňa doručenia jeho písomného vyhotovenia prostredníctvom tunajšieho súdu (§ 362 ods. 1 C.s.p.).
Ak zákon na podanie nevyžaduje osobitné náležitosti, v podaní sa uvedie, a) ktorému súdu je určené, b) kto ho robí, c) ktorej veci sa týka, d) čo sa ním sleduje, e) podpis, f) spisová značka tohto konania (§ 127 ods. 1 C.s.p.).
V odvolaní sa popri všeobecných náležitostiach podania uvedie, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, z akých dôvodov sa rozhodnutie považuje za nesprávne (odvolacie dôvody) a čoho sa odvolateľ domáha (odvolací návrh) (§ 363 C.s.p.).
Rozsah, v akom sa rozhodnutie napáda, môže odvolateľ rozšíriť len do uplynutia lehoty na podanie odvolania (§ 364 C.s.p.).
Odvolanie možno odôvodniť len tým, že a) neboli splnené procesné podmienky, b) súd nesprávnym procesným postupom znemožnil strane, aby uskutočňovala jej patriace procesné práva v takej miere, že došlo k porušeniu práva na spravodlivý proces, c) rozhodoval vylúčený sudca alebo nesprávne obsadený súd, d) konanie má inú vadu, ktorá mohla mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci, e) súd prvej inštancie nevykonal navrhnuté dôkazy, potrebné na zistenie rozhodujúcich skutočností, f) súd prvej inštancie dospel na základe vykonaných dôkazov k nesprávnym skutkovým zisteniam, g) zistený skutkový stav neobstojí, pretože sú prípustné ďalšie prostriedky procesnej obrany alebo ďalšie prostriedky procesného útoku, ktoré neboli uplatnené, alebo h) rozhodnutie súdu prvej inštancie vychádza z nesprávneho právneho posúdenia veci.
Odvolanie urobené v listinnej podobe treba predložiť v potrebnom počte rovnopisov s prílohami tak, aby sa jeden rovnopis s prílohami mohol založiť do súdneho spisu a aby každý ďalší subjekt dostal jeden rovnopis s prílohami. Ak sa nepredloží potrebný počet rovnopisov a príloh, súd vyhotoví kópie odvolania na trovy toho, kto odvolanie podal.