Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Rozsudok_20C-55-2014.pdf
PDF · 109.79 KB
Case nature
Area
Subarea
20C/55/2014
ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY
Okresný súd Poprad sudcom JUDr. Petrom Komanom, v právnej veci žalobkyne S. W., nar. XX.XX.XXXX, bytom I., W. č. XXX/XX, zastúpenej Mgr. Petrom Lindemanom, advokátom, AK Poprad, Mnoheľova č. 17, IČO: 42 239 290, proti žalovanému L. W., nar. XX.XX.XXXX, bytom I., W. č. XXX/XX, zastúpenému JUDr. Martinom Tomasom, advokátom so sídlom Poprad, 1. mája 216/7, IČO: 43 267 408, o vyporiadanie zaniknutého bezpodielového spoluvlastníctva manželov s prísl.
rozhodol:
I. Do bezpodielového spoluvlastníctva manželov pripadajú:
nehnuteľnosti
- byt č. 11 nachádzajúci sa na 4. poschodí bytového domu súp. č. XXX, orient. č. XX v I., ul. W. umiestnený na parcele parc. č. XXX, parc. č. XXX a parc. č. XXX, vrátane podielu na spoločných častiach a spoločných zariadeniach bytového domu s podielom XXXX/XXXXXX k celku, zapísaný na LV č. XXXX pre obec a k.ú. I.
- spoluvlastnícky podiel na parcele parc. č. XXX zastavaná plocha a nádvorie o výmere XXX m2, zapísaná na LV č. XXXX pre obec a k.ú. I. s podielom XXXX/XXXXXX k celku
- spoluvlastnícky podiel na parcele parc. č. XXX zastavaná plocha a nádvorie o výmere XXX m2, zapísaná na LV č. XXXX pre obec a k.ú. I. s podielom XXXX/XXXXXX k celku
- spoluvlastnícky podiel na parcele parc. č. XXX zastavaná plocha a nádvorie o výmere XXX m2, zapísaná na LV č. XXXX pre obec a k.ú. I. s podielom XXXX/XXXXXX k celku to všetko v hodnote 44.000,- eur.
hnuteľné veci:
- peňažné prostriedky za predaj os. mot. vozidla zn. Citroen Xsara v hodnote 2.000,- eur
- kuchynská linka v hodnote 0,- eur,
- kuchynský stôl v hodnote 0,- eur,
- chodbový šatník v hodnote 0,- eur,
- gauč v hodnote 0,- eur,
- komoda v hodnote 30,- eur,
- skriňa v obývačke v hodnote 30,- eur,
- skriňová zostava v spálni v hodnote 0,- eur,
- manželská posteľ v hodnote 0,- eur,
- sporák v hodnote 0,- eur,
- chladnička Calex v hodnote 0,- eur
- televízor Samsung v hodnote 30,- eur,
- sada náradia, a to kufrík od akumulátorového vŕtacieho šroubovníka, rezačka zn. Einhell gobal, multielektrická píla Mannes Mann Werkzwege, multielektrická píla Meistercraft MMS 600E, vodováha 2m, kábel a rádio Panasonic to všetko v hodnote 100,- eur.
pasíva:
- záväzok zo spotrebiteľského úveru poskytnutého VÚB, a.s. so zostatkom vo výške 5.566,40 eur
- záväzok z hypotekárneho úveru poskytnutého ČSOB, a.s. so zostatkom v sume 3.938,28 eur
- záväzok voči Q.. K. C. vo výške 5.023,24 eur
II. Z vecí patriacich do bezpodielového spoluvlastníctve manželov pripadajú do vlastníctva žalovaného:
nehnuteľnosti
- byt č. 11 nachádzajúci sa na 4. poschodí bytového domu súp. č. XXX, orient. č. XX v I., ul. W. umiestnený na parcele parc. č. XXX, parc. č. XXX a parc. č. XXX, vrátane podielu na spoločných častiach a spoločných zariadeniach bytového domu s podielom XXXX/XXXXXX k celku, zapísaný na LV č. XXXX pre obec a k.ú. I.
- spoluvlastnícky podiel na parcele parc. č. XXX zastavaná plocha a nádvorie o výmere XXX m2, zapísaná na LV č. XXXX pre obec a k.ú. I. s podielom XXXX/XXXXXX k celku
- spoluvlastnícky podiel na parcele parc. č. XXX zastavaná plocha a nádvorie o výmere XXX m2, zapísaná na LV č. XXXX pre obec a k.ú. I. s podielom XXXX/XXXXXX k celku
- spoluvlastnícky podiel na parcele parc. č. XXX zastavaná plocha a nádvorie o výmere XXX m2, zapísaná na LV č. XXXX pre obec a k.ú. I. s podielom XXXX/XXXXXX k celku to všetko v hodnote XX.XXX,- eur.
hnuteľné veci:
- peňažné prostriedky za predaj os. mot. vozidla zn. Citroen Xsara v hodnote 2.000,- eur
- kuchynská linka v hodnote 0,- eur,
- kuchynský stôl v hodnote 0,- eur,
- chodbový šatník v hodnote 0,- eur,
- gauč v hodnote 0,- eur,
- komoda v hodnote 30,- eur,
- skriňa v obývačke v hodnote 30,- eur,
- skriňová zostava v spálni v hodnote 0,- eur,
- manželská posteľ v hodnote 0,- eur,
- sporák v hodnote 0,- eur,
- chladnička Calex v hodnote 0,- eur
- televízor Samsung v hodnote 30,- eur,
- sada náradia, a to kufrík od akumulátorového vŕtacieho šroubovníka, rezačka zn. Einhell gobal, multielektrická píla Mannes Mann Werkzwege, multielektrická píla Meistercraft MMS 600E, vodováha 2m, kábel a rádio Panasonic to všetko v hodnote 100,- eur.
III. Žalobkyňa s a z a v ä z u j e uhradiť zostatok úveru poskytnutého VÚB, a.s. so zostatkom vo výške 5.566,40 eur a záväzok z hypotekárneho úveru poskytnutého ČSOB, a.s. so zostatkom v sume 3.938,28 eur a tiež zostatok pôžičky voči Ing. Jozefovi Selepovi vo výške 5.023,24 eur.
IV. Žalobca je povinný uhradiť žalobkyni z titulu vyrovnacieho podielu sumu 30.358,96 eur do 30 dní od právoplatnosti rozsudku.
V. Žalobkyňa j e p o v i n n á zaplatiť na účet Okresného súdu Poprad súdny poplatok v sume 692,50 eur v lehote 3 dní od právoplatnosti rozsudku.
VI. Žalovaný j e p o v i n n ý zaplatiť na účet Okresného súdu Poprad súdny poplatok v sume 692,50 eur v lehote 3 dní od právoplatnosti rozsudku.
VII. Slovenskej republike súd priznáva právo na náhradu trov štátu voči stranám sporu v rozsahu 100%, ktoré sú povinné nahradiť spoločne a nerozdielne.
VIII. Súd náhradu trov konania stranám sporu n e p r i z n á v a .
odôvodnenie:
1. Žalobou doručenou dňa 28.4.2014 sa žalobkyňa domáhala vydania rozhodnutia, ktorým bude vyporiadané bezpodielové spoluvlastníctvo manželov, ktoré vzniklo medzi stranami sporu uzavretím manželstva, po zániku manželstva rozvodom. Uviedla, že rozsudkom tunajšieho súdu, ktorý nadobudol právoplatnosť dňa 21.11.2013 bolo manželstvo strán sporu rozvedené a k dohode účastníkov ohľadom vyporiadania BSM nedošlo. Do BSM podľa žalobkyne patrí byt č. XX na ulici W. v I., vrátane podielu na spoločných častiach a spoločných zariadeniach bytového domu a zastavaných pozemkov, ďalej osobné motorové vozidlo zn. Citroen Xsara a do pasív úver poskytnutý VÚB, a.s. a hypotekárny úver poskytnutý ČSOB, a.s. Čo sa týka vyporiadania, žiadala, aby byt pripadol do jej výlučného vlastníctva s tým, že bude zaviazaná na splatenie existujúcich pasív.
2. Žalovaný sa k podanej žalobe písomne vyjadril, súhlasil s vyporiadaním BSM avšak poprel, že by vedel o úvere od VÚB, a.s. Ďalej uviedol, že do BSM patrí vybavenie bytu, a to vybavenie detskej izby, 2 kožené kreslá, prehrávač zn. SONY, mikrovlnná trúba, kuchynský riad a príbory, rohovoá skriňa, stôl pod počítač, nábytková stena, . Namietol, že žalobkyňa z bytu odniesla klavír zn. Yamaha patriaci žalovanému a okrúhly rozťahovací stôl taktiež patriaci žalovanému. Žalovaný uviedol, že do BSM patrí tiež náradie, a to kufrík od akumulátorového vŕtacieho šroubovníka, rezačka zn. Einhell gobal, multielektrická píla Mannes Mann Werkzwege, multielektrická píla Meistercraft MMS 600E, vodováha 2m, kábel a rádio Panasonic, uložené v záhradnej chatke u otca žalobkyne.
3. Súd vo veci vykonal dokazovanie výsluchom strán sporu, svedka Ing. K. C. a svedkyne K. E. a listinnými dôkazmi založenými v spise, z čoho zistil tento skutkový stav:
4. Rozsudkom Okresného súdu Poprad sp. zn. 14P/347/2012, ktorý nadobudol právoplatnosť dňa 21.11.2013 bolo manželstvo strán sporu rozvedené. Manželstvo bolo uzavreté dňa 24.4.1993.
5. Z výsluchu žalobkyne súd zistil, že do BSM patrí aj kuchynská linka, kuchynský stôl, chodbový šatník, gauč, komoda so skriňou v obývacej izbe, skriňová zostava a posteľ v spálni, sporák s keramickou platňou, chladnička Calex, práčka, televízor zn. Samsung. Prejavila záujem o byt č. XX a tiež veci, ktoré si zo spoločnej domácnosti odviezla.
6. Z výsluchu žalovaného súd zistil, že tento taktiež prejavil záujem o byt č. XX, ktorý bol pôvodne vo vlastníctve jeho matky. Poprel, že by do BSM patril stôl v obývačke a súprava riadov Tescoma, nakoľko sa jednalo dary poskytnuté jemu a žiadal, aby mu ich žalobkyňa vydala. Podľa žalovaného do BSM patria tiež prostriedky na osobných účtoch strán sporu a tiež stavebné sporenie vedené na deti. 7. Z výsluchu svedka Ing. K. C., brata žalobkyne súd zistil, že stranám sporu na ich žiadosť poskytol pôžičky a tiež domácnosť strán sporu vybavil výpočtovou technikou.
8. Z výsluchu svedkyne K. E., matky žalovaného súd zistil, že byt č. XX bol pôvodne v jej výlučnom vlastníctve a tento v roku 1993 previedla na žalovaného. Hradila tiež rekonštrukciu bytu a spolu s otcom žalovaného stranám sporu poskytli finančné prostriedky v sume približne 120.000,- Sk (3.983,27 eur) a výstavbu chaty v obci Mlynky. Potvrdila, že okrúhly stôl bol darom žalovanému.
9. Z LV č. XXXX pre obec a k.ú. I. úd zistil, že strany sporu súd bezpodielovými spoluvlastníkmi bytu č. XX nachádzajúci sa na 4. poschodí bytového domu súp. č. XXX, na ul. W. v I.. K bytu náleží tiež podiel na spoločných častiach a spoločných zariadeniach domu, ako aj podiel na pozemkoch parc. č. XXX, parc. č. XXX a parc. č. XXX, všetko zastavané plochy a nádvoria v podiele XXXX/XXXXXX k celku.
10. Z výpisu z účtu žalobkyne vedeného vo VÚB, a.s. súd zistil, že z tohot účtu pravidelne mesačne žalobkyňa hradí splátky úveru v sume 76,92 eur.
11. Z darovacej zmluvy zo dňa 2.6.2004 súd zistil, že touto zmluvou manželia I. W. a N.. N. W. darovali stranám sporu podiely na rodinnom dome súp. č. XX v k.ú. N., a to do podielového spoluvlastníctva s
podielom X v prospech žalobkyna a X v prospech žalovaného. Uvedneá nehnuteľnosť je v podielovom spoluvlastníctve a do predmetu vyporiadania BSM nepatrí.
12. Zo zmluvy o poskytnutí tzv. flexipôžičky uzavretej medzi VÚB, a.s. a stranami sporu dňa 30.11.2011 súd zistil, že uvedenou zmluvou bol stranám sporu poskytnutý spotrebiteľský úver vo výške 5.000,- eur, pričom žalovaný je vedený ako spolužiadateľ úveru.
13. Z výpisu z účtu žalobkyne vedeného vo VÚB, a.s. č.ú. XXXXXXXXXX/XXXX súd zistil, že ku dňu rozvodu manželstva bol zostatok na tomto účte v sume 8,89 eur.
14. Zo žiadosti o delenie a prevod zmluvy zo dňa 5.12.2012 uzavretej medzi mal. L. W. a ČSOB stavebnou sporiteľňou, a.s. súd zistil, že žalobkyňa za maloletého požiadala o prevod stavebného sporenia z mal. C. L. W. na dcéru V. W. v tom čase už plnoletú.
XX. Z výpovede zmluvy o stavebnom sporení zo dňa 3.6.2013 súd zistil, že stavebné sporenie dcéry strán sporu V. W. vedené pod č. 624 592 104 bolo zrušené a prostriedky boli prevedené na žiadateľkou označený účet.
16. Z oznámenia VÚB, a.s. zo dňa 10.4.2015 súd zistil, že na účte č. XXXXXXXXXX vedenom na meno žalobkyne bol k 21.11.2013 zostatok v sume 62,97 eur.
17. Z oznámenia ČSOB, a.s. zo dňa 10.4.2015 súd zistil, že na meno žalobkyne banka evidovala termínovaný vklad č. XXXXXXXXXX/XXXX založený dňa 15.2.2015 a zatvorený dňa 17.2.2015 a na meno žalovanému bežný účet č. XXXXXXXXXX/XXXX so zostatkom k 21.11.2013 vo výške 346,38 eur, a taktiež úverový účet č. XXXXXXXXXX/XXXX so zostatkom 1.053,61 eur so spoludlžníkom S. W..
18. Z písomného vyjadrenia Q.. K. C. súd zistil, že je bratom žalobkyne a v období od roku 2004 do roku 2005 poskytol stranám sporu pôžičku v celkovej sume 258.500,- Sk (8.580,62 eur) a do mája 2013 celkovo sumu 12.636,14 eur. Táto pôžička bola čiastočne splatená sumou 100.000,- Sk z účtu žalobkyne dňa 24.8.2007. Zo zostatku v sume 5.261,24 eur žalobkyňa ďalej uhradila v období od apríla 2010 do mája 2013 sumu 1.638,- eur a ku dňu rozvodu manželstva zostatok pôžičky predstavoval sumu 5.023,24 eur. K svojim tvrdeniam pripojil tiež výpisy z účtu, z ktorého finančné prostriedky poskytoval.
19. Z kúpnej zmluvy predloženej žalovaným súd zistil, že jej predmetom má byť motorové vozidlo za cenu 2.000,- eur, avšak absentuje prvá strana s identifikáciou zmluvných strán a tiež popis predmetu zmluvy. Zmluva mala byť uzavretá dňa 12.12.2014. Dôvod nepredloženia kompletnej zmluvy žalovaný nevysvetlil.
20. Z výpisov z účtu žalovaného vedeného v BAWAG PSK banke súd nezistil relevantné informácie, nakoľko predložené výpisy neobsahujú údaj o pohyboch a zostatku na účte ku dňu rozvodu manželstva a obsahujú len údaje za mesiac september 2013, október 2013 a následne až december 2013. Dôvod chýbajúcich podkladov žalovaný nevysvetlil.
21. Z prehlásenia Stanislava Kaletu súd zistil, že tento potvrdil kúpu motorového vozidla zn. Citroen Xsara za podmienok uvedených v zmluve zo dňa 12.12.2014.
22. Z nájomnej zmluvy zo dňa 6.5.1993 súd zistil, že od 1.4.1993 Okresné stavebné bytové družstvo I. prenechalo žalovanému do užívania byt č. XX na 4. poschodí bytového domu súp. č. XXX v I., ul. W.. Nájomná zmluva bola podpísaná OSBD Poprad po uzavretí manželstva strán sporu.
23. Zo zmluvy o prevode vlastníctva bytu zo dňa 1.12.1997 súd zistil, že Okresné stavebné bytové družstvo Poprad byt č. XX odpredalo stranám sporu za sumu 484,20 Sk.
24. Zo znaleckého posudku Ing. Marek Gmitra č. 2/2018 súd zistil, že znalec určil hodnotu bytu č. 11 vrátane podielu na spoločných častiach a zariadeniach bytového domu a podielu na zastavaných pozemkoch sumou 44.000,- eur. Súčasne zisťoval hodnotu víkendového domu v obci N., ktorý však nepatrí do BSM a je v podielovom spoluvlastníctve strán sporu.
25. Zistený skutkový stav súd nasledovne právne posúdil:
26. Podľa § 145 ods. 1 Občianskeho zákonníka, bežné veci týkajúce sa spoločných vecí môže vybavovať každý z manželov. V ostatných veciach je potrebný súhlas oboch manželov; inak je právny úkon neplatný.
27. Podľa § 148 ods. 1 Občianskeho zákonníka zánikom manželstva zanikne i bezpodielové spoluvlastníctvo manželov.
28. Podľa § 149 ods. 1 Občianskeho zákonníka, ak zanikne bezpodielové spoluvlastníctvo, vykoná sa vyporiadanie podľa zásad uvedených v § 150.
29. Podľa § 149 ods. 3 Občianskeho zákonníka, ak sa vyporiadanie nevykoná dohodou, vykoná ho na návrh niektorého z manželov súd.
30. Podľa § 150 Občianskeho zákonníka pri vyporiadaní vychádza sa z toho, že podiely oboch manželov sú rovnaké. Každý z manželov je oprávnený požadovať, aby sa mu uhradilo čo zo svojho vynaložil na spoločný majetok a je povinný nahradiť, čo sa zo spoločného majetku vynaložilo na jeho ostatný majetok. Ďalej sa prihliadne predovšetkým na potreby maloletých detí, na to ako sa každý z manželov staral o rodinu a na to, ako sa zaslúžil o nadobudnutie a udržanie spoločných vecí. Pri určení miery treba vziať zreteľ na starostlivosť o detí a obstarávanie spoločnej domácnosti.
31. Podľa § 132 ods. 1 C.s.p., v žalobe sa okrem všeobecných náležitostí podania uvedie označenie strán, pravdivé a úplné opísanie rozhodujúcich skutočností, označenie dôkazov na ich preukázanie a žalobný návrh.
32. Podľa § 187 ods. 1, ods. 2 C.s.p., za dôkaz môže slúžiť všetko, čo môže prispieť k náležitému objasneniu veci a čo sa získalo zákonným spôsobom z dôkazných prostriedkov. Dôkazným prostriedkom je najmä výsluch strany, výsluch svedka, listina, odborné vyjadrenie, znalecké dokazovanie a obhliadka. Ak nie je spôsob vykonania dôkazu predpísaný, určí ho súd.
33. Podľa § 191 ods. 1 C.s.p., dôkazy súd hodnotí podľa svojej úvahy, a to každý dôkaz jednotlivo a všetky dôkazy v ich vzájomnej súvislosti; pritom starostlivo prihliada na všetko, čo vyšlo počas konania najavo.
34. Podľa § 215 ods.1 C.s.p., súd rozhodne na základe zisteného skutkového stavu.
35. Základnou zásadou pri vyporiadaní bezpodielového spoluvlastníctva je zásada rovnosti podielov. Z nej vyplýva, že podiely oboch manželov sú rovnaké. Výšku podielov je možné upraviť podľa hľadísk vytýčených v zákone. Zákonný predpoklad rovnosti podielov a smernica, podľa ktorej môže dôjsť k modifikácii tohto predpokladu platia ako v prípade, ak sa vyporiadanie robí na základe dohody, ako aj v prípade, že vyporiadanie vykonáva súd (§ 149 ods. 3 Občianskeho zákonníka). Ďalšou významnou zásadou, ktorá sa uplatňuje pri vyporiadaní bezpodielového spoluvlastníctva je zásada refundácie nákladov. Prostredníctvom nej sa riešia majetkové presuny medzi oddeleným a spoločným majetkom manželov, ku ktorým došlo počas trvania manželstva. K takémuto majetkovému presunu môže dôjsť z oddeleného vlastníctva jedného manžela do bezpodielového vlastníctva oboch manželov. K takejto situácii dochádza vtedy, ak presun z oddeleného vlastníctva jedného z manželov do spoločného vlastníctva oboch manželov nastane napr. vtedy, ak sa peniaze jedného z manželov nadobudnuté pred uzavretím manželstva použijú celkom alebo sčasti na stavbu rodinného domu, ktorý je v BSM. Na prostriedky vynaložené z oddeleného majetku na spoločný majetok súd prihliadne iba na návrh oprávneného. Podľa konštantnej judikatúry, ak bola nejaká vec získaná za trvania manželstva a bezpodielového spoluvlastníctva čiastočne z prostriedkov patriacich len jednému z manželov, potom pri vyporiadaní je manžel, z ktorého prostriedkov bol tento náklad vynaložený, oprávnený len požadovať, aby mu bolo uhradené to, čo takto vynaložil.
Ak by v čase vyporiadania bola hodnota veci nižšia, ako jej pôvodná hodnota, bolo by potrebné na to prihliadnuť a náklady, ktoré na ňu jeden z manželov zo svojich prostriedkov vynaložil, by sa nenahradili v plnej výške, ale len vo výške redukovanej podľa pomeru, v ktorom došlo k zníženiu hodnoty veci. Ak by v čase vyporiadania bola hodnota veci vyššia ako je jej pôvodná hodnota, potom by sa na toto zvýšenie pri stanovení náhrady nákladov, ktoré vznikli len z prostriedkov jedného z manželov neprihliadalo. Do bezpodielového spoluvlastníctva totiž patrí a obom manželom je spoločná vec v takto zvýšenej hodnote, takže z tejto zvýšenej hodnoty sa vychádzalo aj pri stanovení podielov na spoločnom majetku. Východiskové hľadisko rovnosti podielov nemožno zachovať v takom prípade, ak si niektorý z manželov počínal nezodpovedne, utrácal úspory alebo inak poškodzoval rodinu. Ak za trvania manželstva vznikne dlh, z ktorého bol zaviazaný len jeden z manželov, ktorý napr. uzatvoril zmluvu o pôžičke vo vlastnom mene a ak boli takto získané peniaze použité na kúpu určitej veci, t. j. ak bola za ne získaná určitá majetková hodnota, patrí aj táto hodnota - za splnenia ostatných podmienok uvedených v § 143 Občianskeho zákonníka a bez ohľadu na to, či bola zmluva o pôžičke platne uzatvorená - do bezpodielového spoluvlastníctva. Na záväzok manžela, ktorý takto zaobstaral peniaze a je povinný ich vrátiť a ktorý ich aj v skutočnosti vynaložil na spoločný majetok zo svojho, sa prihliadne pri vyporiadaní bezpodielového spoluvlastníctva.
36. Predmetom vyporiadania bezpodielového spoluvlastníctva manželov je všetko, čo do tohto spoluvlastníctva patrilo a čo existovalo ku dňu jeho zániku. Súd v konaní o jeho vyporiadanie zisťuje predovšetkým rozsah tohto spoluvlastníctva, ďalej cenu vecí a v tomto smere platí zásada, že treba vychádzať z tej ceny, ktorú majú v čase vyporiadania. Nie je rozhodujúca cena, za ktorú sa vec nadobudla, prípadne cena, ktorú mala vec v čase zániku bezpodielového spoluvlastníctva. Pri vyporiadaní bezpodielového spoluvlastníctva manželov sa vychádza zo zásady rovnosti podielov. Platí pri tom, že v rovnakom pomere ako sa manželia podieľajú na spoločnom majetku, podieľajú sa aj na spoločných dlhoch.
37. V rámci vyporiadania bezpodielového spoluvlastníctva však nemožno vykonať vzájomné vyúčtovanie celého spotrebného spoločenstva manželov. Nemožno sa domáhať napr. náhrady nákladov vynaložených na nákup vecí, ktoré slúžia osobnej potrebe iba jedného z manželov, s výnimkou prípadov, že išlo o náklady na nadobudnutia vecí tohto charakteru v neprimeranej hodnote.
38. Zo sporu o vyporiadanie bezpodielového spoluvlastníctva manželov nemožno urobiť vyúčtovací spor, v ktorom by sa dohľadávali všetky výdavky (živobytie, hygienické prostriedky, čistiace prostriedky, opravy áut a pod.) tohto spotrebného spoločenstva, a v ktorom by sa riešila ich prípadná refundácia v konečnom vyporiadaní bezpodielového spoluvlastníctva manželov.
39. Ak jeden z manželov nakladal s vecami alebo úsporami, ktoré sú v bezpodielovom spoluvlastníctve manželov, spôsobom, ktorý je v rozpore s ustanovením § 145 ods. 1 Občianskeho zákonníka, potom na tento neplatný právny úkon nemožno prihliadať a vec alebo úspory treba zaradiť do masy bezpodielového spoluvlastníctva a vyporiadať ( rozsudok NS ČR zo dňa 17.1.2001, sp. zn. 22 Cdo 2433/99 ).
40. Predmet BSM s výnimkou klavíra zn. Yamaha, sady hrncov Tescoma a stola v obývačke nebol sporný. Uvedené predmety podľa žalovaného do BSM nepatri, pričom svedkyňa E. tieto tvrdenia žalobcu dosvedčila. Čo sa týka klavíra či zariadenia detskej izby, súd má za to, že sa jedná o veci kúpené deťom, ktoré ich používajú pre svoje osobné potreby, a preto má súd za to, že do BSM nepatria. Rovnako tak do BSM nepatrí chata - víkendový doma v obci Mlynky, ktorý majú strany sporu v podielovom spoluvlastníctve. Vzhľadom na uvedené súd uvedené hnuteľné veci a nehnuteľnosť do BSM nezahrnul. Vo vzťahu k bytu č. XX súd prihliadol na posledný návrh žalobkyne, ktorá súhlasila s tým, že byt pripadne do výlučného vlastníctva žalovaného, a že žalobkyni bude vyplatený zodpovedajúci vyrovnací podiel.
41. Čo sa týka úveru poskytnutého ČSOB, a.s., v tomto smere žiadna zo strán existenciu úveru nerozporovala, rovnako ako žalovaný nerozporoval, že úver spláca žalobkyňa. Uvedené tvrdenia žalobkyne tak mal súd za nesporné. V prípade úveru vo VÚB, a.s., žalovaný tvrdil, že o tomto nemá vedomosť, avšak v predloženej zmluve je uvedený a podpísaný ako spolužiadateľ, preto súd jeho tvrdeniam neuveril a zostatok úveru zahrnul do pasív BSM. Ani v tomto prípade nebolo sporným, že úver spláca žalobkyňa.
Čo sa týka pôžičky od Ing. C., svedok písomným aj verbálnym prejavom podrobne popísal vznik a existenciu záväzku, doložil tiež relevantné výpisy z účtov, preto mal súd uvedený záväzok za riadne preukázaný a zahrnul ho taktiež do pasív BSM, nakoľko zo strany žalovaného neboli v konaní produkované dôkazy, ktoré by tvrdenia žalobkyne a svedka spochybnili. Zvyšok naďalej existujúcich záväzkov vyplývajúcich z úverových zmlúv sa zaviazala uhradiť žalobkyňa, a ani v tomto prípade žalovaný nenamietal s vedomím, že žalobkyni uvedeným vyporiadaním vzniká nárok na vyrovnací podiel. Tento vyrovnací podiel predstavuje polovicu hodnoty aktív (46.190 : 2) a tiež hodnotu polovice pasív, na ktorých úhradu sa zaviazala žalobkyňa. S ohľadom na vykonané dokazovanie súd rozhodol tak, ako je uvedené vo výrokovej časti tohto rozsudku.
23. O poplatkovej povinnosti za vyporiadanie BSM súd rozhodol podľa pol. 6 b) Sadzobníka súdnych poplatkov Zák. č. 71/1992 Zb. o súdnych poplatkoch, vrátane zmien. Výška súdneho poplatku činí sumu 66,- eur + 3 % z predmetu konania, t.j. zo sumy 46.190,- eur, čo je suma 1.385,70 eur. Táto poplatková povinnosť je u oboch strán sporu (spoločná a nerozdielna), a to podľa § 2 ods. 3 vyššie citovaného zákona a o vzniku poplatkovej povinnosti súd rozhodol podľa § 5 ods. 1 vyššie citovaného zákona. V tejto súvislosti súd dodáva, že pokiaľ poplatkovú povinnosť splní jedna strana, je oprávnená požadovať náhradu od druhej strany do výšky jej podielu, v danom prípade v polovici (§ 511 ods. 3 Obč. zák.).
24. O náhrade trov štátu súd rozhodol podľa § 256 ods. 2 C.s.p. v spojení s ust. § 253 C.s.p. a § 470 ods. 2 C.s.p. s tým, že o výške trov rozhodne súd v zmysle § 262 C.s.p.
25. O náhrade trov konania súd rozhodol podľa § 255 ods. 1 C.s.p., a s prihliadnutím na výsledok sporu a záujem oboch strán sporu na jeho výsledku súd žiadnej zo strán sporu náhradu trov konania nepriznal.
Poučenie:
Proti tomuto rozhodnutiu je prípustné odvolanie do 15 dní odo dňa doručenia rozhodnutia na tunajšom súde. V odvolaní sa popri všeobecných náležitostiach podania uvedie, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, z akých dôvodov sa rozhodnutie považuje za nesprávne (odvolacie dôvody) a čoho sa odvolateľ domáha (odvolací návrh). Odvolanie možno odôvodniť len tým, že a)neboli splnené procesné podmienky, b) súd nesprávnym procesným postupom znemožnil strane, aby uskutočňovala jej patriace procesné práva v takej miere, že došlo k porušeniu práva na spravodlivý proces, c) rozhodoval vylúčený sudca alebo nesprávne obsadený súd, d) konanie má inú vadu, ktorá mohla mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci, e) súd prvej inštancie nevykonal navrhnuté dôkazy, potrebné na zistenie rozhodujúcich skutočností, f) súd prvej inštancie dospel na základe vykonaných dôkazov k nesprávnym skutkovým zisteniam, g) zistený skutkový stav neobstojí, pretože sú prípustné ďalšie prostriedky procesnej obrany alebo ďalšie prostriedky procesného útoku, ktoré neboli uplatnené, alebo h) rozhodnutie súdu prvej inštancie vychádza z nesprávneho právneho posúdenia veci. Odvolanie proti rozhodnutiu vo veci samej možno odôvodniť aj tým, že právoplatné rozhodnutie súdu prvej inštancie, ktoré predchádzalo rozhodnutiu vo veci samej, má vadu vyššie uvedenú, ak táto vada mala vplyv na rozhodnutie vo veci samej. Odvolacie dôvody a dôkazy na ich preukázanie možno meniť a dopĺňať len do uplynutia lehoty na podanie odvolania. Ak povinný dobrovoľne nesplní, čo mu ukladá vykonateľné rozhodnutie, oprávnený môže podať návrh na vykonanie exekúcie podľa osobitného zákona; ak ide o rozhodnutie, ktorým bola upravená starostlivosť o maloletého, styk s maloletým alebo iná ako peňažná povinnosť vo vzťahu k maloletému, oprávnený môže podať návrh na súdny výkon rozhodnutia.