Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Žiadne známe citácie.
Uznesenie_4Er-347-2014.pdf
PDF · 79.54 KB
Case nature
Area
Subarea
Court name
Address
File mark
CA-4Er/347/2014
Uznesenie
Okresný súd Čadca v exekučnej veci oprávneného EOS KSI Slovensko, s.r.o., IČO: 35 724 803, so sídlom Pajštúnska 5, 851 02 Bratislava, zast. TOMÁŠ KUŠNÍR, s.r.o., IČO: 36 613 843, so sídlom Pajštúnska 5, 851 02 Bratislava, proti povinnému Q. E., nar. XX.XX.XXXX, naposledy bytom XXX XX Y. Č.. XXX, zomr. XX.X.XXXX, za účasti súdneho exekútora JUDr. Rudolfa Krutého, PhD., Exekútorský úrad so sídlom Záhradnícka 60, 82108 Bratislava, o vymoženie uloženej povinnosti zaplatiť 642,25 € s príslušenstvom vrátane trov exekúcie takto
rozhodol:
I. Exekúciu, ktorá začala na návrh oprávneného spísaný dňa 14.4.2014 u súdneho exekútora formou zápisnice, v konaní sp. zn. EX 19656/14 a na základe poverenia č. XXXX XXXXXX zo dňa 30.5.2014 vydaného Okresným súdom Čadca v konaní sp. zn. 4Er/347/2014 z a s t a v u j e.
II. Žiadnemu z účastníkov konania náhradu trov konania n e p r i z n á v a.
III. Súdnemu exekútorovi náhradu trov konania voči oprávnenému n e p r i z n á v a.
odôvodnenie:
1. Okresný súd Čadca na návrh oprávneného vydaným poverením č. XXXX XXXXXX zo dňa 30.5.2014 v konaní vedenom pod. sp. zn. EX 19656/14 a na Okresnom súde Čadca pod sp. zn. 4Er/347/2014, poveril vykonaním exekúcie súdneho exekútora JUDr. Rudolfa Krutého, PhD., Exekútorský úrad so sídlom Záhradnícka 60, 82108 Bratislava.
2. Exekučným titulom, na podklade ktorého prebieha predmetná exekúcia, rozhodcovský rozsudok Stáleho rozhodcovského súdu zriadeného zriaďovateľom Slovenská rozhodcovská a.s. sp. zn. SR 07514/13 zo dňa 30.9.2013, právoplatný dňa 4.11.2013 a vykonateľný dňa 7.11.2013 (č. listu 3 spisu).
3. Súd z úradnej činnosti zistil, že povinný zomrel dňa XX.X.XXXX (č.l. 25 spisu) - t.j. po podaní návrhu na vykonanie exekúcie. Po povinnom bolo vedené Okresným súdom Čadca konanie o dedičstve, ktoré bolo právoplatne skončené vydaním uznesenia č.k. XD/XX/XXXX-XXX zo dňa 20.8.2019, F. XXX/XXXX. Súd mal z predmetného uznesenia zistené, že dodedičského konania bola prihlásená pohľadávka vo výške 1375,07 € Exekútorským úradom JUDr. Rudolfa Krutého, PhD. v konaní sp. zn. EX 19656/14.
4. Podľa § 243h ods. 1 Exekučného poriadku, ak tento zákon v § 243i až 243k neustanovuje inak, exekučné konania začaté pred 1. aprílom 2017 sa dokončia podľa predpisov účinných do 31. marca 2017.
5. Podľa § 37 ods. 3 Exekučného poriadku, proti inému než tomu, kto je v rozhodnutí označený ako povinný, alebo v prospech iného než toho, kto je v rozhodnutí označený ako oprávnený, možno vykonať exekúciu, len ak sa preukázalo, že naňho prešla povinnosť alebo právo z exekučného titulu podľa § 41. Ak nastanú skutočnosti, na ktorých základe dochádza k prevodu alebo prechodu práv a
povinností vyplývajúcich z exekučného titulu, sú účastníci konania povinní bez zbytočného odkladu písomne oznámiť tieto skutočnosti exekútorovi. Oznámenie musí byť doložené listinou preukazujúcou prevod alebo prechod práv alebo povinností. Návrh na pripustenie zmeny účastníkov konania je exekútor povinný súdu doručiť v lehote 14 dní odo dňa, keď sa o týchto skutočnostiach dozvedel. Súd rozhodne do 60 dní od doručenia návrhu uznesením. Rozhodnutie sa doručí exekútorovi, oprávnenému a povinnému, ktorí sú označení v exekučnom titule, a tomu účastníkovi, na ktorého právo alebo povinnosť prešla.
6. Podľa § 37 ods. 4 EP ak k prevodu alebo prechodu práv alebo povinností z exekučného titulu dôjde po vydaní poverenia na vykonanie exekúcie, pokračuje exekútor vo vykonávaní exekúcie na základe pôvodného poverenia, ku ktorému priloží originál právoplatného rozhodnutia súdu o pripustení zmeny alebo odpis rozhodnutia.
7. Súd dňa 5.3.2019 vyzval súdneho exekútora, aby v spolupráci s oprávneným v lehote 15 dní doručili súdu riadny procesný návrh vzhľadom k tomu, že súd z úradnej činnosti zistil, že povinný zomrel dňa 25.3.2018 (č.l. 37 spisu). Súdny exekútor si výzvu prevzal dňa 5.3.2019 (č.l. 37 rub spisu). V stanovenej lehote ani ku dňu rozhodovania súdu súdny exekútor ani oprávnený na výzvu nereagovali a súdu nedoručili ďalší procesný návrh podľa § 37 ods. 3 EP. Súd poukazuje na to, že subjekt, na ktorý bolo právo z exekučného titulu prevedené, alebo, na ktorý subjekt právo z exekučného titulu prešlo, sa stáva účastníkom exekučného konania až nadobudnutím právoplatnosti rozhodnutia, ktorým bola pripustená zmena účastníka konania. Ak k prevodu práv alebo povinností z exekučného titulu došlo po začatí exekučného konania (ako je tomu i v danom prípade), účastník (pôvodný účastník) má povinnosť bez zbytočného odkladu písomne oznámiť túto skutočnosť exekútorovi, pričom k oznámeniu je potrebné doložiť listinu preukazujúcu prevod práva alebo povinností. Na základe tohto oznámenia vzniká exekútorovi povinnosť v stanovenej lehote doručiť súdu návrh na pripustenie zmeny účastníka, ktorý rozhodne o pripustení alebo nepripustení zmeny účastníka na strane oprávneného alebo povinného ( rozhodnutie Najvyššieho súdu Slovenskej republiky sp. zn. 3 M Cdo 1/2008 zo dňa 31. 03. 2008). Je teda nevyhnutné zdôrazniť, že Exekučný poriadok v § 37 obsahuje, a to aj po prijatí nových procesných kódexov, osobitnú úpravu účastníctva v exekučnom konaní, vrátane procesného postupu, ktorý je nevyhnutné dodržať pri rozhodovaní o zmene účastníka v prípade zmeny nositeľa práv alebo povinností, ktoré sú predmetom exekučného konania, t.j. upravuje procesné nástupníctvo. Súdny exekútor ako aktívne legitimovaná osoba podáva návrh na pripustenie zmeny účastníka výlučne na základe oznámenia účastníka exekučného konania o skutočnostiach, na ktorých základe dochádza k prevodu alebo prechodu práv a povinností vyplývajúcich z exekučného titulu. Návrhu súdneho exekútora na pripustenie zmeny účastníka exekučného konania preto môže byť súdom vyhovené len vtedy, ak je podaný na základe oznámenia príslušných skutočností účastníkom exekučného konania. Súdny exekútor v priebehu exekučného konania doposiaľ nenavrhol pripustenie zmeny účastníka konania na strane povinného, ktorý dňa 25.3.2018 zomrel, čím stratil procesnú subjektivitu, a je teda neexistujúcim subjektom.
8. Súd v tomto smere poukazuje na nález Ústavného súdu SR zo 14. 11. 2018, sp. zn . I. ÚS 259/2018-42: Exekučný poriadok obsahuje osobitnú právnu úpravu účastníctva. Pokiaľ Civilný sporový poriadok v § 64 (resp. Občiansky súdny poriadok v § 107 ods. 4) obsahuje ustanovenie, podľa ktorého ak strana zanikne počas konania skôr, ako sa konanie právoplatne skončilo, súd rozhodne, že v konaní pokračuje s jej právnym nástupcom, v prípade exekučného konania nie je možné subsidiárne použiť túto právnu normu, ale je potrebné postupovať v zmysle osobitnej právnej úpravy obsiahnutej v § 36 a 37 Exekučného poriadku.
9. Podľa § 9a ods. 1 EP ak to povaha veci nevylučuje, v konaní podľa tohto zákona sa primerane použijú ustanovenia Civilného sporového poriadku.
10. Exekučný poriadok neustanovuje iné, pokiaľ ide o základné (neodstrániteľné) podmienky konania - spôsobilosť byť účastníkom konania, preto súd aplikoval ustanovenia CSP.
11. Podľa § 161 ods. 1 CSP ak tento zákon neustanovuje inak, súd kedykoľvek počas konania prihliada na to, či sú splnené podmienky, za ktorých môže konať a rozhodnúť (ďalej len "procesné podmienky").
12. Podľa § 61 CSP procesnú subjektivitu má ten, kto má spôsobilosť na práva a povinnosti; inak len ten, komu ju zákon priznáva.
13. Podľa § 67 CSP každý môže pred súdom samostatne konať v rozsahu, v akom má spôsobilosť na právne úkony.
14. Podľa § 62 CSP ak strana nemá procesnú subjektivitu, súd konanie zastaví.
15. Keďže ku dňu rozhodovania súdu je povinný neexistujúcim subjektom, súdny exekútor nenavrhol zmenu účastníka konania na strane povinného podľa § 37 ods. 3 EP a s poukazom na uvedený nález Ústavného súdu nie je možné subsidiárne aplikovať § 64 CSP (analogicky ani § 63 CSP), súd má za to, že ide o taký nedostatok podmienok konania, ktorý nemožno odstrániť, súd exekúciu zastavil podľa § 57 ods. 1 písm. g) EP v spojení s § 62 CSP a v spojení s § 9a ods. 1 EP.
16. Podľa čl. 4 ods. 1 CSP ak sa právna vec nedá prejednať a rozhodnúť na základe výslovného ustanovenia tohto zákona, právna vec sa posúdi podľa ustanovenia tohto alebo iného zákona, ktoré upravuje právnu vec čo do obsahu a účelu najbližšiu posudzovanej právnej veci.
17. Podľa § 256 ods. 1 Civilného sporového poriadku, ak strana procesne zavinila zastavenie konania, súd prizná náhradu trov konania protistrane.
18. Súd oprávnenému a povinnému náhradu trov konania nepriznal podľa čl. 4 ods. 1 CSP v spojení s § 256 ods. 1 CSP, nakoľko v danom prípade zastavenie konania žiadny z nich nezavinil. Navyše povinný stratil procesnú subjektivitu a neexistujúcemu subjektu nemožno priznať trovy konania a nemožno mu ani uložiť, aby trovy konania oprávnenému uhradil. 19. Podľa § 200 ods. 2 EP ak súd rozhodne o zastavení exekúcie, rozhodne aj o tom, kto a v akej výške platí trovy exekúcie.
20. Podľa § 196 EP za výkon exekučnej činnosti podľa tohto zákona patrí exekútorovi odmena, náhrada hotových výdavkov a náhrada za stratu času. Ak je exekútor platiteľom dane z pridanej hodnoty podľa osobitného zákona,17bb) <https://www.slov-lex.sk/pravne-predpisy/SK/ZZ/1995/233/20160101> zvyšuje sa jeho odmena a náhrady určené podľa tohto zákona o daň z pridanej hodnoty.
21. Podľa § 200 ods. 1 EP trovami exekúcie sú odmena exekútora, náhrada hotových výdavkov a náhrada za stratu času pri vykonaní exekúcie (§ 196 <https://www.slov-lex.sk/pravne-predpisy/SK/ ZZ/1995/233/20160101>). Oprávnený a exekútor majú nárok na náhradu trov potrebných na účelné vymáhanie nároku. Povinný má nárok na náhradu trov, ktoré mu vznikli v súvislosti so vznesenými námietkami proti exekúcii, ak sa námietkam vyhovelo (§ 50 <https://www.slov-lex.sk/pravne-predpisy/ SK/ZZ/1995/233/20160101>).
22. Podľa § 203 ods. 1 EP ak dôjde k zastaveniu exekúcie zavinením oprávneného, súd mu môže uložiť nahradenie nevyhnutných trov exekúcie.
23. Keďže súd predmetnú exekúciu zastavil, bolo jeho povinnosťou rozhodnúť o trovách exekúcie. Súdny exekútor v podaní doručenom súdu dňa 13.6.2019 uviedol, že nežiada priznať trovy exekúcie, preto súd rozhodol tak, že súdnemu exekútorovi trovy exekúcie voči oprávnenému nepriznal.
Poučenie:
1/ Proti výroku I. tohto uznesenia je prípustné odvolanie (§ 58 ods. 5 EP). 2/ Proti výroku II. tohto uznesenia je prípustné odvolanie (§ 9a ods. 1 EP, § 357 písm. m/ CSP). 3/ Proti výroku III. tohto uznesenia o náhrade trov exekúcie nie je prípustné odvolanie (§243b EP v spojení s § 355 ods. 2 CSP).
Proti tomuto uzneseniu možno podať odvolanie do 15 dní odo dňa jeho doručenia na Krajský súd v Žiline prostredníctvom Okresného súdu Čadca v potrebnom počte vyhotovení. V odvolaní sa uvedie, ktorému súdu je určené, kto ho robí, ktorej veci sa týka, čo sa ním sleduje, uvedie sa spisová značka, uvedie sa, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, z akých dôvodov sa rozhodnutie považuje za nesprávne (odvolacie dôvody) a čoho sa odvolateľ domáha (odvolací návrh). Odvolanie
musí byť podpísané. Rozsah, v akom sa rozhodnutie napáda, môže odvolateľ rozšíriť len do uplynutia lehoty na podanie odvolania.
Odvolanie podľa § 365 ods. 1 CSP možno odôvodniť len tým, že a) neboli splnené procesné podmienky, b) súd nesprávnym procesným postupom znemožnil strane, aby uskutočnila jej patriace procesné práva v takej miere, že došlo k porušeniu práva na spravodlivý proces, c) rozhodoval vylúčený sudca alebo nesprávne obsadený súd, d) konanie má inú vadu, ktorá mohla mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci, e) súd prvej inštancie nevykonal navrhnuté dôkazy, potrebné na zistenie rozhodujúcich skutočností, f) súd prvej inštancie dospel na základe vykonaných dôkazov k nesprávnym skutkovým zisteniam, g) zistený skutkový stav neobstojí, pretože sú prípustné ďalšie prostriedky procesnej obrany alebo ďalšie prostriedky procesného útoku, ktoré neboli uplatnené, alebo h) rozhodnutie súdu prvej inštancie vychádza z nesprávneho právneho posúdenia veci.
Podľa § 365 ods. 3 CSP, odvolacie dôvody a dôkazy na ich preukázanie možno meniť a dopĺňať len do uplynutia lehoty na podanie odvolania.