Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Žiadne známe citácie.
Uznesenie_12Er-254-2006.pdf
PDF · 91.13 KB
Case nature
Subarea
12Er/254/2006
Uznesenie
Okresný súd Dunajská Streda v exekučnej veci oprávneného: UniCredit Bank Czech Republik and Slovakia, a.s., pobočka zahraničnej banky, so sídlom Šancová 1/A, Bratislava, IČO: 47 251 336, v kon. zastúpený: LEGALSKILLS.SK, s.r.o., advokátska kancelária, so sídlom Legionárska 1/C, Bratislava, IČO: 36 720 500, proti povinnému: neb. J. S., nar. XX.X.XXXX, zomr. XX.X.XXXX, naposledy bytom L. X, V., vedenej u súdneho exekútora: JUDr. Ladislav Jakubec, Exekútorský úrad Bratislava, so sídlom Zámocká 30, pod sp. zn.: 12Er/254/2006, EX 62/2006, o vymoženie 5.974,90 eur s príslušenstvom, trov konania a trov exekúcie, takto
rozhodol:
I. Súd exekúciu z a s t a v u j e .
II. Súd p r i z n á v a súdnemu exekútorovi JUDr. Ladislavovi Jakubcovi trovy exekúcie vo výške 63,17 eur.
III. Oprávnený je p o v i n n ý zaplatiť súdnemu exekútorovi JUDr. Ladislavovi Jakubcovi trovy exekúcie vo výške 63,17 eur do 15 dní odo dňa doručenia tohto uznesenia.
odôvodnenie:
1. Oprávnený sa návrhom na vykonanie exekúcie zo dňa 3.2.2006 domáhal voči povinnému vykonania exekúcie na vymoženie pohľadávky vo výške 5.974,90 eur s príslušenstvom, trov konania a trov exekúcie. Návrh na vykonanie exekúcie bol súdnemu exekútorovi doručený dňa 7.2.2006. Okresný súd Dunajská Streda dňa 31.3.2006 vykonaním exekúcie v prospech oprávneného poveril súdneho exekútora JUDr. Ladislava Jakubca.
2. Dňa 22.1.2016 doručil súdny exekútor Okresnému súdu Dunajská Streda podnet na zastavenie exekúcie, v ktorom žiadal, aby súd zastavil exekúciu nakoľko počas vykonávania exekúcie bolo zistené, že majetok povinného nestačí ani na úhradu trov exekúcie, a teda je tu dôvod na zastavenie exekúcie v zmysle § 57 ods. 1 písm. h) Exekučného poriadku. Súdny exekútor zároveň súdu oznámil, že si uplatňuje trovy exekúcie v sume 233,89 eur vrátane 20% DPH.
3. Počas konania bolo zistené na základe Uznesenia Okresného súdu Dunajská Streda sp. zn. 10D/75/2018, Dnot 115/2018 zo dňa 19.9.2018, že povinný dňa 14.6.2018 zomrel a dedičské konanie bolo zastavené pre jeho nemajetnosť.
4. Podľa § 57 ods. 1 písm. h) Exekučného poriadku exekúciu súd zastaví, ak majetok povinného nestačí ani na úhradu trov exekúcie.
5. Podľa § 58 ods. 1 Exekučného poriadku súd exekúciu zastaví na návrh , alebo aj bez návrhu.
6. Podľa § 196 Exekučného poriadku, za výkon exekučnej činnosti podľa tohto zákona patrí exekútorovi odmena, náhrada hotových výdavkov a náhrada za stratu času. Ak je exekútor platiteľom dane z pridanej hodnoty podľa osobitného zákona, zvyšuje sa jeho odmena a náhrady určené podľa tohto zákona o daň z pridanej hodnoty.
7. Podľa § 200 ods. 1 druhej vety Exekučného poriadku, oprávnený a exekútor majú nárok na náhradu trov potrebných na účelné vymáhanie nároku.
8. Podľa § 200 ods. 5 Exekučného poriadku, ak súd rozhodne o zastavení exekúcie, rozhodne aj o tom, kto a v akej výške platí trovy exekúcie.
9. Podľa § 203 ods. 2 veta prvá Exekučného poriadku, ak sa exekúcia zastaví z dôvodu, že majetok povinného nestačí ani na úhradu trov exekúcie, znáša ich oprávnený.
10. Podľa § 243h ods. 1 zákona č. 233/1995 Z. z. o súdnych exekútoroch a exekučnej činnosti (Exekučný poriadok) a o zmene a doplnení ďalších zákonov ak tento zákon v § 243i až 243k neustanovuje inak, exekučné konania začaté pred 1. aprílom 2017 sa dokončia podľa predpisov účinných do 31. marca 2017. Pravidlá pre prideľovanie vecí exekútorom podľa § 55 ods. 4 a 5 sa použijú len s ohľadom na veci pridelené podľa predpisov účinných po 1. apríli 2017.
11. Podľa § 7 ods. 1 zákona č. 40/1964 Zb. Občianskeho zákonníka spôsobilosť fyzickej osoby mať práva a povinnosti vzniká narodením. Túto spôsobilosť má aj počaté dieťa, ak sa narodí živé.
12. Podľa § 7 ods. 2 Občianskeho zákonníka smrťou táto spôsobilosť zanikne. Ak smrť nemožno preukázať predpísaným spôsobom, súd fyzickú osobu vyhlási za mŕtvu, ak zistí jeho smrť inak. Za mŕtveho súd vyhlási aj nezvestnú fyzickú osobu, ak so zreteľom na všetky okolnosti možno usúdiť, že už nežije.
13. Podľa § 470 ods. 1 Občianskeho zákonníka dedič zodpovedá do výšky ceny nadobudnutého dedičstva za primerané náklady spojené s pohrebom poručiteľa a za poručiteľove dlhy, ktoré na neho prešli poručiteľovou smrťou.
14. Podľa § 14 ods.1, ods. 2 a ods. 3 vyhlášky MSSR č. 288/1995 Z.z. o odmenách a náhradách súdnych exekútorov (ďalej len vyhláška č. 288/1995 Z.z“) platnej do 30. júna 2006 ak je súdny exekútor vylúčený z vykonávania exekúcie alebo ak exekúciu súd zastaví, odmena súdneho exekútora za výkon exekučnej činnosti sa určuje a) podľa počtu hodín účelne vynaložených na exekúciu, b) paušálnou sumou za jednotlivé úkony exekučnej činnosti.
15. Základná hodinová sadzba podľa odseku 1 písm. a) je 200 Sk (6,64 eura) za každú aj začatú hodinu. Súdny exekútor je povinný vyhotoviť časovú špecifikáciu jednotlivých úkonov exekučnej činnosti.
16. Paušálna suma za každý jednotlivý úkon exekučnej činnosti je 100 Sk (3,32 eura).
17. Podľa § 15 ods. 1 citovanej vyhlášky paušálnou sumou sa odmeňujú tieto úkony exekučnej činnosti: a) získanie poverenia na vykonanie exekúcie, b) doručenie príkazu na začatie exekúcie, c) doručenie upovedomenia o začatí exekúcie, d) doručenie exekučného príkazu, e) doručenie upovedomenia o spôsobe exekúcie, f) doručenie rozhodnutia súdu vydaného v exekučnom konaní, g) každé zisťovanie bydliska povinného, h) každé zisťovanie platiteľa mzdy povinného, i) každé zisťovanie účtu povinného, j) každé ďalšie zisťovanie majetku povinného.
18. Podľa § 22 ods. 1 citovanej vyhlášky súdnemu exekútorovi patrí popri odmene aj náhrada hotových výdavkov účelne vynaložených v súvislosti s vykonávaním exekučnej činnosti; táto náhrada zahŕňa najmä cestovné náhrady, poštovné a telekomunikačné výdavky, znalecké náhrady a poplatky.
19. Podľa § 25 citovanej vyhlášky, v odmene súdneho exekútora je zahrnutá aj náhrada za administratívne práce vykonané v súvislosti s exekučnou činnosťou.
20. Exekučné konanie sa začalo dňa 7.2.2006, teda na vyúčtovanie trov exekúcie platí vyhláška Ministerstva spravodlivosti SR č. 288/1995 Z.z. o odmenách a náhradách súdnych exekútorov platná do 30. júna 2006.
21. Súdny exekútor si v rámci vyúčtovania trov exekúcie špecifikoval nasledovné úkony:
- podľa § 14 ods. 1 písm. a) vyhlášky č. 288/1995 Z.z. o zaevidovanie návrhu na vykonanie exekúcie 15 min o vyhotovenie žiadosti o vydanie poverenia a doručenie žiadosti 5 min o zaevidovanie poverenia 5 min o poverenie 5 min o exekučný príkaz - prikázaním pohľadávky z účtu v banke 5 min o návrh na pripustenie zmeny účastníka konania 10 min o podnet na zastavenie exekúcie, vyčíslenie trov + ex. spis 30 min o evidencia došlej pošty 15 min
spolu za 2 začaté hodiny x 6,64 € 13,28 €
- podľa § 14 ods. 1 písm. b) v spoj. s § 15 ods. 1 vyhlášky č. 288/1995 Z.z. o získanie poverenia na vykonanie exekúcie 3,32 € o doručenie príkazu na začatie exekúcie 3,32 € o doručenie upovedomenia o začatí exekúcie 3,32 € o doručenie exekučného príkazu 3,32 € o doručenie upovedomenia o spôsobe exekúcie 3,32 € o každé zisťovanie bydliska povinného 3,32 € o každé zisťovanie platiteľa mzdy povinného 3,32 € o každé zisťovanie účtu povinného 29,88 € o každé ďalšie zisťovanie majetku povinného 19,92 €
spolu za 22 úkonov exekučnej činnosti 73,04 €
- podľa § 22 ods. 1 a § 23 vyhlášky č. 288/1995 Z.z. o poštovné 80,75 € o elektronická súčinnosť banky 0,70 € o elektronická lustrácia ODI, REGOB - paušálny poplatok 0,20 € o elektronická lustrácia bánk - paušálny poplatok 0,70 € o náklady na tlačenie 5,00 € o kancelárske potreby 11,06 € o analytické náklady (softvér, hardvér, licencie, antivír. programy...) 4,00 € o telekomunikačné výdavky (internet, telefón) 1,00 € o archívne náklady 5,00 €
- 20% DPH 38,98 €
- Trovy exekučného konania celkom vrátane 20% DPH 233,89 €
22. Vzhľadom na vyššie uvedené vyúčtovanie si súdny exekútor spolu uplatnil trovy v celkovej výške 233,89 eur.
23. Po nahliadnutí do časovej špecifikácie trov exekúcie súd zistil, že súdny exekútor si sumu 13,28 eur za 2 začaté hodiny exekučnej činnosti nevyúčtoval v súlade s ustanovením § 14 ods. 1 písm. a) citovanej vyhlášky. Súd bol toho názoru, že exekútor účelne vynaložil 40 min, a to konkrétne za:
- vyhotovenie návrhu na pripustenie zmeny účastníka konania - 10 min,
- podnet na zastavenie exekúcie, vyčíslenie trov + ex. spis - 30 min.
Vo zvyšnej časti požadovaných trov exekúcie nepovažoval súd tieto náklady za účelne vynaložené trovy exekúcie, preto ich súd súdnemu exekútorovi nepriznal. V zmysle rozhodnutia Najvyššieho súdu SR sp. zn. 2 Cdo 48/2008 zo dňa 28.10.2008, rozhodujúcim kritériom pre určenie odmeny súdneho exekútora je počet hodín účelne vynaložených na exekúciu a to na úkony bezprostredne smerujúce k účelnému vymáhaniu nároku. Súd súdnemu exekútorovi nepriznal odmenu za 15 vynaložených minút na zaevidovanie návrhu na vykonanie exekúcie, odmenu za ďalších 5 vynaložených minút na zaevidovanie poverenia, odmenu za 5 ďalších vynaložených minút na poverenie ako ani za 15 ďalších vynaložených minút na evidenciu došlej pošty, nakoľko náhrada za administratívne práce je v zmysle § 25 vyhlášky č. 288/1995 Z.z. zahrnutá v odmene súdneho exekútora. Súd ďalej nepriznal exekútorovi odmenu za ďalších 5 vynaložených minút na vyhotovenie žiadosti o vydanie poverenia a doručenie žiadosti a taktiež ani odmenu za 5 ďalších vynaložených minút na vypracovanie exekučného príkazu, nakoľko získanie poverenia na vykonanie exekúcie a doručenie exekučného príkazu v sebe zahŕňajú aj ich samotné vyhotovenie, pričom ide o úkony odmeňované paušálnou sumou v zmysle § 15 ods. 1 písm. h), za ktoré mu patrí odmena vo výške 3,32 eur a preto tieto úkony nemožno odmeňovať duplicitne. Súd na základe uvedeného priznal exekútorovi odmenu za jednotlivé úkony exekučnej činnosti v zmysle § 14 ods. 2 vyhl. č. 288/1995 Z.z. vo výške 6,64 eur za 1 začatú hodinu exekučnej činnosti.
24. Podľa § 14 ods. 1 písm. b) v spoj. § 15 ods. 1 vyhl. č. 288/1995 Z.z. sú stanovené úkony odmeňované paušálnou sumou. Tu si súdny exekútor uplatnil sumu 9,96 eur za 22 úkonov exekučnej činnosti. Súd priznal súdnemu exekútorovi odmenu za získanie poverenia na vykonanie exekúcie 1x, doručenie príkazu na začatie exekúcie 1x, doručenie upovedomenia o začatí exekúcie 1x, doručenie exekučného príkazu 1x, doručenie upovedomenia o spôsobe exekúcie 1x, zisťovanie bydliska povinného 1x, zisťovanie platiteľa mzdy povinného 1x a zisťovanie majetku povinného 3x. Súd súdnemu exekútorovi uplatnenú odmenu za zisťovanie účtu povinného 9x nepriznal, nakoľko súdny exekútor vykonanie uvedených úkonov exekučnej činnosti dokladmi nachádzajúcimi sa v exekučnom spise žiadnym spôsobom nepreukázal. Predloženými dokladmi súdny exekútor preukázal jedine doručenie príkazu na začatie exekúcie a exekučného príkazu viacerým bankovým subjektom, pričom uvedené úkony exekučnej činnosti súd nepovažuje za vykonané šetrenia v zmysle § 15 ods. 1 písm. g), h), i) alebo j) vyhlášky č. 288/1995 Z.z. Súd v tejto súvislosti konštatuje, že súdny exekútor si za doručenie príkazu na začatie exekúcie a exekučného príkazu uplatnil náhradu trov aj v zmysle § 15 ods. 1 písm. b) a d) citovanej vyhlášky, pričom mu náhrada za totožné a len inak kategorizované úkony exekučnej činnosti nemôžu byť priznané duplicitne. Súd v zmysle uvedených skutočností súdnemu exekútorovi priznal odmenu v sume 33,20 eur.
25. Trovy exekúcie v zmysle § 22 ods. 1 cit. vyhlášky titulom poštovného si vyčíslil súdny exekútor sumou vo výške 80,75 eur. Súd priznal súdnemu exekútorovi náhradu za také výdavky, ktorých vznik bolo možné riadne preukázať na základe dokladov nachádzajúcich sa v exekučnom spise. Súd nepriznal súdnemu exekútorovi titulom poštovného také hotové výdavky, ktoré evidentne súdnemu exekútorovi vôbec nevznikli (k listine nebola pripojená žiadna doručenka, vrátená obálka alebo podací hárok). Súd priznal exekútorovi také výdavky za poštovné, ktoré boli preukázané pripojením originálu doručenky alebo vrátenej obálky ku zaslanej listine, a to konkrétne za doručenie 9 zásielok cestou pošty v sume 12,60 eur. Súd k uvedenému záveru dospel z dôvodu, že z hľadiska účelnosti považuje postup súdneho exekútora, ktorý vyhotovil viaceré príkazy na začatie exekúcie prikázaním pohľadávky z účtu v banke a exekučné príkazy a tieto doručil všetkým bankám bez predchádzajúceho zistenia, či povinný má účet v týchto bankách, za nesprávny a nehospodárny. Podľa názoru súdu, súdny exekútor má doručiť príkaz na začatie exekúcie a exekučný príkaz len tej banke, v ktorej po predchádzajúcom zistení má preukázané, že vedie účet povinného. Takéto hromadné doručovanie príkazov na začatie exekúcie na jednej strane bezúčelne zvyšuje trovy exekúcie, pretože je takmer vylúčené, aby povinný mal účet v každej banke, a na druhej aj neprimerane zaťažuje bankové subjekty, ktoré často krát príkazy vracajú s tým, že povinný účet v banke zriadený nemá. Keďže súd považoval doručenie príkazov na začatie exekúcie a exekučných príkazov všetkým uvedeným bankovým subjektom za nesprávny a neúčelný postup v tomto štádiu exekúcie, súd nemohol priznať náhradu trov exekúcie titulom poštovného v súvislosti s uvedeným doručovaním v uplatnenej výške. Súd súdnemu exekútorovi priznal aj náhradu paušálneho poplatku za elektronickú lustráciu ODI a REGOB v sume 0,20 eur. Súd súdnemu exekútorovi nepriznal náhradu za elektronickú súčinnosť banky v sume 0,70 eur a náhradu paušálneho poplatku za lustráciu bánk v sume 0,70 eur, nakoľko dokladmi nachádzajúcimi sa v exekučnom spise súd nemal za preukázané vykonanie úkonov exekučnej činnosti v súvislosti ktorých mohli takéto náklady súdnemu exekútorovi vzniknúť. Súd súdnemu exekútorovi nepriznal ani náhradu hotových výdavkov titulom nákladov na tlačenie v sume
5 eur, titulom kancelárskych potrieb v sume 11,06 eur z dôvodu, že súdny exekútor nepreukázal ich jednoznačnú existenciu, resp. nespochybniteľnú výšku. Súd súdnemu exekútorovi nepriznal ani náhradu trov exekúcie titulom analytických výdavkov v sume 4 eur a telekomunikačných výdavkov v sume 1 eur, nakoľko vznik takýchto výdavkov nebol súdnym exekútorom preukázaný. Hotové výdavky nie je možné paušalizovať a vždy je potrebné, aby ich vynaloženie bolo dostatočne preukázané z dokladov nachádzajúcich sa v exekučnom spise, napr. pripojením faktúry, pokladničného dokladu alebo iným listinným dôkazom preukazujúcim vynaloženie a výšku hotových výdavkov. Súdny exekútor má právo iba na náhradu trov účelne vynaložených na exekúciu, a preto súdnemu exekútorovi nepatrí ani náhrada za hotové výdavky titulom archivácie spisu v sume 5 eur. Pokiaľ exekútorovi z titulu takéhoto typu položiek nejaké materiálové náklady vzniknú, súd má za to, že tieto sú zahrnuté v odmene podľa ustanovenia § 15 vyhlášky v spojení s ustanovením § 25 vyhlášky.
26. Súd priznal súdnemu exekútorovi uplatnenú 20 %-nú DPH z priznanej odmeny 52,64 eur a to v sume 10,53 eur.
27. Tunajší súd počas konania zistil, že povinný dňa 14.6.2018 zomrel, čím zanikla jeho spôsobilosť mať práva a povinnosti. Na základe uvedenej skutočnosti tunajší súd skúmal, či je možné pokračovať v začatom konaní s dedičmi nebohého povinného. Lustráciou v súdnom manažmente bolo zistené, že dedičské konanie po poručiteľovi - povinnom bolo uznesením sp. zn. 10D/75/2018, Dnot 115/2018 zo dňa 19.9.2018 právoplatne zastavené podľa § 187 ods. 1 CMP, a to z dôvodu, že povinný nezanechal žiaden majetok. Predmetné uznesenie nadobudlo právoplatnosť dňa 10.10.2018. Ak vymáhaná povinnosť neprešla na dedičov z dôvodu zastavenia dedičského konania, pretože povinný nezanechal majetok, resp. zanechal iba nepatrný majetok, musí byť exekúcia zastavená.
28. Súd na tomto mieste poznamenáva, že v zmysle čl. 2 ods. 2 základných princípov CSP vyplýva povinnosť súdov rozhodovať v súlade s ustálenou rozhodovacou praxou najvyšších súdnych autorít, medzi ktoré patria okrem iného aj rozhodnutia uverejnené v Zbierke súdnych rozhodnutí a stanovísk. V tejto zbierke bolo uverejnené uznesenie Najvyššieho súdu Slovenskej republiky sp. zn.: 7 M Cdo 5/2011 zo dňa 13.5.2011 v ktorom Najvyšší súd SR vyslovil právny názor: „Ak došlo k zastaveniu konania o dedičstve z dôvodu, že poručiteľ nezanechal majetok, exekučný súd zastaví exekúciu nie preto, že je tu iný dôvod, pre ktorý exekúciu nemožno vykonať ale preto, že majetok povinného nestačí ani na úhradu trov exekúcie podľa § 57 ods. 1 písm. h) Exekučného poriadku; v takomto prípade znáša trovy exekúcie oprávnený podľa § 203 ods. 2 prvá veta Exekučného poriadku. Z uznesenia Najvyššieho súdu Slovenskej republiky sp. zn. 6 M Cdo 11/2011 ďalej vyplýva: „Nie je sporné, že ak sa v priebehu exekúcie zistí, že povinný nemá ani taký majetok, ktorý by postačoval na úhradu trov exekúcie, je takéto zistenie dôvodom zastavenia exekúcie podľa ustanovenia § 57 ods. 1 písm. h) Exekučného poriadku. Podľa dovolacieho súdu iný dôvod zastavenia exekúcie tu nie je ani v prípade, že absencia majetku postačujúceho aspoň na úhradu trov exekúcie sa zistí až po smrti zomrelého povinného; z hľadiska ďalšieho postupu v exekúcii stále ide o nedostatok tých istých materiálnych hodnôt bez ohľadu na to, či povinný žije alebo už zomrel.“
29. V tejto súvislosti súd konštatuje, že v prípade smrti nemajetného povinného nemožno exekúciu vykonať nie preto, že povinný zomrel, ale preto, že povinný nemá taký majetok, ktorý by postačoval na úhradu trov exekúcie. Berúc do úvahy uvedené skutočnosti a povahu konania, považoval súd za opodstatnené rozhodnúť v súlade s vyššie citovanými zákonnými ustanoveniami a predmetnú exekúciu zastaviť. Vzhľadom k tomu, že povinný zomrel a dedičské konanie bolo zastavené a to z dôvodu, že poručiteľ zanechal iba majetok nepatrnej hodnoty, ktorý bol vydaný obstarávateľovi pohrebu, súd exekúciu zastavil, tak ako je to uvedené v I. výrokovej časti tohto uznesenia.
30. Súd vychádzajúc z citovaných ustanovení vyhlášky č. 288/1995 Z. z., ako aj z Exekučného poriadku súd o výške trov exekúcie rozhodol tak, ako je to uvedené v II. výrokovej časti tohto uznesenia a v zmysle § 203 ods. 2 Exekučného poriadku ich náhradou zaviazal oprávneného tak, ako je to uvedené v III. výrokovej časti tohto uznesenia.
Poučenie:
Proti výroku I. tohto uzneseniu možno podať odvolanie v lehote 15 dní odo dňa jeho doručenia na Okresný súd Dunajská Streda, písomne, v dvoch vyhotoveniach.
Proti výroku II. o výške trov exekúcie a proti výroku III. tohto uznesenia nie je prípustné odvolanie.
V odvolaní sa popri všeobecných náležitostiach podania uvedie, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, z akých dôvodov sa rozhodnutie považuje za nesprávne (odvolacie dôvody) a čoho sa odvolateľ domáha (odvolací návrh).