Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Máme iba nejednoznačné citácie tohto rozhodnutia.
Zobraziť všetky (4)Uznesenie_10C-22-2013.pdf
PDF · 65.13 KB
Case nature
Area
Subarea
10C/22/2013
Uznesenie
Okresný súd Bratislava I v právnej veci žalobcov: X. V.. C. C., T.. XX.XX.XXXX, H. B. XXXX/X, Bratislava Z. X. S. C.Y., T.. XX.XX.XXXX, H. B. XXXX/X, Bratislava, obaja zastúpení: PERSPECTA Legal, s.r.o., so sídlom Prievozská 4D, Bratislava, IČO: 36 668 745, proti žalovanénu: Allianz - Slovenská poisťovňa, a.s., so sídlom Dostojevského rad 4, Bratislava, IČO: 00 151 700, o zaplatenie 31.173,- eur s príslušenstvom, takto
rozhodol:
Súd s c h v a ľ u j e zmier medzi stranami sporu v tomto znení:
I. Žalovaný je p o v i n n ý zaplatiť žalobcovi v 1. a 2. rade spoločne a nerozdielne sumu vo výške 28.283,- eur, príslušenstvo vo výške 15.426,25 eur, trovy konania vo výške 1.585,13 eur a trovy právneho zastúpenia vo výške 5.540,62 eur, t.j. celkom 50.835,- eur a to na účet právneho zástupcu žalobcu: SK13 0200 0000 0022 0586 2551 v lehote do 4 dní od právoplatnosti uznesenia o schválení zmieru.
II. Žalovaný je povinný zaplatiť trovy štátu.
III. Žiadna zo sporových strán nemá nárok náhradu trov konania.
IV. Schválením zmieru sú všetky vzájomné práva a povinnosti strán sporu s poistnej udalosti č. 1240024963 plne vysporiadané.
odôvodnenie:
1. Žalobou doručenou súdu dňa 14.11.2012 sa právna predchodkyňa žalobcov proti žalovanej domáhala zaplatenia istiny vo výške 31.173,- eur s príslušenstvom titulom plnenia z havarijného poistenia vozidla a poistenia finančnej straty.
2. Na pojednávaní dňa 17.09.2019 obe sporové strany zhodne oznámili súdu, že majú záujem o uzatvorenie zmieru, znenie ktorého predložili a požiadali súd, aby uzavretý zmier v zmysle § 148 ods. 2 zákona č. 160/2015 Z. z. Civilný sporový poriadok (ďalej len "CSP") schválil.
3. Podľa § 148 ods. 1 zákona č. 160/2015 Z. z. Civilný sporový poriadok (ďalej len "CSP"), žalobca a žalovaný môžu uzavrieť zmier. O uzavretie zmieru sa má súd vždy pokúsiť.
Podľa § 148 ods. 2 CSP, súd rozhodne o tom, či uzavretý zmier schvaľuje; neschváli ho, ak je v rozpore so všeobecne záväznými právnymi predpismi.
4. Súd v súlade s § 148 ods. 2 CSP schválil stranami sporu uzavretý zmier, keď mal za to, že takto uzavretý zmier nie je v rozpore so všeobecne záväznými právnymi predpismi.
5. Keďže súčasťou zmieru je aj náhrada trov konania, súd o nároku na náhradu trov konania a jeho výške osobitne nerozhodoval.
6. Podľa § 11 ods. 7 zákona č. 71/1992 Zb. o súdnych poplatkoch a poplatku za výpis z registra trestov (ďalej len "zákon č. 71/1992 Zb."), ak konanie skončia strany alebo účastníci schválením zmieru do začiatku prvého pojednávania, vráti sa im 90% zo všetkých zaplatených poplatkov. Ak konanie skončia strany alebo účastníci schválením zmieru po začatí prvého pojednávania, vráti sa im 50% zo všetkých zaplatených poplatkov. Ak správny súd zastaví konanie o správnej žalobe z dôvodu uspokojenia žalobcu, vráti sa žalobcovi 75% zo všetkých zaplatených poplatkov. Pri nezaplatených poplatkoch v rovnakom rozsahu súd poplatok nevyberie a uznesenie o uloženej povinnosti zaplatiť poplatok v uvedenom rozsahu zruší. Ustanovenia odsekov 3 a 4 sa nepoužijú.
7. Podľa § 13 odsek 3 zákona č. 71/1992 Zb., o vrátení poplatku podľa § 11 nemôže súd rozhodnúť po uplynutí troch rokov od konca kalendárneho roka, v ktorom bol zaplatený; to neplatí, ak sa žaloba, návrh na začatie konania, odvolanie, žaloba na obnovu konania, dovolanie alebo kasačná sťažnosť vzala späť pred prvým pojednávaním.
8. Súd vrátenie súdneho poplatku v predmetnej veci posudzoval v zmysle vyššie citovaných zákonných ustanovení, s poukazom na súdnu prax (NS SR 6 Obo 118/2009; rozsudok Krajského súdu v Bratislave zo dňa 27.03.2013, sp. zn. 14Co/108/2013) a majúc za to, že ustanovenie § 13 ods. 3 zákona č. 71/1992 Zb. explicitne uvádza, že súdny poplatok sa vráti aj po uplynutí troch rokov od konca kalendárneho roka, v ktorom bol zaplatený, len v prípade, ak žaloba, odvolanie alebo dovolanie bolo vzaté späť pred prvým pojednávaním. V danom prípade bol poplatok zaplatený dňa 27.11.2012, k uzatvoreniu zmieru došlo až dňa 17.09.2019, keď vo veci prebehlo viacero pojednávaní. Z uvedeného dôvodu súd dospel k záveru, že právnym nástupcom žalobkyne nie je možné vrátiť krátený súdny poplatok.
Poučenie:
Proti tomuto uzneseniu odvolanie nie je prípustné (§ 357 CSP). Ak povinný dobrovoľne nesplní, čo mu ukladá vykonateľné rozhodnutie, oprávnený môže podať návrh na vykonanie exekúcie podľa osobitného zákona (Zákon č. 233/1995 Z. z. o súdnych exekútoroch a exekučnej činnosti - Exekučný poriadok a o zmene a doplnení ďalších zákonov, v znení neskorších predpisov). Na exekučné konanie je kauzálne príslušný Okresný súd Banská Bystrica (§ 49 Exekučného poriadku).