Prehliadač alebo jeho nastavenia nie sú podporované.

Praktik.ai používa moderné webové technológie kvôli bezpečnosti, rýchlosti a spoľahlivému prihlasovaniu. Tento prehliadač ich nepodporuje alebo blokuje JavaScript, preto sa aplikácia nemusí správne načítať.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox alebo Safari na najnovšiu verziu a stránku potom obnovte.

Ak používate Windows 7, Windows 8 alebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusia ponúkať novú verziu. V takom prípade použite novšie zariadenie alebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Prohlížeč nebo jeho nastavení nejsou podporované.

Praktik.ai používá moderní webové technologie kvůli bezpečnosti, rychlosti a spolehlivému přihlašování. Tento prohlížeč je nepodporuje nebo blokuje JavaScript, proto se aplikace nemusí správně načíst.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox nebo Safari na nejnovější verzi a stránku potom obnovte.

Pokud používáte Windows 7, Windows 8 nebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusí nabízet novou verzi. V takovém případě použijte novější zařízení nebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Your browser or its settings are not supported.

Praktik.ai uses modern web technologies for security, speed, and reliable sign-in. This browser does not support them, or JavaScript is blocked, so the app may not load correctly.

Please update Chrome, Edge, Firefox, or Safari to the latest version and then reload this page.

If you use Windows 7, Windows 8, or Windows 8.1, Chrome and Edge may no longer offer a newer version. In that case, use a newer device or contact Praktik.ai support.

39Cb/154/2009

ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY

Okresný súd Trenčín sudkyňou Mgr. Patricií Kepeňovou v právnej veci žalobcu Slovenský mliekarenský zväz so sídlom Záhradnícka 21, 811 07 Bratislava, IČO 17 314 402, právne zastúpeného JUDr. Ivanom Jánošíkom, advokátom, Klincová 35, Bratislava, proti žalovanému AGROFARMA, spol. s r.o. so sídlom 018 56 Červený Kameň, IČO 31 574 912, právne zastúpenému Advokátskou kanceláriou JUDr. Andrej Jaroš, spol. s r. o. so sídlom Námestie sv. Anny 361/20, 911 01 Trenčín, o zaplatenie istiny vo výške 47.806,55 eura a úrokov z omeškania vo výške 21.582,79 eura a náhrady trov konania, takto

rozhodol:

I. Konanie o zaplatenie sumy 47.806,55 eura sa z a s t a v u j e .

II. Žalovaný je p o v i n n ý zaplatiť žalobcovi sumu 21.582,79 eura titulom 9 % úroku z omeškania ročne zo sumy 1.991,64 eura odo dňa 18.06.2008 do 22.05.2019, t. j. 1.959,94 eura, zo sumy 5.974,91 eura odo dňa 28.02.2009 do 22.05.2019, t. j. 5.504,12 eura, zo sumy 7.304,- eur odo dňa 23.03.2010 do 22.05.2019, t. j. 6.029,70 eura, zo sumy 664,- eur odo dňa 23.03.2010 do 22.05.2019, t. j. 548,15 eura, zo sumy 7.968,- eur odo dňa 27.02.2010 do 22.05.2019, t. j. 5.907,89 eura, a 5 % úroku z omeškania ročne zo sumy 7.968,- eur odo dňa 01.03.2017 do 10.05.2019, t. j. 874,30 eura, zo sumy 5.312,- eur odo dňa 21.10.2017 do 10.05.2019, t. j. 412,59 eura, zo sumy 2.656,- eur odo dňa 30.01.2018 do 10.05.2019, t. j. 169,55 eura, zo sumy 4.648,- eur odo dňa 15.09.2018 do 10.05.2019, t. j. 151,54 eura, zo sumy 3.320,- eur odo dňa 10.02.2019 do 05.04.2019, t. j. 25,01 eura.

III. Žalobcovi sa voči žalovanému p r i z n á v a nárok na náhradu trov konania v rozsahu 100%.

odôvodnenie:

1. Podanou žalobou sa žalobca proti žalovanému domáhal pôvodne zaplatenia 60.000,- Sk. Uviedol, že dňa 8.11.2007 žalobca uzavrel podľa zásad o podpore v poľnohospodárstve a rozvoji vidieka odvetvovú dohodu so Slovenským zväzom prvovýrobcov mlieka. bol zrušený o pôsobnosti orgánov štátnej správy pri poskytovaní podpory v pôdohospodárstve a rozvoji vidieka. Podľa je Odvetvová dohoda záväzná na uzatvorenie zmluvy medzi kupujúcim a predávajúcim daného druhu výrobku, pričom záväznosť odvetvovej dohody je zakotvená tiež v Podľa článku 9. bod 9.7. odvetvovej dohody je žalobca oprávnený za obdobie príslušného kalendárneho mesiaca uplatniť nárok na poplatok na podporu spotreby a odbytu mlieka a mliečnych výrobkov na území Slovenskej republiky v rozsahu 0,02 Sk za každý kilogram skutočne nakúpeného mlieka od výrobcu, pričom žalobca na podporu spotreby a odbytu mlieka a mliečnych výrobkov na území Slovenskej

republiky uplatní samostatným účtovným dokladom. Žalovaný je nákupcom mlieka podľa článku 3. písm. c/ Odvetvovej dohody a platobná povinnosť mu vznikla podľa článku 9. bod 9.4. Odvetvovej dohody vo výške 0,01 Sk za každý kilogram mlieka, ktorý nakúpi od výrobcu. Podľa článku 9. bod 9.8. Odvetvovej dohody je žalovaný oprávnený mesačne fakturovať výrobcovi poplatky na podporu spotreby a odbytu mlieka a mliečnych výrobkov na Slovensku v rozsahu 0,01 Sk za každý kilogram skutočne nakúpeného surového kravského mlieka. Podľa článku 10. bod 10.1 Odvetvovej dohody je táto dohoda záväzná pre výrobcov mlieka a nákupcov dňom jej podpísania žalobcom a Slovenským zväzom prvovýrobcov mlieka. Žalobca uplatnil uvedený poplatok proti žalovanému faktúrou č. 20081139 na sumu 20.000,- Sk so splatnosťou dňa 17.06.2008, č. 20081142 na sumu 20.000,- Sk so splatnosťou dňa 17.06.2008 a č. 20081145 na sumu 20.000,- Sk so splatnosťou dňa 17.06.2008. Žalovaný tieto poplatky žalobcovi nezaplatil. Uplatnenie úroku z omeškania žalobca odôvodnil podľa . 2. Čo do opodstatnenosti uplatneného nároku žalobou bolo právoplatne rozhodnuté výrokom I. medzitýmneho rozsudku tunajšieho súdu č. k. - 252 zo dňa 19.09.2017 v spojení s rozsudkom Krajského súdu v Trenčíne č. k. -291 zo dňa 16.10.2018, právoplatným dňa 29.11.2018. V odôvodní rozsudku č. k. -291 zo dňa 16.10.2018 Krajský súd v Trenčíne poukázal na ustanovenia , podľa ktorého odvetvové dohody môžu upravovať najmä druhy výrobkov, odrodu, kvalitu a množstvo, termín dodávok, prevzatie výrobkov, platobných podmienok medzi združením podnikateľov, ktorí v rámci vzájomného obchodného vzťahu podnikajú v rôznych odvetviach, výroby, reťazca aj spojenia, čo znamená, že odvetvová dohoda sa môže týkať aj iných významných úprav v organizovaní trhu s výrobkami. V danom prípade je aj povinnosťou prispievať poplatkami do mliečneho fondu na podporu spotreby mlieka a mliečnych výrokov na Slovensku. Preto aj odvetvová dohoda z 08.11.2007 stanovuje povinnosť výrobcom mlieka a nákupcom mlieka prispievať do mliečneho fondu sumou 0,01 Sk za každý kilogram mlieka, ktorý predávajú výrobcovia alebo ktorý nakúpia nákupcovia od výrobcov. Tak ako pre súd prvej inštancie, aj pre odvolací súd potom vyplýva záväznosť takejto odvetvovej dohody, a teda aj povinnosť žalovaného ako nákupcu mlieka, prispievať do mliečneho fondu. Uzatváranie odvetvových dohôd bez ich reálneho dopadu na osoby, ktoré z tejto dohody majú byť viazané, by znamenala nadbytočnosť takejto zákonnej úpravy, ak by nemala priamy dopad na účastníkov, ktorým bola táto odvetvová dohoda určená, a s ktorou počítal aj Je potrebné, aby tí, čo dohodu rešpektovali, neboli znevýhodnení pred tými, ktorí dohodu nerešpektovali a dohodnuté poplatky neplatili. Žalovaný je účastníkom na organizovanom trhu s mliečnymi výrobkami, je nákupcom mlieka od prvovýrobcov. Nákupcov mlieka pri takýchto odvetvových dohodách zastupoval Slovenský mliekarenský zväz a preto žalovaný nemusel byť priamo účastný odvetvovej dohody. Aj odvolací súd je názoru, že v danom prípade došlo k riadnemu uzavretiu odvetvových dohôd a tieto sú záväzné pre nákupcov mlieka, t.j. aj pre žalovaného. 3. Po pripustení zmeny petitu viacerými uzneseniami tunajšieho súdu, predstavovala žalovaná istina sumu 47.806,55 eura (zmena petitu uznesením č. k. -333 zo dňa 28.03.2019). V súvislosti s úhradou žalovanej sumy žalobca dňa 27.05.2019 zobral žalobu v časti o zaplatenie sumy 47.806,55 eura späť a súčasne žiadal o pripustenie zmeny žaloby v časti týkajúcej sa úrokov z omeškania, ktoré vyčíslil konkrétnou sumou do dňa skutočnej úhrady. Uznesením tunajšieho súdu č. k. -383 zo dňa 28.08.2019 súd pripustil zmenu petitu tak, že úroky z omeškania predstavujú pevnú sumu vo výške 21.582,79 eura. Žalovaný listom zo dňa 21.08.2019 doručeným súdu dňa 22.08.2019 oznámil, že súhlasí s čiastočným späťvzatím žaloby, s úhradou úrokov z omeškania vyjadril nesúhlas z dôvodu, že žalobca na vyčíslené úroky nemá právny nárok. Vo svojom vyjadrení na pojednávaní dňa 17.09.2019 uviedol, že odvetvová dohoda uzatvorená medzi Slovenským zväzom prvovýrobcov mlieka a Slovenským mliekarenským zväzom zo dňa 08.11.2007 neupravuje dôsledky omeškania subjektov s poplatkom na podporu spotreby a odbytu mlieka od výrobcu. Odvetvová dohoda uzatvorená medzi Slovenským zväzom prvovýrobcov mlieka, Slovenským mliekarenským zväzom a Ministerstvom pôdohospodárstva Slovenskej republiky zo dňa 30.11.2009, ktorá zrušila Odvetvovú dohodu zo dňa 08.11.2007 uvádza v bode 9.7. posledná veta: Lehota splatnosti je 14 dní, v prípade omeškania úhrady poplatku sa uplatňujú penále z omeškania stanovené . Zákon , nepozná termín penále, pričom tento termín nebol ani zadefinovaný v druhej odvetvovej dohode. Prvá odvetvová dohoda bola prijatá na základe a podpore v pôdohospodárstve a rozvoji vidieka. Druhá odvetvová dohoda bola prijatá na základe o pôsobnosti orgánov štátnej správy pri poskytovaní podpory v pôdohospodárstve a rozvoj vidieka v znení zákona Keďže druhá odvetvová dohoda bola prijatá na základe zákona a medzi žalobcom a žalovaným nebola uzatvorená žiadna nepomenovaná zmluva v zmysle , ktorá by upravovala penále z omeškania, napriek tomu, že v tejto odvetvovej dohode bolo vyslovene určené, že v prípade omeškania

úhrady poplatku sa uplatňujú penále z omeškania stanovené , nie je možné uplatňovať zákonné úroky z omeškania vyplývajúce z ustanovení , nakoľko takýto postup je v rozpore s obsahom druhej odvetvovej dohody. Podľa názoru žalovaného poplatok uvedený v druhej odvetvovej dohode má charakter správneho poplatku, pričom zákon neupravuje sankcie za omeškanie s jeho úhradou a druhá odvetvová dohoda je v tejto veci neurčitá pre neexistenciu poplatku z omeškania. Podľa názoru žalovaného žalobcovi nevznikol nárok na úroky z omeškania, nakoľko úroky z omeškania nie sú upravené v odvetvovej dohode a ani nikdy nebola uzatvorená osobitná zmluva medzi žalobcom a žalovaným, ktorá by upravovala povinnosti žalovaného pri omeškaní s úhradou poplatku za podporu spotreby a odbytu mlieka a mliečnych výrobkov na území Slovenskej republiky, takže tu nie je možné aplikovať ustanovenia alebo upravujúce úroky z omeškania. Vzhľadom na vyššie uvedené skutočnosti žiadal, aby súd žalobu v časti úrokov z omeškania ako nedôvodnú zamietol a priznal žalovanému nárok na náhradu trov konania.

4. Žalobca na pojednávaní dňa 17.09.2019 uviedol, že sa nestotožňuje s právnym názorom žalovaného, že žalobca nemá nárok na zákonné úroky z omeškania, pretože nie je pravdou, že by žalovaný nárok (istina) mal charakter verejného, resp. správneho poplatku. Medzi stranami sporu sa jedná o súkromnoprávny vzťah, nie verejnoprávny vzťah, v ktorom sa nachádzajú len určité prvky verejnoprávneho vzťahu a to s poukazom na podstatu tohto vzťahu podrobne opísanú vo vyjadrení žalobcu zo dňa 04.01.2018 na strane 7, 8. Z tohto dôvodu nie je žiaden zákonný dôvod, prečo by žalobcovi pri omeškaní žalovaného nemal patriť zákonný úrok z omeškania. Poukázal na konštantnú rozhodovaciu prax slovenských súdov (a to aj v odvolacom konaní), ktoré sa zaoberali rovnakým nárokom a ktoré konštantne rozhodovali o priznaní istín aj zákonných úrokov z omeškania. Pokiaľ ide o určenie, či v tomto prípade mal žalobca požadovať úrok z omeškania podľa obchodnoprávnej úpravy alebo občianskoprávnej úpravy, poukázal na s tým, že obchodnoprávnu úpravu na tento prípad vzhľadom na toto zákonné ustanovenie nie je možné použiť, pretože táto časť by bola použiteľná výhradne na subjekty, ktoré by boli založené za účelom podnikania. V tomto prípade došlo k združeniu podnikateľov na zabezpečenie špecifického účelu, a to financovania projektu, ktorý bol predložený Európskej komisii a následne schválený. V tomto prípade nešlo o subjekty založené primárne na podnikanie a preto jediná právna úprava ohľadom úrokov z omeškania, ktorú je možné na daný prípad aplikovať je občianskoprávna. Súčasne žiadal priznať nárok na náhradu trov konania.

5. Podľa ak je žaloba vzatá späť sčasti, súd konanie v tejto časti zastaví. O čiastočnom späťvzatí žaloby rozhodne súd v rozhodnutí vo veci samej. Podľa súd konanie nezastaví, ak žalovaný so späťvzatím žaloby z vážnych dôvodov nesúhlasí.

6. Nakoľko žalovaný s čiastočným späťvzatím žaloby čo do istiny v sume 47.806,55 eura súhlasil, súd konanie o zaplatenie sumy 47.806,55 eura výrokom I. tohto rozsudku zastavil.

7. Podľa článku 9.7. Odvetvovej dohody uzavretej medzi Slovenským zväzom prvovýrobcov mlieka, Slovenským mliekarenským zväzom a Ministerstvom pôdohospodárstva a rozvoja vidieka Slovenskej republiky dňa 30.11.2009 lehota splatnosti je 14 dní, v prípade omeškania úhrady poplatku sa uplatňujú penále z omeškania stanovené .

8. Podľa dlžník je v omeškaní, ak nesplní riadne a včas svoj záväzok, a to až do doby poskytnutia riadneho plnenia alebo do doby, keď záväzok zanikne iným spôsobom. Dlžník však nie je v omeškaní, pokiaľ nemôže plniť svoj záväzok v dôsledku omeškania veriteľa.

9. Podľa ustanovenia o čase plnenia peňažného záväzku dlžníka ( <aspi://module='ASPI'&link='513/1991%20Zb.%2523340a'&ucin-k-dni='30.12.9999'>), osobitné ustanovenia pre čas plnenia peňažného záväzku dlžníka, ktorým je subjekt verejného práva ( <aspi://module='ASPI'&link='513/1991%20Zb.%2523340b'&ucin-k-dni='30.12.9999'>), ustanovenia o omeškaní dlžníka ( <aspi://module='ASPI'&link='513/1991%20Zb.%2523365'&ucin- k-dni='30.12.9999'>) a ustanovenia o nekalých zmluvných podmienkach a nekalej obchodnej praxi ( <aspi://module='ASPI'&link='513/1991%20Zb.%2523369d'&ucin-k-dni='30.12.9999'>) účinné od 1. februára 2013 sa nevzťahujú na záväzkové vzťahy uzavreté pred 1. februárom 2013.

10. Podľa v znení účinnom k 31.01.2013, ak je dlžník v omeškaní so splnením peňažného záväzku alebo jeho časti, je povinný platiť z nezaplatenej sumy úroky z omeškania dohodnuté v zmluve. Ak úroky z omeškania neboli dohodnuté, dlžník je povinný platiť úroky z omeškania podľa predpisov občianskeho práva. Ak záväzok vznikol zo spotrebiteľskej zmluvy a dlžníkom je spotrebiteľ, možno dohodnúť úroky z omeškania najviac do výšky ustanovenej podľa predpisov občianskeho práva.

11. Podľa Nariadenia vlády Slovenskej republiky č. 21/2013, ktorým sa vykonávajú niektoré ustanovenia ak záväzkový vzťah vznikol pred 1. februárom 2013, výška úrokov z omeškania sa riadi podľa predpisov občianskeho práva účinných k 31. januáru 2013 aj za dobu omeškania po 31. januári 2013.

12. Podľa Nariadenia vlády Slovenskej republiky č. , ktorým sa vykonávajú niektoré ustanovenia v znení účinnom k 31.01.2013 výška úrokov z omeškania je o 8 percentuálnych bodov vyššia ako základná úroková sadzba Európskej centrálnej banky platná k prvému dňu omeškania s plnením peňažného dlhu. 13. Podľa Nariadenia vlády Slovenskej republiky č. , ktorým sa vykonávajú niektoré ustanovenia ak záväzkový vzťah vznikol pred 1. februárom 2013, výška úrokov z omeškania sa riadi podľa predpisov účinných k 31. januáru 2013 aj za dobu omeškania po 31. januári 2013. 14. Sadzba hlavné refinančné operácie sa považuje za základnú úrokovú sadzbu Európskej centrálnej banky podľa Zákona o zavedení meny euro v Slovenskej republike, ktorá bola od 01.01.2009 do 21.01.2009 vo výške 2%, od 11.03.2009 do 08.04.2009 vo výške 1,5%, od 13.05.2009 do 13.04.2011 vo výške 1%, od 16.03.2016 vo výške 0 %. 15. Z vykonaného dokazovania mal súd preukázané, že žalovaný bol v omeškaní s platením peňažného záväzku zo sumy 1.991,64 eura odo dňa 18.06.2008 do 22.05.2019, zo sumy 5.974,91 eura odo dňa 28.02.2009 do 22.05.2019, zo sumy 7.304,- eur odo dňa 23.03.2010 do 22.05.2019, zo sumy 664,- eur odo dňa 23.03.2010 do 22.05.2019, zo sumy 7.968,- eur odo dňa 27.02.2010 do 22.05.2019, zo sumy 7.968,- eur odo dňa 01.03.2017 do 10.05.2019, zo sumy 5.312,- eur odo dňa 21.10.2017 do 10.05.2019, zo sumy 2.656,- eur odo dňa 30.01.2018 do 10.05.2019, zo sumy 4.648,- eur odo dňa 15.09.2018 do 10.05.2019, zo sumy 3.320,- eur odo dňa 10.02.2019 do 05.04.2019. 16. Odvetvová dohoda uzavretá medzi Slovenským zväzom prvovýrobcov mlieka a Slovenským mliekarenským zväzom dňa 08.11.2007 neobsahovala žiadne ustanovenia týkajúce sa sankcií za omeškanie so splnením povinnosti. Odvetvová dohoda uzavretá medzi Slovenským zväzom prvovýrobcov mlieka, Slovenským mliekarenským zväzom a Ministerstvom pôdohospodárstva a rozvoja vidieka Slovenskej republiky dňa 30.11.2009 obsahovala ustanovenie týkajúce sa sankcií za omeškanie so splnením povinnosti v článku 9.7. poslední veta (bod 7. tohto odôvodnenia) „v prípade omeškania úhrady poplatku sa uplatňujú penále z omeškania stanovené “. 17. Poplatok z omeškania je jednou zo zákonných sankcií za omeškanie so splnením povinnosti. Jeho použitie je však veľmi obmedzené, nakoľko je možné ho uplatniť len v zákonom výslovne stanovených prípadoch. Konkrétne situácie, kedy bolo (v čase uzatvorenia odvetvovej dohody 30.11.2009) možné požadovať poplatok z omeškania uvádzal a uvádza (v tento nárok nebol a nie je obsiahnutý), pričom sa jedná len o tieto prípady: omeškanie s úhradou nájmu za byt alebo za služby spojené s užívaním bytu a o omeškanie s úhradou nájmu pri podnikateľskom nájme hnuteľných vecí. Na základe uvedeného je podľa názoru súdu dojednanie obsiahnuté v článku 9.7. odvetvovej dohody zo dňa 30.11.2009 neplatné. 18. Tvrdenie žalovaného, že žalobca nemá nárok na úroky z omeškania neobstojí, nakoľko vzhľadom na vyššie uvedené súd ustálil, že v tomto prípade neexistuje zmluvné dojednanie sankcie za omeškanie so splnením povinnosti (v odvetvovej dohode zo dňa 08.11.2007 absentuje, v odvetvovej dohode zo dňa 30.11.2009 je neplatné), teda podľa názoru súdu žalobcovi v dôsledku omeškania dlžníka vznikol nárok na zákonné úroky z omeškania. 19. Žalobca je oprávnený požadovať úroky z omeškania v zákonnej výške, t. j. základná úroková sadzba ECB vo výške k prvému dňu omeškania + zvýšenie o 8 percentuálnych bodov podľa nar. č. v znení účinnom k 31.01.2013 a to s poukazom na Nariadenia vlády Slovenskej republiky č. 21/2013 a Nariadenia vlády Slovenskej republiky č. , aj za dobu omeškania po 31. januári 2013). Vzhľadom na skutočnosť, že žalobca uplatnil úroky z omeškania v nižšej sadzbe a súd nie je oprávnený prekročiť návrhy účastníkov, súd zaviazal žalovaného na úhradu dlžných úrokov

z omeškania tak, ako sú vyčíslené vo výroku tohto rozsudku. Súd poukazuje na skutočnosť, že i v iných obdobných veciach súdy priznali žalobcovi nárok na úroky z omeškania voči žalovanému, ktorú skutočnosť by tunajší súd podľa jeho názoru mal brať za určujúci z dôvodu totožnosti skutkového stavu a mal by vychádzať zo zásady, že rovnaké prípady sa majú posudzovať rovnako (napr. Rozsudok Okresného súdu Nitra č. k. -125 zo dňa 04.04.2012 č. l. 218-221, Rozsudok Krajského súdu v Nitre č. k. -158 zo dňa 17.01.2013 č. l. 222-226). 20. O trovách konania súd rozhodol podľa , , tak, že žalobcovi priznal nárok na náhradu trov konania v rozsahu 100%. Žalobca mal v spore plný úspech a súčasne zastavenie konania v časti o zaplatenie sumy 47.806,55 eura zavinil žalovaný úhradou žalovanej sumy po začatí konania. 21. O výške trov konania rozhodne súd v súlade s samostatným uznesením, ktoré vydá súdny úradník, po právoplatnosti tohto rozhodnutia.

Poučenie:

Proti tomuto rozhodnutiu je možné podať odvolanie do 15 dní odo dňa doručenia prostredníctvom Okresného súdu Trenčín na Krajský súd v Trenčíne v 2 vyhotoveniach.

Podľa v odvolaní treba uviesť tieto všeobecné náležitosti: ktorému súdu je určené, kto ho robí, ktorej veci sa týka a čo sleduje, a musí byť podpísané a datované. Odvolanie treba predložiť s potrebným počtom rovnopisov a príloh tak, aby jeden rovnopis zostal na súde a aby každý ďalší subjekt dostal jeden rovnopis s prílohami. Ak sa nepredloží potrebný počet rovnopisov a príloh, súd vyhotoví kópie podania na trovy toho, kto podanie urobil.

Podľa v odvolaní sa popri všeobecných náležitostiach podania uvedie, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, z akých dôvodov sa rozhodnutie považuje za nesprávne (odvolacie dôvody) a čoho sa odvolateľ domáha (odvolací návrh).

Podľa odvolanie možno odôvodniť len tým, že a) neboli splnené procesné podmienky, b) súd nesprávnym procesným postupom znemožnil strane, aby uskutočňovala jej patriace procesné práva v takej miere, že došlo k porušeniu práva na spravodlivý proces, c) rozhodoval vylúčený sudca alebo nesprávne obsadený súd, d) konanie má inú vadu, ktorá mohla mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci, e) súd prvej inštancie nevykonal navrhnuté dôkazy, potrebné na zistenie rozhodujúcich skutočností, f) súd prvej inštancie dospel na základe vykonaných dôkazov k nesprávnym skutkovým zisteniam, g) zistený skutkový stav neobstojí, pretože sú prípustné ďalšie prostriedky procesnej obrany alebo ďalšie prostriedky procesného útoku, ktoré neboli uplatnené, alebo h) rozhodnutie súdu prvej inštancie vychádza z nesprávneho právneho posúdenia veci.