Details
ECLI
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
22 As 172/2026 - 63.pdf
PDF · 0 B
No categories available
22 As 172/2026 - 63
pokračování
USNESENÍ
Nejvyšší správní soud rozhodl v senátě složeném z předsedkyně Jitky Zavřelové a soudců Tomáše Foltase a Jana Kratochvíla v právní věci navrhovatele: V. R., zastoupený Mgr. Štěpánem Ciprýnem, LL.M., advokátem se sídlem Rumunská 1720/12, Praha 2, proti odpůrkyni: Obec Kalek, IČO 00261921, se sídlem Kalek 26, Kalek, zastoupená Mgr. Luďkem Voigtem, advokátem se sídlem Hlavní 241, Svinařov, o návrhu na zrušení části, eventuálně celého, opatření obecné povahy č. 1/2025 – Územní plán Kalek, schváleného usnesením Zastupitelstva obce Kalek č. 5/13/2025 ze dne 29. 4. 2025, v řízení o kasačních stížnostech navrhovatele a odpůrkyně proti rozsudku Krajského soudu v Ústí nad Labem ze dne 17. 8. 2026, čj. 142 A 2/2026-89, o kasační stížnosti navrhovatele,
takto:
I. Kasační stížnost navrhovatele se odmítá.
II. Žádný z účastníků nemá právo na náhradu nákladů řízení v řízení o kasační stížnosti navrhovatele.
III. Navrhovateli se vrací zaplacený soudní poplatek za kasační stížnost ve výši 5 000 Kč, který bude vyplacen z účtu Nejvyššího správního soudu do 30 dnů od právní moci tohoto usnesení k rukám jeho zástupce Mgr. Štěpána Ciprýna, LL.M., advokáta.
Odůvodnění:
[1] Navrhovatel (dále „stěžovatel“) napadl v záhlaví uvedený rozsudek krajského soudu kasační stížností, která však neobsahovala náležitosti podle § 106 odst. 1 s. ř. s.
[2] Nejvyšší správní soud proto stěžovatele usnesením z 11. 9. 2026, čj. 22 As 172/2026-42, vyzval, aby ve lhůtě jednoho měsíce od doručení tohoto usnesení doplnil kasační stížnost o konkrétní důvody, pro které napadá rozsudek krajského soudu. Soud stěžovatele současně poučil, že nebude-li výzvě ve stanovené lhůtě vyhověno, bude kasační stížnost odmítnuta.
[3] Usnesení bylo stěžovateli doručeno dne 14. 9. 2025. Lhůta pro doplnění kasační stížnosti tak v souladu s § 40 odst. 2 s. ř. s. uplynula dne 14. 10. 2025. Stěžovatel však ve stanovené lhůtě kasační stížnost nedoplnil.
[4] Vzhledem k tomu, že stěžovatel ve stanovené lhůtě vady kasační stížnosti neodstranil, v řízení není možné pokračovat. Nejvyšší správní soud odmítl kasační stížnost podle § 37 odst. 5 s. ř. s. za použití § 120 s. ř. s.
[5] Nejvyšší správní soud dodává, že pod sp. zn. 22 As 172/2026 bude dále projednávána kasační stížnost odpůrce.
[6] O nákladech řízení rozhodl Nejvyšší správní soud v souladu s § 60 odst. 3 s. ř. s. ve spojení s § 120 s. ř. s., podle kterého žádný z účastníků nemá právo na náhradu nákladů řízení, byla-li kasační stížnost odmítnuta.
[7] Byl-li návrh na zahájení řízení před prvním jednáním odmítnut, soud vrátí z účtu soudu zaplacený poplatek (§ 10 odst. 3 věta třetí zákona č. 549/1991 Sb., o soudních poplatcích; usnesení rozšířeného senátu NSS z 25. 3. 2021, čj. 8 As 287/2020-33, č. 4170/2021 Sb. NSS). Proto soud stěžovateli vrací soudní poplatek ve výši 5 000 Kč zaplacený za kasační stížnost, ve lhůtě stanovené v souladu s § 10a odst. 1 zákona o soudních poplatcích k rukám jeho zástupce.
Poučení: Proti tomuto usnesení nejsou opravné prostředky přípustné.
V Brně 21. října 2026
Jitka Zavřelová
předsedkyně senátu