Details
ECLI
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Máme iba nejednoznačné citácie tohto rozhodnutia.
Zobraziť všetky (1)No categories available
10 C 31/2025-231
ROZSUDEK
JMÉNEM REPUBLIKY
Okresní soud Praha-západ rozhodl samosoudkyní Mgr. Martinou Zahradníkovou ve věci
žalobců: a) Jméno žalobce A, narozená Datum narození žalobce A bytem Adresa žalobce A zastoupená advokátem Jméno advokáta A sídlem Adresa advokáta A
b) Jméno advokáta B, narozený Datum narození advokáta B bytem Adresa advokáta B zastoupený advokátem Jméno advokáta C sídlem Adresa advokáta C
c) Jméno advokáta D, narozený Datum narození advokáta D bytem Adresa advokáta D
proti
žalované: Jméno žalované A, narozená Datum narození žalované A bytem Adresa žalované A zastoupená advokátkou Jméno advokátky sídlem Adresa advokátky
o povinnosti uzavřít smlouvu alternativně o vydání bezdůvodného obohacení
I. Žaloba, kterou se žalobci a) a c) domáhají, aby žalované byla soudem uložena povinnost ve lhůtě do 3 měsíců od právní moci rozsudku uzavřít s žalobcem c) smlouvu, jejímž předmětem je bezúplatný převod vlastnického práva na žalobce c) k podílu ve výši 1/3 na nemovitosti – pozemku parc. č. st. Anonymizováno, k. ú. Kamenný Přívoz, jehož součástí je stavba č.p. Anonymizováno, LV Anonymizováno, vše zapsáno v katastru nemovitostí vedeném Katastrálním úřadem pro Středočeský kraj, katastrální pracoviště Praha – západ, nebo alternativně aby žalovaná uhradila žalobci c) částku ve výši částka s příslušenstvím, se zamítá.
II. Žalobci a) a c) jsou povinni uhradit žalované na náhradě nákladů řízení každý částku ve výši částka, a to do 3 dnů od právní moci rozsudku k rukám zástupce žalované.
Odůvodnění:
1. Návrhem, podaným zdejšímu soudu dne 30. 1. 2025, ve znění doplnění návrhu ze dne 9. 4. 2025, se žalobci a) - c) domáhali, aby byla žalované soudem uložena povinnost ve lhůtě do 3 měsíců od právní moci rozsudku uzavřít s žalobcem c) smlouvu, jejímž předmětem je bezúplatný převod vlastnického práva na žalobce c) k podílu ve výši 1/3 na nemovitosti – pozemku parc. č. st. 163, k. ú. Kamenný Přívoz, jehož součástí je stavba č.p. Anonymizováno, LV Anonymizováno, vše zapsáno v katastru nemovitostí vedeném Katastrálním úřadem pro Středočeský kraj, katastrální pracoviště Praha – západ (dále jen „Nemovitost“), nebo alternativně uhradit žalobci c) částku ve výši částka s příslušenstvím. Návrh žalobci odůvodnili tím, že žalobce c) a žalovaná byli partneři a s jejich společnými dětmi žili v předmětné Nemovitosti, která je ve výlučném vlastnictví žalované. Žalobci a) a b) jsou rodiči žalobce c). Předmětná Nemovitost vyžadovala rekonstrukci, proto se všichni žalobci a žalovaná dohodli, že žalobce C poskytne žalované částku ve výši částka na potřebnou rekonstrukci Nemovitosti a žalovaná na něj převede vlastnické právo k podílu na této Nemovitosti, odpovídající částce částka ve vztahu k celkové hodnotě Nemovitosti, nebo žalobcům poskytnuté finanční prostředky vrátí. Poskytnutí této částky bylo motivováno záměrem společného bydlení žalobce c) a žalované a jejich společných dětí. Žalobci a) a b) smluvené finanční prostředky jménem žalobce C žalované poskytli v několika transakcích formou bankovního převodu na její účet, vždy s poznámkou „peníze od Marka na dům“, tedy od žalobce c). Finanční prostředky byly na základě dohody poskytnuty žalobcem c). Žalobce c) rekonstrukci Nemovitosti svépomocí provedl. V roce 2024 si však žalovaná našla nového partnera a žalobce c) byl žalovanou donucen společnou domácnost opustit. Žalobce c) požadoval po žalované převedení vlastnického práva k odpovídajícímu podílu na Nemovitosti, respektive vrácení poskytnuté částky ve výši částka, nicméně to bylo žalovanou odmítnuto. S ohledem na to, že se vztah žalobce c) a žalované rozpadl, jeví se žalobci c) uzavřená dohoda jako problematická a z procesní opatrnosti se tedy alternativně domáhá vrácení bezdůvodného obohacení ve výši částka a je ochoten toto plnění dle volby žalované přijmout. Volba plnění je tedy na žalované.
2. Následně žalobci na výzvu soudu doplnili, že žalobci a) a b) podali předmětnou žalobu z opatrnosti, neboť z jejich bankovního účtu došlo k odeslání předmětných finančních prostředků a mají na výsledku sporu právní zájem. K uzavření předmětné dohody doplnili, že mezi účastníky bylo dohodnuto, že Nemovitost bude zrekonstruována a poté, co bude žalobce c) oddlužen, převede žalovaná na žalobce c) podíl o velikosti id. 1/3 na Nemovitosti oproti provedené investici. Tato dohoda uzavřena na podzim roku 2021 v ústní formě za přítomnosti všech účastníků. V souladu s touto dohodou pak došlo k zaslání celkové částky ve výši částka s popisem „od Marka na dům“ na účet žalované. V té době čekali žalovaná s žalobcem c) druhé dítě a všichni předpokládali, že za zaslané peníze bude Nemovitost zrekonstruována a bude sloužit ke společnému bydlení rodiny. Poté, co byla Nemovitost zrekonstruována, však došlo k rozpadu vztahu, kdy byl žalobce c) nucen se z Nemovitosti odstěhovat a nemá k ní žádný titul. Žalované tak přišla na účet celkem částka ve výši částka, došlo k rekonstrukci Nemovitosti a v konečném výsledku žalobci nemají ničeho a žalovaná má zrekonstruovanou Nemovitost. V tom spočívá bezdůvodné obohacení na straně žalované, které zjevně není po právu. Žalobci odmítají verzi žalované, že účet, kam byly finanční prostředky zasílány, měl být pouze platebním místem, neboť z předmětu plateb, z jejich názvu, je zřejmé, že jde o peníze na dům. Dále popírají tvrzení žalované, že by i žalobcem c) provedená rekonstrukce Nemovitosti proběhla neodborně. Rovněž není pravdou, že by žalovaný od roku 2014 nepracoval a finančně se nepodílel na chodu domácnosti. Žalovaný od roku 2014 do 2017 pracoval na živnostenský list jako taxikář, poté v letech 2018 až 2021 pracoval v místním polesí podle pokynů hajného s tím, že jeho práce byla fakturována žalovanou na její živnostenský list. Kromě toho se v letech 2021 až 2023 věnoval rekonstrukci Nemovitosti a péči o nezletilou dceru Emu. Dále žalobci popsali práce na Nemovitosti, které byly od roku 2013 ze strany žalobce c) provedeny a financovány. Tuto rekonstrukci žalobce c) prováděl svépomocí, případně za pomoci přátel či dalších placených osob. Jelikož byl žalobce c) žalovanou z Nemovitostí vyhozen, nemá bohužel k dispozici doklady k této rekonstrukci, neboť tyto zůstaly v Nemovitosti. Žalobci pak navrhli vyhotovení znaleckého posudku, jehož předmětem bude ocenění provedených prací na Nemovitosti a potvrzení skutečnosti, že k rekonstrukci v popsaném rozsahu skutečně došlo.
3. Žalovaná se k žalobě vyjádřila tak, že s nárokem žalobců nesouhlasí. Žalovaná namítla absenci jakékoli předžalobní výzvy ze strany žalobců, kteří ji žádným způsobem nevyzvali k úhradě nárokované částky a namítla i absenci mimosoudního smírného jednání. Žalovaná nebyla řádně vyzvána k plnění, není tedy v prodlení s úhradou údajného nároku žalobců. Věcně se žalovaná vyjádřila tak, že je bývalou partnerkou žalobce c) a mají spolu dvě nezletilé děti. Dne 7. 3. 2013 nabyla do svého vlastnictví předmětnou Nemovitost, kterou si pořídila za vlastní finanční prostředky a dále za hypoteční úvěr, který po celou dobu splácí sama ze svých příjmů. Žalobci se tedy na koupi Nemovitosti žádnými finančními prostředky nepodíleli. Žalobce c) se finančně nepodílel ani chodu domácnosti, neboť řešil vysoké dluhy z vlastního podnikání, a to jako fyzická osoba, ale i jako jediný společník a jednatel společnosti Jméno žalobce B., IČ: 242 17 794 (dále jen „Společnost“). Dne 28. 2. 2014 žalobce c) a Společnost jako dlužníci uznali svůj dluh vůči společnosti Jméno žalobce C., IČ: 251 36 755 (dále jen „Věřitel“), a na základě tohoto uznání měl žalobce C) uhradit Věřiteli dluh ve výši částka a Společnost měla uhradit dluh ve výši částka, který dle dodatku měli od 10. 1. 2015 splácet po částce částka měsíčně každý. Ve prospěch Věřitele měla být zatížena zástavním právem i Nemovitost žalované, která s tímto souhlasila jen z důvodu pomoci žalobci c). Avšak hypoteční zástavní věřitel s druhou zástavou nevyslovil souhlas, proto byl návrh na katastru nemovitostí zamítnut. Dne 13. 7. 2016 podala Společnost návrh na zahájení insolvenčního řízení, který byl dne 18. 7. 2016 pro formální nedostatky odmítnut. Protože žalobce c) své závazky vůči Věřiteli neplatil řádně, bylo v roce 2018 vůči jeho osobě zahájeno exekuční řízení u Exekutorského úřadu pro Prahu 6 pod sp. zn. 180 EX 1134/18. V průběhu exekučního řízení bylo za žalobce c) jeho otcem (žalobcem B) v roce 2021 uhrazeno celkem částka, v říjnu 2021 bylo proto exekuční řízení z pokynu Věřitele zastaveno. Dne 26. 4. 2021 byl podán návrh na zrušení Společnosti, dne 8. 7. 2021 nabylo právní moci usnesení Městského soudu v Praze pod č.j. 84 Cm 243/2021 -5, jímž byla Společnost zrušena a byla nařízena její likvidace. Tato likvidace byla ukončena ke dni 26. 2. 2022. Žalobce c) byl od roku 2014 bez stálého příjmu a většinu nákladů na domácnost a péči o děti nesla žalovaná. Na žádost žalobce c) mu proto žalovaná poskytla v období od února 2022 svůj účet č. 257953958/0300, vedený u Jméno žalované B, který žalobce c) používal pro nakládání s finančními prostředky, které mu zaslali jeho rodiče na účet žalované. Důvodem bylo jeho probíhající exekuční a insolvenční řízení, dluhy a jejich vymáhání a likvidace Společnosti. Jak je zřejmé z výpisů z tohoto účtu, v okamžiku, kdy byl vyřešen poslední problém, tedy když byla ukončena likvidace Společnosti v červnu 2022, přestali žalobci a) a b) posílat finanční prostředky na účet žalované, neboť odpadly důvody pro takové jednání, když si žalobce c) již mohl zřídit účet vlastní a rodiče jej tak mohli podporovat přímo. Žalovaná ukončila vztah s žalobcem c) v listopadu 2023, kdy žalobce c) opustil společnou domácnost. Tvrzení žalobců o dohodě o rekonstrukci domu, o převodu vlastnického práva k části Nemovitosti v hodnotě částka ve vztahu k celkové hodnotě domu či o vrácení finančních prostředků žalovanou žalobcům, není v žalobě podloženo jediným hmatatelným důkazem. Žalovaná popírá, že by takovou dohodu s žalobci uzavřela. Žalobce c) nikdy v průběhu jejich vztahu neprokázal finanční gramotnost, nikdy fakticky nepracoval a v případě, když byl výdělečně činný, skončil s vysokými závazky, které nebyl schopen splácet a splácela je za něj i žalovaná. Z výše uvedených důvodů nepřicházelo nikdy v úvahu, aby se žalovaná zadlužovala a zavázala se k převodu části Nemovitosti na člověka, který byl v dané době v exekučním řízení. Dále žalovaná rozporuje tvrzení žalobců, že finanční prostředky, které byly zaslány žalobkyní a) na její účet, byly použity na rekonstrukci Nemovitosti, kterou mělo dojít ke zhodnocení Nemovitosti. Žalobci navíc nijak neprokazují, že se žalovaná na nich obohatila, ani neprokazují, že rekonstrukce Nemovitosti proběhla, v jakém rozsahu a kolik bylo na rekonstrukci vynaloženo z nárokovaných finančních prostředků a zejména, zda-li došlo ke zhodnocení Nemovitosti a v jakém rozsahu. Žádné bezdůvodné obohacení na straně žalované nevzniklo. Žalobci se s žalovanou jednoznačně dohodli na tom, k jakému účelu bude zaplacená částka použita a k tomuto účelu také použita byla (NS 29 Cdo 3176/2007 ). Žalovaná finanční prostředky použila přesně tak, jak žalobci chtěli. Žalovaná byla pouze nástrojem, jak mohl žalobce c) nakládat s finančními prostředky v době, kdy byl dlužníkem v rámci exekučního řízení a jeho Společnost usilovala o zahájení řízení insolvenčního a nakonec byla zrušena v likvidaci. S finančními prostředky, které žalované žalobci zaslali, žalovaná disponovala pouze v rámci pokynů od žalobce c), neboť si byla vědoma toho, že tyto peníze nejsou určeny jí, ale byly zaslány žalobkyní a) k dispozici žalobci c), který se potýkal s velkými finančními problémy a v dané době nebyl výdělečně činný. Žalobce c) byl v předmětné době v pozici dlužníka v rámci exekučních řízení, proto nemohla žalobkyně a) poslat finanční prostředky přímo na jeho účet. Dluhy, které žalobce c) zanechal v rámci svého podnikání, za něj taktéž postupně uhradili jeho rodiče a žalovaná. Žalovaná z nárokovaných finančních prostředků neměla žádný nezákonný prospěch. Žalobce c) následně obdržel od žalované k dispozici i přístup k jejímu bankovnímu účtu u ČSOB a.s. a platební kartu a s finančními prostředky od žalobkyně a) hospodařil výlučně sám. Žalovaná mu je na tento účet přeposílala ze svého účtu u Jméno žalované C. Tento účet u ČSOB a.s. žalobce c) užíval v období od února 2022 do srpna 2022. Nemovitost byla v době koupě obyvatelná. K následné rekonstrukci však fakticky nedošlo a žádné smysluplné investice nebyly učiněny. Z důvodu neprofesionálních zásahů ze strany žalobce c) došlo spíše ke znehodnocení Nemovitosti a snížení její ceny. Bezdůvodné obohacení přitom vzniká pouze tam, kde dojde ke zhodnocení nemovité věci ve vlastnictví jiného v mylném domnění, že peněžními investicemi zhodnocuje ochuzený vlastní majetek. Pokud žalobci tvrdí bezdůvodné obohacení na straně žalované, pak žalovaná z opatrnosti uplatňuje námitku promlčení, konkrétně u plateb ze dne 28. 11. 2021, 20. 12. 2021, 27. 12. 2021 a 20. 1. 2022 by subjektivní promlčecí doba mohla uběhnout před zahájením soudního řízení ve věci dne 30. 1. 2025. Dále žalovaná namítla neprokázané vlastnictví k převáděným finančním prostředkům a absenci aktivní věcné legitimace žalobců, neboť z žaloby není zřejmé, jaký vztah k žalovaným finančním prostředkům měl žalobce c), jehož jménem byly finanční prostředky zasílány, ani žalobce b), o němž žalobci mluví pouze v kontextu, že je manželem žalobkyně a).
4. Žalovaná následně doplnila, že žádná žalobci tvrzená dohoda uzavřena nebyla, neboť žalovaná by nikdy s takovou dohodou nesouhlasila. Žalobce c) byl několik let nezaměstnaný a byly na něj vedeny exekuce. Žalobce c) měl ke dni 7. 6. 2021 dluh ve výši částka vůči Věřiteli. Dluhy za Žalobce c) uhradili jeho rodiče, neboť on sám neměl žádné příjmy ani majetek. Nepřichází v úvahu, že by žalovaná převedla byť jen podíl na Nemovitosti na žalobce c), neboť by se velmi pravděpodobně stal předmětem úhrady jeho dluhů. Žalobce c) se již v roce 2014 pokusil své dluhy zajistit zastavením Nemovitosti, žalovaná v té době měla doma čerstvě narozené druhé dítě, proto se mu pokusila pomoci. Danou transakci však neschválila hypoteční banka žalované, což Nemovitost zachránilo před prodejem v exekučním řízení. Předmětné platby, které proběhly z účtu žalobkyně a) na účet žalované v období listopad 2021 až červen 2022, byly zasílány pouze pro účely žalobce c), který byl v té době bez příjmů, nebyl zaměstnán a ani nepodnikal. Žalovaná nebyla adresátem těchto plateb, když adresátem byl žalobce c), který tyto finanční prostředky spotřebovával. Žalobkyně a) v předmětné době nabyla finanční prostředky prodejem zděděné nemovitosti a mohla finančně podporovat své děti, tedy i žalobce c). Žalovaná pak tyto prostředky žalobci c) přeposílala, vybírala je či hradila platby dle jeho pokynů, například úhrady jeho různých dluhů. Svědčí o tom i jednání žalobce c), který v daný čas začal více cestovat a utrácet. V této době si pořídil svůj vlastní vůz. Vzhledem k tomu, že byl nemajetný a bez příjmů, jediné logické vysvětlení jest, že žil z podpory rodičů, poté, co jej žalovaná již odmítala nadále dotovat. Účet ČSOB užíval žalobce c) od února 2022 do srpna 2022.Žalovaná následně dala žalobci c) kartu k předmětnému účtu a následně si již finance spravoval sám. Než dala žalovaná žalobci c) k dispozici platební kartu od svého účtu u ČSOB, posílala žalobkyně a) platby na účet žalované u Jméno žalované D., z něhož byly tyto platby přeposílány na účet ČSOB, se nimiž následně nakládal žalobce c) nebo žalovaná dle jeho pokynů. Žalovaná nesouhlasí s tím, že by Nemovitost měla mít hodnotu ve výši částka, domnívá se, že žalobce c) svými neodbornými zásahy hodnotu Nemovitosti snížil a z pěkného domu, udělal staveniště a nehezké místo k žití.
5. Usnesením zdejšího soudu ze dne 13. 8. 2025, č.j. 10 C 31/2025 -77, bylo řízení mezi žalobcem b) a žalovanou zastaveno, neboť žalobce b) vzal žalobu v plném rozsahu zpět, neboť finanční prostředky ve výši částka poskytla žalované pouze žalobkyně a), neboť byť jsou s žalobcem b) manželé, tyto peníze získala z dědictví.
6. Soud provedl v řízení následující důkazy, z nichž učinil níže popsaná zjištění.
7. Z výpisu z účtu bylo zjištěno, že z účtu vedeného na jméno žalobkyně a) byla dne 28. 11. 2021 zaslána na účet vedený na jméno žalované částka ve výši částka s poznámkou „peníze od Marka na dům“. Dále byla z účtu vedeného na jméno žalobkyně a) na účet vedený na jméno žalované zaslána dne 26. 12. 2021 částka ve výši částka, dne 27. 12. 2021 částka částka, dne 30. 1. 2022 částka částka, dne 31. 1. 2022 částka částka, dne 1. 2. 2022 částka částka, dne 2. 2. 2022 částka ve výši částka, dne 11. 4. 2022 částka ve výši částka, dne 12. 4. 2022 částka ve výši částka, dne 13. 6. 2022 částka ve výši částka, vše s poznámkou „peníze od Marka na dům“.
8. Z informace o pozemku z katastru nemovitostí, platné ke dni 21. 1. 2025, soud zjistil, že Nemovitost je ve vlastnictví žalované, kdy na Nemovitosti vázne zástavní právo smluvní.
9. Z dohody o úhradě a zániku části závazku ze dne 13. 7. 2021 bylo zjištěno, že byla uzavřena mezi Věřitelem a žalobcem c), kdy byla vypočtena pohledávka Věřitele za žalobcem c) ke dni 7. 6. 2021 na částku částka. Součástí dohody byl závazek, že žalobce b) za žalobce c) uhradí část dluhu ve výši částka.
10. Z e-mailu žalované adresovaného žalobci c) ze dne 16. 5. 2014 bylo zjištěno, že žalovaná v tomto e-mailu uvedla své připomínky k připravované zástavní smlouvě, a mimo jiné uvádí, že na zástavu Nemovitosti přistoupila proto, že se jedná o podporu jeho obchodu.
11. Z vyhlášky Městského soudu v Praze ze dne 13. 7. 2016, č.j. MSPH 91 INS 16434/2016-A -2, soud zjistil, že tohoto dne bylo zahájeno insolvenční řízení ve věci dlužníka – Společnosti.
12. Z usnesení Městského soudu v Praze ze dne 9. 6. 2021, č. j. 84 Cm 243/2021 -5, soud zjistil, že tímto usnesením byla Společnost zrušena a byla nařízena její likvidace, neboť nevykonává svoji činnost a v letech 2016 až 2019 nepodala daňová přiznání k dani z příjmů právnických osob a ve sbírce listin nejsou založeny dokumenty zákonem stanovené.
13. Z kupní smlouvy ze dne 7. 3. 2013 bylo zjištěno, že touto kupní smlouvou žalovaná jako kupující nabyla Nemovitost za dohodnutou kupní cenu ve výši částka, kdy část kupní ceny ve výši částka bude uhrazena z hypotečního úvěru poskytnutého žalované a část kupní ceny ve výši částka byla zaplacena žalovanou do advokátní úschovny.
14. Z printscreenu whatsappové komunikace ze dne 7. 9. 2023 bylo zjištěno, že se jedná o komunikaci mezi žalobkyní A) a žalovanou, kde žalobkyně a) uvedla, že žalobci c) udělalo radost, když mu mohla poslat peníze na „JEHO“ účet a mohl se zase cítit jako chlap.
15. Z vybraných pohybů na účtu č. 257953958/0300, vedeného u Jméno žalobce D., soud zjistil, že jsou zde zachyceny pohyby v období únor 2022 – červen 2022. V měsíci únoru byl zůstatek financí na účtu ke dni 7. 2. 2022 ve výši částka, zůstatek ke dni 14. 2. částka. V období 10. 2. – 14. 2. 2022 došlo k platbám v měně EUR. V měsíci březnu došlo k několika platbám na benzinové stanici MOL a v prodejnách potravin a dne 7. 3. 2022 byla vybrána částka ve výši částka. Dne 25. 5. 2022 došlo k platbě ve výši částka v Esthetic Denistry, taktéž dne 16. 5. 2022 zde byla uhrazena částka ve výši částka. Dne 16. 5. 2022 byla z účtu vybrána částka ve výši částka. V měsíci červnu 2022 byla ve dne 27. 6 2022 vybrána částka celkem ve výši částka a dne 30. 6. 2022 částka ve výši částka.
16. Z výpisu z účtu žalované, vedeném u Jméno žalované E., soud zjistil, že na jméno žalované je veden účet číslo Anonymizováno/Anonymizováno, přičemž na tento účet byly přijaty tyto platby od žalobkyně A: dne 28. 11. 2021 částka ve výši částka, dne 26. 12. 2021 částka ve výši částka, dne 27. 12. 2021 částka částka, dne 30. 1. 2022 částka částka, dne 31. 1. 2022 částka částka, dne 1. 2. 2022 částka částka, dne 2. 2. 2022 částka ve výši částka, dne 13. 6. 2022 částka ve výši částka, celkem tedy částka ve výši částka, vše s poznámkou „peníze od Marka na dům“. Na účet žalované, vedený u ČSOB a.s., který je veden pod číslem 257953958/0300, byly přijaty tyto platby od žalobkyně A: dne 11. 4. 2022 částka částka a dne 12. 4. 2022 částka částka, vše s poznámkou „peníze od Marka na dům“.
17. Z historie pohybu na běžném účtu žalované, vedeném u Jméno žalované F. pod č. Anonymizováno/Anonymizováno, soud zjistil, že obsahují seznam odchozích úhrad, které byly z tohoto účtu zasílány na účet č. Anonymizováno/Anonymizováno, vedený u ČSOB, a.s., kdy za období od 1. 12. 2021 do 16. 10. 2023 byla na tento účet zaslána částka celkem ve výši částka. Dvě platby, provedené ve dnech 6. 4. 2022 ve výši částka a 30. 5. 2022 ve výši částka, byly označeny poznámkou „hypotéka + úvěr“.
18. Z historie pohybu na běžném účtu žalované, vedeném u Jméno žalované G. pod č. Anonymizováno/Anonymizováno, soud zjistil, že z tohoto účtu dne 1. 12. 2021 odešla částka ve výši částka s poznámkou „Mára“ na účet číslo 1560513028/3030 a na stejný účet odešla dne 24. 1. 2022 částka ve výši částka s poznámkou „Mára hory“.
19. Z historie pohybu na běžném účtu žalované, vedeném u Jméno žalované H. pod č. Anonymizováno/Anonymizováno, soud zjistil, že z tohoto účtu dne 15. 11. 2021 odešla Kč na účet číslo 117292/0300 částka ve výši částka s poznámkou „Mára - telefon“ a se stejnou poznámkou odešla dne 1. 12. 2021 částka ve výši částka a dne 12. 1. 2022 částka ve výši částka.
20. Z historie pohybu na běžném účtu žalované, vedeném u Jméno žalované I. pod č. Anonymizováno/Anonymizováno, soud zjistil, že z tohoto účtu odešla v období od 1. 12. 2021 do 20. 9. 2023 na účet číslo 6900205009/5500 částka ve výši celkem částka s poznámkou „Mára“ či „Mára RB“, kdy v období prosinec 2021 – srpen 2022 (s výjimkou měsíce dubna) byly tyto splátky hrazeny pravidelně každý měsíc po částce částka.
21. Z vybraných pohybů na účtu ČSOB, a.s., č. Anonymizováno/Anonymizováno, bylo zjištěno, že zachycují odchozí platby v měsících únor, březen a květen 2022 celkem ve výši částka na účet číslo Anonymizováno/Anonymizováno.
22. Z vybraných pohybů na účtu ČSOB, a.s., č. Anonymizováno/Anonymizováno, bylo zjištěno, že zachycují odchozí platby na účet číslo Anonymizováno/Anonymizováno, a to dne 8. 11. 2021 ve výši částka, dne 7. 4. 2022 ve výši částka.
23. Z vybraných pohybů na účtu ČSOB, a.s., č. Anonymizováno/Anonymizováno, bylo zjištěno, že zachycují transakce na tomto účtu v období květen 2022, kdy v období 10. 5. 2022 až 25. 5. 2022 byla z tohoto účtu uhrazena částka celkem ve výši částka, a to pro rozličné spotřební účely (platba potravin, v lékárně, železářství, na čerpací stanici, u zubaře).
24. Z vybraných pohybů na účtu ČSOB, a.s., č. Anonymizováno/Anonymizováno, bylo zjištěno, že zachycují transakce na tomto účtu dne 8. 8. 2022, kdy byla z tohoto účtu uhrazena částka celkem ve výši částka.
25. Z vybraných pohybů na účtu ČSOB, a.s., č. Anonymizováno/Anonymizováno, bylo zjištěno, že zachycují transakce na tomto účtu v období květen 2022, kdy v období 27. 6. 2022 až 30. 6. 2022 byla z tohoto účtu uhrazena částka celkem ve výši částka.
26. Z vybraných pohybů na účtu ČSOB, a.s., č. Anonymizováno/Anonymizováno, bylo zjištěno, že zachycují transakce na tomto účtu v období březen 2022, kdy v období 4. 3. 2022 až 7. 3. 2022 byla z tohoto účtu uhrazena částka celkem ve výši částka, jednalo se o platby na benzinové stanici či za nákup potravin.
27. Z vybraných pohybů na účtu ČSOB, a.s., č. Anonymizováno/Anonymizováno, bylo zjištěno, že zachycují transakce na tomto účtu v období březen 2022, kdy v období 4. 3. 2022 až 7. 3. 2022 byla z tohoto účtu uhrazena částka celkem ve výši částka, jednalo se o platby na benzinové stanici či za nákup potravin.
28. Z vybraných pohybů na účtu ČSOB, a.s., č. Anonymizováno/Anonymizováno, bylo zjištěno, že zachycují transakce na tomto účtu v období únor 2022, kdy v období 7. 2. 2022 až 14. 2. 2022 byla z tohoto účtu uhrazena částka celkem ve výši částka, kdy od 10. 2. 2022 se jednalo o odchozí platby v měně EUR v zemi Italie.
29. Ze sdělení finančního úřadu ze dne 22. 9. 2025 bylo zjištěno, že žalobce c) nepodal daňové přiznání za zdaňovací období 2021 a 2022.
30. Ze sdělení Jméno žalobce E. ze dne 25. 9. 2025 soud zjistil, že účet č. Anonymizováno/Anonymizováno je veden na jméno žalované a byl otevřen dne 28. 3. 2006.
31. Z výpisu z účtu č. Anonymizováno/Anonymizováno, vedeného u Raiffeisenbank, byly zjištěny pohyby na účtu žalované v období listopad 2021 až říjen 2023. Z pohybů na účtu je zřejmé, že účet byl používán na úhrady spojené s běžným provozem rodiny a na tento účet přicházela žalované mzda, následně nemocenské dávky, peněžitá pomoc v mateřství a rodičovský příspěvek, konkrétně mzda žalované dne 10. 11. 2021 ve výši částka, dne 19. 11. 2021 nemocenské dávky ve výši částka, dne 8. 12. 2021 nemocenské dávky ve výši částka, dne 8. 2. 2022 nemocenské dávky ve výši částka, dne 4. 3. 2022 nemocenské dávky ve výši částka, dne 7. 4. 2022 nemocenské dávky ve výši částka, dne 16. 5. 2022 nemocenské dávky ve výši částka, dne 17. 5. 2022 částka částka jako peněžitá pomoc v mateřství, dne 2. 6. 2022 peněžitá pomoc v mateřství ve výši částka, dne 4. 7. 2022 peněžitá pomoc v mateřství ve výši částka, dne 3. 8. 2022 peněžitá pomoc v mateřství ve výši částka, dne 31. 8. 2022 jednorázový příspěvek na dítě ve výši částka, dne 2. 9. 2022 peněžitá pomoc v mateřství ve výši částka, dne 4. 10. 2022 peněžitá pomoc v mateřství ve výši částka, dne 2. 11. 2022 peněžitá pomoc v mateřství ve výši částka, od prosince 2022 žalované chodil rodičovský příspěvek, kdy v prosinci činil částku částka, od ledna 2023 ve výši částka měsíčně. Dále na účet žalované chodily platby od Arcibiskupství pražského, a to dne 12. 11. 2021 částka částka, dne 10. 12. 2021 částka částka, dne 19. 4. 2022 částka částka, dne 17. 8. 2022 částka částka a 13. 10. 2022 částka částka. Dne 29. 12. 2021 odešla z účtu částka ve výši částka nazvaná jako „vratka – peníze na dům“. Dne 2. 2. 2022 odešla z tohoto účtu částka ve výši částka na účet č. 257953958/0300 a následujícího dne (tedy 3. 2. 2022) částka ve výši částka. Dne 1. 3. 2022 částka částka, 21. 6. 2022 částka částka.
32. Z výpisu z účtu č. 257953958/0300 vedeného u Jméno žalované J., byly zjištěny pohyby na účtu žalované v období listopad 2021 až říjen 2023. Z tohoto účtu odcházely pravidelné splátky hypotéky ve výši částka měsíčně, k tomu byl účet používán na některé úhrady spojené s běžným provozem rodiny (platby u obchodníků – potraviny, pohonných hmot, drogerie, platby pro HBO, MALL.cz, Jméno žalované K). V období od února do září 2022 byl účet využíván intenzivněji než ve zbývající část období, když v období listopad 2021 – leden 2022 proběhlo na účtu cca 10 transakcí měsíčně, v období od února do srpna 2022 bylo zaznamenáno řádově několik desítek transakcí měsíčně, navíc v období 10. – 14. 2. 2022 proběhly transakce platební kartou v Itálii, a od září 2022 do konce tohoto roku proběhlo na účtu max. 5 transakcí měsíčně. V listopadu 2021 přišlo na tento účet z účtu žalované č. 2335019001/5500 celkem částka, dne 15. 12. 2021 částka částka, dne 12. 1. 2022 částka částka, dne 3. 2. 2022 částka částka, dne 5. 2. 2022 částka částka, dne 1. 3. 2022 částka částka, dne 31. 3. 2022 částka částka, 6. 4. 2022 částka částka, dne 30. 5. 2022 částka částka, dne 2. 6. 2022 částka částka, dne 10. 6. 2022 částka částka, dne 14. 6. 2022 částka částka, dne 21. 6. 2022 částka částka, dne 29. 6. 2022 částka částka, dne 16. 8. 2022 částka částka, dne 20. 8. 2022 částka částka, dne 7. 9. 2022 částka částka. Dne 11. 4. 2022 přišla na tento účet od žalobkyně A) částka částka, dne 12. 4. přišla od žalobkyně A) částka částka. Dne 5. 2. 2022 odešla z tohoto účtu na jiný účet žalované č. 303823020/0300 částka ve výši částka.
33. Z printscreenu whasappové komunikace mezi žalovanou a žalobcem c) soud zjistil, že žalovaná se dne 18. 1. 2024 v konverzaci ptá žalobce c), kde jsou faktury od domu. Ten na odpovídá, že jsou u něj, protože se na ně chtěl podívat.
34. Z rozsudku Okresního soudu Praha-západ ze dne 4. 11. 2024, č. j. 25 Nc 61/2024 -44 soud zjistil, že nezletilé děti žalobce c) a žalované byly tímto rozsudkem svěřeny do péče žalované s tím, že žalobci c) byla uložena povinnost přispívat na výživu nezletilé Emy částkou částka měsíčně a na výživu nezletilého Sebastiana částkou částka měsíčně. Z odůvodnění tohoto rozsudku bylo zjištěno, že žalovaná požadovala v návrhu výživné na nezletilou Emu ve výši částka měsíčně a na nezletilého Sebastiana částku ve výši částka měsíčně.
35. Z historie pohybu na běžném účtu žalované u Raiffeisenbank č. Anonymizováno/Anonymizováno za období 2019–2021 soud zjistil, že v období 17. 4 2019 – 10. 12. 2021 na tento účet žalované chodily platby od Arcibiskupství pražského, a to celkem částka částka měsíčně, tedy průměrně částka částka měsíčně.
36. Z historie pohybů na běžném účtu žalované u Raiffeisenbank č. Anonymizováno/Anonymizováno soud zjistil, že žalovaný od listopadu 2023 do října 2024 uhradil na výživném na nezletilé děti částku ve výši částka.
37. Z historie pohybů na běžném účtu žalované u Raiffeisenbank č. Anonymizováno/Anonymizováno za období 2015–2018 soud zjistil, že v tomto období na tento účet žalované chodily platby od Alder Jméno žalované L., a to celkem částka ve výši částka.
38. Z údajů z veřejné části živnostenského rejstříku soud zjistil, že na jméno žalobce c) bylo vedeno živnostenské oprávnění pro předmět podnikání silniční motorová doprava – osobní provozovaná vozidly určenými pro přepravu nejvýše 9 osob včetně řidiče, s datem vzniku oprávnění 7. 9. 2015 a zánikem živnostenského oprávnění ke dni 7. 3. 2018.
39. Z údajů z veřejné části živnostenského rejstříku soud zjistil, že na jméno žalované je vedeno živnostenské oprávnění mimo jiné pro obor činnosti Poskytování služeb pro zemědělství, zahradnictví, rybníkářství, lesnictví a myslivost, zahájeno ke dni 15. 5. 2019.
40. Z historie pohybu na běžném účtu žalované u Raiffeisenbank č. Anonymizováno/Anonymizováno bylo zjištěno, že dne 12. 6. 2017 přišla na tento účet platba od Nikol Podracké ve výši částka, dále v období od roku 2015 do roku 2019 chodily na tento účet od Nikol Podracké 4 – 5 x ročně od Nikol Podracké platby v řádech desítek tisíc Kč, včetně výše zmíněné platby. Dne 12. 1. 2013 přišla na tento účet žalované od Natálie Šťastné částka ve výši částka.
41. Z výslechu svědka Jméno svědka A, původně vystupujícím v řízení jako žalobce b), bylo zjištěno, že částku celkem ve výši částka posílali s manželkou na účet žalované z důvodu, že žalobce C) v tu dobu neměl účet, protože v té době ještě měl dluhy. Žalobce c) je o ty peníze nežádal, dělali to pro něj jako rodiče, protože prodali nějaké byty v Praze a peníze z nich dělili mezi své dva syny. Ještě mu poslali částka, aby se zbavil posledního dluhu a zbytek peněz měl jít na tu stavbu. Vždycky to bylo posíláno jemu, na tu stavbu, u každé platby bylo napsáno „pro Marka na stavbu“ nebo „pro Marka na dům“, protože se v té době pustil do přestavby domu. Suma se zasílala po částech podle toho, jak si Marek řekl, kolik potřebuje, podle toho jak postupovala ta rekonstrukce. Poslali mu částka a pak těch zbylých částka už posílali vlastně na jeho účet, když si ho zřídil. Mysleli tím, že peníze budou pro ně pro oba, protože předpokládali, že žalobce c) a žalovanou spolu budou žít, když spolu žili tak dlouho a navíc žalovaná byla v té době těhotná. V období listopad 2021 až červen 2022 si žalobce c) vydělával tak, že dělal všelijaké práce, které nebyly všecky úplně všude přiznané. Ale podstatě nemohl mít zaměstnání, protože ještě dlužil nějaké peníze, čili by o ně býval přišel, skočili by mu na to věřitelé. Jeden čas jezdil s taxíkem, jeden čas dělal v lese, ale neměl to na sebe, ale na žalovanou. Žalovaná dělala v Lidlu zástupkyně manažera, měla slušné peníze. Žalobce c) sice vydělával méně, ale když spolu dva lidé žijí ve společné domácnosti, tak nezáleží na tom, kdo kolik vydělává. V předmětné době byla žalovaná na rodičovské dovolené a pokud z mateřské nezvládala platit hypotéku, tak to musel Marek dorovnávat těma „kšeftíkama“, které dělal. Marek přestavoval dům, tak u toho nemohl chodit do práce na plný úvazek. Období, kdy nechodil do práce, protože přestavoval dům, trvalo asi dva roky. Marek měl dostat nějakých 3,5 milionu, aby se vyrovnal s bráchou. Částku 1 400 000 zaplatili, aby ho zbavili dluhů a zbytek, tedy v podstatě 2 miliony, poslali Markovi. Čili mimo žalovaných 1 400 000 měla rodina pořád ještě částka, které mohli spotřebovat. V době, kdy Marek s žalovanou čekali druhé dítě, měli ústní dohodu, že jim dají peníze na přestavbu domu. Bohužel si to nenapsali, protože v té době bylo všechno v pohodě. Marek říkal, že na to nejsou potřeba papíry. Úmysl byl ten, aby těch částka bylo na přestavbu domu, protože se tam mělo udělat patro Jméno žalované M. Dohoda byla, že jakmile bude žalobce c) bez dluhů, tak mu žalovaná připíše půlku baráku. Když už se pustil do té přestavby, tak předpokládali, že to tak dopadne. Žalovanou bylo řečeno, že až se žalobce c) zbaví dluhů, nemá s tím problém. Kdy přesně se tak dohodli, už neví. Začali si povídat ve čtyřech, a prostě to nějak vyplynulo. Řekli synovi a žalované, že dostanou peníze, protože druhý syn bude mít dům, tak ať si oni přestaví barák. Bavili se o tom u nich doma v obývacím pokoji, v té době měli vztah v pořádku a navštěvovali je. Vždycky se bavili o přepisu poloviny domu, proto neví, proč je žalobou požadována třetina. Polovina domu by byla spravedlivá, protože chtěli vložit 2 miliony na tu přestavbu, takže do toho domu investovali víc než žalovaná, když v hypotéce není tolik peněz splacených. Navíc když žalovaná dům koupila, tak se dělala přestavba přízemí, bouraly se příčky. V té době měl žalobce c) ještě ten obchod, a celkem tu přestavbu platil, mohlo to vyjít ke částka. Svědek tam dělal kompletně elektriku a různě tam pomáhal. Přestavěla se nejdřív dole celá ložnice, pak se začalo dělat podkroví. Podkroví dělal žalobce c) svépomocně. Nyní je přestavba víceméně hotová, jenom to dodělat. Je potřeba udělat schody nahoru a nahoře ještě není vybavení. Oddlužení žalobce c) skončilo někdy v roce 21. Pak začala ta přestavba, ale než ji stihnul dokončit, tak byl z domu vyhozen. Proč se na něj nepřepsala polovina domu hned poté, co skončilo to jeho oddlužení, neví. Dům koupila žalovaná, půjčila si na akontaci částka od své sestry. V té době byli žalobce a žalovaná ve vztahu. Syn nebyl účasten kupní smlouvy na koupi toho domu proto, že v té době měl nějaké dluhy, protože skončil s podnikáním.
42. Soud pro nadbytečnost zamítl návrh na provedení důkazu svědeckou výpovědí pana Ševčíka, pana Říhy a vypracování znaleckého posudku k ocenění zhodnocení provedené rekonstrukce nemovitosti žalované. Uvedené svědecké výpovědi a vypracování znaleckého posudku navrhovali žalobci k prokázání průběhu a rozsahu rekonstrukce Nemovitosti. Pro předmět řízení, tak jak byl vymezen žalobou, však nebyly tyto skutečnosti podstatné (jak bude vysvětleno níže). V řízení byl již provedeným dokazováním dostatečně zjištěn skutkový stav a na právním posouzení věci by s ohledem na zjištěný skutkový stav provedení těchto důkazů nemohlo ničeho změnit.
43. Na základě takto provedeného dokazování vzal soud za prokázaný následující skutkový stav.
44. Žalobce c) a žalovaná byli do listopadu 2023 v partnerském vztahu, vedli společnou domácnost a žili se společnými dětmi v Nemovitosti, která je ve vlastnictví žalované (nesporná tvrzení účastníků). V předmětném období (listopad 2021 – červen 2022) měla žalovaná na své jméno veden účet u Jméno žalované N. pod č. Anonymizováno/Anonymizováno a u Jméno žalované O. pod č. Anonymizováno/Anonymizováno (výpisy z účtů žalované). Žalobkyně a) zaslala na účty, vedené na jméno žalované, v období listopad 2021 – červen 2022 částku celkem ve výši částka, z toho částku ve výši částka na účet vedený u Jméno žalované P. pod č. Anonymizováno/Anonymizováno (konkrétně dne 28. 11. 2021 částku ve výši částka, dne 26. 12. 2021 částku ve výši částka, dne 27. 12. 2021 částku částka, dne 30. 1. 2022 částku částka, dne 31. 1. 2022 částku částka, dne 1. 2. 2022 částku částka, dne 2. 2. 2022 částku ve výši částka, dne 13. 6. 2022 částku ve výši částka) a na účet žalované, vedený u Jméno žalované Q. pod č. Anonymizováno/Anonymizováno částku celkem ve výši částka (dne 11. 4. 2022 ve výši částka a dne 12. 4. 2022 ve výši částka) (výpisy z účtů žalované). Všechny tyto platby od žalobkyně A) byla opatřeny poznámkou „peníze od Marka na dům“ (výpisy z účtů žalované). Účet č. 2335019001/5500 užívala žalovaná na úhrady spojené s běžným provozem rodiny, na tento účet byla žalované vyplácena mzda, následně dávky nemocenské, peněžitá pomoc v mateřství a rodičovský příspěvek. Dále na tento účet žalované chodily platby od Arcibiskupství pražského. Za období únor – červen 2022 odešla z tohoto účtu na druhý účet žalované, vedený u ČSOB a.s., částka celkem ve výši částka (výpis z účtů žalované vedený u Jméno žalované R.). Z účtu žalované, vedeného u Jméno žalované S. pod č. Anonymizováno/Anonymizováno, odcházely pravidelné měsíční splátky hypotéky ve výši částka. V období od února do září 2022 byl tento účet využíván intenzivněji než ve zbývající část období, docházelo k častějším platbám za spotřební zboží a věci, související s provozem domácnosti (nákup potravin, platby v lékárně, železářství, na čerpací stanici, u zubaře atd). V období 10. – 14. 2. 2022 byla platební karta od tohoto účtu užívána v Itálii. Dne 1. 12. 2021 přišla na tento účet z druhého účtu žalované č. Anonymizováno/Anonymizováno částka ve výši částka s poznámkou „Mára“ a dne 24. 1. 2022 částka ve výši částka s poznámkou „Mára hory“ (výpis z účtů žalované vedený u Jméno žalované T.). Žalobce c) měl ke dni 7. 6. 2021 vůči Věřiteli závazek ve výši částka, který se zavázal uhradit částkou ve výši částka (dohoda o úhradě a zániku části závazku ze dne 13. 7. 2021). Za období 17. 4 2019 – 10. 12. 2021 přišla na účet žalované č. 2335019001/5500 od Arcibiskupství pražského celkem částka částka měsíčně (výpis z účtů žalované vedený u Jméno žalované U.).
45. Podle § 2991 odst. 1 a 2 zákona č. 89/2012 Sb. , občanský zákoník (dále jen „o. z.“), ve znění pozdějších předpisů, podle něhož kdo se na úkor jiného bez spravedlivého důvodu obohatí, musí ochuzenému vydat, oč se obohatil. Bezdůvodně se obohatí zvláště ten, kdo získá majetkový prospěch plněním bez právního důvodu, plněním z právního důvodu, který odpadl, protiprávním užitím cizí hodnoty nebo tím, že za něho bylo plněno, co měl po právu plnit sám.
46. Podle ust. § 2055 odst. 1 o. z. darovací smlouvou dárce bezplatně převádí vlastnické právo k věci nebo se zavazuje obdarovanému věc bezplatně převést do vlastnictví a obdarovaný dar nebo nabídku přijímá.
47. Žalobci se žalobou domáhali, aby byla žalované uložena povinnost bezúplatně převést na žalobce c) podíl o vel. 1/3 na Nemovitosti s tím, že žalovaná může alternativně, dle své volby, namísto převodu podílu na Nemovitosti vrátit žalobci c) bezdůvodné obohacení ve výši částka. Žalobci tedy v žalobě výslovně uvedli, že pokud žalovaná nebude chtít na žalobce c) příslušný spoluvlastnický podíl převést, neboť partnerství účastníků se již rozpadlo a jejich vztahy jsou komplikované, tak je žalobce c) ochoten přijmout od žalované namísto podílu na Nemovitosti částku výši částka jako vrácení bezdůvodného obohacení. Žalobci označili petit žaloby jako alternativní s tím, že možnost volby, který ze dvou alternativních povinností splní, je na straně žalované. Pro úspěch žaloby však bylo třeba, aby byl nárok žalobců prokázán, což však v daném případě splněno nebylo.
48. Žalobci svůj nárok odvozují z dohody všech účastníků, která měla být uzavřena na podzim 2021 v ústní formě. Obsahem této dohody měl být závazek žalované, že za poskytnuté finanční prostředky na rekonstrukci Nemovitosti převede na žalobce c) vlastnické právo k id. 1/3 této Nemovitosti, a to za podmínky, že žalobce c) bude oddlužen. V řízení bylo prokázáno, že v období listopad 2021 - červen 2022 zaslala žalobkyně a) na dva účty, vedené na jméno žalované, částku celkem ve výši částka, kdy u každé dílčí platby byl označen předmět platby jako „peníze od Marka na dům“. Žalovaná však uzavření výše uvedené dohody sporovala a bránila se tím, že tyto finance nebyly určené jí, ale v tomto případě byla pouze tzv. platebním místem, neboť peněžní prostředky byly ve skutečnosti určené pro žalobce c), který v té době neměl účet, proto mu žalovaná na jeho žádost svůj účet č. 257953958/0300 poskytla.
49. Dle názoru soudu se však žalobcům existenci výše zmíněné dohody o převodu podílu na Nemovitosti na žalobce c) prokázat nepodařilo. K prokázání existence této dohody žalobci navrhli svědeckou výpověď Jméno žalobce F, manžela žalobkyně a) a zároveň otce žalobce c), jenž původně v řízení vystupoval jako žalobce b). Z jeho svědecké výpovědi vyplynulo, že žalovaná částka (celkem ve výši částka) byla částí finančního obnosu, který žalobkyně a) žalobci c) darovala v rámci finančního vypořádání mezi jejími dvěma syny. Žalobce c) měl dostat 3,5 milionů, aby se vyrovnal se svým bratrem, z toho částku částka zaplatili, aby zbavili žalobce c) dluhů a zbytek mu poslali. Peníze přitom posílali na účet žalované z důvodu, že žalobce c) v tu dobu neměl účet, protože v té době ještě měl dluhy a „skočili by mu na to věřitelé“. Svědek a žalobkyně a) se přitom domnívali, že dané finanční prostředky žalobce c) použije na rekonstrukci Nemovitosti. Svědek však vypověděl, že dle jejich dohody mělo dojít k převodu spoluvlastnického podílu o velikosti jedné poloviny, na rozdíl od žalobního tvrzení, dle kterého mělo dojít k převodu podílu o velikosti jedné třetiny, zbylé detaily dohody (kdy konkrétně byla uzavřena) si svědek již nevybavoval. Uzavření předmětné dohody ve znění, tvrzeném žalobou, nebylo svědeckou výpovědí Jméno svědka A prokázáno, když svědek uváděl jiný obsah dohody a žalobní tvrzení tedy nepotvrdil. Soud tedy dospěl k závěru, že pokud svědek uvedl, že žalovaná slíbila převést na žalobce c) polovinu Nemovitosti, jednalo se tak spíše o to, jak si svědek sám představil budoucí uspořádání majetkových vztahů mezi žalobcem c) a žalovanou, nikoli o závazný slib ze strany žalované.
50. Jak již bylo uvedeno výše, žalovaná uzavření tvrzené dohody sporovala. K tomu uvedla, že s takovou dohodou by navíc musela souhlasit i banka, jež žalované poskytla na pořízení Nemovitosti hypoteční úvěr. Ve prospěch této banky bylo zřízeno zástavní právo smluvní, přičemž banka již jednou v minulosti se zatížením Nemovitosti nesouhlasila. Je proto vyloučeno, aby banka souhlasila s tím, že podíl na Nemovitosti bude převeden právě na žalobce c), v té době bez oficiálního příjmu, jenž v nedávné minulosti neúspěšně podnikal a bylo proti němu vedeno exekuční řízení. Tento argument se soudu jeví jako logický, neboť převod části Nemovitosti na žalobce c) by byl z výše uvedených důvodů pro banku značně riskantní. Uzavření dohody, tvrzené žalobci, se tak soudu jeví i z těchto důvodů jako nereálné.
51. Soud pak dospěl k závěru, že zmíněné finanční prostředky ve výši částka byly darem žalobkyně a) žalobci c), přitom účty žalované byly platebním místem, kam byly tyto prostředky zasílány. Jak potvrdil svědek Jméno svědka B, tyto finanční prostředky zasílala žalobkyně a) na účty vedené na jméno žalované proto, že žalobce c) v tu dobu účet neměl, protože měl dluhy. Svědek tedy potvrdil, že finance byly určeny pro žalobce c) a byly darem od jeho matky. Skutečnost, že účty žalované byly pouhým platebním místem, potvrzují i výpisy z účtů žalované, ze kterých vyplynulo, že i odměna za vykonanou činnost od Arcibiskupství pražského, kterou ve skutečnosti vykonával žalobce c), byla zasílána také na účet žalované č. 2335019001/5500. Dále jsou z výpisů z tohoto účtu zřejmé další finanční transakce, uskutečněné ve prospěch žalobce c), kdy byly placeny splátky jeho dluhů („Mára RB“), účty za telefon („Mára – telefon“) i jeho osobní aktivity („Mára – hory“). Dále je z výpisů z obou účtů je zřejmé, že žalovaná většinu financí, které od žalobkyně A) obdržela na účet č. 2335019001/5500, přeposlala na svůj druhý účet č. 257953958/0300, kde s nimi následně nakládal žalobce c). Na tomto druhém účtu žalované č. 257953958/0300 pak zvýšené množství transakcí v období od února 2022 do srpna 2022 odpovídá tomu, že žalobce c) v tomto období obdržel od žalované k tomuto účtu platební kartu, a s financemi na účtu samostatně hospodařil, což mimo jiné prokazují platby na jeho zahraniční dovolené či za stomatologickou péči. Žalobkyně a), jež žalobci c) předmětné finanční prostředky zasílala, se tak sice mohla domnívat, že tyto prostředky žalobce c) použije na rekonstrukci Nemovitosti, z výpisů z obou účtů žalované však vyplynulo, že tyto finance byly žalobcem c) a jeho rodinou spotřebovány. V rozhodné době žalobce c) vykazoval pouze příjem od Arcibiskupství pražského (s průměrným výdělkem ve výši částka měsíčně), přitom i svědek Jméno svědka A potvrdil, že žalobce c) po dobu dvou let kromě menších „kšeftíků“ nikde nepracoval, aby se mohl věnovat rekonstrukci Nemovitosti. Žalovaná byla v předmětném období na mateřské (a následně rodičovské) dovolené, tedy se značně sníženým příjmem oproti době, kdy byla zaměstnána na plný úvazek, kdy oběma účastníkům navíc přibyla další vyživovací povinnost k nově narozenému dítěti. Je tedy zřejmé, že náklady na provoz domácnosti byly hrazeny z finančních prostředků, pocházejících od žalobkyně a) a žalovaná tak z nárokovaných finančních prostředků neměla žádný nezákonný prospěch.
52. Podle ustálené rozhodovací praxe Nejvyššího soudu ČR přitom platí, že plnění poskytnuté na základě určitého (byť třeba později odpadnuvšího) právního důvodu mezi dvěma subjekty na bankovní účet třetí osoby vymezený coby platební místo nelze pokládat za bezdůvodné obohacení majitele tohoto účtu na úkor osoby peníze zasílající. Zaplacení určité částky na účet třetí osoby u peněžního ústav u představující sjednané platební místo s úmyslem dostát smluvenému závazku je totiž třeba pokládat za plnění druhé smluvní straně, a nikoliv majiteli účtu. Takováto platba směřuje ke splnění závazku jedné smluvní strany vůči druhé, nezakládá právní vztah mezi osobou zasílající peníze a majitelem účtu a v důsledku její realizace v podstatě nabývá plnění osoba odlišná od subjektu, pro nějž byl zřízen bankovní účet (srov. rozsudek Nejvyššího soudu ČR ze dne 29. 3. 2021, sp. zn. 23 Cdo 2939/2020 , rozsudek Nejvyššího soudu ČR ze dne 2. 6. 2020, sp. zn. 28 Cdo 961/2020 , rozsudek Nejvyššího soudu ze dne 17. 9. 2019, sp. zn. 28 Cdo 2505/2019 , či usnesení Nejvyššího soudu ze dne 12. 10. 2016, sp. zn. 28 Cdo 4279/2016 ).
53. Soud tak dospěl k závěru, že žalobci neunesli břemeno důkazní ohledně uzavření předmětné dohody s žalovanou. Jelikož žalobci svůj nárok stavěli právě na uzavřené ústní dohodě o převodu podílu na Nemovitosti, jejíž existence však nebyla prokázána, pak soud žalobu, požadující po žalované bezplatný převod 1/3 podílu na Nemovitosti na žalobce c), zamítl. Pokud jde o nárok na vydání bezdůvodného obohacení částky ve výši částka, pak ten byl žalobou uplatněn alternativně s tím, že na výběr má žalovaná. Dle názoru soudu však žalobci nemají nárok ani na vydání této částky, když bylo prokázáno, že předmětné úhrady na účet žalované představovaly pouze sjednané platební místo, neboť úmyslem žalobkyně a) bylo darovat tyto finance žalobci c). Žalovaná byla pouze třetí osobou, na jejíž účet mělo být dle ujednání žalobkyně a) a žalobce c) žalobkyní a) plněno z titulu darovací smlouvy. Nelze tedy než uzavřít (v souladu se shora uvedenou rozhodovací praxí Nejvyššího soudu ČR), že se žalovaná jako majitelka účtu, na nějž bylo plněno, bezdůvodně neobohatila, a není tak nositelkou povinnosti vrátit předmětné plnění. Žalovaná tak není v tomto sporu věcně pasivně legitimována. Proto byla žaloba v celém rozsahu zamítnuta.
54. Pokud žalobci v průběhu řízení vznesli požadavek na ocenění investic, které byly na Nemovitosti žalované provedeny, pak nárok na vydání bezdůvodného obohacení spočívajícím ve zhodnocení cizí nemovitosti, nebyl žalobci v průběhu řízení nijak uplatněn a nebyl tedy předmětem řízení, neboť žalobci se sice alternativně domáhali vrácení částky ve výši částka jako bezdůvodného obohacení, avšak oba nároky (jak primární, tak alternativní) odvozovali právě z existence dohody o převodu podílu na Nemovitosti, která však prokázána nebyla.
55. Ze shora uvedených důvodů soud žalobu v celém rozsahu zamítl a přiznal žalované plnou náhradu nákladů řízení.
56. O náhradě nákladů řízení rozhodl soud podle § 142 odst. 1 o. s. ř. o. s. ř. , přičemž výše nákladů řízení byla stanovena dle vyhlášky č. 177/1996 Sb. , advokátní tarif, ve znění pozdějších předpisů (dále jen „AT “). Ve věci žalobního návrhu žalobců přísluší právo na náhradu nákladů řízení plně úspěšné žalované, a to ve výši částka. Náklady žalované jsou tvořeny odměnou právního zástupce žalované za 9,5 úkonů právní služby z tarifní hodnoty částka, když se žalobci žalobou domáhali uložení povinnosti žalované převést na žalobce c) spoluvlastnický podíl o velikosti 1/3 ve vztahu k celku Nemovitosti, alternativně mu zaplatit částku částka. Jak již bylo zmíněno výše, jedná se o tzv. alternativní petit (viz rozsudek Nejvyššího soudu ze dne 24. 7. 2019, sp. zn. 25 Cdo 1065/2019 ), kdy se při stanovení výše odměny vyjde z tarifní hodnoty toho předmětu řízení, která je vyšší, a to per analogiam dle § 8 odst. 3 advokátního tarifu (viz Svoboda, Karel, Hromada, Miroslav, Levý, Jiří, Vláčil, David, Tlášková, Šárka, Pirk, Tomáš. Náklady řízení. 2. vydání. Praha: Jméno žalobce G. Beck, 2024, s. 55.). Tarifní hodnota se v případě, že je předmětem řízení peněžité plnění, stanoví z výše tohoto plnění (viz § 8 odst. 1 advokátního tarifu). Tarifní hodnota předmětu řízení týkající se uložení povinnosti převodu spoluvlastnického podílu činí částka dle § 9 odst. 3 písm. b) advokátního tarifu, neboť hodnota spoluvlastnického podílu nevyplývá z obsahu spisu, její určení by vyžadovalo znalecké zkoumání, což je v rozporu se zásadou hospodárnosti řízení, a tudíž lze uzavřít, že hodnota spoluvlastnického podílu je zjistitelná jen s neúměrnými obtížemi (viz usnesení Nejvyššího soudu ze dne 7. 10. 2015, sp. zn. 22 Cdo 2209/2015 ). Tarifní hodnota peněžitého plnění pak činí částka. Při stanovení výše odměny je tedy třeba vyjít z tarifní hodnoty, která je vyšší, což je tarifní hodnota částka; výše odměny za jeden úkon právní služby činí dle § 7 bod 6 advokátního tarifu částka. Dále jsou náklady žalované tvořeny hotovými výdaji právního zástupce žalované dle § 13 odst. 3 AT za 10 úkonů právní služby po částka. Náhrada nákladů byla přiznána dle § 11 AT za následující úkony právní služby: převzetí a příprava zastoupení, sepis vyjádření k žalobě ze dne 24. 6. 2025, účast při ústním jednání ze dne 13. 8. 2025, další porada s klientem přesahující 1 hodinu dne 12. 9. 2025, 2x písemné podání ve věci samé ze dne 12. 9. 2025 (písemné podání k výzvě soudu a přípis k vyjádření žalobců), písemné podání ve věci samé ze dne 19. 9. 2025, účast na jednání před soudem dne 1. 10. 2025, dne 3. 12. 2025 a dne 10. 12. 2025 včetně náhrady hotových výdajů právního zástupce žalované dle ust. § 13 odst. 4 AT za 10 úkonů právní služby po částka. Celková výše náhrady nákladů řízení činí tak částka.
57. Vzhledem k tomu, že se žalobci domáhali po žalované alternativně buď nahrazení projevu vůle uzavřít smlouvu anebo peněžitého plnění, tedy všichni se domáhali po žalované totožného plnění na základě totožných skutkových tvrzení, je na místě tyto náklady podělit poměrem, který připadá na jednotlivé žalobce. Úkony učiněné do 13. 8. 2025, kdy žalobce b) vzal svou žalobu v plném rozsahu zpět se dělí poměrem mezi 3 žalobce (jedná se o tři úkony - převzetí a příprava zastoupení, sepis vyjádření k žalobě ze dne 24. 6. 2025, účast při ústním jednání ze dne 13. 8. 2025), kdy každému z žalobců vznikla povinnost nahradit žalované částku ve výši částka, úkoly po zpětvzetí žaloby žalobcem b) (celkem 6,5 úkonů) se pak dělí poměrně mezi 2 žalobce, kdy každému z žalobců vznikla povinnost nahradit žalované částku ve výši částka.
58. Žalované tak náleží ve vztahu k žalobkyni a) náhrada nákladů ve výši částka a ve vztahu k žalobci c) náhrada nákladů ve výši částka. Lhůtu k zaplacení nákladů řízení soud určil třídenní (§ 160 odst. l o. s. ř. o. s. ř. ) s povinností plnit k rukám advokátky (§ 149 odst. l o. s. ř. o. s. ř. ). O náhradě nákladů žalované ve vztahu k žalobci b) již bylo pravomocně rozhodnuto usnesením zdejšího soudu ze dne 13. 8. 2025, č.j. 10 C 31/2025 -77 ve znění usnesení Krajského soudu v Praze ze dne 26. 11. 2025, č. j. 22 Co 244/2025 -195.
takto:
Odůvodnění:
Poučení:
Proti tomuto rozsudku lze podat odvolání do 15 dnů ode dne doručení jeho písemného vyhotovení, a to ke Krajskému soudu v Praze, prostřednictvím Okresního soudu Praha-západ. Odvolání je třeba podat ve dvojím vyhotovení.
Nesplní-li žalobci povinnosti uložené jim tímto rozsudkem v uvedených lhůtách, může se žalovaná domáhat po jeho právní moci výkonu rozhodnutí u soudu.