Prehliadač alebo jeho nastavenia nie sú podporované.

Praktik.ai používa moderné webové technológie kvôli bezpečnosti, rýchlosti a spoľahlivému prihlasovaniu. Tento prehliadač ich nepodporuje alebo blokuje JavaScript, preto sa aplikácia nemusí správne načítať.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox alebo Safari na najnovšiu verziu a stránku potom obnovte.

Ak používate Windows 7, Windows 8 alebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusia ponúkať novú verziu. V takom prípade použite novšie zariadenie alebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Prohlížeč nebo jeho nastavení nejsou podporované.

Praktik.ai používá moderní webové technologie kvůli bezpečnosti, rychlosti a spolehlivému přihlašování. Tento prohlížeč je nepodporuje nebo blokuje JavaScript, proto se aplikace nemusí správně načíst.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox nebo Safari na nejnovější verzi a stránku potom obnovte.

Pokud používáte Windows 7, Windows 8 nebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusí nabízet novou verzi. V takovém případě použijte novější zařízení nebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Your browser or its settings are not supported.

Praktik.ai uses modern web technologies for security, speed, and reliable sign-in. This browser does not support them, or JavaScript is blocked, so the app may not load correctly.

Please update Chrome, Edge, Firefox, or Safari to the latest version and then reload this page.

If you use Windows 7, Windows 8, or Windows 8.1, Chrome and Edge may no longer offer a newer version. In that case, use a newer device or contact Praktik.ai support.

Nao 201/2025 - 107

- 108

pokračování

USNESENÍ

Nejvyšší správní soud rozhodl v senátu složeném z předsedy JUDr. Jakuba Camrdy a soudců JUDr. Lenky Matyášové a JUDr. Viktora Kučery v právní věci žalobce: Ing. A. L., proti žalované: Česká správa sociálního zabezpečení, se sídlem Křížová 1292/25, Praha 5, v řízení vedeném u Nejvyššího správního soudu pod sp. zn. o vznesené námitce podjatosti soudců Městského soudu v Praze v řízení vedeném pod sp. zn. , o vyloučení soudkyně 7. senátu Nejvyššího správního soudu Mgr. Bc. Jiřiny Chmelové z projednávání a rozhodnutí této věci,

takto:

Soudkyně Nejvyššího správního soudu Mgr. Bc. Jiřina Chmelová není vyloučena z projednávání a rozhodnutí věci vedené u Nejvyššího správního soudu pod sp. zn. .

Odůvodnění:

[1] Žalobou ze dne 30. 4. 2025 se žalobce domáhá ochrany proti nečinnosti žalované. Řízení o žalobě je vedeno u Městského soudu v Praze pod sp. zn. a věc byla přidělena specializovanému senátu 3 A. V rámci řízení před městským soudem žalobce vznesl námitku podjatosti soudkyň daného senátu, která byla u Nejvyššího správního soudu přidělena k vyřízení 7. senátu ve složení Mgr. David Hipšr, JUDr. Milan Podhrázský, Ph.D. a Mgr. Bc. Jiřina Chmelová. Řízení o námitce podjatosti ze dne 30. 9. 2025 (dále jen „původní námitka podjatosti“) je u Nejvyššího správního soudu vedeno pod sp. zn. .

[2] V řízení o původní námitce podjatosti žalobce vznesl novou námitku podjatosti, a to soudkyně Nejvyššího správního soudu Mgr. Bc. Jiřiny Chmelové a jejího asistenta Mgr. Ing. M. N., Ph.D. (dále jen „druhá námitka podjatosti“). Podjatost Mgr. Bc. Chmelové spatřuje žalobce v tom, že nedostatečně kontrolovala zaměstnance soudní kanceláře a svého asistenta. Nedostatečná kontrola podle žalobce vedla k tomu, že v přípisu ze dne 14. 10. 2025, č. j. , nebyla uvedena jména soudkyň městského soudu, jejichž podjatost žalobce namítal.

[3] Mgr. Bc. Jiřina Chmelová ve svém vyjádření ke druhé námitce podjatosti uvedla, že k účastníkům řízení ani k věci samé nemá poměr, který by zakládal její vyloučení z rozhodování. Není si vědoma žádných důvodů, které by zpochybňovaly její nestrannost a nepodjatost. Necítí se být podjatá.

[4] Nejvyšší správní soud posoudil druhou námitku podjatosti a dospěl k závěru, že není důvodná.

[5] Podle „[s]oudci jsou vyloučeni z projednávání a rozhodnutí věci, jestliže se zřetelem na jejich poměr k věci, k účastníkům nebo k jejich zástupcům je dán důvod pochybovat o jejich nepodjatosti. Vyloučeni jsou též soudci, kteří se podíleli na projednávání nebo rozhodování věci u správního orgánu nebo v předchozím soudním řízení. Důvodem k vyloučení soudce nejsou okolnosti, které spočívají v postupu soudce v řízení o projednávané věci nebo v jeho rozhodování v jiných věcech.“.

[6] Rozhodnutí o vyloučení soudce z důvodů uvedených v představuje výjimku z ústavní zásady, podle níž nikdo nesmí být odňat svému zákonnému soudci s tím, že příslušnost soudu i soudce stanoví zákon ( d). Postup, kterým je věc odnímána příslušnému soudci a přikázána soudci jinému, je tak nutno chápat jako výjimečný. Vzhledem k tomu lze vyloučit soudce z projednávání a rozhodnutí přidělené věci jen ze skutečně závažných důvodů, které mu reálně brání rozhodnout v souladu se zákonem nezaujatě a spravedlivě.

[7] Poměr k věci může vyplývat především z přímého právního zájmu soudce na projednávané věci, zejména v případech, kdy by mohl být rozhodnutím soudu přímo dotčen na svých právech. Poměr soudce k účastníkům nebo k jejich zástupcům může být založen např. příbuzenským nebo jemu obdobným vztahem, může jít i o vztah ekonomické závislosti apod.

[8] Žalobce neuvedl žádné okolnosti, které by mohly vést k závěru o tom, že by Mgr. Bc. Jiřina Chmelová měla jakýkoli vztah k němu či k věci projednávané pod sp. zn. . Jedinou okolností, na níž žalobce svou námitku založil, byl postup soudkyně, resp. jejího asistenta, v řízení o původní námitce podjatosti. Jak však vyplývá z , postup v řízení o projednávané věci nemůže být důvodem k vyloučení soudce.

[9] Pátý senát Nejvyššího správního soudu z uvedených důvodů neshledal, že by vyvstaly okolnosti, které by zavdaly důvod pochybovat o nepodjatosti Mgr. Bc. Jiřiny Chmelové v dané věci. Rozhodl tedy o tom, že Mgr. Bc. Chmelová nebude vyloučena z projednávání a rozhodnutí věci vedené u Nejvyššího správního soudu pod sp. zn. .

[10] Závěrem Nejvyšší správní soud poznamenává, že o námitce podjatosti Mgr. Ing. M. N., Ph.D., rozhodne podle věty poslední 7. senát Nejvyššího správního soudu.

Poučení:

Proti tomuto usnesení nejsou opravné prostředky přípustné ( ).

V Brně dne 8. ledna 2026

JUDr. Jakub Camrda

předseda senátu