Prehliadač alebo jeho nastavenia nie sú podporované.

Praktik.ai používa moderné webové technológie kvôli bezpečnosti, rýchlosti a spoľahlivému prihlasovaniu. Tento prehliadač ich nepodporuje alebo blokuje JavaScript, preto sa aplikácia nemusí správne načítať.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox alebo Safari na najnovšiu verziu a stránku potom obnovte.

Ak používate Windows 7, Windows 8 alebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusia ponúkať novú verziu. V takom prípade použite novšie zariadenie alebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Prohlížeč nebo jeho nastavení nejsou podporované.

Praktik.ai používá moderní webové technologie kvůli bezpečnosti, rychlosti a spolehlivému přihlašování. Tento prohlížeč je nepodporuje nebo blokuje JavaScript, proto se aplikace nemusí správně načíst.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox nebo Safari na nejnovější verzi a stránku potom obnovte.

Pokud používáte Windows 7, Windows 8 nebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusí nabízet novou verzi. V takovém případě použijte novější zařízení nebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Your browser or its settings are not supported.

Praktik.ai uses modern web technologies for security, speed, and reliable sign-in. This browser does not support them, or JavaScript is blocked, so the app may not load correctly.

Please update Chrome, Edge, Firefox, or Safari to the latest version and then reload this page.

If you use Windows 7, Windows 8, or Windows 8.1, Chrome and Edge may no longer offer a newer version. In that case, use a newer device or contact Praktik.ai support.

18 C 182/2021-34

Obvodní soud pro Prahu 6 rozhodl samosoudkyní Mgr. Ing. Terezou Vaňkátovou ve věci

žalobkyně: osobní údaje žalobkyně zastoupená advokátem údaje o zástupci

proti

žalované: osobní údaje žalované

pro zaplacení částky 25 740 Kč s příslušenstvím

takto:

I. Žalovaná je povinna zaplatit žalobkyni částku 25 740 Kč se zákonným úrokem z prodlení z částky 25 740 Kč od 25. 10. 2019 do zaplacení, a to do tří dnů od právní moci rozsudku.

II. Žalovaná je povinna zaplatit žalobkyni náhradu nákladů řízení ve výši 2 739 Kč k rukám právního zástupce žalobkyně, a to do tří dnů od právní moci rozsudku.

Odůvodnění:

I. Žalovaná je povinna zaplatit žalobkyni částku 25 740 Kč se zákonným úrokem z prodlení z částky 25 740 Kč od 25. 10. 2019 do zaplacení, a to do tří dnů od právní moci rozsudku. II. Žalovaná je povinna zaplatit žalobkyni náhradu nákladů řízení ve výši 2 739 Kč k rukám právního zástupce žalobkyně, a to do tří dnů od právní moci rozsudku.

1. Odůvodnění tohoto rozsudku vychází z ustanovení , , (dále jen „”).

2. Předmětem řízení k žalobě došlé soudu dne 25. 5. 2021 je nárok žalobkyně na zaplacení částky uvedené ve výroku tohoto rozsudku. Dle tvrzení strany žalující tento nárok vznikl z titulu paušalizované náhrady škody dle Nařízení (ES) č. 261/2004 (dále jen„ Nařízení“) z důvodu zrušeného letu ze dne 1. 10. 2019 z anonymizováno – obec, Země přes anonymizováno – obec, Země, číslo letu: název číslo, na něhož měl navazovat let ze dne 1. 10. 2019 z anonymizováno – obec, Země do anonymizováno – obec, Země, číslo letu: anonymizováno, pod rezervací č. anonymizováno s plánovaným časem odletu 9:05 a příletu dne 1. 10. 2019 ve 20:50. Cestující jméno příjmení, datum narození, jméno příjmení, datum narození, jméno příjmení, datum narození a jméno příjmení, datum narození (dále jen„ Cestující“) byli informováni o zrušení letu emailem zaslaným dne 20. 9. 2019 a byl jim nabídnut náhradní let č. anonymizováno číslo ze dne 30. 9. 2019 z anonymizováno – obec, Země do anonymizováno, obec, Země, s plánovaným časem odletu 9:05. Přesměrovaný let proběhl o 24h dříve než zrušený let. Délka letu činila z prvotního místa odletu do místa přistání 1 399 km. Cestující následně postoupili svůj nárok postupní smlouvou na žalobkyni.

3. Nárok se jmenovitě opírá o čl. 5 odst. 1 písm. c) bod ii) a čl. 7 odst. 1 písm. a) Nařízení, kterým se stanoví společná pravidla náhrad a pomoci cestujícím v letecké dopravě v případě odepření nástupu na palubu, zrušení nebo významného zpoždění letů.

4. Žalobkyně zároveň v rámci svého žalobního návrhu souhlasila s tím, aby soud rozhodl bez nařízení jednání ve smyslu ust. , , ve znění pozdějších předpisů (dále jen„ “).

5. Usnesením ze dne 22. 6. 2021, č. j.  - 15, soud vyzval žalovanou, v souladu s ust. , aby se ve lhůtě 30 dnů ode dne doruční uvedeného usnesení písemně vyjádřila ve věci samé k žalobě, která jí byla doručena spolu s ním. Zároveň soud žalovanou uvedeným usnesením poučil o následcích nesplnění této výzvy vyplývajících ze shora uvedeného zákonného ustanovení. Žalovaná se k věci samé nevyjádřila.

6. Soud proto ve věci postupoval podle ustanovení , dle kterého k projednání věci samé není třeba nařizovat jednání, jestliže ve věci lze rozhodnout jen na základě účastníky předložených listinných důkazů a účastníci se práva účasti na projednávání věci vzdali, popřípadě s rozhodnutím ve věci bez nařízení jednání souhlasí.

7. S ohledem na shora uvedené soud předmět sporu právně posoudil dle článku 5 odst. 1 písm. c) ve spojení s čl. 7 odst. 1 písm. a) Nařízení, když v řízení bylo prokázáno, že právní předchůdci žalobkyně (Cestující) měli absolvovat let se společností žalované název číslo z obec do Země a následně let název z obec do obec dne 1. 10. 2019. Tento let byl však zrušen, Cestující se o zrušení předmětného letu dozvěděli prostřednictvím emailové zprávy dne 20. 9. 2019. Náhradní let proběhl o 24 hodin dříve, než byl původně stanovený let, a to v rámci náhradní letu anonymizováno číslo s plánovaným časem odletu 9:05 z obec do obec. Žalobkyně má tak vůči žalované nárok na úhradu jednorázové náhrady škody za ztrátu času, s ohledem na délku letu 1 399 km ve výši 4 x 6 402, 50 Kč (tedy v částce odpovídající ekvivalentu 250 EUR za jednoho cestujícího při kurzu ke dni letu ve výši 1 EUR 25,74 Kč) podle čl. 7 odst. 1 písm. a) Nařízení.

8. Soud se také zabýval svou pravomocí ve věci rozhodnout. Vzhledem k tomu, že nárok žalobkyně je paušalizovaným nárokem na náhradu škody požadovaným v souladu s Nařízením, je nutno k dovození mezinárodní příslušnost aplikovat článek 7 odst. 1 písm. b) nařízení č. 1215/2012, podle kterého osoba, která má bydliště v některém členském státě může být v jiném členském státě žalována v případě poskytování služeb na území členského státu, kde služby podle smlouvy byly nebo měly být poskytnuty. Ze závěru rozsudku SDEU č. C -204/08 pak vyplývá, že místem poskytnutí služby je v případě letecké dopravy místo odletu nebo příletu letadla a žalobce, domáhající se zaplacení náhrad podle Nařízení, má možnost volby, zda žalobu podá u příslušného soudu určeného podle místa odletu či příletu letadla. Vzhledem k tomu, že cestující měli přiletět na letiště název jméno, které se nachází v obvodu obec a číslo, je podepsaný soud příslušný ve věci rozhodnout.

9. O náhradě nákladů řízení rozhodl soud podle tak, že přiznal žalobkyni, která byla v řízení zcela úspěšná, nárok na náhradu nákladů řízení v částce 2 739 Kč Tyto náklady sestávají ze zaplaceného soudního poplatku v částce 1 287 Kč a nákladů zastoupení advokátem, kterému náleží odměna stanovená dle a , advokátního tarifu, (dále jen „a. t.”) z tarifní hodnoty ve výši 25 740 Kč sestávající z částky 300 Kč za převzetí a přípravu zastoupení dle a. t., z částky 300 Kč za výzvu k plnění se základním skutkovým a právním rozborem předcházející návrhu ve věci samé dle a. t. a z částky 300 Kč za písemné podání nebo návrh ve věci samé (sepis žaloby) dle a. t., včetně tří paušálních náhrad výdajů po 100 Kč dle a. t. a daň z přidané hodnoty ve výši 21 % z částky 1 200 Kč ve výši 252 Kč. Pokud se týká aplikace ust. advokátního tarifu, soud odkazuje na usnesení Ústavního soudu ČR, sp. zn. ze dne 25. 6. 2015, resp. usnesení Ústavního soudu ČR, sp. zn. i judikaturu Městského soudu v Praze (např. usnesení sp. zn. ze dne 14. 1. 2020, 72Co 9/2020 ze dne 23. 1. 2020). Soudu je z jeho úřední činnosti známo, že stejný typ žaloby je v případě různých žalobců, zastoupených vždy právním zástupcem osobní údaje zástupce jméno příjmení, uplatňován opakovaně, ve skutkově a právně obdobných věcech (žaloby proti leteckým společnostem za zpožděné lety).

Poučení:

Proti tomuto rozsudku lze podat odvolání do 15 dnů ode dne doručení jeho písemného vyhotovení, a to k Městskému soudu v Praze, prostřednictvím Obvodního soudu pro Prahu 6.

Nesplní-li žalovaná povinnosti uložené jí tímto rozsudkem v uvedených lhůtách, může se žalobkyně domáhat po jeho právní moci výkonu rozhodnutí u soudu.