Prehliadač alebo jeho nastavenia nie sú podporované.

Praktik.ai používa moderné webové technológie kvôli bezpečnosti, rýchlosti a spoľahlivému prihlasovaniu. Tento prehliadač ich nepodporuje alebo blokuje JavaScript, preto sa aplikácia nemusí správne načítať.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox alebo Safari na najnovšiu verziu a stránku potom obnovte.

Ak používate Windows 7, Windows 8 alebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusia ponúkať novú verziu. V takom prípade použite novšie zariadenie alebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Prohlížeč nebo jeho nastavení nejsou podporované.

Praktik.ai používá moderní webové technologie kvůli bezpečnosti, rychlosti a spolehlivému přihlašování. Tento prohlížeč je nepodporuje nebo blokuje JavaScript, proto se aplikace nemusí správně načíst.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox nebo Safari na nejnovější verzi a stránku potom obnovte.

Pokud používáte Windows 7, Windows 8 nebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusí nabízet novou verzi. V takovém případě použijte novější zařízení nebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Your browser or its settings are not supported.

Praktik.ai uses modern web technologies for security, speed, and reliable sign-in. This browser does not support them, or JavaScript is blocked, so the app may not load correctly.

Please update Chrome, Edge, Firefox, or Safari to the latest version and then reload this page.

If you use Windows 7, Windows 8, or Windows 8.1, Chrome and Edge may no longer offer a newer version. In that case, use a newer device or contact Praktik.ai support.

28 Cdo 1149/2007

U S N E S E N Í

I. Dovolání se odmítá.

O d ů v o d n ě n í :

Městský soud v Praze svým rozsudkem výše označeným potvrdil rozsudek Obvodního soudu pro Prahu 10 ze dne 15. 3. 2006, č. j. -27, kterým byla zamítnuta žaloba na uložení povinnosti žalovanému vyklidit nebytový prostor č. 860/104 v šestém patře domu č. p. 860, Moskevská 80, v k. ú. V., a vyklizený jej odevzdat žalobci do tří dnů od právní moci rozsudku. Odvolací soud zavázal žalobce nahradit žalovanému náklady odvolacího řízení ve výši 2.200,- Kč.

Odvolací soud rozhodoval ve věci, v níž žalovaný užíval ateliér (specifikovaný výše jako nebytový prostor) na základě výměru ze dne 17. 7. 1963 podle a vl. nař. č. Následně byla uzavřena mezi právním předchůdcem žalobce (Lidovým bytovým družstvem v P.) a žalovaným hospodářská smlouva dne 20. 2. 1968, jejímž předmětem bylo přenechání nebytových místností v uvedeném domě do užívání žalovaného na dobu neurčitou. Toto právo se v souladu s o. z. změnilo s účinností od 1. 1. 1992 na nájem místností nesloužících k bydlení. V roce 1991 žalovaný složil členský vklad ve výši 3.000,- Kč a dne 23. 5. 1991 mu byl vystaven právním předchůdcem žalobce členský průkaz č. 96702. Výpověď z nájmu nebytového prostoru byla žalovanému dána dopisem žalobce ze dne 17. 1. 2003, ten však užíval nebytový prostor i po 30. 4. 2003, kdy uplynula tříměsíční výpovědní lhůta. V průběhu řízení žalobce žádným způsobem nerozporoval členská práva a povinnosti žalovaného. Na základě stanov družstva odvolací soud dovodil, že členství v družstvu je vázáno na nájem nebytového prostoru. Odvolací soud, přestože se zčásti neshodl s právním posouzením věci soudem prvního stupně, shledal jeho rozhodnutí v konečném důsledku správným, neboť „řádným způsobem nedošlo k výpovědi z nájmu a ukončení členství žalovaného v družstvu.“

Proti rozsudku odvolacího soudu podal žalobce dovolání, jehož důvodnost spatřoval v nesprávném právním posouzení věci. Dovolatel považoval závěr odvolacího soudu o spojení členství žalovaného s nájmem předmětného nebytového prostoru za neodůvodněný a právně nesprávný, neboť z ustanovení , o vlastnictví bytů, nevyplývá „ochrana členských práv a povinností nájemce nebytového prostoru“. Dovolatel spatřoval po právní stránce zásadní význam v otázce, zda se vznikem nájemního vztahu k nebytovému prostoru, jenž je ve vlastnictví bytového družstva, tento prostor (i proti vůli družstva) dostane do „členského“ režimu. Dovolatel navrhl, aby dovolací soud zrušil rozsudek odvolacího soudu a věc tomuto soudu vrátil k dalšímu řízení.

Žalovaný se k dovolání nevyjádřil.

Dovolání je podáno ve lhůtě prostřednictvím advokáta ( , ) a opřeno o přípustnost podle , odst. 3 , tedy o přípustnost pro zásadní právní význam napadeného rozsudku.

Podle má rozhodnutí odvolacího soudu ve věci samé po právní stránce zásadní význam zejména tehdy, řeší-li právní otázku, která v rozhodování dovolacího soudu dosud nebyla vyřešena nebo která je odvolacími soudy nebo dovolacím soudem rozhodována rozdílně nebo řeší-li právní otázku v rozporu s hmotným právem.

Právní otázka se pokládá za nevyřešenou a současně splňující atribut možného zásadního právního významu za předpokladu, že nejde o nastolení právní otázky, spojené jen s posouzením jedinečného skutkového základu (srov. usnesení Nejvyššího soudu sp. zn. , Soubor rozhodnutí NS, C 203).

Nelze zajisté dovodit obecný závěr, že by se nájemce nebytového prostoru, který je v domě s bytovými jednotkami, jehož vlastníkem je bytové družstvo, stal v důsledku existence nájemního vztahu „automaticky“ členem družstva. Jak ovšem zjistil odvolací soud, žalovaný je členem bytového družstva; tím se stal na základě splacení členského vkladu, vystavení členského průkazu a podle všeho i splnění dalších náležitostí, jinak by k příslušným úkonům družstva nedošlo.

Odvolací soud dovodil z jím citovaných článků stanov žalujícího družstva (viz odůvodnění jeho rozsudku), jakož i z analogické aplikace , že nájemní vztah k předmětnému nebytovému prostoru je v případě žalovaného svázán s členským vztahem k bytovému družstvu. V obecné rovině je vztah členství v bytovém družstvu – nájem nebytového prostoru podpořen i judikatorně, konkrétně rozsudkem Nejvyššího soudu sp. zn. , publikovaným v Souboru rozhodnutí NS pod č. C 1049. V rozsudku se mj. uvádí, že ve vztahu k bytovému (bývalému „lidovému“) družstvu postačuje fyzické osobě prokázání členství v družstvu k tomu, aby jí vzniklo právo na bezplatný převod jak bytu, tak příp. i garáže nebo ateliéru (podrobněji , , 3 ). Umožňuje-li se nájemci nebytového prostoru jako členu družstva i bezplatné nabytí nebytového prostoru, pak mu nelze odepřít, aby trvání nájemního vztahu k tomuto prostoru bylo odůvodněno a podepřeno jeho členstvím v družstvu, které v době rozhodování soudu nezaniklo.

Dospěl-li odvolací soud ke svým právním závěrům na základě posouzení textu stanov lidového bytového družstva, pak jde právě o jedinečný skutkový základ věci, jak je shora zmíněn. Věc proto nevykazuje judikatorní přesah. Nelze také říci, že by výklad stanov žalobce, vycházející z listinného důkazu provedeného nižší instancí, byl ze strany odvolacího soudu nesprávný. Dovoláním napadenému rozsudku tedy nelze přiznat zásadní právní význam podle , odst. 3

Dovolací soud proto podle věty první a dovolání žalobce pro nepřípustnost odmítl.

Úspěšnému žalovanému vzniklo podle a právo na náhradu nákladů tohoto řízení, žádné mu však nevznikly.

Proti tomuto usnesení není přípustný opravný prostředek podle .

V Brně dne 30. dubna 2008

JUDr. Ludvík D a v i d, CSc., v. r.

předseda senátu