Prehliadač alebo jeho nastavenia nie sú podporované.

Praktik.ai používa moderné webové technológie kvôli bezpečnosti, rýchlosti a spoľahlivému prihlasovaniu. Tento prehliadač ich nepodporuje alebo blokuje JavaScript, preto sa aplikácia nemusí správne načítať.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox alebo Safari na najnovšiu verziu a stránku potom obnovte.

Ak používate Windows 7, Windows 8 alebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusia ponúkať novú verziu. V takom prípade použite novšie zariadenie alebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Prohlížeč nebo jeho nastavení nejsou podporované.

Praktik.ai používá moderní webové technologie kvůli bezpečnosti, rychlosti a spolehlivému přihlašování. Tento prohlížeč je nepodporuje nebo blokuje JavaScript, proto se aplikace nemusí správně načíst.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox nebo Safari na nejnovější verzi a stránku potom obnovte.

Pokud používáte Windows 7, Windows 8 nebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusí nabízet novou verzi. V takovém případě použijte novější zařízení nebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Your browser or its settings are not supported.

Praktik.ai uses modern web technologies for security, speed, and reliable sign-in. This browser does not support them, or JavaScript is blocked, so the app may not load correctly.

Please update Chrome, Edge, Firefox, or Safari to the latest version and then reload this page.

If you use Windows 7, Windows 8, or Windows 8.1, Chrome and Edge may no longer offer a newer version. In that case, use a newer device or contact Praktik.ai support.

10 As 340/2019 - 23

R O Z S U D E K

J M É N E M R E P U B L I K Y

Nejvyšší správní soud rozhodl v senátu složeném z předsedy Zdeňka Kühna, soudce Ondřeje Mrákoty a soudkyně Michaely Bejčkové v právní věci žalobkyně: M. K., proti žalovanému: Ministerstvo práce a sociálních věcí, se sídlem Na Poříčním právu 1/376, Praha 2, proti rozhodnutí žalovaného ze dne 10. 10. 2018, čj. MPSV-2018/203759-923, v řízení o kasační stížnosti žalobkyně proti usnesení Krajského soudu v Ostravě ze dne 3. 9. 2019, čj. -84,

takto:

I. Žádost o ustanovení zástupce pro řízení o kasační stížnosti se zamítá.

II. Kasační stížnost se zamítá.

III. Žádný z účastníků nemá právo na náhradu nákladů řízení.

Odůvodnění:

[1] Rozhodnutím ze dne 8. 8. 2018 Úřad práce České republiky – krajská pobočka v Ostravě, nepřiznal žalobkyni dávku státní sociální podpory, příspěvek na bydlení ode dne 1. 7. 2018. Zjistil totiž, že žalobkyně ode dne 1. 12. 2016 užívala byt č. X na adrese X, bez právního důvodu (nájem tohoto bytu skončil dne 30. 11. 2016). Žalovaný rozhodnutím ze dne 10. 10. 2018 modifikoval výrok rozhodnutí úřadu práce a ve zbytku rozhodnutí potvrdil.

[2] Proti rozhodnutí žalovaného podala žalobkyně žalobu. Současně požádala o osvobození od soudních poplatků a o ustanovení zástupce. Krajský soud o žádostech rozhodl usnesením, kterým jednak žalobkyni nepřiznal osvobození od soudních poplatků (výrok I.), jednak zamítl návrh na ustanovení zástupce z řad advokátů (výrok II.). Dospěl k závěru, že žalobkyně se svým návrhem zjevně nemůže být úspěšná, neboť již není nájemkyní bytu na adrese X. Rozsudkem Okresního soudu v Ostravě ze dne 10. 10. 2017, čj. -213, byla žalobkyni uložena povinnost sporný byt vyklidit – v rozsudku byla pravomocně vyřešena i otázka skončení nájemního poměru žalobkyně k tomuto bytu, a to ke dni 30. 11. 2016. Toto rozhodnutí posléze potvrdil Krajský soud v Ostravě rozsudkem ze dne 15. 5. 2018, čj. -285.

[3] Proti oběma výrokům usnesení krajského soudu podala žalobkyně (stěžovatelka) kasační stížnost. Je přesvědčena, že v řízení před krajským soudem prokázala, že splňuje všechny podmínky pro to, aby jí byl pro toto řízení zástupce ustanoven. Stěžovatelka současně požádala o osvobození od soudních poplatků a ustanovení zástupce pro řízení o kasační stížnosti a popsala své majetkové poměry a složitou sociální situaci.

[4] NSS netrval na podmínce povinného zastoupení advokátem. Kasační stížnost směřuje proti procesnímu rozhodnutí učiněnému v řízení o žalobě, proto nemusí být stěžovatel v řízení o kasační stížnosti zastoupen advokátem a není povinen hradit soudní poplatek (viz usnesení rozšířeného senátu ze dne 9. 6. 2015, čj. -19, č. 3271/2015 Sb. NSS).

[5] Stěžovatelka v projednávané věci o ustanovení zástupce pro řízení o kasační stížnosti požádala. Protože však její kasační stížnost je zjevně projednatelná a NSS rozhoduje bez jednání, zastoupení by bylo zjevně neúčelné. Soud tedy rozhodl, jak je uvedeno ve výroku I. shora.

[6] NSS dále přistoupil k posouzení důvodnosti kasační stížnosti.

[7] NSS v nynější věci vycházel z rozsudku ze dne 11. 7. 2019, čj. -25, v němž stěžovatelce za téměř stejné situace, jako je v nynější věci, srozumitelně vysvětlil, že podané žaloby ve věcech příspěvku na bydlení jsou pro neexistenci původního nájemního vztahu zjevně bezúspěšné.

[8] Závěry krajského soudu o zjevné neúspěšnosti žaloby obstojí. Jednou z podmínek osvobození od soudních poplatků, a tedy i ustanovení zástupce ve smyslu je, že návrh – v tomto případě kasační stížnost – nesmí být zjevně neúspěšný ( ). NSS proto nejdříve posuzoval, zda je podaná kasační stížnost zjevně neúspěšným návrhem, či nikoliv.

[9] Zjevná neúspěšnost návrhu musí být seznatelná „na první pohled“, a musí být bez jakýchkoliv pochybností a dokazování zcela jednoznačná, nesporná a okamžitě zjistitelná (podrobně viz rozsudek , bod 13 a zde cit. judikaturu). Krajský soud zamítl návrh žalobkyně na ustanovení zástupce z řad advokátů, neboť mu bylo ze soudní činnosti známo, že sporná otázka (otázka skončení nájemního poměru stěžovatelky), která je klíčovou otázkou i pro posouzení vzniku přeplatku na dávce státní sociální podpory příspěvku na bydlení, byla již v mezidobí pravomocně rozhodnuta civilními soudy (viz bod [2] shora).

[10] Zákon v soudu – až na výjimky – ukládá vycházet z rozhodnutí soudů a správních orgánů o jiných otázkách. Takovými rozhodnutími je soud vázán. V tomto případě pravomocné rozhodnutí civilního soudu o ukončení nájemního vztahu existuje. Toto rozhodnutí bylo určující pro posouzení otázky zjevné neúspěšnosti žaloby v řízení před krajským soudem.

[11] NSS tedy neshledal kasační stížnost důvodnou, proto ji podle zamítl. O náhradě nákladů řízení o kasační stížnosti rozhodl podle za použití Stěžovatelka nebyla v řízení o kasační stížnosti úspěšná, proto nemá právo na náhradu nákladů řízení. Žalovanému v řízení o kasační stížnosti žádné náklady nevznikly.

Poučení: Proti tomuto rozsudku nejsou opravné prostředky přípustné.

V Brně dne 21. listopadu 2019

Zdeněk Kühn

předseda senátu