Prehliadač alebo jeho nastavenia nie sú podporované.

Praktik.ai používa moderné webové technológie kvôli bezpečnosti, rýchlosti a spoľahlivému prihlasovaniu. Tento prehliadač ich nepodporuje alebo blokuje JavaScript, preto sa aplikácia nemusí správne načítať.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox alebo Safari na najnovšiu verziu a stránku potom obnovte.

Ak používate Windows 7, Windows 8 alebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusia ponúkať novú verziu. V takom prípade použite novšie zariadenie alebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Prohlížeč nebo jeho nastavení nejsou podporované.

Praktik.ai používá moderní webové technologie kvůli bezpečnosti, rychlosti a spolehlivému přihlašování. Tento prohlížeč je nepodporuje nebo blokuje JavaScript, proto se aplikace nemusí správně načíst.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox nebo Safari na nejnovější verzi a stránku potom obnovte.

Pokud používáte Windows 7, Windows 8 nebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusí nabízet novou verzi. V takovém případě použijte novější zařízení nebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Your browser or its settings are not supported.

Praktik.ai uses modern web technologies for security, speed, and reliable sign-in. This browser does not support them, or JavaScript is blocked, so the app may not load correctly.

Please update Chrome, Edge, Firefox, or Safari to the latest version and then reload this page.

If you use Windows 7, Windows 8, or Windows 8.1, Chrome and Edge may no longer offer a newer version. In that case, use a newer device or contact Praktik.ai support.

5 Nd 335/2001

U S N E S E N Í

O d ů v o d n ě n í :

Žalobce Ing. K. Z., CSc., podal proti žalovaným označeným jako A) N. Ž. a B) D. S., žalobu na ochranu osobnosti a odškodné 480 000 Kč. Věc je vedena u Krajského soudu v Praze pod sp. zn. . Krajský soud v Praze v této věci rozhodl usnesením ze dne 18. 12. 2000 tak, že řízení zastavil, když žalobce přes výzvu soudu neodstranil ani opakovanými podáními nedostatky v žalobním petitu, vylíčení rozhodných skutečností, ani neoznačil důkazy, ačkoliv k tomu byl soudem vyzván. Dále rozhodl, že žádný z účastníků nemá právo na náhradu nákladů řízení. Proti tomuto usnesení podal žalobce odvolání, v němž současně namítl, že Vrchní soud v Praze je vyloučen podle , protože zaměstnává žalované JUDr. F. a JUDr. Ž. I když odvolání žalobce je značně nesrozumitelné, je nepochybné, že se jím žalobce domáhá toho, aby o odvolání nerozhodovaly soudkyně Vrchního soudu v Praze JUDr. Z. F. a JUDr. N. Ž., vůči nimž směřuje námitka podjatosti, protože údajně zneužily

Soudkyně JUDr. Z. F. se k námitce podjatosti vyjádřila tak, že JUDr. N. Ž., která je v předmětné věci označena jako žalovaná, je členkou senátu Vrchního soudu v Praze 1 Co, do jehož působnosti náleží rozhodování ve věcech ochrany osobnosti. Navíc žalobce v odvolání uvedl, že žalobu rozšiřuje i vůči ní a tyto skutečnosti zakládají důvod pro její vyloučení z projednávání a rozhodování věci.

Soudkyně JUDr. N. Ž. uvedla, že je vyloučena z projednávání a rozhodování věci proto, že je ve věci žalovanou.

Soudkyně JUDr. L. Ř. ve svém vyjádření k námitce podjatosti poukázala na to, že je členkou senátu Vrchního soudu v Praze 1 Co, stejně jako soudkyně JUDr. Z. F. a JUDr. N. Ž., což považuje za důvod k pochybnostem o její nepodjatosti.

Nejvyšší soud České republiky jako soud nadřízený ve smyslu ustanovení projednal návrh žalobce na vyloučení soudkyně Vrchního soudu v Praze JUDr. Z. F. a JUDr. N. Ž. a zabýval se i sdělením důvodů vyloučení soudkyní Vrchního soudu v Praze JUDr. L. Ř. z projednávání věci a rozhodování o odvolání žalobce proti usnesení Krajského soudu v Praze ze dne 18. 12. 2000, č. j. -43. Po projednání shledal, že jsou dány důvody pro vyloučení všech uvedených soudkyň z projednávání a rozhodování předmětné věci.

Podle ustanovení (dále jen „“) jsou soudci vyloučeni z projednávání a rozhodování věci, jestliže se zřetelem na jejich poměr k věci, k účastníkům nebo k jejich zástupcům lze mít pochybnosti o jejich nepodjatosti. O vyloučení v tomto smyslu lze však rozhodovat jen ve vztahu ke konkrétním osobám soudců, kteří se podílejí nebo mohou podílet na projednávání a rozhodování věci. Vzhledem k tomu nemůže Nejvyšší soud České republiky rozhodovat o vyloučení všech soudců Vrchního soudu v Praze, jak to vyplývá z návrhu žalobce. Případný důvod podjatosti je výsledkem osobního vztahu soudce k věci, k účastníkům řízení nebo k jejich zástupcům, a proto tento poměr je nutno zjišťovat individuálně u každého soudce zvlášť. Z dikce ustanovení je pak zřejmé, že z podnětu námitky podjatosti může být uvedený poměr zjišťován jen u soudců, kteří se skutečně podílejí na projednávání a rozhodování právě té věci, v níž byla námitka podjatosti vznesena. Proto Nejvyšší soud České republiky rozhodoval pouze o vyloučení těch soudkyň Vrchního soudu v Praze, které by měly podle rozvrhu práce projednávat a rozhodovat věc žalobce (tedy rozhodovat o jeho odvolání proti usnesení Krajského soudu v Praze ze dne 18. 12. 2000, č. j. -43), a to jako členky senátu, jemuž byla předmětná věc podle rozvrhu práce přidělena.

Rozhodnutí o vyloučení soudce podle z důvodů uvedených v představuje výjimku z ústavní zásady, podle níž nikdo nesmí být odňat svému zákonnému soudci s tím, že příslušnost soudu i soudce stanoví zákon (d). Tak, jak zákon tuto příslušnost stanovil, je zásadně dána, a proto lze vyloučit soudce z projednávání a rozhodování přidělené věci jen výjimečně a ze skutečně závažných důvodů, které mu reálně brání rozhodnout v souladu se zákonem nezaujatě a spravedlivě. Jinak není namístě průlom do zmíněné ústavní zásady. Důvod k vyloučení soudců nelze spatřovat ani podílu soudců na dřívějších rozhodnutích. Tak to výslovně stanoví , podle něhož důvodem k vyloučení soudce (přísedícího) nejsou okolnosti, které spočívají v postupu soudce (přísedícího) v řízení o projednávané věci nebo v jeho rozhodování v jiných věcech.

V posuzované věci jsou dány důvody k vyloučení všech soudkyň senátu 1 Co Vrchního soudu v Praze. Z obsahu spisu vyplývá, že žalobce, byť žaloba nemá požadované zákonné náležitosti, podal žalobu mimo jiné proti JUDr. N. Ž., soudkyni Vrchního soudu v Praze. Již tato okolnost, že soudkyně JUDr. N. Ž. je účastnicí řízení ve věci, v níž má rozhodovat o odvolání žalobce, je důvodem jejího vyloučení podle Vzhledem k obsahu odvolání žalobce je vyloučena z projednávání a rozhodování i soudkyně JUDr. Z. F. Nejvyšší soud dospěl k závěru, že vzhledem k prohlášení soudkyně JUDr. L. Ř. i okolnosti, že je členkou senátu společně se soudkyněmi, jejichž podjatost žalobce namítá, lze mít pochybnosti o její nepodjatosti. Proto Nejvyšší soud České republiky rozhodl o vyloučení všech soudkyň senátu 1 Co Vrchního soudu v Praze z důvodů uvedených v

Žalobce ve svém odvolání navrhl též, aby věc byla po vyloučení všech soudců Vrchního soudu v Praze přikázána k dalšímu řízení Krajskému soudu v Brně. O tomto návrhu na tzv. delegaci nutnou podle nemohl Nejvyšší soud v tomto řízení rozhodovat, neboť o přikázání věci jinému soudu ve smyslu lze rozhodovat až poté, co bylo pravomocně rozhodnuto, že soudci příslušného soudu jsou z projednávání a rozhodování věci vyloučeni a příslušný soud proto nemůže jednat. Nebylo-li dosud způsobem a postupem, který je stanoven rozhodnuto o vyloučení soudců příslušného soudu z projednávání a rozhodování věci, nejsou dány podmínky řízení ( a ) k tomu, aby bylo rozhodováno o návrhu na přikázání věci podle

Poučení: Proti tomuto usnesení není odvolání přípustné.

V Brně dne 18. prosince 2001

Předseda senátu:

JUDr. Jindřich Urbánek