Prehliadač alebo jeho nastavenia nie sú podporované.

Praktik.ai používa moderné webové technológie kvôli bezpečnosti, rýchlosti a spoľahlivému prihlasovaniu. Tento prehliadač ich nepodporuje alebo blokuje JavaScript, preto sa aplikácia nemusí správne načítať.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox alebo Safari na najnovšiu verziu a stránku potom obnovte.

Ak používate Windows 7, Windows 8 alebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusia ponúkať novú verziu. V takom prípade použite novšie zariadenie alebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Prohlížeč nebo jeho nastavení nejsou podporované.

Praktik.ai používá moderní webové technologie kvůli bezpečnosti, rychlosti a spolehlivému přihlašování. Tento prohlížeč je nepodporuje nebo blokuje JavaScript, proto se aplikace nemusí správně načíst.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox nebo Safari na nejnovější verzi a stránku potom obnovte.

Pokud používáte Windows 7, Windows 8 nebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusí nabízet novou verzi. V takovém případě použijte novější zařízení nebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Your browser or its settings are not supported.

Praktik.ai uses modern web technologies for security, speed, and reliable sign-in. This browser does not support them, or JavaScript is blocked, so the app may not load correctly.

Please update Chrome, Edge, Firefox, or Safari to the latest version and then reload this page.

If you use Windows 7, Windows 8, or Windows 8.1, Chrome and Edge may no longer offer a newer version. In that case, use a newer device or contact Praktik.ai support.

38 C 191/2019

Okresní soud Plzeň-město rozhodl samosoudkyní Mgr. Alenou Chaloupkovou ve věci

žalobkyně: osobní údaje žalobkyně zastoupená obecným údaje o zástupci

proti

žalované: osobní údaje žalované

pro zaplacení částky 36 897 Kč s přísl.

takto:

I. Žalovaná je povinna zaplatit žalobkyni částku 16 556 Kč s úrokem z prodlení ve výši 8,5 % ročně z částky 1 140 Kč od 1. 4. 2018 do zaplacení, s úrokem z prodlení ve výši 9 % ročně z částky 5 590 Kč od 21. 10. 2018 do zaplacení, s úrokem z prodlení ve výši 9 % ročně z částky 5 590 Kč od 21. 11. 2018 do zaplacení a s úrokem z prodlení ve výši 9 % ročně z částky 3 616 Kč od 21. 12. 2018 do zaplacení, a to do tří dnů od právní moci tohoto rozsudku.

II. Žaloba se zamítá ohledně povinnosti žalované zaplatit žalobkyni částku ve výši 12 536 Kč s příslušenstvím spočívajícím v zákonném úroku z prodlení z této částky.

III. Řízení se zastavuje v části týkající se uložení povinnosti žalované zaplatit žalobkyni částku ve výši 7 805 Kč s příslušenstvím spočívajícím v zákonném úroku z prodlení z této částky a v poplatku z prodlení z částky ve výši 25 500 Kč.

IV. Po právní moci tohoto rozsudku bude žalobkyni vrácena část zaplaceného soudního poplatku ve výši 390 Kč.

V. Žalovaná je povinna zaplatit žalobkyni náhradu na náhradě nákladů řízení částku ve výši 201,90 Kč, a to do tří dnů od právní moci tohoto rozsudku.

Odůvodnění:

<b>I. Žalovaná je povinna zaplatit žalobkyni částku 16 556 Kč s úrokem z prodlení ve výši 8,5 % ročně z částky 1 140 Kč od 1. 4. 2018 do zaplacení, s úrokem z prodlení ve výši 9 % ročně z částky 5 590 Kč od 21. 10. 2018 do zaplacení, s úrokem z prodlení ve výši 9 % ročně z částky 5 590 Kč od 21. 11. 2018 do zaplacení a s úrokem z prodlení ve výši 9 % ročně z částky 3 616 Kč od 21. 12. 2018 do zaplacení, a to do tří dnů od právní moci tohoto rozsudku.</b> <b>II. Žaloba se zamítá ohledně povinnosti žalované zaplatit žalobkyni částku ve výši 12 536 Kč s příslušenstvím spočívajícím v zákonném úroku z prodlení z této částky.</b> <b>III. Řízení se zastavuje v části týkající se uložení povinnosti žalované zaplatit žalobkyni částku ve výši 7 805 Kč s příslušenstvím spočívajícím v zákonném úroku z prodlení z této částky a v poplatku z prodlení z částky ve výši 25 500 Kč.</b> <b>IV. Po právní moci tohoto rozsudku bude žalobkyni vrácena část zaplaceného soudního poplatku ve výši 390 Kč.</b> <b>V. Žalovaná je povinna zaplatit žalobkyni náhradu na náhradě nákladů řízení částku ve výši 201,90 Kč, a to do tří dnů od právní moci tohoto rozsudku.</b>

1. Žalobkyně se žalobou podanou k zdejšímu soudu dne datum domáhala vydání rozhodnutí, jímž by žalované byla uložena povinnost zaplatit žalobkyni 36 897 Kč s příslušenstvím spočívajícím v poplatku z prodlení z částky ve výši 25 500 Kč. Žalobu žalobkyně doplňovala podáními doručenými soudu dne datum (č.l. 26 spisu), datum (č.l. 72 spisu), dne datum (č.l. 113 spisu) a dne datum (č.l. 185), kterými částečně upřesňovala svá tvrzení, zejména však měnila výši žalované částky, jednotlivé dílčí pohledávky z jednotlivých právních důvodů a příslušenství. Žalobu ve znění citovaných doplnění pak odůvodnila tím, že je vlastnicí bytu číslo na adrese ulice a číslo v obec, který pronajala na základě nájemní smlouvy žalované. Nájemní vztah byl sjednán na dobu určitou od datum do datum a byl prodloužen dodatkem k nájemní smlouvě na období od datum do datum. Účastnice sjednaly nájemné ve výši 5 900 Kč měsíčně, zálohy na vodné a stočné ve výši 800 Kč měsíčně, zálohy na služby ve výši 1300 Kč měsíčně, zálohy na vodné a stočné byly zvýšeny dodatkem na 2200 Kč měsíčně, žalovaná měla hradit též zálohy na plyn. Při uzavření dodatku k nájemní smlouvě se účastnice dohodly na doplatku na vodné a stočné ve výši 7941 Kč, který měl být doplacen do konce listopadu 2018. Od listopadu 2018 žalovaná neplatí nájemné ani zálohy na služby, vodné a stočné a plyn. Dluh na nájemném a zálohách na služby je též za březen 2018. Dne datum byla podána výpověď z nájmu bytu, došlo i k odpojení elektřiny. Celkový nedoplatek za služby vypočetla žalobkyně tak, že vycházela ze stavů jednotlivých měřidel uvedených v předávacích protokolech. Žalovaná navíc poškodila byt, a to paratepty, podlahu, znečistila stěny a byla nutná i desinsekci, neboť v bytě se vyskytly po odchodu žalované štěnice a byt bylo možné pronajmout až datum Náklady na desinsekci činily 3340 Kč. Upomínku předala žalobkyně žalované osobně.

2. Žalobkyně postupně měnila výši žalované částky. V žalobě uvedla, že celkový požadovaný dluh činí 36 897 Kč, z toho podrobně vysvětlila jen částku ve výši 3340 Kč jako náklady na desinsekci. V podání na čl. 26 pak po poučení soudem, aby upřesnila svá tvrzení (č.l. 21) uvedla, že celková dlužná částka činí 42 041 Kč a podrobně vyspecifikovala dluh na nájemném, zálohách na služby, plyn a vodné a stočné za jednotlivá období, dluh za spotřebovanou vodu, zohlednila vratnou jistotu a uvedla, že vyčíslení poškození bytu ponechává na znalci. Uvedla, že požaduje též zákonný úrok z prodlení. V podání na čl. 72 zaslaném soudu po poučení poskytnutém na jednání dne datum (viz č.l. 43-44 spisu) pak uvedla, že celková dlužná částka činí 26 423 Kč a požaduje též zákonný úrok z prodlení a podrobně opět vyspecifikovala dluh na nájemném, zálohách na služby, plyn a vodné a stočné za jednotlivá období, dluh za spotřebovanou vodu, zohlednila vratnou jistotu a uvedla, že vyčíslení poškození bytu ponechává na znalci. Poučení bylo žalobkyni poskytnuto též na druhém jednání konaném dne datum (č.l. 108-109 spisu) a opětovně též usnesením ze dne datum (č.l. 173 až 173a spisu). V podání na čl. 113 zaslaném soudu pak žalobkyně uvedla, že celková dlužná částka činí 29 092 Kč a podrobně opět vyspecifikovala dluh na nájemném za jednotlivá období, dluh na zálohách na služby a spotřebě vody za jednotlivá období, dluh na spotřebovaném plynu za období od datum do datum a náklady na desinsekci. V podání na čl. 185 pak podrobně popsala vývoj vztahu mezi účastnicemi, částky již neměnila a ani se k jejich požadované výši nijak nevyjádřila. Soud poučil po změně v osobě samosoudkyně žalobkyni ještě usnesením ze dne 8.1.2021 č.j. -191. Žalobkyně reagovala na toto poučení tak, že již nemá co soudu dodat (viz č.l. 197) a omluvila se z nařízeného jednání, o odročení nepožádala.

3. Soud pokud se týká výše nároku žalobkyně, vyšel ze žaloby a porovnal požadovanou částku s podáním na č.l. 72 a 113 spisu. Původně žalobkyně požadovala uložit povinnost k zaplacení částky 36 897 Kč s poplatkem z prodlení z částky 25 500 Kč. Po změně na č.l. 72 pak požadovala, aby byla žalované uložena povinnost k zaplacení 26 423 Kč se zákonným úrokem z prodlení a po změně na čl. 113 pak požadovala, aby byla uložena povinnosti ve výši 29 092 Kč se zákonným úrokem z prodlení.

4. Soud vyhodnotil tedy podání žalobkyně na č.l. 72, resp. na č.l. 113 spisu jako částečné zpětvzetí žaloby a ve výši rozdílu mezi částkou 36 897 Kč a 29 092 Kč, tedy 7 805 Kč řízení výrokem III. postupem dle ustanovení částečně v rozsahu zpětvzetí zastavil, a to včetně zákonného úroku z prodlení z této částky a včetně poplatku z prodlení z částky 25 500 Kč. Výrokem IV. pak soud rozhodl o vrácení části zaplaceného soudního poplatku. Soudní poplatek byl vyměřen z částky 36 897 Kč na 1845 Kč, v této výši byl poplatek zaplacen (č.l. 19). Pokud došlo k částečnému zpětvzetí žaloby v rozsahu 7 805 Kč s příslušenstvím a předmětem žaloby tak nadále byla jen částka 29 092 Kč s příslušenstvím, činí soudní poplatek 5% z této částky, tedy 1455 Kč. Rozdíl ve výši 390 Kč tak bude s ohledem na skutečnost, že došlo k částečnému zpětvzetí žaloby ještě před zahájením jednání ve věci samé, po právní moci rozsudku vrácen žalobkyni.

5. Předmětem řízení tak zůstalo uložení povinnosti k zaplacení 29 092 Kč s příslušenstvím. Tato částka dle podání na č.l. 113 spisu odpovídá nájemnému za poměrnou část měsíce březen 2018 (od datum do datum) ve výši 1140 Kč, nájemnému za listopad a prosinec 2018 v celé dohodnuté výši 5900 Kč za každý měsíc a nájemnému za poměrnou část měsíce ledna 2019 (od datum do datum) ve výši 3616 Kč, celkem tedy ve výši 16 556 Kč. Dále pak žalobkyně požadovala zaplacení záloh na služby v poměrné sjednané výši za stejné období března 2018 ve výši 252 Kč, za poměrnou stejnou část měsíce ledna 2019 ve výši 797 Kč a za měsíce listopad a prosinec 2018 ve výši 1300 Kč za každý měsíc. Dále pak žalobkyně požadovala zaplacení spotřebované vody za stejné období března 2018 ve výši 256 Kč, za poměrnou stejnou část měsíce ledna 2019 ve výši 810 Kč a za měsíce listopad a prosinec 2018 ve výši 1322 Kč za každý měsíc. Dluh na spotřebovaném plynu za období od datum do datum vyčíslila na 1837 Kč, dluh na desinsekčním prostředku proti štěnicím 3340 Kč.

6. Žalovaná se k podané žalobě nevyjádřila.

7. S ohledem na ne zcela vyjasněná a částečně listinami nepodložená tvrzení žalobkyně soud nařídil jednání na datum. K tomuto jednání se žalobkyně ani obecný zmocněnec žalobkyně nedostavil, byť byli řádně předvoláni, z jednání se omluvili (viz č.l. 197 spisu) o odročení jednání nepožádali. Žalovaná se na jednání taktéž nedostavila, byť byla řádně předvolána (viz č.l. 191 rubová strana spisu) .Soud proto vycházel jen z listin založených žalobkyní a y, kterou zjistil nahlédnutím do veřejně přístupné webové aplikace ČUZK. Z výstupu ČUZK soud zjistil, že žalobkyně je vlastnicí jednotky číslo v domě adresa v obec na adrese adresa žalobkyně a žalované.

8. Z nájemní smlouvy založené žalobkyní ze dne datum (viz. č.l. 5, 11, 12, 14, 15, 16, 124 až 129 a přílohová obálka) soud zjistil, že žalobkyně uzavřela se žalovanou nájemní smlouvu, jejímž předmětem byl shora uvedený byt na dobu určitou do datum s možností prodloužení této doby a že se žalovaná zavázala hradit za užívání bytu nájemné ve výši 5900 Kč měsíčně a zálohy na služby ve výši 1300 Kč měsíčně, zálohu na plyn ve výši 500 Kč měsíčně a zálohu na vodu ve výši 800 Kč měsíčně. Nájemné a zálohy na základě smlouvy byly splatné do 20tého dne měsíce na další měsíc. K této nájemní smlouvě strany uzavřely dohodu o změně (dodatek- viz č.l. 7, 9, 13, číslo a přílohová obálka) ze dne datum, na základě které se účastnice dohodly na prodloužení doby nájmu do datum, změně výše záloh na vodu na částku 2200 Kč měsíčně a současně se dohodly, že nedoplatek na spotřebě vody bude doplacen do datum. Součástí dodatku byl též odečet stavu vodoměru, byla zjištěna hodnota 344,18 m3 a bylo uvedeno, že nedoplatek ve výši 7941 Kč bude doplacen do konce listopadu ve dvou splátkách po 13 870 Kč.

9. Z výpovědi z nájmu bytu ze dne datum soud zjistil, že žalobkyně z důvodu neplacení nájemného za listopad a prosinec 2019 nájem bytu vypověděla a že žalovaná převzetí výpovědi potvrdila (viz č.l. 157 a 10 spisu a přílohová obálka). Z dohody o skončení nájmu bez uvedeného data pak soud zjistil, že obě účastnice potvrdily ukončení nájemního vztahu ke dni datum (viz č.l. 158 a přílohová obálka).

10. Z předávacího protokolu ze dne datum (č.l. 161 a přílohová obálka) je patrné, že žalobkyně žalované předmětný byt předala společně s popsanými klíči od bytu, sklepa, schránky a jsou zachyceny též stavy měřidel – elektroměru, plynoměru (číslo m3) a vodoměru (196 anonymizováno m3) a vybavení bytu. Z předávacího protokolu ze dne datum (č.l. 162 a přílohová obálka) je patrné, že žalobkyně od žalované předmětný byt převzala společně s popsanými klíči od bytu, sklepa, schránky a jsou zachyceny též stavy měřidel – elektroměru, plynoměru (číslo m3) a vodoměru (anonymizována dvě slova m3) a vybavení bytu.

11. Z dokladu – faktury vystavené jméno příjmení – anonymizováno (viz č.l. 8, 29, 163 a přílohová obálka) soud zjistil, že panu jméno příjmení byla vyúčtována částka ve výši 3 340 Kč za aplikaci ve faktuře uvedené látky ve dnech datum a datum, není patrná souvislost s žalobkyní a ani předmětným bytem a ani, zda a kým byla částka skutečně zaplacena.

12. Z výzvy k okamžité úhradě dluhu (č.l. 4, 6, 159 až 160 a přílohová obálka) ze dne datum soud zjistil, že žalobkyně vyzvala žalovanou k zaplacení dluhu ve výši 19 729 Kč a výzvu osobně žalované předala. Žalovaná uvedla, že dlužné nájemné bude zaplaceno do datum.

13. Z dokumentů – stav konta vyhotovený právnická osoba servis (č.l. 164-165), z výpisů z účtu žalobkyně (č.l. 130 až 153), z vyúčtování právnická osoba servis (č.l. 27) a společnosti anonymizováno (č.l. 114 až 117) a ze zápisu o poškození a zprávy právnická osoba (č.l.24 a 28) soud nezjistil žádné skutečnosti podstatné pro toto řízení. Vyúčtování se vztahovala k jiným obdobím a jejich adresátem byla žalobkyně, nikoliv žalovaná, poškození bytu již po částečném zpětvzetí nebylo předmětem žaloby s výjimkou nákladů na desinsekci a výpisy z účtu obsahovaly bez bližšího upřesnění platby a příjmy, které se nevztahovaly ke konkrétním tvrzením žalobkyně.

14. Podle č. (dále jen o.z.) nájemní smlouvou se pronajímatel zavazuje přenechat nájemci věc k dočasnému užívání a nájemce se zavazuje platit za to pronajímateli nájemné.

15. Bylo prokázáno, že žalobkyně vlastní předmětný byt a tento nájemní smlouvou ze dne datum pronajala v souladu s ustanoveními § 2235 o.z. žalované nejdříve na dobu do datum a následně na základě dohody o změně nájemní smlouvy do datum. Žalovaná se zavázala hradit ve smyslu § 2217 a § 2246 o.z. nájemné ve výši 5900 Kč měsíčně. V této výši nezaplatila nájemné za listopad a prosinec 2018, za březen 2018 (od datum, kdy byl byt žalované předán, do datum, tedy za 6 dní) činila poměrná část nájemného 1140 Kč. Za leden 2019 (od datum do datum, kdy byl byt žalovanou vrácen žalobkyni, tedy za 19 dní) pak činila poměrná část nájemného 3616 Kč. Žalovaná nepřinesla v řízení žádná tvrzení, proti tvrzení žalobkyně se nebránila, soud tedy tvrzením žalobkyně o nezaplacení nájemného za tato období neměl důvodu nevěřit, když tato tvrzení byla nepřímo prokázána též výpovědí z nájmu bytu podávanou právě pro neplacení nájemného. Celková výše dluhu na nájemném tak činí 16 556 Kč. V této výši soud tedy žalobě vyhověl. Splatnost nájemného byla nájemní smlouvou sjednána v souladu s § 2251 o.z. na 20tý den v měsíci předcházejícím měsíci, za který se platí. Proto soud uložil vedle povinnosti zaplacení dlužného nájemného též úrok z prodlení v zákonné výši dle § 1970 o.z., a to vždy od 21.dne v měsíci předcházejícímu dlužnému období, tedy od datum za listopad 2018 a v následujících měsících pak postupoval shodně kromě období února 2018, za který nebyla sjednána nájemní smlouvou splatnost, nájemní smlouva neobsahuje speciální ujednání vztahující se k prvnímu měsíc, v němž nájem vznikl. Splatnost za březen 2018 nemohla však nastat dříve, než byla smlouva uzavřena. Proto soud splatnost dlužného nájemného za měsíc březen 2018 posoudil ve smyslu § 1958 o.z. tak, že splatnost nájemného za únor 2018 nastala bez zbytečného odkladu po podpisu smlouvy a vázal tak splatnost na konec března 2018 a vznik prodlení pak na datum.

16. Pokud se týká zbývající části žalované částky, považuje soud žalobu za nedůvodnou. Soud ohledně záloh na služby a spotřebovanou vodu a plyn ve výši 9 196 Kč vycházel z ustanovení o.z. ve spojení s  o službách a z judikatury vyšších soudů (např. , , , , , , ) a dospěl k závěru, že není možné požadovat po žalované zaplacení záloh na služby za období od datum do datum bez provedeného a žalobkyní doloženého řádného rozúčtování služeb, se kterým by byla žalovaná seznámena. Rozúčtování cen služeb a vyúčtování zaplacených záloh je třeba provést nejpozději do 4 měsíců po skončení zúčtovacího období, kterým je zpravidla kalendářní rok, tedy za rok 2018 do dubna 2019 a za rok 2019 do dubna 2020. Následně již není možné požadovat za toto období zaplacení záloh, neboť tyto měly být již dávno řádně vyúčtovány v souladu s citovanými ustanoveními. Řádné vyúčtování však žalobkyně nedoložila a ani netvrdila, že by rozúčtování služeb a vyúčtování zaplacených záloh provedla, pouze tvrdila, že vycházela ze stavů měřidel, aniž by blíže vysvětlila algoritmus výpočtu. Podmínkou splatnosti vyúčtování záloh a rozúčtování cen služeb, pokud by bylo provedeno v nějaké hmatatelné (nejlépe listinné) podobě a bylo řádné, je pak nejen jeho provedení, ale též seznámení nájemce s takovým vyúčtováním. Žalobkyně, byť byla usnesením ze dne 08.01.2021 č.j. -191 poučena a vyzvána k doplnění svých tvrzení k této otázce, žádná tvrzení o tom, zda a jak zálohy vyúčtovala a spotřebované služby rozúčtovala a zda s tímto vyúčtováním seznámila žalovanou, nedoplnila. K jednání nařízenému na datum se s omluvou nedostavila, poučení a případné vysvětlení proto nemohlo být žalobkyni poskytnuto ani ústně. Rozúčtování služeb provedené jinými subjekty a za jiné období (tedy celého kalendářního roku), než období, v němž žalovaná byt skutečně na základě nájemní smlouvy užívala, nemůže vyúčtování pronajímatele nahrazovat. Proto soud v této výši žalobu zamítl, stejně jako v části příslušenství, které se této částky 9 196 Kč týká, neboť žalobkyně neunesla ani břemeno tvrzení, ani břemeno důkazní o tom, že a v jaké výši nastala splatnost vyúčtování žalované poskytovaných a spotřebovaných služeb včetně vodného a stočného a plynu.

17. Ani v poslední části předmětu řízení (požadovaných nákladů zaplacených za desinsekci bytu ve výši 3340 Kč) nepovažuje soud žalobu za důvodnou. Předloženou fakturou bylo prokázáno jen to, že jméno příjmení vyúčtoval dne datum jméno příjmení částku ve výši 3 340 Kč za desinsekční postřik a jeho aplikaci dne datum a datum fakturou, aniž by bylo prokázáno tvrzení žalobkyně, že se jedná o částku vynaloženou právě žalobkyní za desinsekci předmětného bytu užívaného žalovanou a aniž by byla prokázána důvodnost aplikace. Soud byl připraven o tomto poskytnout žalobkyni poučení při jednání, žalobkyně se však k jednání nedostavila. Proto soud i v této výši žalobu zamítl, stejně jako v části příslušenství, které se této částky 3 340 Kč týká, neboť žalobkyně neunesla břemeno důkazní o tom, že a v jaké výši jí vznikla jednáním žalované škoda na poškození bytu, kterou takto požaduje nahradit.

18. O náhradě nákladů řízení rozhodl soud podle , , (dále jen „ ”) tak, že přiznal žalované, jež byla v řízení částečně úspěšná, nárok na náhradu nákladů řízení v částce 201,90 Kč, přičemž tato částka představuje 13,81 % z jejich celkové výše (rozdíl úspěchu v řízení v rozsahu 56,90 % a neúspěchu v rozsahu 43,09%). Tyto náklady sestávají ze zaplaceného soudního poplatku v částce 1845 Kč po odečtení části poplatku, ohledně něhož soud rozhodl, že bude vrácen (390 Kč), tedy z částky 1455 Kč (13,81% pak představuje 201,90 Kč). Za předžalobní upomínku soud považuje výzvu založenou na -160 spisu.

Poučení:

Proti tomuto rozsudku lze podat odvolání do 15 dnů ode dne doručení jeho písemného vyhotovení, a to ke Krajskému soudu v Plzni, prostřednictvím Okresního soudu Plzeň-město. Odvolání je třeba podat ve dvojím vyhotovení.

Nesplní-li žalovaná povinnosti uložené jí tímto rozsudkem v uvedených lhůtách, může se žalobkyně domáhat po jeho právní moci výkonu rozhodnutí u soudu.