Details
ECLI
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Máme iba nejednoznačné citácie tohto rozhodnutia.
Zobraziť všetky (5)No categories available
13 C 3/2021-19
Okresní soud v Jablonci nad Nisou rozhodl samosoudkyní Mgr. Kateřinou Kupkovou ve věci
žalobkyně: ; právnická osoba, IČO
sídlem adresa žalobkyně
zastoupená advokátkou Mgr. jméno příjmení
sídlem adresa
proti
žalované: ; celé jméno žalované, narozená dne datum
bytem adresa žalované
o zaplacení 12 079,14 Kč s příslušenstvím
takto:
I. Žalovaná je povinna zaplatit žalobkyni 6 900 Kč s úrokem z prodlení ve výši 10 % ročně z této částky ode dne 22. 5. 2020 do zaplacení, do tří dnů od právní moci tohoto rozsudku.
II. Žaloba o zaplacení částky 12 079,14 Kč s příslušenstvím se co do jistiny ve výši 5 179,14 Kč a úroku z prodlení ve výši 10 % ročně z částky 12 079,14 Kč za dobu od 17. 7. 2019 do 21. 5. 2020 a z částky 5 179,14 Kč za dobu od 22. 5. 2020 do zaplacení zamítá.
III. Žalovaná je povinna zaplatit žalobkyni náhradu nákladů soudního řízení ve výši 131 Kč, do tří dnů od právní moci tohoto rozsudku k rukám advokátky Mgr. jméno příjmení.
Odůvodnění:
I. Žalovaná je povinna zaplatit žalobkyni 6 900 Kč s úrokem z prodlení ve výši 10 % ročně z této částky ode dne 22. 5. 2020 do zaplacení, do tří dnů od právní moci tohoto rozsudku. II. Žaloba o zaplacení částky 12 079,14 Kč s příslušenstvím se co do jistiny ve výši 5 179,14 Kč a úroku z prodlení ve výši 10 % ročně z částky 12 079,14 Kč za dobu od 17. 7. 2019 do 21. 5. 2020 a z částky 5 179,14 Kč za dobu od 22. 5. 2020 do zaplacení zamítá. III. Žalovaná je povinna zaplatit žalobkyni náhradu nákladů soudního řízení ve výši 131 Kč, do tří dnů od právní moci tohoto rozsudku k rukám advokátky Mgr. [jméno] [příjmení].
1. Žalobkyně se žalobou podanou ve formě návrhu na vydání elektronického platebního rozkazu k soudu dne datum domáhala po žalované zaplacení částky ve výši 12 079,14 Kč s úrokem z prodlení z této částky ode dne 17. 7. 2019 do zaplacení. Žalobu odůvodnila žalobkyně tím, že mezi účastnicemi řízení byla dne 22. 12. 2018 uzavřena účastnická smlouva číslo účinná aktivizací telefonního číslo na základě níž žalobkyně poskytovala žalované mimo jiné služby třetích stran tzv. M-Platba ve výši 319,96 Kč, 648,95 Kč a 79,99 Kč, vyúčtované fakturami číslo ze dne datum, číslo ze dne datum a číslo ze dne datum. Nedílnou součástí účastnické smlouvy se stala kupní smlouva, na jejímž základě žalobkyně žalované poskytla koncové zařízení IMEI číslo, typu příjmení příjmení anonymizována tři slova, přičemž část kupní ceny žalovaná uhradila jako akontaci při převzetí zařízení, část kupní ceny ve výši 4 000 Kč představovala tzv. podmíněnou slevu, a zbylá část kupní ceny ve výši 6 900 Kč měla být zaplacena formou 23 pravidelných splátek po 300 Kč, splatných spolu s jednotlivými vyúčtováními služeb. Dle smlouvy se neuhrazením příslušné splátky ve splatnosti staly splatnými všechny dosud neuhrazené splátky. Vzhledem k tomu, že žalovaná porušila svou povinnost, když neuhradila splátky za koncové zařízení předepsané ve vyúčtování číslo číslo došlo k zesplatnění zbývajících splátek a tyto byly vyúčtovány pod číslo částkou 6 300 Kč. Dle žalobkyně jí dále vznikl nárok na úhradu podmíněné slevy ve výši 4 000 Kč, když účastnická smlouva byla ukončena výpovědí ze strany žalobkyně pro neplacení závazků žalovanou předčasně. Tuto žalobkyně vyúčtovala žalované vrubopisem číslo. Žalovaná však ničeho neuhradila.
2. V případě nároku na úhradu poskytnuté služby třetích stran se soud v první řadě zabýval otázkou příslušnosti soudů k řešení daného sporu, když dospěl k závěru, že tato ve věci dána je a to s odkazem na ustálenou rozhodovací praxi zvláštního senátu Nejvyššího správního soudu (srovnej např. usnesení č.j. Konf 4/2011-12 ze dne 20.4.2011).
3. Žalovaná zůstala po celou dobu soudního řízení nečinná, žalobkyně i její právní zástupkyně se z nařízeného soudního jednání omluvily, soud proto rozhodl na základě žalobkyní předložených a soudem provedených listinných důkazů, z nichž zjistil následující skutečnosti:
4. Z účastnické smlouvy číslo vyplývá, že ji účastnice řízení uzavřely dne 22. 12. 2018, a to ve vztahu k tel. číslo. Její nedílnou součástí se stala kupní smlouva na prodej mobilního zařízení IMEI číslo, typu příjmení příjmení anonymizována tři slova, za kupní cenu 10 951 Kč. Dohodnuta byla sleva ve výši 4 000 Kč, podmíněná trváním účastnické smlouvy po dobu 24 měsíců s tím, že bude-li účastnická smlouva ukončena dříve, je žalovaná povinna Podmíněnou slevu vrátit. Zbývající část kupní ceny po odečtení zaplacené akontace v částce 51 Kč, tj. ve výši 6 900 Kč se žalovaná zavázala uhradit prostřednictvím 23 pravidelných měsíčních splátek po 300 Kč, splatných spolu s vyúčtováním poskytnutých služeb, s tím, že nezaplacením i jedné splátky ve splatnosti, se stávají splatnými všechny dosud neuhrazené splátky. Nedílnou součástí smlouvy se staly Všeobecné podmínky. Dle Nastavení služeb souvisejících se smlouvou mělo být vyúčtování služeb prováděno elektronicky s vyzvednutím na webu.
5. Z vyúčtování služeb soud zjistil, že žalobkyně vystavila pro žalovanou fakturu číslo se stanovenou splatností k 3. 1. 2019, kterou v souvislosti s účastnickou smlouvou číslo tel. číslo nevyúčtovala žádnou částku, dále fakturu číslo se stanovenou splatností k 3. 2. 2019, kterou v souvislosti s předmětnou smlouvou nevyúčtovala taktéž žádnou částku, dále fakturu číslo se stanovenou splatností ke dni 6. 3. 2019, kterou v souvislosti s tvrzenou účastnickou smlouvou číslo tel. číslo vyúčtovala splátku zařízení ve výši 300 Kč, dále fakturu číslo se stanovenou splatností k 3. 4. 2019, kterou v souvislosti s danou účastnickou smlouvou vyúčtovala splátku zařízení ve výši 300 Kč.
6. Z výpovědi účastnických smluv vyhotovených žalobkyní dne datum plyne, že jí vypovídá v souladu s čl. 2 .6.1 (ii) Všeobecných podmínek i účastnickou smlouvu k tel. číslo to z důvodů dlouhodobého neplnění závazků, tj. neuhrazení shora uvedených čísel faktur.
7. Z vrubopisu číslo soud zjistil, že žalobkyně vyúčtovala žalované dne 2. 7. 2019 úhradu podmíněné slevy za zařízení ve výši 4 000 Kč, a z vyúčtování splátek za Zařízení číslo dále, že žalobkyně vyčíslila žalované dne 18. 6. 2019 z důvodu neuhrazení splátek částku 6 300 Kč odpovídající zbývající výši neuhrazených splátek.
8. Z Všeobecných podmínek soud zjistil, že dle čl. 2 .6.1 (ii) je žalobkyně oprávněna ukončit účastnickou smlouvu písemnou výpovědí s výpovědní dobou 30 dnů ode dne doručení na adresu zákazníka nebo doručení do schránky T-Box, pokud je zákazník v prodlení s úhradou jakéhokoliv peněžitého dluhu vůči žalobkyni po dobu delší než 90 dnů.
9. Žalovaná byla vyzvána k úhradě dlužných částek následně předžalobní upomínkou právní zástupkyně žalobkyně ze dne 18. 5. 2020. Dle potvrzení o podání k poštovní přepravě byla upomínky odeslána téhož dne.
10. Pokud jde o nárok žalobkyně na úhradu služeb třetích stran poskytnutých žalované dle skutkových tvrzení na základě účastnické smlouvy číslo k tel. číslo ve výši 319,19 Kč, 648,95 Kč a 79,99 Kč, soud žalobě nevyhověl, když žalobkyně důkazně žádné takové poskytnutí ani vyúčtování neprokázala. Vyúčtovala-li žalované dané služby, nestalo se tak v souvislosti s účastnickou smlouvou a telefonním číslem, které byly předmětem žalobních tvrzení.
11. Jde-li o nárok na úhradu kupní ceny Zařízení, dopadají na projednávanou věc ustanovení občanského zákoníku č. 89/2012 Sb. , a to zejména jeho ust. § 2079 a násl., kdy podle § 2079 odst. 1 o.z. se prodávající kupní smlouvou zavazuje, že kupujícímu odevzdá věc, která je předmětem koupě a umožní mu nabýt vlastnické právo k ní, a kupující se zavazuje, že věc převezme a zaplatí za ni prodávajícímu kupní cenu. Podle § 2079 odst. 2 o.z. neplyne-li ze smlouvy něco jiného, jsou kupující a prodávající zavázáni splnit své povinnosti současně.
12. V projednávané věci má soud po provedeném dokazování, kdy důkazy hodnotil ve smyslu § 132 o.s.ř. jednotlivě i v jejich vzájemné souvislosti, za prokázáno, že účastnice řízení platně uzavřely dne 22. 12. 2018 účastnickou smlouvu číslo k tel. číslo v jejím rámci kupní smlouvu na prodej shora specifikovaného zařízení za celkovou kupní cenu 10 951 Kč. Mezi stranami byla ujednána Podmíněná sleva z kupní ceny ve výši 4 000 Kč, za podmínky, že účastnická smlouva nebude ukončena dříve, než po 24 měsících od jejího uzavření. Zbývající neuhrazená část kupní ceny ve výši 6 900 Kč měla být placena splátkami po 300 Kč, splatnými spolu s vyúčtováním. První splátka byla žalované vyčíslena vyúčtováním číslo se splatností k 6. 3. 2019 a druhá vyúčtováním číslo se splatností k 3. 4. 2019. Dle účastnické smlouvy mělo být vyúčtování doručováno žalované elektronicky umístěním na web. Zda se tak skutečně stalo, nebylo doloženo. Soud tedy nemůže mít doručení Vyúčtování za prokázáno a tím pádem ani to, že došlo na základě smlouvy k zesplatnění zbývajících neuhrazených splátek. Žalobkyně sice pro žalovanou vystavila za účelem úhrady zbývajících neuhrazených splátek dne 18. 6. 2019 další vyúčtování, ale ani jeho doručení soud nemůže mít za doložené. Nicméně žalovaná nijak netvrdila ani neprokázala, že by jakoukoliv splátku Zařízení žalobkyni zaplatila, a to ani poté, co k úhradě všech splátek byla vyzvána v rámci předžalobní upomínky právní zástupkyně žalobkyně ze dne 18. 5. 2020. Tato byla odeslána shodného dne. Nad to účastnická smlouva byla uzavřena na dobu 24 měsíců, což uplynulo dne 20. 12. 2020. Do této doby mělo být všech 23 splátek uhrazeno. Proto jestliže žalovaná zaplacení kupní ceny Zařízení v částce 6 900 Kč (300 x 23) neprokázala, soud nárok žalobkyně v této části shledal oprávněným.
13. Totéž však neplatí o nároku na zaplacení Podmíněné slevy ve výši 4 000 Kč. Vypovězení účastnické smlouvy listino u ze dne 2. 5. 2019, která měla přivodit předčasný zánik účastnické smlouvy a současně vznik nároku na vrácení slevy z kupní ceny, je hmotněprávním jednáním, které k účinnosti vyžaduje v souladu s Všeobecnými podmínkami doručení listin y na adresu zákazníka nebo doručení do schránky zákazníka T-Box. Že se tak skutečně stalo, však z žádného důkazu nevyplývá. Soud si současně nemůže potřebné důkazy domýšlet či přisvědčit žalobkyni jen proto, že nějakou skutečnost tvrdí. Nemá-li tedy soud za prokázáno doručení výpovědi, nemůže mít za prokázáno ani předčasné ukončení účastnické smlouvy a v tom důsledku ani vznik nároku na vrácení podmíněné části kupní ceny. Soud tak žalobu v částce 4 000 Kč zamítl.
14. Soud žalobkyni rovněž nepřiznal nárok na úhradu částky 130,24 Kč za vystavení splátkového kalendáře, neboť předložený splátkový kalendář se k dlužným částkám souvisejícím s účastnickou smlouvou číslo nevztahuje; není zřejmé, z čeho tento nárok vyplývá ani proč by se mělo jednat právě o požadovanou částku. Tato není zahrnuta ani ve smlouvě ani v jiné nedílné součásti účastnické smlouvy, jako např. v Ceníku tarifu a služeb přiloženém k důkazu.
15. Důkazy, jež se vztahovaly k účastnické smlouvě, která nebyla obsažena v žalobních tvrzeních, tj. zejména účastnická smlouva číslo s ní související nastavení služeb, soud z důvodu nadbytečnosti zamítl.
16. Právo na úrok z prodlení vyplývá z ust. § 1970 občanského zákoníku č. 89/2012 Sb. Výši úroků z prodlení stanoví § 2 nařízení vlády č. 351/2013 Sb. , ve znění účinném ke dni vzniku prodlení. Žalobkyně neprokázala, že žalovanou s vyúčtováními seznámila, tj. že je žalované skutečně elektronicky doručila, a tyto částky se tak mohly stát splatnými již na základě vyúčtování. Je proto na místě vycházet z okolnosti, že se žalovaná o splatnosti splátek mohla dozvědět nejdříve až z předžalobní upomínky, která jí byla odeslána dne 18. 5. 2020. Dle § 573 o.z. ve spojení s § 570 o.z. se má za to, že zásilka odeslaná s využitím provozovatele poštovních služeb došla žalované třetí pracovní den po odeslání. V daném případě je tedy nutno považovat předžalobní upomínku za doručenou dne 21. 5. 2020. Ode dne následujícího tak mohla žalovaná plnit a neučinila-li tak, dostala se dnem 22. 5. 2020 s úhradou do prodlení. Vzhledem k uvedenému proto soud žalobu ohledně úroku z prodlení ve zbývající části zamítl. Výše zákonného úroku z prodlení by ke dni stanoveného vzniku prodlení představovala sazbu 10 % ročně.
17. Žalobkyně (ani její právní zástupkyně) se k jednání nedostavila, nemohla být proto soudem poučena podle § 118a odst. 3 o.s.ř. o tom, k jakým tvrzených skutečnostem je povinna označit důkazy, a o následcích nesplnění povinnosti důkazní. Dle rozsudku Nejvyššího soudu ČR ze dne 24. 3. 2010, sp. zn. 21 Cdo 4314/2008 poučovací povinnost podle ustanovení § 118a odst. 1 , 2 a 3 o.s.ř. plní soud při jednání, popřípadě při přípravném jednání nařízeném ve smyslu ustanovení § 114c o.s.ř. Při jiném úkonu soud poučení o povinnosti tvrzení a o povinnosti důkazní neposkytuje a je nepřípustné jednání odročit jen proto, aby mohlo být poskytnuto poučení účastníku, který se k jednání nedostavil a který z důležitého důvodu nepožádal o odročení jednání. Dále např. usnesení Nejvyššího soudu ze dne 29. 4. 2008, sp. zn. 28 Cdo 1537/2008 , ve kterém Nejvyšší soud ČR uzavřel, že jestliže se řádně předvolaný účastník nedostaví k soudu, tak takové chování účastníka řízení znamená, že tento účastník ochrany svých procesních práv, kterou mu § 118a odst. 3 o. s. ř. o. s. ř. skýtá, nehodlá využít. Proto je na něj třeba nadále pohlížet jako na účastníka řádně poučeného ve smyslu tohoto ustanovení, a to se všemi s tím souvisejícími procesními důsledky. Či dále např. usnesení ze dne 31. 8. 2015, sp. zn. 32 Cdo 1356/2015 , ze dne 20. 3. 2018, sp. zn. 32 Cdo 3098/2016 . Právní zástupkyně se z jednání omluvila a navrhla, aby bylo jednáno v její nepřítomnosti. Žádosti o případné písemné vyzvání k doplnění chybějících důkazů a za tím účelem odročení jednání, soud s ohledem na shora uvedené nevyhověl.
18. Náhrada nákladů řízení byla přiznána žalobkyni v souladu s ust. § 142 odst. 2 o.s.ř. dle úspěchu každé z účastnic ve věci ve spojení s § 142a odst. 1 o.s.ř.
19. Předmětem řízení byla částka 12 079,14 Kč spolu s úrokem z prodlení z této částky ve výši 10% ročně ode dne 17. 7. 2019 do zaplacení. Za předmět řízení je třeba považovat pro výpočet poměru úspěchu ve věci nejen žalovanou jistinu, ale i její příslušenství. Za situace, kdy žalobkyně požadovala úroky z prodlení do zaplacení, soud vyčíslil příslušenství ke dni svého rozhodnutí, tj. ke dni datum (srovnej nález Ústavního soudu ze dne 30. 8. 2010 ve věci I. ÚS 2717/08 ). Předmětem řízení tak byla celkem částka 13 958,85 Kč (12 079,14 Kč jistina + 1 879,71 Kč úroky z prodlení). Žalobkyni bylo přiznáno celkem 7 388,46 Kč (6 900 Kč jistina + 488,46 Kč úroky z prodlení). Žalobkyně měla úspěch z 52,9 % a žalovaná ze 47,1 %, žalobkyni soud přiznal právo na náhradu nákladů řízení v poměrné výši 5,8 % (52,9 % – 47,1 %).
20. Protože se v daném případě jedná o tzv. formulářovou žalobu, kdy právní zástupkyně žalobkyň, jak je soudu známo z její činnosti, podává u soudu takových žalob větší množství, tyto mají podobu vžitého vzoru, kdy se jedna žaloba od druhé odlišuje jen v minimální míře potud, aby mohla být co do určitosti osob účastníků a předmětu řízení dostatečně individualizována, základní právní argumentace včetně její stylizace je totožná či jen s drobnými odchylkami a předmětem řízení je peněžité plnění, kdy tarifní hodnota nepřevyšuje 50 000 Kč, stanovil soud výši účelně vynaložených nákladů řízení tak, že spočívají v odměně za právní zastupování ve výši 900 Kč za tři úkony právní služby, tj. příprava a převzetí věci, sepis žaloby, sepis předžalobní upomínky, á úkon 300 Kč dle § 14b odst. 1 vyhlášky č. 177/1996 Sb. , o odměnách advokátů a náhradách advokátů za poskytování právních služeb, ve znění účinném od 1. 7. 2014 (dále jen advokátní tarif), v paušální náhradě hotových výdajů po 100 Kč za tři shodné úkony právní služby podle § 14b odst. 5 písm. 1) advokátního tarifu, tj. celkem 300 Kč, dále DPH ve výši 252 Kč (21% z částky 1 200 Kč) a 800 Kč za zaplacený soudní poplatek, tj. celkem 2 252 Kč. Přiznaným 5,8 % odpovídá částka 131 Kč.
21. Náhradu nákladů řízení je žalovaná povinna zaplatit žalobkyni k rukám její právní zástupkyně (§ 149 odst. 1 o.s.ř. ).
22. Lhůta k plnění byla stanovena v souladu s ust. § 160 odst. 1 o.s.ř.
23. Rozsudek byl odůvodněn podle § 157 odst. 4 o.s.ř.
Poučení:
Proti tomuto rozsudku je možno podat odvolání ve lhůtě 15 dnů od doručení písemného vyhotovení ke Krajskému soudu v Ústí nad Labem - pobočka obec prostřednictvím Okresního soudu v Jablonci nad Nisou.
Nesplní-li povinná dobrovolně, co jí ukládá vykonatelné rozhodnutí, může oprávněná podat návrh na nařízení exekuce.