Prehliadač alebo jeho nastavenia nie sú podporované.

Praktik.ai používa moderné webové technológie kvôli bezpečnosti, rýchlosti a spoľahlivému prihlasovaniu. Tento prehliadač ich nepodporuje alebo blokuje JavaScript, preto sa aplikácia nemusí správne načítať.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox alebo Safari na najnovšiu verziu a stránku potom obnovte.

Ak používate Windows 7, Windows 8 alebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusia ponúkať novú verziu. V takom prípade použite novšie zariadenie alebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Prohlížeč nebo jeho nastavení nejsou podporované.

Praktik.ai používá moderní webové technologie kvůli bezpečnosti, rychlosti a spolehlivému přihlašování. Tento prohlížeč je nepodporuje nebo blokuje JavaScript, proto se aplikace nemusí správně načíst.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox nebo Safari na nejnovější verzi a stránku potom obnovte.

Pokud používáte Windows 7, Windows 8 nebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusí nabízet novou verzi. V takovém případě použijte novější zařízení nebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Your browser or its settings are not supported.

Praktik.ai uses modern web technologies for security, speed, and reliable sign-in. This browser does not support them, or JavaScript is blocked, so the app may not load correctly.

Please update Chrome, Edge, Firefox, or Safari to the latest version and then reload this page.

If you use Windows 7, Windows 8, or Windows 8.1, Chrome and Edge may no longer offer a newer version. In that case, use a newer device or contact Praktik.ai support.

1 As 166/2019 - 29

R O Z S U D E K

J M É N E M R E P U B L I K Y

Nejvyšší správní soud rozhodl v senátě složeném z předsedkyně JUDr. Lenky Kaniové a soudců JUDr. Josefa Baxy a a JUDr. Filipa Dienstbiera v právní věci žalobce: nezl. V. Š., zastoupen zákonnou zástupkyní a advokátkou Mgr. V. Š., LL.M., proti žalovanému: Ministerstvo práce a sociálních věcí, se sídlem Na Poříčním právu 1/376, Praha 2, o žalobě proti rozhodnutí žalovaného ze dne 25. 1. 2019, č. j. MPSV-2019/17396-917, v řízení o kasační stížnosti žalobce proti usnesení Krajského soudu v Plzni ze dne 26. 4. 2019, č. j. – 24,

t a k t o :

Usnesení Krajského soudu v Plzni ze dne 26. 4. 2019, č. j. – 24, s e z r u š u j e a věc s e v r a c í tomuto soudu k dalšímu řízení.

O d ů v o d n ě n í :

I. Vymezení věci

[1] Žalobce podal prostřednictvím své zákonné zástupkyně a advokátky žalobu ke Krajskému soud v Plzni proti v záhlaví označenému rozhodnutí, kterým žalovaný potvrdil rozhodnutí Úřadu práce České republiky – krajské pobočky v Liberci ze dne 4. 12. 2018 o zastavení výplaty příspěvku na péči.

[2] Krajský soud v Plzni usnesením ze dne 26. 4. 2019 postoupil věc k vyřízení Krajskému soudu v Hradci Králové, neboť z informačního systému centrální evidence obyvatel zjistil, že nezletilý žalobce má trvalé bydliště v obci S., B. X, tj. v obvodu Krajského soudu v Hradci Králové. Na stejném místě má trvalé bydliště i jeho zákonná zástupkyně. Stěžovatel by dle názoru soudu na tomto místě se svou matkou nepochybně bydlel, pokud by nepobýval v domově pro postižené děti.

[3] Žalobce (stěžovatel) podal proti usnesení krajského soudu kasační stížnost, ve které navrhl, aby Nejvyšší správní soud toto usnesení, stejně jako napadená správní rozhodnutí zrušil. Uvedl, že ve věcech příspěvku na péči je k řízení příslušný krajský soud, v jehož obvodu má navrhovatel bydliště nebo sídlo. Odkázal na úpravu pojmu bydliště obsaženou v , , podle které má člověk bydliště v místě, kde se zdržuje s úmyslem žít tam s výhradou změny okolností trvale; takový úmysl může vyplývat z jeho prohlášení nebo z okolností případu. Stěžovatel v žalobě vícekrát jednoznačně prohlásil, že má své bydliště na adrese K. V., R. X, a proto je k řízení místně příslušný Krajský soud v Plzni. Na této adrese má skutečné bydliště jak stěžovatel, tak i oba jeho zákonní zástupci. Krajský soud v Plzni však nesprávně tuto otázku posoudil dle místa trvalého pobytu bez ohledu na to, kde se stěžovatel zdržuje s úmyslem žít tam trvale.

[4] Stěžovatel rovněž v kasační stížnosti brojil proti nepřezkoumatelnosti rozhodnutí správního orgánu.

II. Posouzení věci Nejvyšším správním soudem

[5] Nejvyšší správní soud při posuzování kasační stížnosti hodnotil, zda jsou splněny podmínky řízení. Zjistil, že kasační stížnost má požadované náležitosti a je projednatelná.

[6] Podle , (dále jen „ “) je ve věcech příspěvku na péči k řízení příslušný krajský soud, v jehož obvodu má navrhovatel bydliště nebo sídlo, popřípadě, v jehož obvodu se zdržuje. Spornou otázkou v posuzované věci je, zda krajský soud správně vyložil pojem „bydliště“ navrhovatele - stěžovatele.

[7] Z ustálené judikatury Nejvyššího správního soudu vyplývá, že za bydliště fyzické osoby podle citovaného ustanovení je nutno považovat místo, kde tato osoba bydlí s úmyslem zdržovat se zde trvale. Při určování místní příslušnosti soudu podle bydliště osoby tak rozhoduje faktický stav, který nemusí být totožný s ohlašovaným pobytem podle správních předpisů (viz usnesení NSS ze dne 20. 3. 2013, č. j. – 16). V této souvislosti lze připomenout, že důvodem výlučné místní příslušnosti stanovené v je sociální charakter, resp. dostupnost soudu pro žalobce v dané věci. Z tohoto hlediska je proto podstatné vycházet z faktického bydliště žalobce.

[8] V rozsudku ze dne 13. 12. 2018, č. j. – 18, Nejvyšší správní soud s odkazem na judikaturu Nejvyššího soudu (viz usnesení ze dne 25. 9. 2017, sp. zn. , a ze dne 14. 2. 2018, sp. zn. ) dodal, že pojem „bydliště“ je definován oběma znaky – bydlením a úmyslem trvale se zdržovat, které musí být splněny kumulativně. Má-li fyzická osoba úmysl v daném místě se trvale zdržovat, ale nebydlí tam, nejde o bydliště pro účely určení místně příslušného soudu.

[9] V posuzované věci stěžovatel v žalobě uvedl, že adresou jeho bydliště jsou K. V., R. X. Výslovně k otázce místní příslušnosti soudu poznamenal, že s ohledem na jeho bydliště ve smyslu , je k projednání věci příslušný Krajský soud v Plzni. Krajský soud však tuto informaci nevzal nijak v úvahu a při určování bydliště vycházel z údajů o trvalém pobytu stěžovatele, který se nachází na jiné adrese. Z jeho rozhodnutí přitom není zřejmé, proč dospěl k závěru, že stěžovatel bydlí v místě svého trvalého pobytu a nikoliv v místě uvedeném v žalobě.

[10] Krajský soud tedy nesprávně ztotožnil bydliště stěžovatele s místem jeho trvalého pobytu, ačkoliv stěžovatel sám uvedl jiné místo bydliště. Usnesení soudu je proto třeba považovat za nepřezkoumatelné, protože neuvádí důvody, pro které soud dospěl k závěru, že se bydliště stěžovatele nachází (v rozporu s jeho tvrzením) v místě jeho trvalého bydliště.

[11] V rámci dalšího řízení bude muset krajský soud při posouzení místní příslušnosti vycházet ze skutečného místa bydliště stěžovatele, resp. místa, kde by se stěžovatel trvale zdržoval, pokud by se nenacházel v domově pro postižené děti.

[12] Nejvyšší správní soud se nezabýval kasační argumentací týkající se nepřezkoumatelnosti rozhodnutí správních orgánů, neboť předmětem přezkumu je nyní rozhodnutí o postoupení věci místně příslušnému soudu a soud se tak mohl zabývat pouze námitkami směřujícími proti tomuto rozhodnutí.

[13] Jelikož krajský soud nesprávně posoudil právní otázku rozhodnou pro posouzení věci, Nejvyšší správní soud napadené usnesení dle odstavce 1 zrušil a věc mu vrátil k dalšímu řízení. V něm je vázán právním názorem vysloveným v tomto rozhodnutí.

[14] O náhradě nákladů řízení o kasační stížnosti rozhodne městský soud v novém rozhodnutí ( ).

P o u č e n í : Proti tomuto rozsudku n e j s o u opravné prostředky přípustné.

V Brně dne 6. června 2019

JUDr. Lenka Kaniová

předsedkyně senátu