Prehliadač alebo jeho nastavenia nie sú podporované.

Praktik.ai používa moderné webové technológie kvôli bezpečnosti, rýchlosti a spoľahlivému prihlasovaniu. Tento prehliadač ich nepodporuje alebo blokuje JavaScript, preto sa aplikácia nemusí správne načítať.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox alebo Safari na najnovšiu verziu a stránku potom obnovte.

Ak používate Windows 7, Windows 8 alebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusia ponúkať novú verziu. V takom prípade použite novšie zariadenie alebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Prohlížeč nebo jeho nastavení nejsou podporované.

Praktik.ai používá moderní webové technologie kvůli bezpečnosti, rychlosti a spolehlivému přihlašování. Tento prohlížeč je nepodporuje nebo blokuje JavaScript, proto se aplikace nemusí správně načíst.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox nebo Safari na nejnovější verzi a stránku potom obnovte.

Pokud používáte Windows 7, Windows 8 nebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusí nabízet novou verzi. V takovém případě použijte novější zařízení nebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Your browser or its settings are not supported.

Praktik.ai uses modern web technologies for security, speed, and reliable sign-in. This browser does not support them, or JavaScript is blocked, so the app may not load correctly.

Please update Chrome, Edge, Firefox, or Safari to the latest version and then reload this page.

If you use Windows 7, Windows 8, or Windows 8.1, Chrome and Edge may no longer offer a newer version. In that case, use a newer device or contact Praktik.ai support.

1 As 355/2016 - 45

- 46

pokračování

USNESENÍ

Nejvyšší správní soud rozhodl v senátu složeném z předsedkyně JUDr. Marie Žiškové a soudců JUDr. Filipa Dienstbiera a JUDr. Lenky Kaniové v právní věci žalobce: T. R., proti žalovanému: Městský soud v Praze, se sídlem Spálená 2, Praha 2, v řízení o kasační stížnosti žalobce proti usnesení Krajského soudu v Praze ze dne 24. 11. 2016, č. j. – 37,

t a k t o :

I. Kasační stížnost s e o d m í t á .

II. Žádný z účastníků n e m á p r á v o na náhradu nákladů řízení o kasační stížnosti.

O d ů v o d n ě n í :

I. Vymezení věci

[1] Žalobce zaslal prostřednictvím e-mailu dne 5. 9. 2016 Městskému soudu v Praze podání nazvané „Žaloba proti nezákonnému zásahu ve věci pod sp. zn. “. Podáním ze dne 26. 9. 2016 podal návrh na odnětí věci městskému soudu z důvodu vhodnosti. Nejvyšší správní soud usnesením ze dne 13. 10. 2016, č. j. Nad 243/2016 – 15, přikázal věc Krajskému soudu v Praze podle , (dále jen „ “).

[2] Krajský soud usnesením ze dne 24. 11. 2016, č. j. – 37, odmítl „žalobu“ ze dne 5. 9. 2016 pro nesplnění podmínek řízení, neboť žalobce napadl postup městského soudu a Vrchního soudu v Praze při výkonu jejich rozhodovací činnosti.

[3] Dne 1. 12. 2016 žalobce zaslal prostřednictvím e-mailu krajskému soudu dvě podání označené jako „Žaloba proti nezákonnému zásahu ve věci pod sp. zn. Krajského soudu v Praze“ a „Žaloba pro zmatečnost, žaloba na obnovu řízení ve věci pod sp. zn. Krajského soudu v Praze“. Krajský soud vyhodnotil tato podání jako kasační stížnosti a postoupil je Nejvyššímu správnímu soudu. Podání shodného obsahu žalobce doručil osobně městskému soudu dne 5. 12. 2016.

[4] Dne 27. 12. 2016 žalobce zaslal prostřednictvím e-mailu Nejvyššímu správnímu soudu podání označené jako „Kasační stížnost proti rozhodnutí sp. zn. “. Podání shodnému obsahu žalobce zaslal Nejvyššímu správnímu soudu poštou dne 2. 1. 2017.

II. Posouzení věci Nejvyšším správním soudem

[5] Nejvyšší správní soud se zabýval nejprve podmínkami řízení o kasační stížnosti a shledal, že nejsou splněny.

[6] Podání žalobce (stěžovatele) ze dne 1. 12. 2016, která krajský soud vyhodnotil jako kasační stížnosti a postoupil Nejvyššímu správnímu soudu, byla krajskému soudu zaslána prostřednictvím e-mailu bez elektronického podpisu.

[7] Kasační stížnost je úkonem, kterým se disponuje řízením. Podle lze takový úkon provést písemně, ústně do protokolu, popřípadě v elektronické formě. Pokud je kasační stížnost podána prostřednictvím e-mailu bez elektronického podpisu, musí být potvrzena podáním shodného obsahu nebo musí být předložen její originál v třídenní lhůtě, jinak se k tomuto podání nepřihlíží ( věta druhá ). Tento požadavek platí i po novele provedené s účinností od 19. 9. 2016 (blíže viz rozsudek ze dne 21. 12. 2016, č. j. – 16).

[8] E-mailová podání ze dne 1. 12. 2016 stěžovatel v třídenní lhůtě nepotvrdil písemně podáními shodného obsahu, ani předložením originálů. Za řádné doplnění ve smyslu nelze považovat osobní předložení podání shodného obsahu městskému soudu. Byť stěžovatel doručil tato podání v třídenní lhůtě dne 5. 12. 2016 (v souladu s se za poslední den třídenní lhůty považuje pondělí 5. 12. 2016), nedoručil je Nejvyššímu správnímu soudu, ani soudu, který vydal napadené rozhodnutí. Není-li kasační stížnost podána k Nejvyššímu správnímu soudu, je podle lhůta k podání kasační stížnosti zachována pouze v případě, byla-li podána u soudu, který vydal napadené rozhodnutí. Za řádné potvrzení e-mailového podání ve smyslu věty druhé by tedy bylo možné akceptovat potvrzení podání u soudu, který vydal napadené rozhodnutí (viz nález Ústavního soudu ze dne 31. 5. 2016, sp. zn. , odst. 16). Tak tomu ovšem v posuzované věci nebylo, neboť napadené usnesení vydal krajský soud.

[9] K podáním ze dne 1. 12. 2016 proto Nejvyšší správní soud v souladu s nepřihlížel.

[10] Také podání ze dne 27. 12. 2016 označené jako „Kasační stížnost proti rozhodnutí sp. zn. “ stěžovatel zaslal prostřednictvím e-mailu bez elektronického podpisu. Podání shodného obsahu podal k poštovní přepravě až dne 2. 1. 2017 (viz obálka založená na č. listu 20 spisu Nejvyššího správního soudu), tedy nikoliv ve třídenní lhůtě podle věty druhé Posledně uvedené podání proto nelze považovat za potvrzení podání ze dne 27. 12. 2016 ve smyslu citovaného ustanovení, ale za samostatné podání. K podání ze dne 27. 12. 2016 proto Nejvyšší správní soud v souladu s nepřihlížel.

[11] Následně se soud zabýval otázkou, zda bylo řízení o kasační stížnosti řádně a včas zahájeno podáním ze dne 2. 1. 2017. Byť bylo toto podání zasláno v písemné formě a bylo řádně podepsáno, nebylo zasláno včas.

[12] Podle musí být kasační stížnost podána do dvou týdnů po doručení rozhodnutí. Podle doručenky založené ve spisu krajského soudu bylo usnesení č. j. – 37 doručeno stěžovateli fikcí v pátek dne 9. 12. 2016 ( , , za použití ). Lhůta pro podání kasační stížnosti tedy marně uplynula v pátek dne 23. 12. 2016. Kasační stížnost odeslaná prostřednictvím držitele poštovní licence dne 2. 1. 2017 je tedy opožděná. Zmeškání lhůty k podání kasační stížnosti přitom nelze prominout ( poslední věta ).

[13] Nejvyšší správní soud proto kasační stížnost odmítl pro opožděnost [ za použití ].

[14] O náhradě nákladů řízení soud rozhodl v souladu s za použití , podle něhož žádný z účastníků nemá právo na náhradu nákladů řízení, byla-li kasační stížnost odmítnuta.

[15] Závěrem soud doplňuje, že s ohledem na nutné odmítnutí kasační stížnosti pro opožděnost nerozhodoval o žádostech stěžovatele o osvobození od soudních poplatků a ustanovení zástupce. Pro úplnost soud dále podotýká, že již podání stěžovatele ze dne 5. 9. 2016 bylo doručeno městskému soudu pouze prostřednictvím e-mailu bez elektronického podpisu a nebylo doplněno ve lhůtě tří dnů v souladu s požadavky Městský soud (resp. následně krajský soud) neměl k tomuto podání přihlížet. S ohledem na opožděnost kasační stížnosti směřující proti usnesení ze dne 24. 11. 2016, č. j. – 37, se Nejvyšší správní soud nemohl zabývat zákonností tohoto usnesení, byť s ohledem na výše uvedené je zřejmé, že nemělo být vůbec vydáno, neboť podáním ze dne 5. 9. 2016 nebylo řádně zahájeno řízení o žalobě. Zrušení uvedeného usnesení o odmítnutí žaloby a vrácení věci krajskému soudu s pokynem, aby věc bez dalšího založil a k podání ze dne 5. 9. 2016 nepřihlížel, by však i v případě včasně podané kasační stížnosti bylo ryze formální a v rozporu se zásadou procesní ekonomie.

P o u č e n í : Proti tomuto rozhodnutí n e j s o u opravné prostředky přípustné.

V Brně dne 9. března 2017

JUDr. Marie Žišková

předsedkyně senátu