Prehliadač alebo jeho nastavenia nie sú podporované.

Praktik.ai používa moderné webové technológie kvôli bezpečnosti, rýchlosti a spoľahlivému prihlasovaniu. Tento prehliadač ich nepodporuje alebo blokuje JavaScript, preto sa aplikácia nemusí správne načítať.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox alebo Safari na najnovšiu verziu a stránku potom obnovte.

Ak používate Windows 7, Windows 8 alebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusia ponúkať novú verziu. V takom prípade použite novšie zariadenie alebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Prohlížeč nebo jeho nastavení nejsou podporované.

Praktik.ai používá moderní webové technologie kvůli bezpečnosti, rychlosti a spolehlivému přihlašování. Tento prohlížeč je nepodporuje nebo blokuje JavaScript, proto se aplikace nemusí správně načíst.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox nebo Safari na nejnovější verzi a stránku potom obnovte.

Pokud používáte Windows 7, Windows 8 nebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusí nabízet novou verzi. V takovém případě použijte novější zařízení nebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Your browser or its settings are not supported.

Praktik.ai uses modern web technologies for security, speed, and reliable sign-in. This browser does not support them, or JavaScript is blocked, so the app may not load correctly.

Please update Chrome, Edge, Firefox, or Safari to the latest version and then reload this page.

If you use Windows 7, Windows 8, or Windows 8.1, Chrome and Edge may no longer offer a newer version. In that case, use a newer device or contact Praktik.ai support.

3 Azs 241/2015 - 24

R O Z S U D E K

J M É N E M R E P U B L I K Y

Nejvyšší správní soud rozhodl v senátu složeném z předsedy JUDr. Jaroslava Vlašína a soudců JUDr. Jana Vyklického a Mgr. Radovana Havelce v právní věci žalobce: V. Z., zastoupený JUDr. Dagmar Kláskovou, advokátkou se sídlem Hradec Králové, U Soudu 388/1, proti žalovanému: Ministerstvo vnitra, se sídlem Praha 7, Nad Štolou 3, proti rozhodnutí žalovaného ze dne 18. 6. 2015, č. j. OAM-113/ZA-ZA05-ZA05-2015, v řízení o kasační stížnosti žalobce proti usnesení Krajského soudu v Hradci Králové ze dne 2. 11. 2015, č. j. - 29,

t a k t o :

Usnesení Krajského soudu v Hradci Králové ze dne 2. 11. 2015, č. j. – 29 s e r u š í a věc s e v r a c í tomuto soudu k dalšímu řízení.

O d ů v o d n ě n í :

Žalobou doručenou Krajskému soudu v Hradci Králové (dále „krajský soud“) dne 28. 7. 2015 se žalobce (dále „stěžovatel“) domáhal zrušení rozhodnutí žalovaného ze dne 18. 6. 2015, č. j. OAM-113/ZA-ZA05-ZA05-2015, kterým mu nebyla udělena mezinárodní ochrana podle ustanovení , , , a , o azylu, ve znění pozdějších předpisů.

Shora označeným usnesením krajský soud žalobu stěžovatele odmítl, neboť z vyjádření žalovaného zjistil, že stěžovatel podal v téže věci žalobu ze dne 30. 7. 2015 k Městskému soudu v Praze (dále „městský soud“). Krajský soud žalobu stěžovatele odmítl s odkazem na ustanovení , , ve znění pozdějších předpisů (dále „ “), podle něhož soud odmítne návrh, pokud o téže věci již probíhá řízení u soudu.

Stěžovatel napadl uvedené usnesení krajského soudu kasační stížností, v níž odkazuje na důvod podle Stěžovatel považuje rozhodnutí krajského soudu za nesprávné, neboť řízení u krajského soudu bylo zahájeno dříve než u městského soudu.

Žalovaný ve vyjádření ke kasační stížnosti uvedl, že rozhodnutí krajského soudu nepovažuje za nesprávné. Blíže se k rozhodování soudu nevyjádřil a navrhl zamítnutí kasační stížnosti.

Nejvyšší správní soud se kasační stížností zabýval nejprve z hlediska splnění podmínek řízení. Ověřil, že stěžovatel je osobou oprávněnou k podání kasační stížnosti ( ). V kasační stížnosti, kterou podal včas ( ), uplatňuje přípustný důvod podle a v řízení o kasační stížnosti je zastoupen advokátem ( ). Kasační stížnost je tedy věcně projednatelná.

Nejvyšší správní soud dále posoudil kasační stížnost v souladu s a 4 , vázán jejím rozsahem a uplatněnými stížnostními důvody.

Z ustanovení vyplývá, že řízení je zahájeno dnem, kdy návrh došel soudu. Podle soud usnesením odmítne návrh, jestliže o téže věci již řízení u soudu probíhá.

Při posouzení uvedené překážky řízení (litispendence) je tedy rozhodné, kdy žaloby došly soudům. Pro posouzení postupu podle (odmítnutí žaloby pro litispendenci), naopak není rozhodující otázka místní příslušnosti soudu (srovnej závěry rozsudku Nejvyššího správního soudu ze dne 30. 7. 2004, č. j. – 49).

Pro posouzení rozhodných skutečností věci si Nejvyšší správní soud vyžádal spis krajského soudu i spis městského soudu. Ze spisů vyplývá, že stěžovatel napadl totéž rozhodnutí žalovaného žalobou ze dne 27. 7. 2015, která byla doručena krajskému soudu dne 28. 7. 2015, a také žalobou ze dne 30. 7. 2015, která byla městskému soudu doručena téhož dne.

Z porovnání uvedených dat tedy plyne, že překážka litispendence nastala naopak v řízení před městským soudem. Usnesení krajského soudu o odmítnutí žaloby je tudíž v rozporu Nejvyšší správní soud proto usnesení krajského soudu dle věty první před středníkem zrušil a věc vrátit krajskému soudu k dalšímu řízení.

O nákladech řízení o kasační stížnosti rozhodne v novém rozhodnutí krajský soud ( )

P o u č e n í : Proti tomuto rozsudku n e j s o u opravné prostředky přípustné.

V Brně dne 20. ledna 2016

JUDr. Jaroslav Vlašín

předseda senátu