Prehliadač alebo jeho nastavenia nie sú podporované.

Praktik.ai používa moderné webové technológie kvôli bezpečnosti, rýchlosti a spoľahlivému prihlasovaniu. Tento prehliadač ich nepodporuje alebo blokuje JavaScript, preto sa aplikácia nemusí správne načítať.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox alebo Safari na najnovšiu verziu a stránku potom obnovte.

Ak používate Windows 7, Windows 8 alebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusia ponúkať novú verziu. V takom prípade použite novšie zariadenie alebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Prohlížeč nebo jeho nastavení nejsou podporované.

Praktik.ai používá moderní webové technologie kvůli bezpečnosti, rychlosti a spolehlivému přihlašování. Tento prohlížeč je nepodporuje nebo blokuje JavaScript, proto se aplikace nemusí správně načíst.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox nebo Safari na nejnovější verzi a stránku potom obnovte.

Pokud používáte Windows 7, Windows 8 nebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusí nabízet novou verzi. V takovém případě použijte novější zařízení nebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Your browser or its settings are not supported.

Praktik.ai uses modern web technologies for security, speed, and reliable sign-in. This browser does not support them, or JavaScript is blocked, so the app may not load correctly.

Please update Chrome, Edge, Firefox, or Safari to the latest version and then reload this page.

If you use Windows 7, Windows 8, or Windows 8.1, Chrome and Edge may no longer offer a newer version. In that case, use a newer device or contact Praktik.ai support.

Nad 17/2012 - 46

č. j. - 46

U S N E S E N Í

Nejvyšší správní soud rozhodl v senátě složeném z předsedkyně JUDr. Elišky Cihlářové a soudců JUDr. Karla Šimky a JUDr. Jaroslava Hubáčka v právní věci žalobkyně: E. S., zastoupená JUDr. Marcelou Scheeovou, advokátkou se sídlem Štupartská 4, Praha 1 – Staré Město, proti žalované: Státní zemědělská a potravinářská inspekce, ústřední inspektorát se sídlem Květná 15, Brno, v řízení o žalobě proti rozhodnutí žalované ze dne 25. 10. 2011, č. j. BE929-2/99/8/9/2011-SŘ, o určení místní příslušnosti,

t a k t o :

K řízení ve věci vedené u Městského soudu v Praze pod sp. zn. j e p ř í s l u š n ý Městský soud v Praze.

O d ů v o d n ě n í :

Podanou žalobou se žalobce domáhá přezkoumání rozhodnutí žalované ze dne 25. 10. 2011, č. j. BE929-2/99/8/9/2011-SŘ, kterým bylo zamítnuto odvolání žalobkyně a potvrzeno rozhodnutí Státní zemědělské a potravinářské inspekce, ústředního inspektorátu v Praze ze dne 28. 6. 2011, č. j. EF146-1/D/99004/1/2011-SŘ o uložení pořádkové pokuty podle ust. , ve znění pozdějších předpisů, ve výši 10.000 Kč.

Krajský soud v Brně usnesením ze dne 15. 2. 2012, č. j. - 26, které nabylo právní moci dne 27. 2. 2012, rozhodl o postoupení věci Městskému soudu v Praze jako soudu místně příslušnému V odůvodnění tohoto usnesení krajský soud uvedl, že v daném případě rozhodovala v I. stupni Státní zemědělská a potravinářská inspekce, inspektorát se sídlem v Praze, 5, Za Opravnou 300/6, a proto je místně příslušným k projednání žaloby městský soud v Praze.

Městský soud poté předložil věc Nejvyššímu správnímu soudu k rozhodnutí o místní příslušnosti podle neboť s postoupením věci nesouhlasí. Svůj nesouhlas odůvodnil tím, že není k projednání věci místně příslušný s poukazem na , podle kterého s účinností od 1. 1. 2012 nestanoví-li tento nebo zvláštní zákon jinak, je k řízení místně příslušný soud, v jehož obvodu je sídlo správního orgánu, který ve věci vydal rozhodnutí v prvním stupni nebo jinak zasáhl do práv toho, kdo se u soudu domáhá ochrany. Má-li tento správní orgán sídlo mimo obvod své působnosti, platí, že má sídlo v obvodu své působnosti. V této souvislosti odkázal na ust. , 2, 4 a 6 , ve znění pozdějších předpisů, (dále jen „ “) s tím, že má za to, že je nutno Státní zemědělskou a potravinářskou inspekci (dále jen „ “) považovat za správní úřad jako celek a její členění na ústřední a krajské inspektoráty pouze za vnitřní členění uvnitř správního orgánu. Tyto inspektoráty tak nejsou samostatným správním orgánem. Ust. citovaného zákona v souladu s uvedeným vymezuje pouze funkční příslušnost. Proto je názoru, že i v I. stupni rozhodovala , jejíž sídlo je v Brně a z hlediska místní příslušnosti je nerozhodné, že rozhodovala prostřednictvím inspektorátu. Proto je místně příslušný k řízení o dané věci Krajský soud v Brně. Na podporu svých závěrů Městský soud v Praze odkázal na rozsudky Nejvyššího správního soudu ze dne 15. 1. 2004, č. j. - 26, a ze dne 15. 2. 2012, č. j. - 143, a usnesení ze dne 29. 10. 2007, č. j. - 115 (všechny dostupné na www.nssoud.cz).

Podle ust. není-li soud, u něhož byl návrh podán, k jeho vyřízení místně příslušný, postoupí jej k vyřízení soudu příslušnému. Nesouhlasí-li tento soud s postoupením věci, předloží spisy k rozhodnutí o příslušnosti Nejvyššímu správnímu soudu. Rozhodnutím Nejvyššího správního soudu o této otázce jsou soudy vázány.

Při posuzování nesouhlasu městského soudu s postoupením věci vycházel Nejvyšší správní soud z ust. , které stanoví, že se zřizuje Státní zemědělská a potravinářská , která je správním úřadem podřízeným ministerstvu zemědělství. Inspekci tvoří ústřední inspektorát a jemu podřízené inspektoráty mající územní působnost pro jednotlivé kraje v citovaném zákoně taxativně vyjmenované, které mají svá samostatná sídla. Podle odst. 2 písm. a) citovaného ustanovení je zřízen inspektorát pro Středočeský kraj a Hlavní město Prahu se sídlem v Praze.

Pro posouzení místní příslušnosti je podle názoru Nejvyššího správního soudu rozhodující ust. § 1 odst. 6 zákona č. 1426/2002 Sb., podle kterého rozhoduje jako orgán prvého stupně ve správním řízení inspektorát příslušný podle své územní působnosti a o odvolání proti rozhodnutí inspektorátu rozhoduje ústřední inspektorát. Toto ustanovení tak jednoznačně stanoví, že orgánem rozhodujícím v I. stupni je inspektorát podle své územní působnosti. Pro určení místní příslušnosti soudu je podle dikce ust. rozhodující právě sídlo správního orgánu, který ve věci vydal rozhodnutí v I. stupni nebo jinak zasáhl do práv toho, kdo se u soudu domáhá ochrany. V daném případě je takovým orgánem, který samostatně rozhodoval v I. stupni, inspektorát pro Středočeský kraj a Hlavní město Prahu se sídlem v Praze. Tato skutečnost tak zakládá pro řízení o předmětné žalobě místní příslušnost Městského soudu v Praze.

Odkazy městského soudu na výše citované rozsudky nepovažuje Nejvyšší správní soud za případné, protože tyto se zabývají pouze funkční příslušností orgánu v případě rozkladového řízení (rozsudek ze dne 29. 10. 2007, č. j. - 115), pobočky České advokátní komory (rozsudek ze dne 15. 2. 2012, č. j. - 143) a Komise pro cenné papíry (rozsudek ze dne 15. 1. 2004, č. j. - 26). Nejvyšší správní soud má však za to, že při posuzování místní příslušnosti podle ust. je v daném případě nutné vycházet ze , který výslovně stanoví, že jako orgán I. stupně rozhoduje ve správním řízení inspektorát příslušný podle své územní působnosti. Tento závěr vychází rovněž z judikatury Nejvyššího správního soudu, podle které organizační složka správního orgánu může být správním orgánem rozhodujícím v I. stupni pouze tehdy, svěřuje-li jí právní předpis určité samostatné rozhodovací pravomoci (srov. rozsudek Nejvyššího správního soudu ze dne 16. 7. 2008, č. j. - 84). Tato podmínka byla v dané věci splněna, a proto Nejvyšší správní soud rozhodl podle ust. tak, že k řízení je místně příslušný Městský soud v Praze.

P o u č e n í : Proti tomuto usnesení n e j s o u opravné prostředky přípustné.

V Brně dne 12. dubna 2012

JUDr. Eliška Cihlářová

předsedkyně senátu