Prehliadač alebo jeho nastavenia nie sú podporované.

Praktik.ai používa moderné webové technológie kvôli bezpečnosti, rýchlosti a spoľahlivému prihlasovaniu. Tento prehliadač ich nepodporuje alebo blokuje JavaScript, preto sa aplikácia nemusí správne načítať.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox alebo Safari na najnovšiu verziu a stránku potom obnovte.

Ak používate Windows 7, Windows 8 alebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusia ponúkať novú verziu. V takom prípade použite novšie zariadenie alebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Prohlížeč nebo jeho nastavení nejsou podporované.

Praktik.ai používá moderní webové technologie kvůli bezpečnosti, rychlosti a spolehlivému přihlašování. Tento prohlížeč je nepodporuje nebo blokuje JavaScript, proto se aplikace nemusí správně načíst.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox nebo Safari na nejnovější verzi a stránku potom obnovte.

Pokud používáte Windows 7, Windows 8 nebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusí nabízet novou verzi. V takovém případě použijte novější zařízení nebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Your browser or its settings are not supported.

Praktik.ai uses modern web technologies for security, speed, and reliable sign-in. This browser does not support them, or JavaScript is blocked, so the app may not load correctly.

Please update Chrome, Edge, Firefox, or Safari to the latest version and then reload this page.

If you use Windows 7, Windows 8, or Windows 8.1, Chrome and Edge may no longer offer a newer version. In that case, use a newer device or contact Praktik.ai support.

2 As 94/2008 - 42

- 44

U S N E S E N Í

Nejvyšší správní soud rozhodl v senátě složeném z předsedy JUDr. Vojtěcha Šimíčka a soudců Mgr. Radovana Havelce a JUDr. Miluše Doškové v právní věci žalobce R. H., zastoupeného Mgr. Zbyňkem Stavinohou, advokátem, se sídlem Brno, Joštova 4, proti žalovanému Národnímu bezpečnostnímu úřadu, se sídlem Praha 5, Na Popelce 2/16, v řízení o kasační stížnosti žalobce proti rozsudku Městského soudu v Praze ze dne 26. 9. 2008, č. j. - 20,

t a k t o :

I. Kasační stížnost s e o d m í t á .

II. Žádný z účastníků n e m á právo na náhradu nákladů řízení o kasační stížnosti.

O d ů v o d n ě n í :

Rozhodnutím předsedy žalovaného ze dne 5. 12. 2007, č. j. 331/2007-NBÚ/07-OP (dále jen „napadené rozhodnutí“), byl podle , o ochraně utajovaných informací a bezpečnostní způsobilosti, ve znění pozdějších předpisů zamítnut rozklad žalobce a potvrzeno rozhodnutí Národního bezpečnostního úřadu ze dne 1. 10. 2007, č. j. 88911/2007-NBÚ/P, kterým správní orgán prvního stupně zrušil platnost dokladu o bezpečnostní způsobilosti fyzické osoby č. X, neboť žalobce přestal splňovat podmínku podle zákona o ochraně utajovaných informací. Rozhodnutí žalovaného napadl žalobce u Městského soudu v Praze žalobou, kterou se domáhal jeho zrušení. Městský soud rozsudkem ze dne 26. 9. 2008, č. j. - 20, žalobu jako nedůvodnou zamítl.

Proti tomuto rozsudku brojil žalobce (dále jen „stěžovatel“) podáním označeným jako „kasační stížnost“, které však zejména postrádalo zmínku o tom, v jakém rozsahu a z jakých důvodů je rozsudek napadán. Z tohoto důvodu vyzval městský soud stěžovatele usnesením ze dne 20. 10. 2008, č. j. - 30, aby ve lhůtě jednoho měsíce osvědčil, že Mgr. Zbyněk Stavinoha (který podání jménem stěžovatele podal) je oprávněn za něj jednat, dále aby uvedl, v jakém rozsahu a z jakých důvodů je rozhodnutí napadáno, aby označil důkazy k prokázání svých tvrzení, připojil další vyhotovení kasační stížnosti včetně doplnění a aby do spisu založil stejnopis napadeného rozhodnutí pro potřeby Nejvyššího správního soudu. Svou výzvu městský soud odůvodnil odkazem na a (dále jen „s. ř. s“). Toto usnesení bylo právnímu zástupci stěžovatele doručeno dne 22. 10. 2008 prostřednictvím držitele poštovní licence. Na uvedenou výzvu však stěžovatel nereagoval a ve stanovené měsíční lhůtě vady kasační stížnosti neodstranil, přestože byl pro tento případ poučen o možnosti odmítnutí kasační stížnosti. Na tomto místě sluší poznamenat, že (narozdíl od městského soudu) nemá zdejší soud pochybnosti o existenci plné moci Mgr. Stavinohy k zastupování stěžovatele i v řízení o kasační stížnosti (viz plná moc udělená ve správním řízení dne 1. 6. 2007, na č. l. 18 správního spisu).

Podle ustanovení musí kasační stížnost kromě obecných náležitostí podání obsahovat označení rozhodnutí, proti němuž směřuje, v jakém rozsahu a z jakých důvodů jej stěžovatel napadá, a údaj o tom, kdy mu rozhodnutí bylo doručeno. Ustanovení platí obdobně. Nemá-li kasační stížnost všechny náležitosti již při jejím podání, musí být tyto náležitosti doplněny ve lhůtě jednoho měsíce od doručení usnesení, kterým byl stěžovatel vyzván k doplnění podání. Jen v této lhůtě může stěžovatel rozšířit kasační stížnost na výroky dosud nenapadené a rozšířit její důvody. Tuto lhůtu může soud na včasnou žádost stěžovatele z vážných důvodů prodloužit, nejdéle však o další měsíc ( ).

Podle předseda senátu vyzve podatele k opravě nebo odstranění vad podání a stanoví k tomu lhůtu. Nebude-li podání v této lhůtě doplněno nebo opraveno a v řízení nebude možno pro tento nedostatek pokračovat, soud řízení o takovém podání usnesením odmítne, nestanoví-li zákon jiný procesní důsledek. O tom musí být podatel ve výzvě poučen.

Z výše již citovaného ustanovení je zřejmé, že řízení o kasační stížnosti je ovládáno zásadou dispoziční a zásadou „nechť si každý střeží svá práva“ (viz např. rozhodnutí Nejvyššího správního soudu ze dne 13. 4. 2004, č. j. - 47, dostupný z http://www.nssoud.cz). Stěžovatel má tak, mimo jiné, povinnost označit rozsah napadení rozhodnutí krajského soudu a skutkové a právní důvody jeho tvrzené nezákonnosti; takovým rozsahem a důvody kasační stížnosti (s výjimkami uvedenými v ) je pak Nejvyšší správní soud vázán ( s. ř. s).

Stěžovatelovo podání označené jako „kasační stížnost“ zůstalo i přes výzvu městského soudu nedoplněno, a tedy v něm v rozporu s ustanovením stěžovatel řádně neuvedl rozsah této stížnosti a důvody, které ho vedly k jejímu podání. Nejvyšší správní soud především konstatuje, že z kasační stížnosti lze vyvodit pouze nesouhlas stěžovatele s rozsudkem městského soudu, jímž byla jeho žaloba zamítnuta. Kasační stížnost jinak zůstala zcela neurčitá, neboť z ní není seznatelné, v čem se má spatřovat nesprávnost napadeného rozsudku městského soudu, resp. jaká konkrétní pochybení jsou mu vytýkána; fakticky tak jde o podání nesplňující základní zákonem stanovené náležitosti. Již dříve Nejvyšší správní soud k povinnosti tvrzení uvedl, že neopírá-li se kasační stížnost o žádný z důvodů uvedených v , případně se sice na důvod spočívající v citaci některého písmena naposledy citovaného ustanovení odvolává, avšak jej blíže nekonkretizuje, nelze vyjít z toho, že je uplatněn některý ze důvodů pro podání kasační stížnosti (viz rozhodnutí Nejvyššího správního soudu ze dne 17. 2. 2004, č. j. - 43, nebo ze dne 24. 6. 2003, č. j. - 40, obě dostupné z http://www.nssoud.cz).

Kasační stížnost je tedy v té podobě, v jaké ji stěžovatel podal, s ohledem na dispoziční zásadu a další výše uvedené skutečnosti, neprojednatelná, a pro tyto vady nelze v řízení pokračovat. Proto Nejvyšší správní soud kasační stížnost usnesením odmítl postupem podle ve spojení s tak, jak je uvedeno ve výroku.

Výrok o nákladech řízení se opírá o ustanovení za použití ustanovení , podle něhož žádný z účastníků nemá právo na náhradu nákladů řízení, byl-li návrh odmítnut.

P o u č e n í : Proti tomuto rozhodnutí n e j s o u opravné prostředky přípustné.

V Brně dne 9. února 2009

JUDr. Vojtěch Šimíček

předseda senátu