Prehliadač alebo jeho nastavenia nie sú podporované.

Praktik.ai používa moderné webové technológie kvôli bezpečnosti, rýchlosti a spoľahlivému prihlasovaniu. Tento prehliadač ich nepodporuje alebo blokuje JavaScript, preto sa aplikácia nemusí správne načítať.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox alebo Safari na najnovšiu verziu a stránku potom obnovte.

Ak používate Windows 7, Windows 8 alebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusia ponúkať novú verziu. V takom prípade použite novšie zariadenie alebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Prohlížeč nebo jeho nastavení nejsou podporované.

Praktik.ai používá moderní webové technologie kvůli bezpečnosti, rychlosti a spolehlivému přihlašování. Tento prohlížeč je nepodporuje nebo blokuje JavaScript, proto se aplikace nemusí správně načíst.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox nebo Safari na nejnovější verzi a stránku potom obnovte.

Pokud používáte Windows 7, Windows 8 nebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusí nabízet novou verzi. V takovém případě použijte novější zařízení nebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Your browser or its settings are not supported.

Praktik.ai uses modern web technologies for security, speed, and reliable sign-in. This browser does not support them, or JavaScript is blocked, so the app may not load correctly.

Please update Chrome, Edge, Firefox, or Safari to the latest version and then reload this page.

If you use Windows 7, Windows 8, or Windows 8.1, Chrome and Edge may no longer offer a newer version. In that case, use a newer device or contact Praktik.ai support.

Nad 58/2021 - 40

pokračování - 41

USNESENÍ

Nejvyšší správní soud rozhodl v senátě složeném z předsedy Ondřeje Mrákoty a soudkyň Michaely Bejčkové a Sylvy Šiškeové v právní věci žalobce: A. S., zast. Mgr. Umarem Switatem, advokátem se sídlem Dědinova 2011/19, Praha 11, proti žalovanému: Ministerstvo vnitra, sídlem Nad Štolou 936/3, Praha 7, proti rozhodnutí žalovaného ze dne 14. 12. 2020, čj. MV-175632-3/OAM-2020, o nesouhlasu Krajského soudu v Ústí nad Labem s postoupením věci Městským soudem v Praze

takto:

K projednání a rozhodnutí věci vedené u Krajského soudu v Ústí nad Labem pod sp. zn. je příslušný Městský soud v Praze.

Odůvodnění:

[1] Ředitelství služby cizinecké policie usnesením ze dne 1. 10. 2020 zastavilo řízení o žádosti, kterou se žalobce domáhal vydání nového rozhodnutí ve věci zrušení platnosti rozhodnutí o správním vyhoštění podle , o pobytu cizinců na území České republiky a o změně některých zákonů (dále jen „ “). Žalovaný zamítl rozhodnutím ze dne 14. 12. 2020 odvolání žalobce proti uvedenému usnesení. Žalobce se proti rozhodnutí žalovaného bránil žalobou podanou u Městského soudu v Praze.

[2] Městský soud v Praze konstatoval, že rozhodnutí podle § 122 odst. 7 zákona o pobytu cizinců není rozhodnutím o správním vyhoštění ve smyslu § 172 odst. 7 věty poslední tohoto zákona, ale pouze „obecným rozhodnutím“ podle zákona o pobytu cizinců, proto se místní příslušnost soudu určuje podle zvláštní úpravy v § 172 odst. 7 věty první zákona o pobytu cizinců, tj. podle místa pobytu žalobce. Jelikož se žalobce podle správního spisu zdržuje na adrese B. 2408, L., Městský soud v Praze není místně příslušný k projednání a rozhodnutí věci, a proto usnesením ze dne 9. 2. 2021, čj. -30, postoupil věc Krajskému soudu v Ústí nad Labem v souladu s větou první

[3] Krajský soud v Ústí nad Labem předložil věc NSS k rozhodnutí o místní příslušnosti podle věty druhé , neboť nesouhlasí s názorem Městského soudu v Praze. Krajský soud v Ústí nad Labem s odkazem na usnesení NSS ze dne 20. 8. 2015, čj. Nad 228/2015-31, zhodnotil, že k projednání a rozhodnutí žaloby podané v této věci je místně příslušný soud určený podle , tedy Městský soud v Praze.

[4] Účastníci se k nesouhlasu Krajského soudu v Ústí nad Labem s postoupením věci nevyjádřili.

[5] NSS shledal nesouhlas s postoupením věci důvodným.

[6] Stěžejní otázkou v této věci je, zda rozhodnutí o žádosti o vydání nového rozhodnutí ve věci zrušení platnosti rozhodnutí o správním vyhoštění (resp. rozhodnutí o odvolání proti rozhodnutí, jímž bylo toto řízení zastaveno) podle § 122 odst. 7 zákona o pobytu cizinců je rozhodnutím o správním vyhoštění ve smyslu § 172 odst. 7 věty poslední téhož zákona.

[7] Jak správně poukázal již Krajský soud v Ústí nad Labem, NSS se shodnou otázkou zabýval v usnesení ze dne 20. 8. 2015, čj. Nad 228/2015-31, a nevidí žádný důvod, proč se od svých závěrů odklánět.

[8] NSS v usnesení čj. -31 (zejména v bodech 11 a 12) dospěl k závěru, že řízení o žádosti podle § 122 odst. 7 zákona o pobytu cizinců úzce souvisí s „klasickým“ řízením o správním vyhoštění. Určení místní příslušnosti soudu k řízení o žalobě proti rozhodnutí vydanému na základě žádosti podle § 122 odst. 7 zákona o pobytu cizinců se tedy řídí stejnými pravidly jako v případě žaloby proti rozhodnutí o správním vyhoštění.

[9] obsahuje zvláštní úpravu místní příslušnosti v , výslovně z ní však vylučuje řízení o žalobě proti rozhodnutí o správním vyhoštění. Ze vztahu obecného a zvláštního pravidla vyplývá, že nelze-li na určitou skutkovou podstatu aplikovat pravidlo zvláštní, použije se podpůrně pravidla obecného (srov. usnesení NSS ze dne 12. 5. 2004, čj. Nad 98/2003-40, č. NSS). Tak je tomu i v právě projednávané věci.

[10] Vzhledem k tomu, že místní příslušnost nelze určit podle zvláštního pravidla obsaženého v zákona o pobytu cizinců, je namístě postupovat podle obecného pravidla vyjádřeného v Podle něj je k řízení místně příslušný soud, v jehož obvodu je sídlo správního orgánu, který ve věci vydal rozhodnutí v prvním stupni nebo jinak zasáhl do práv toho, kdo se u soudu domáhá ochrany. Takovým správním orgánem je v této věci Ředitelství služby cizinecké policie, které jako správní orgán I. stupně usnesením ze dne 1. 10. 2020 rozhodlo o zastavení řízení o žádosti podle zákona o pobytu cizinců. Ředitelství služby cizinecké policie sídlí na adrese Olšanská 2176/2, Praha 3. Jeho sídlo tedy spadá do obvodu Městského soudu v Praze (příloha č. 2, bod 1, ve spojení s přílohou č. 4, bodem 3, k , o soudech a soudcích).

[11] Nesouhlas Krajského soudu v Ústí nad Labem s postoupením věci byl důvodný, proto NSS rozhodl tak, že k řízení je místě příslušný Městský soud v Praze. Soudy jsou tímto rozhodnutím vázány ( věta třetí ).

Poučení: Proti tomuto rozhodnutí nejsou opravné prostředky přípustné.

V Brně dne 26. dubna 2021

Ondřej Mrákota

předseda senátu