Prehliadač alebo jeho nastavenia nie sú podporované.

Praktik.ai používa moderné webové technológie kvôli bezpečnosti, rýchlosti a spoľahlivému prihlasovaniu. Tento prehliadač ich nepodporuje alebo blokuje JavaScript, preto sa aplikácia nemusí správne načítať.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox alebo Safari na najnovšiu verziu a stránku potom obnovte.

Ak používate Windows 7, Windows 8 alebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusia ponúkať novú verziu. V takom prípade použite novšie zariadenie alebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Prohlížeč nebo jeho nastavení nejsou podporované.

Praktik.ai používá moderní webové technologie kvůli bezpečnosti, rychlosti a spolehlivému přihlašování. Tento prohlížeč je nepodporuje nebo blokuje JavaScript, proto se aplikace nemusí správně načíst.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox nebo Safari na nejnovější verzi a stránku potom obnovte.

Pokud používáte Windows 7, Windows 8 nebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusí nabízet novou verzi. V takovém případě použijte novější zařízení nebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Your browser or its settings are not supported.

Praktik.ai uses modern web technologies for security, speed, and reliable sign-in. This browser does not support them, or JavaScript is blocked, so the app may not load correctly.

Please update Chrome, Edge, Firefox, or Safari to the latest version and then reload this page.

If you use Windows 7, Windows 8, or Windows 8.1, Chrome and Edge may no longer offer a newer version. In that case, use a newer device or contact Praktik.ai support.

20 Ad 11/2023 - 43

ROZSUDEK

JMÉNEM REPUBLIKY

Městský soud v Praze rozhodl samosoudcem JUDr. Tomášem Švecem, Ph.D., ve věci

žalobkyně: Z. K., narozená dne X

bytem X

zastoupená advokátem Mgr. Filipem Pokorným

sídlem Na zábradlí 205/1, 110 00 Praha

proti

žalovanému: Ministerstvo práce a sociálních věcí

sídlem Na Poříčním právu 376/1, 128 00 Praha

o žalobě proti rozhodnutí žalovaného ze dne 10. 3. 2023, č. j. MPSV-2023/17693-421/1,

takto:

I. Rozhodnutí Ministerstva práce a sociálních věcí ze dne 10. 3. 2023, č. j. , se ruší a věc se vrací žalovanému k dalšímu řízení.

II. Žalovaný je povinen zaplatit žalobkyni náhradu nákladů řízení ve výši 11 228 Kč, a to do 30 dnů od právní moci tohoto rozsudku k rukám zástupce žalobkyně Mgr. Filipa Pokorného, advokáta se sídlem Na zábradlí 205/1, 110 00 Praha.

Odůvodnění:

I. Vymezení věci

1. Žalobkyně se žalobou podanou Městskému soudu v Praze domáhala zrušení v záhlaví označeného rozhodnutí, jímž žalovaný podle ustanovení , , ve znění pozdějších předpisů (dále jen „“) zamítl odvolání žalobkyně proti rozhodnutí Úřadu práce České republiky – krajské pobočky pro hlavní město Prahu (dále jen „“) ze dne 10. 11. 2022, č. j. ABI-4593/2022-08/09 (dále jen „prvostupňové rozhodnutí“). Prvostupňovým rozhodnutím vyřadil žalobkyni z evidence uchazečů o zaměstnání ode dne 11. 10. 2022 z důvodu maření součinnosti s úřadem práce.

II. Podstatný obsah žaloby

2. Žalobkyně v podané žalobě nejprve stručně shrnula skutkový stav a následně podotkla, že v projednávané věci není zjištěný skutkový stav sporný až na jednu skutečnost (telefonický hovor). Uznala, že na stanovený termín schůzky (11. 10. 2022) se skutečně nedostavila. Postih, který byl ze strany správního orgánu prvního stupně přijat, však je podle jejího názoru ve výrazném nepoměru ve vztahu k závažnosti skutku. V evidenci uchazečů o zaměstnání byla vedena více než rok. Po celou dobu si plnila veškeré povinnosti a účastnila se řádně schůzek. Následně se však dopustila prostého omylu a do diáře si nesprávně poznamenala čas konání schůzky ve dne 11. 10. 2022. V momentě, kdy si to uvědomila, se okamžitě pokoušela dovolat příslušné úřední osobě, avšak bez úspěchu. To se jí podařilo až následující den, avšak o tomto hovoru není ve spisovém materiálu učiněn žádný záznam, což je pochybení oprávněné úřední osoby. Proběhnutí tohoto hovoru tak zůstává jedinou spornou skutečností mezi žalobkyní a žalovaným.

3. Dále žalobkyně uvedla, že tvrzení o nesprávně poznamenaném termínu uplatnila již v rámci zmiňovaného telefonického hovoru, který nebyl zaznamenán do spisu. Neměla přitom dojem, že by mohl být obsah tohoto hovoru popřen a nebude k němu v rámci správního řízení přihlíženo. Rovněž žalobkyně poznamenala, že ji sice zpravil o zahájení správního řízení, avšak před vydáním rozhodnutí ji neseznámil s podklady rozhodnutí a s jejich hodnocením. Kdyby tak učinil, byla by si bezesporu vědoma, že jí zmiňované skutečnosti nejsou brány v potaz.

4. Žalovaný podle žalobkyně naprosto rezignoval na prověření namítaných skutečností a spokojil se s jejich odmítnutím na základě procesního pravidla, že pokud by se telefonát udál, byl by bezesporu zaevidován ve správním spisu. Taktéž polemizovala s žalovaným užitým pojmem „účelový“ a podotkla, že si není vědoma jakéhokoliv zákonného předpisu, ze kterého by vyplýval zákaz sjednat schůzku mimo úřední hodiny.

5. Následně žalobkyně tvrdila, že správní orgány naprosto rezignovaly na respektování judikatury. V této souvislosti shrnula závěry vyplývající z rozsudku Nejvyššího správního soudu ze dne 11. 5. 2021, č. j. -31. Odkázala přitom i na rozsudky Nejvyššího správního soudu ze dne 30. 6. 2014, č. j. -82, ze dne 3. 12. 2015, č. j. -30, či ze dne 4. 4. 2019, č. j. -28. K tomu podotkla, že v rámci správních rozhodnutí absentuje zohlednění všech okolností případu (např. předchozí bezproblémová spolupráce či snaha domluvit telefonicky novou schůzku). Správní rozhodnutí označila za stručná, obsahově zcela plytká a co se týče odůvodnění nedostatečná. Absentuje v nich judikaturou požadované posouzení proporcionality, v němž by byly všechny konkrétní okolnosti případu zhodnoceny. Správní orgány podle ní také rezignovaly na hodnocení jednotlivých důkazů. Pokud by správní orgány požadavky na posouzení všech okolnost dodržely, dospěly by podle ní k závěru, že není osobou, která by zneužívala své postavení a znemožňovala vykonávat úřadu práce činnost.

6. Dále žalobkyně uvedla, že žalovaný se nedostatečně vypořádal se závěry namítaného rozsudku ze dne 11. 5. 2021, č. j. -31. Neuvedl totiž, v čem spatřuje zásadní odlišnosti obou případů, pro které není možné tento judikát v projednávané věci aplikovat. Postup žalovaného označila za zcela nepřezkoumatelný, a to i s ohledem na zjevnou paralelu mezi oběma případy. V této souvislosti také poznamenala, že případy nejsou odlišné ani co se týče otázky zmaření pracovní příležitosti. Zaměstnání, které jí mělo být nabídnuto, totiž podle ní zjevně nebylo vhodným zaměstnáním ve smyslu ustanovení , o zaměstnanosti, ve znění pozdějších předpisů (dále jen „“). Poukázala i na to, že karta s tímto volným místem byla vytištěna až dne 12. 10. 2022, tj. den po plánované schůzce, a nebyla ani faktickou součástí správního spisu. Žalobkyně tedy měla za to, že nabídka práce byla do správního spisu zanesena až ex post za účelem vylepšení argumentační pozice správních orgánů. Shora zmíněný rozsudek Nejvyššího správního soudu ze dne 11. 5. 2021, č. j. -31, tak označila za zcela přiléhavý.

7. Dále pak žalobkyně poukázala na to, že postup správních orgánů je ovlivněn její osobní situací. K tomu odkázala na skutečnost, že prochází procesem oddlužení, což na klade vyšší administrativní zátěž. Také podotkla, že u Městského soudu v Praze brojí i proti jinému rozhodnutí žalovaného. To ji činí pro úřad práce problematickou osobou.

8. Závěrem žalobkyně shrnula, že žalovaný pochybil, když se nevypořádal se všemi námitkami, nedostatečným způsobem hodnotil důkazní prostředky a činil závěry na základě formalistického výkladu zákona v naprostém rozporu s ustálenou judikaturou Nejvyššího správního soudu. Navrhla tedy zdejšímu soudu, aby napadené rozhodnutí i prvostupňové rozhodnutí zrušil, řízení zastavil a přiznal jí náhradu nákladů řízení.

III. Vyjádření žalovaného

9. Žalovaný ve svém vyjádření k žalobě předně shrnul postup správních orgánů a skutkový stav. Následně obsáhle shrnul obsah podané žaloby. V souvislosti s námitkami vznesenými v žalobě poukázal na to, že povinnost dostavovat se ve stanovených termínech na úřad práce je jednou ze základních povinností uchazeče o zaměstnání. Upozornil také, že není povinností nezaměstnaného být evidován v evidenci uchazečů o zaměstnání, přičemž s výhodami plynoucími z této evidence jsou spojeny i příslušné povinnosti. Dále zmínil, že při svém rozhodování vycházel i z ustálené judikatury, což je patrné již z odkazů na rozsudky uvedené v napadeném rozhodnutí. Dodržel taktéž princip předvídatelnosti práva. Odkázal na ustanovení a uvedl, že jak v napadeném rozhodnutí, tak v prvostupňovém rozhodnutí je dostatečně vysvětleno, proč je dán důvod k vyřazení žalobkyně z evidence uchazečů o zaměstnání. Poznamenal, že ačkoliv není prvostupňové rozhodnutí rozsáhlé, není nepřezkoumatelné.

10. Taktéž žalovaný vyjádřil nesouhlas s námitkou, že pochybil, když se s odkazem na ustanovení nezabýval telefonickým kontaktem žalobkyně s úřadem práce ve dnech 11. a 12. 10. 2022. K této námitce podle něj nebylo možné přihlédnout, neboť žalobkyně před vydáním prvostupňového rozhodnutí telefonický kontakt nenamítala a ze spisu vůbec nevyplývalo, že by k němu došlo. Podotkl, že správní řízení je vedeno zásadou písemnosti. Nadto tvrzení žalobkyně nemá oporu ve spisové dokumentaci a žalobkyně jej sama nikterak nedoložila.

11. Následně žalovaný s odkazem na ustanovení a konstatoval, žey založené ve spisovém materiálu poskytovaly dostatek podkladů pro závěr, že žalobkyně mařila součinnost s úřadem práce. Toho se dopustila tím, že se nedostavila ve stanoveném termínu, přičemž neprokázala pro toto své jednání vážný důvod, resp. žádný neuvedla, ačkoliv je podle ustanovení její povinností toto učinit. Další došetřování tak již nemohlo přispět k objasnění stavu věci. Jelikož žalobkyně úřad práce nekontaktovala, jen obtížně mohl předjímat případnou existenci vážného důvodu, jenž nebyl doložen ani v odvolacím řízení, když žalobkyně nepředložila žádný důkaz ani provedení důkazu nenavrhla. O telefonickém hovoru se zmínila poprvé až v podaném odvolání, přičemž jméno referentky, se kterou hovořila, uvedla až v žalobě. Její tvrzení tak nemohlo být prošetřeno.

12. Rovněž žalovaný podotkl, že úřední hodiny pro zprostředkování zaměstnání jsou u správního orgánu prvního stupně vymezeny dobou od 8.00 hodin do 11.00 hodin. Termíny jednání sice nestanovuje pouze v těchto hodinách, ale obvykle tak činí. Žalobkyně si proto mohla povšimnout, že jí poznamenaný termín není obvyklý a spíše si tak svou chybu uvědomit.

13. Dále se žalovaný zabýval pojmem „ve stanoveném termínu“ s tím, že se musí jednat o konkrétní termín určený nejen datem, ale i časem, kdy se má uchazeč o zaměstnání na úřad práce dostavit. Taktéž uvedl, že na projednávanou věc nelze aplikovat žalobkyní odkazovaný rozsudek Nejvyššího správního soudu ze dne 11. 5. 2021, č. j. -31. Ve věci tam řešené totiž uchazečka o zaměstnání schůzku zmeškala z důvodu záměny dat, přičemž ve druhém uvedeném termínu se na úřad práce skutečně dostavila. Nespoléhala se navíc pouze na pomoc úřadu práce, ale sama nové zaměstnání aktivně hledala. V projednávané věci se žalobkyně na úřad práce v zapsaném termínu ani následující den nedostavila a telefonický hovor nijak nedoložila. Dále žalovaný podotkl, že pokud by skutečně žalobkyně dne 12. 10. 2022 na úřad práce telefonovala, byl by o tom učiněn záznam do spisové dokumentace, což je běžnou praxí. V porovnání s okolnostmi vyplývajícími z uvedeného rozsudku Nejvyššího správního soudu tedy podle něj nelze pochybení žalobkyně považovat za bagatelní. Taktéž poznamenal, že z tvrzení žalobkyně lze vyvodit, že si byla vědoma, že se na schůzku má dostavit již v 8.00 hodin.

14. Žalovaný také odkázal na rozsudek Nejvyššího správního soudu ze dne 3. 12. 2015, č. j. -30. Zdůraznil, že žalobkyně v rámci správního řízení ani nenamítala případné zásadní negativní důsledky vyřazení z evidence uchazečů o zaměstnání, pročež postupoval správně, když s ohledem na zásadu koncentrace řízení se tímto blíže nezabýval. K principu proporcionality pak sdělil, že jelikož zákonodárce stanovil jako důsledek nedostavení se na schůzku bez vážného důvodu vyřazení uchazeče z evidence, pokládal tento postup za zcela proporcionální. Případné negativní důsledky pro uchazeče nelze bez dalšího považovat za vážný důvod. Nadto podotkl, že v daném případě nedával jinou možnost než žalobkyni z evidence uchazečů o zaměstnání vyřadit.

15. Následně žalovaný odkázal na rozsudek Nejvyššího správního soudu ze dne 8. 2. 2012, č. j. -93, a uvedl, že v projednávané věci nebylo rozhodnutí o vyřazení žalobkyně z evidence uchazečů o zaměstnání takovým rozhodnutím, které by popřelo účel činnosti úřadů práce. podle něj nemůže bez dalšího omlouvat nedostavení se na schůzku z důvodu nesprávně zapsaného času, když mu ukládá za nedostavení se na schůzku bez vážných důvodů uchazeče o zaměstnání z evidence vyřadit. V tomto směru také citoval závěry obsažené v rozsudku Nejvyššího správního soudu ze dne 13. 2. 2020, č. j. -30, a uvedl, že nemá zákonem danou možnost jakéhokoliv zmírnění tvrdosti zákona ani správního uvážení. V projednávané věci přitom nenasvědčovalo jednání žalobkyně snaze přistupovat k jejím povinnostem s pečlivostí.

16. Rovněž žalovaný konstatoval, že nabídku zaměstnání vytiskl z počítače až následujícího dne po stanoveném termínu, neboť žalobkyně se na schůzku nedostavila. Pakliže by se na žalobkyně na schůzku dostavila, neviděl důvod, proč by nabídku nevytiskl dne 11. 10. 2022 a nevložil ji do spisu. Ostatně je běžnou praxí, že se nabídka tiskne až na sjednané schůzce. Žalovaný pak žalobkyni přisvědčil, že předmětná nabídka zaměstnání nesplňovala požadavek na vhodné zaměstnání podle ustanovení . I když však nebylo dané zaměstnání pro žalobkyni vhodné, nebylo důvodné se na stanovený termín nedostavit. Výtka žalobkyně, že jí nebylo správním orgánem prvního stupně nabídnuto zaměstnání nebo rekvalifikace, pak podle něj s projednávanou věcí nesouvisela.

17. Taktéž žalovaný zmínil, že není rozhodující, zda k jednání žalobkyně došlo úmyslně. Míra zavinění se nezkoumá a rozhodné není ani to, že porušení povinnosti bylo způsobeno omylem, nedorozuměním či nedopatřením. Ve prospěch žalobkyně tak nelze zohlednit, že svého pochybení lituje, ani že po celou dobu svého vedení v evidenci uchazečů o zaměstnání si své povinnosti řádně plnila. neumožňuje přihlédnout k dosavadnímu způsobu plnění povinností uchazeče o zaměstnání. Stejně tak není rozhodné, zda se jedná o první či opakované nesplnění povinnosti.

18. Žalovaný se neztotožnil ani s námitkou žalobkyně, že ji opomněl před vydáním prvostupňového rozhodnutí seznámit s podklady rozhodnutí a jejich hodnocením. V oznámení o zahájení správního řízení totiž byla žalobkyně poučena o svých procesních právech, kterých nijak nevyužila. Rovněž žalovaný poukázal na to, že žalobkyně správnímu orgánu prvního stupně nesdělila důvody, pro které se ve stanoveném termínu na schůzku nedostavila. Tím podle něj porušila i povinnost vyplývající z ustanovení , přičemž tato skutečnost je taktéž důvodem pro vyřazení uchazeče o zaměstnání z evidence. Námitku, že je postup správních orgánů ovlivněn osobou žalobkyně, označil za založenou na spekulacích, pročež k ní nelze přihlížet.

19. Z výše uvedených důvodů tedy žalovaný navrhl zdejšímu soudu, aby podanou žalobu v celém rozsahu zamítl a žalobkyni nepřiznal náhradu nákladů řízení.

IV. Replika žalobkyně

20. Na vyjádření žalovaného reagovala žalobkyně replikou ze dne 25. 8. 2023. V této replice konstatovala, že žalovaný neuvádí žádné relevantní důvody, kterými by přesvědčivě zpochybnil důvodnost podané žaloby, když uvedl řadu argumentů, které vůbec nesměřují do merita sporu. Jím provedená aplikace závěrů na skutkový stav je velice obecná, nekonkrétní a zpravidla postrádá bližší souvislost s rozhodnými skutečnostmi řešeného případu.

21. Dále se žalobkyně vyjádřila k prokazování telefonických kontaktů s úřadem práce. Uvedla, že telefonický hovor s úřední osobou, jehož obsah úzce souvisí s konkrétním řízením, je úřední osoba povinna do spisového materiálu zanést z vlastní iniciativy, což přiznává i žalovaný. Porušení povinnosti vést řádně spis tak skutečně nemůže být kladeno k její tíži. S ohledem na její námitky přitom nic nebránilo žalovanému, aby kompletnost spisového materiálu prověřil. Skutečnost, že jméno konkrétní úřední osoby uvedla až v podané žalobě, podle ní není relevantní, neboť žalovanému je jistě známo, která úřední osoba v její věci rozhodovala. Žalovaný měl možnost zajistit si vyjádření této úřední osoby a také získat záznamy o realizovaných telefonických hovorech. Prověření existence telefonického hovoru podle názoru žalobkyně není novým dokazováním, které by bylo prováděno v odvolacím řízení. Jedná se pouze o prověření kompletnosti spisového materiálu v dané věci. Nebyla proto povinna činit žádné důkazní návrhy za účelem prokázání existence a obsahu telefonických hovorů. Byl to naopak žalovaný, který měl provést potřebné kroky, aby si ověřil, zda disponuje všemi podklady pro vydání rozhodnutí, neboť toto podezření mu mělo být z odvolacích námitek zřejmé.

22. Rovněž žalobkyně poznamenala, že pasáže obsahující polemiku s jejími pracovními návyky a finanční situací žádným způsobem nesouvisí s její žalobní argumentací ani meritem věci. S ohledem na výše uvedené tedy setrvala na svém žalobním návrhu i na všech svých žalobních námitkách.

V. Obsah správního spisu

23. Ze správního spisu zjistil zdejší soud tyto skutečnosti podstatné z hlediska předmětu řízení.

24. Žalobkyně podala dne 26. 7. 2021 správnímu orgánu prvního stupně žádost o zprostředkování zaměstnání. Na č. l. 48 správního spisu se pak nachází kontaktní list obsahující záznamy o jednání s uchazečem o zaměstnání. V něm jsou zaznamenány schůzky, kterých se žalobkyně účastnila. Dále se z tohoto kontaktního listu podává, že schůzka za účelem zprostředkování zaměstnání měla proběhnout i 11. 10. 2022 v 8.00 hodin. Tento údaj žalobkyně potvrdila svým podpisem. Na tuto schůzku však podle zápisu v kontaktním listu nedorazila, pročež jí nemohlo být zprostředkováno zaměstnání u společnosti X.

25. Následně tedy oznámil žalobkyni zahájení správního řízení z moci úřední ve věci jejího vyřazení z evidence uchazečů o zaměstnání pro maření součinnosti s úřadem práce bez vážného důvodu. Toho se měla žalobkyně dopustit tím, že se nedostavila bez vážných důvodů dne 11. 10. 2022 v 8.00 hodin na úřad práce ke zprostředkování zaměstnání. V rámci oznámení byla mimo jiné poučena o právech a povinnostech účastníka řízení. Mimo jiné bylo uvedeno, že má právo navrhovat důkazy a činit jiné návrhy po celou dobu řízení až do vydání rozhodnutí, vyjádřit v řízení své stanovisko, na požádání být informována o řízení a vyjádřit se před vydáním rozhodnutí k podkladům rozhodnutí. Dále bylo v rámci tohoto oznámení uvedeno, že se žalobkyně může k podkladům rozhodnutí vyjádřit písemně nebo ústně do protokolu u správního orgánu prvního stupně, a to do 5 dnů ode dne doručení tohoto oznámení. Po uplynutí této lhůty pak bude ve věci rozhodnuto.

26. Žalobkyně se k podkladům rozhodnutí nijak nevyjádřila a vydal prvostupňové rozhodnutí, proti kterému podala žalobkyně odvolání. V něm uvedla, že dne 11. 10. 2022 v 8.00 hodin zmeškala schůzku s paní referentkou, protože si do svého diáře nesprávně poznamenala čas schůzky na 13.00 hodin. Stalo se jí to poprvé, a tak se snažila ještě ten den omluvit a domluvit si jiný termín. Na úřad práce se již nedovolala a s paní referentkou mluvila až následující den. Telefonicky jí bylo sděleno, že její omyl není zákonný důvod pro zmeškání schůzky, a protože v tom nic jiného nebylo, neměla důvod nic doplňovat. S paní referentkou vše konzultovala po telefonu a snažila se svoji chybu napravit. Nemařila tedy součinnost s úřadem práce. Dále podotkla, že stále nemůže najít práci a že zřejmě bude muset změnit obor zaměstnání. Vyjádřila lítost, že jí v tomto ohledu zatím nijak nepomohl. Závěrem upozornila na rozsudek ze dne 11. 5. 2021, č. j. -31, v němž se Nejvyšší správní soud podle ní zastal uchazečky o zaměstnání, která také zapomněla na dohodnutou schůzku na úřadu práce. Ze stejných důvodů tedy požádala žalovaného, aby jejímu odvolání vyhověl a zrušil prvostupňové rozhodnutí. O podaném odvolání rozhodl žalovaný napadeným rozhodnutím.

VI. Hodnocení věci Městským soudem v Praze

27. Městský soud v Praze na základě podané žaloby přezkoumal napadené rozhodnutí v rozsahu dotčeném žalobou, jakož i řízení, které jeho vydání předcházelo, a to v mezích žalobních bodů, kterými je vázán podle ustanovení věta první , , ve znění pozdějších předpisů (dále jen „“). Rozhodoval bez nařízení jednání, neboť žalobkyně výslovně s takovým postupem souhlasila a žalovaný k výzvě a poučení soudu podle ustanovení nevyjádřil s takovým projednáním věci nesouhlas. Zdejší soud zároveň za této situace a s ohledem na obsah správního spisu nepovažoval nařízení jednání za nezbytné. Při přezkumu napadeného rozhodnutí vycházel zejména z následujících ustanovení právních předpisů.

28. Podle ustanovení platí, že uchazeče o zaměstnání krajská pobočka Úřadu práce z evidence uchazečů o zaměstnání rozhodnutím vyřadí, jestliže bez vážného důvodu maří součinnost s krajskou pobočkou Úřadu práce ().

29. Podle ustanovení uchazeč o zaměstnání maří součinnost s krajskou pobočkou Úřadu práce, jestliže se nedostaví na krajskou pobočku Úřadu práce ve stanoveném termínu bez vážných důvodů [].

30. Podle ustanovení bodu 7 se pro účely tohoto zákona rozumí vážnými důvody důvody spočívající v jiných vážných osobních důvodech, například etických, mravních či náboženských, nebo důvodech hodných zvláštního zřetele.

31. Podle ustanovení nevyplývá-li ze zákona něco jiného, postupuje správní orgán tak, aby byl zjištěn stav věci, o němž nejsou důvodné pochybnosti, a to v rozsahu, který je nezbytný pro soulad jeho úkonu s požadavky uvedenými v .

32. Podle ustanovení se k novým skutečnostem a k návrhům na provedení nových důkazů, uvedeným v odvolání nebo v průběhu odvolacího řízení, přihlédne jen tehdy, jde-li o takové skutečnosti nebo důkazy, které účastník nemohl uplatnit dříve. Namítá-li účastník, že mu nebylo umožněno učinit v řízení v prvním stupni určitý úkon, musí být tento úkon učiněn spolu s odvoláním.

33. Podle věty první ustanovení nestanoví-li zákon jinak, musí být účastníkům před vydáním rozhodnutí ve věci dána možnost vyjádřit se k podkladům rozhodnutí; to se netýká žadatele, pokud se jeho žádosti v plném rozsahu vyhovuje, a účastníka, který se práva vyjádřit se k podkladům rozhodnutí vzdal.

34. Žalobkyně v podané žalobě především namítala, že přijatý postih (vyřazení z evidence uchazečů o zaměstnání) je ve výrazném nepoměru k závažnosti skutku, kterého se dopustila, když se nedostavila ve stanoveném termínu na úřad práce. Dle svého tvrzení si nesprávně zaznamenala datum schůzky a následně věc řešila s oprávněnou úřední osobou telefonicky. Domnívala se, že k tomuto hovoru bude v rámci správního řízení přihlíženo. V rámci správních rozhodnutí podle ní absentuje zhodnocení konkrétních okolností případu.

35. Zdejší soud považuje předně za vhodné odkázat na závěry ustálené judikatury Nejvyššího správního soudu týkající se právě rozhodování o vyřazení uchazečů o zaměstnání z evidence uchazečů o zaměstnání a výkladu výše citovaných ustanovení , na kterou ostatně odkazovala v podané žalobě i žalobkyně. Podle této judikatury je sice jednou ze základních podmínek uchazeče o zaměstnání docházka na úřad práce ve stanovených termínech (viz rozsudek Nejvyššího správního soudu ze dne 29. 10. 2009, č. j. ), nicméně při rozhodování o vyřazení osoby z evidence uchazečů o zaměstnání musí být nastolena rovnováha mezi mírou závažnosti porušení povinnosti a sankcí (viz bod 24 rozsudku Nejvyššího správního soudu ze dne 4. 4. 2019, č. j. -28). Vyřazení z evidence uchazečů o zaměstnání by mělo představovat až krajní opatření agendy úřadu práce a nikoliv jeho běžný nástroj (viz bod 25 rozsudku Nejvyššího správního soudu ze dne 30. 6. 2014, č. j. -82, nebo bod 13 usnesení Nejvyššího správního soudu ze dne 8. 8. 2023, č. j. -23). Pro posouzení, zda došlo k maření součinnosti s úřadem práce je třeba přihlížet ke konkrétním okolnostem případu, zohlednit porušení povinnosti a důvod takového porušení, zda k němu došlo úmyslně, z lhostejnosti, či v důsledku omluvitelného omylu (viz bod 22 rozsudku Nejvyššího správního soudu ze dne 11. 5. 2021, č. j. -31, či rozsudek Nejvyššího správního soudu ze dne 3. 12. 2015, č. j. -30). Odmítnout je tedy třeba závěr žalovaného, že míra zavinění se v případě rozhodování o vyřazení z evidence uchazečů o zaměstnání nezkoumá. Nedostatek intenzity porušení povinnosti je pak Nejvyšším správním soudem považován za důvod hodný zvláštního zřetele ve smyslu ustanovení bodu 7 (viz bod 28 rozsudku Nejvyššího správního soudu ze dne 4. 4. 2019, č. j. -28, bod 25 rozsudku Nejvyššího správního soudu ze dne 11. 5. 2021, č. j. -31, nebo bod 22 usnesení Nejvyššího správního soudu ze dne 28. 3. 2024, č. j. -29).

36. V rozsudku ze dne 25. 4. 2024, č. j. -23, Nejvyšší správní soud dovodil, že „pouhý omyl nebo opomenutí ze strany uchazeče není vážným důvodem, který by omluvil maření součinnosti s úřadem práce z důvodu nedostavení se ve stanoveném termínu, pokud není doprovázeno relevantními okolnostmi (srov. stěžovatelem citované rozsudky č. j. -101 a č. j. -19, obdobně nedávná usnesení NSS ze dne 23. 8. 2023, č. j. -43, odst. [10], a ze dne 28. 3. 2024, č. j. -29, odst. [23]). Tyto okolnosti mohou spočívat např. v tom, že jde o ojedinělé pochybení mající povahu lidsky zcela pochopitelného omylu za situace, kdy jinak uchazeč plní své povinnosti, případně sám i mimo součinnost s krajskou pobočkou úřadu práce aktivně usiluje o získání zaměstnání (srov. již citovaný rozsudek č. j. -31, odst. [26], usnesení NSS ze dne 17. 5. 2023, č. j. -35, odst. [15], nebo již citovaný č. j. -29, odst. [23]). V potaz je třeba brát také to, zda se uchazeč aktivně snažil svoje pochybení napravit, že za poměrně dlouhou dobu vedení v evidenci plnil své povinnosti a jeho pochybení nenese žádné znaky účelového vyhýbání se stanoveným povinnostem (srov. již citované rozsudky č. j. -28, odst. [25], a č. j. -43, odst. [30]).“ (Srov. také např. bod 23 usnesení Nejvyššího správního soudu ze dne 28. 3. 2024, č. j. -29.)

37. Podle výše uvedených závěrů je tedy v případě rozhodování o vyřazení osoby z evidence uchazečů o zaměstnání třeba posuzovat konkrétní okolnosti případu a „hledat proporcionalitu mezi těmito důsledky a závažností porušení povinnosti ze strany uchazeče o zaměstnání (respektive důvody, pro které povinnost porušil). Posuzování této proporcionality se musí promítnout do interpretace pojmu „vážný důvod“ a následně také do aplikace zákonných ustanovení na konkrétní případ.“ (Rozsudek Nejvyššího správního soudu ze dne 3. 12. 2015, č. j. -30.) Případné opomenutí nebo omyl uchazeče o zaměstnání, v důsledku kterého se nedostaví ve stanoveném termínu na úřad práce, přitom může být v kontextu dalších relevantních okolností vážným důvodem ve smyslu ustanovení bodu 7 . Zdejší soud tak má vzhledem k odkazované judikatuře za to, že pokud by skutečně žalobkyně omluvila včas svou nepřítomnost prostým omylem a své pochybení se snažila napravit s tím, že do té doby si své povinnosti řádně plnila a její jednání nenasvědčovalo účelovému vyhýbání se povinnostem, mohly by tyto okolnosti představovat i v projednávané věci vážný důvod ve smyslu ustanovení bodu 7 . Vzhledem k tomu tedy bylo pro posuzovanou věc relevantní, zda si skutečně žalobkyně omylem poznamenala nesprávné datum schůzky a záležitost následně řešila telefonickou omluvou s poukazem na tuto skutečnost. Ze správního spisu je totiž evidentní, že do té doby si žalobkyně své povinnosti ve vztahu k úřadu práce řádně plnila a na schůzky se řádně dostavovala, což správní orgány nijak nezpochybňovaly.

38. Tvrzení žalobkyně v podaném odvolání, že si nesprávně zapsala čas schůzky do diáře a následně se věc snažila řešit telefonicky, v zásadě směřovalo k tomu, že nevzal při svém rozhodování v potaz obsah telefonického hovoru, o němž musel vědět, neboť jej žalobkyně vedla s oprávněnou úřední osobou. Žalovaný nicméně k tomuto tvrzení s odkazem na ustanovení uvedl, že tvrzenou skutečnost neuvedla v rámci řízení před správním orgánem prvního stupně, pročež k ní nelze přihlédnout. Nadto označil toto tvrzení za účelové s ohledem na úřední hodiny úřadu práce a na to, že se žalobkyně v odvolání nepřímo přiznala, že na schůzku zapomněla. Telefonický kontakt s úřadem práce, na který se žalobkyně odkazovala, podle něj nemá oporu ve spisové dokumentaci a pokud by k němu skutečně došlo, byl by o něm učiněn záznam.

39. Ohledně uplatnění ustanovení v řízení o vyřazení osoby z evidence uchazečů o zaměstnání nejprve odkazuje zdejší soud na rozsudek Nejvyššího správního soudu ze dne 5. 11. 2021, č. j. -30. V něm Nejvyšší správní soud uvedl: „Co se týče řízení o vyřazení z evidence uchazečů o zaměstnání, Nejvyšší správní soud doposud použití koncentrační zásady kategoricky nevyloučil. Této problematice se věnoval především ve výše citovaném rozsudku č. j. - 38 a rozsudku ze dne 9. 6. 2014, č. j. - 19. V obou věcech zdejší soud za specifických okolností daných případů shledal, že nelze použít koncentraci řízení podle st. 4 , neboť správní orgán I. stupně nesplnil své povinnosti podle a – nevyzval uchazeče o zaměstnání, který byl z evidence vyřazen, aby doplnil rozhodující skutečnosti, ačkoliv měl indicie, že jsou dány okolnosti, na jejichž základě bude možno od vyřazení z evidence uchazečů o zaměstnání upustit. V tomto ohledu Nejvyšší správní soud odkázal též na nález Ústavního soudu ze dne 29. 9. 2004, sp. zn. , v němž Ústavní soud uvedl: „Správní orgán je ze zákona povinen chránit práva a zájmy občanů ( ) a také jim poskytovat pomoc a poučení, aby pro neznalost právních předpisů neutrpěli v řízení újmu ( ).“ Lze tedy shrnout, že pokud má v řízení o vyřazení z evidence uchazečů o zaměstnání správní orgán povědomí o rozhodných skutečnostech, které mohou vyřazení zvrátit, ale nemá je za prokázané, má v souladu se základními zásadami činnosti správních orgánů učinit potřebné úkony k řádnému zjištění skutkového stavu a případně vyzvat účastníka řízení k doložení tvrzených skutečností (obdobně srov. rozsudek Nejvyššího správního soudu ze dne 3. 12. 2015, č. j. - 30); jinak ke koncentraci řízení podle dojít nemůže.“

40. S ohledem na tyto Nejvyšším správním soudem vyjádřené závěry nebylo v projednávané věci na místě, aby žalovaný bez dalšího postupoval podle ustanovení . Naopak měl na základě uvedené námitky žalobkyně ověřit, zda neopomněl vzít v potaz rozhodné okolnosti daného případu, či zda neměl alespoň Nejvyšším správním soudem zmiňované indicie (povědomost o relevantních rozhodných skutečnostech), na základě kterých by byl povinen vyzvat žalobkyni k případnému doplnění rozhodných skutečností. Především měl v tomto ohledu zjišťovat, zda skutečně došlo k telefonickému kontaktu, na který žalobkyně poukazovala v podaném odvolání a případně co relevantního bylo jeho obsahem. Dostatečný není v tomto ohledu ani poukaz žalovaného na účelovost uvedené námitky, kterou dovozoval ze znalosti žalobkyně o úředních hodinách úřadu práce a jejího nepřímého přiznání k tomu, že na schůzku zapomněla. Žalovaný sám ve vyjádření k žalobě připouští, že úřad práce nutně nestanovuje termíny pouze v úředních hodinách. Činí tak pouze obvykle. Nadto není nemyslitelné a ani neomluvitelné, že by si žalobkyně takovou souvislost neuvědomila, když se jednalo o relativně standardní hodinu pracovního dne. Skutečnost, že by žalobkyně zapomněla na schůzku na úřadu práce taktéž není rozhodná, neboť výše citovaná judikatura Nejvyššího správního soudu v zásadě nečiní rozdíl v posuzování mezi zapomenutím na ní a nesprávným poznačením termínu (viz citovaný rozsudek ze dne 25. 4. 2024, č. j. -23, či usnesení Nejvyššího správního soudu ze dne 28. 3. 2024, č. j. -29). V podaném odvolání navíc žalobkyně zmiňuje opomenutí toliko v souvislosti s odkazem na judikaturu Nejvyššího správního soudu a předtím jednoznačně uvádí, že si nesprávně poznačila čas do diáře, což měla správnímu orgánu prvního stupně (oprávněné úřední osobě) sdělit i při telefonickém hovoru.

41. Dostatečný pak není ani závěr, že uskutečnění žalobkyní tvrzeného telefonického hovoru nevyplývá ze správního spisu a pokud by k němu došlo, byl by o něm učiněn záznam. Nebylo na místě spoléhat se v tomto ohledu na správní spis, když žalobkyně tvrdila, že k hovoru skutečně došlo. V případě, že žalovaný neměl tvrzení žalobkyně za prokázané, měl učinit potřebné úkony k řádnému zjištění skutkového stavu a případně vyzvat žalobkyni k doložení tvrzených skutečností (viz např. výše citovaný rozsudek Nejvyššího správního soudu ze dne 5. 11. 2021, č. j. -30).

42. Bylo by také přehnaně formalistické požadovat po žalobkyni, aby po zahájení správního řízení ve věci vyřazení z evidence uchazečů o zaměstnání upozorňovala na telefonický hovor, který s ním ohledně svého nedostavení se ve stanoveném termínu vedla (ostatně hovor měl být veden se stejnou úřední osobou, která svým jménem podepsala v rámci správního řízení o vyřazení z evidence uchazečů o zaměstnání i oznámení o zahájení správního řízení). Na tom nic nemění skutečnost, že žalobkyni byla v rámci oznámení o zahájení řízení poučena o možnosti vyjádřit se do pěti dnů k podkladům rozhodnutí (její námitka v tomto směru není důvodná, jak bude rozebráno dále). Bylo totiž na správním orgánu prvního stupně, aby v rámci své povinnosti zjistit skutkový stav bez důvodných pochybností ( ) i bez připomenutí žalobkyně případně přihlédl k obsahu telefonického hovoru, o kterém měl vědět a ze kterého mají vyplývat okolnosti relevantní pro posouzení věci.

43. S ohledem na výše uvedené důvody tak zdejší soud uzavírá, že žalovaný náležitě neposoudil to, zda se řádně zabýval chováním žalobkyně po jejím nedostavení se na úřad práce ve stanovený termín. V tomto ohledu měl především zjišťovat, zda skutečně došlo k žalobkyní tvrzenému telefonickému kontaktu, potažmo zda byl jeho obsah nějakým způsobem pro posouzení věci relevantní. O tomto telefonickém kontaktu totiž měl vědět, neboť žalobkyně měla podle svého tvrzení kontaktovat právě něj (oprávněnou úřední osobu). Tvrzení žalobkyně však žalovaný nesprávně odbyl toliko poukazem na koncentrační zásadu, účelovost vznesené námitky a tím, že ve správním spisu se o telefonátu nenacházejí žádné podklady.

44. Pro úplnost je na místě ještě dodat, že zdejší soud neshledal důvodnou námitku žalobkyně, že ji opomněl seznámit s podklady rozhodnutí a s jejich hodnocením. Ustanovení totiž nevyžaduje, aby byl účastník řízení ze strany správního orgánu seznámen s podklady rozhodnutí a jejich hodnocením. Účelem ustanovení je „dát účastníkovi řízení možnost seznámit se s obsahem správního spisu v době bezprostředně předcházející vydání rozhodnutí, tj. v době, kdy mezi seznámením se s podklady a vydáním rozhodnutí již není správní spis o další důkazní prostředky doplňován“ (rozsudek Nejvyššího správního soudu ze dne 12. 8. 2022, č. j. -35). Toto právo přitom předpokládá aktivní roli správního orgánu, který musí účastníky řízení vyzvat, aby se k podkladům rozhodnutí vyjádřili (viz např. rozsudky Nejvyššího správního soudu ze dne 3. 2. 2016, č. j. -41, nebo ze dne 25. 2. 2022, č. j. -38). Takovou výzvu nadto lze kombinovat i s jinými procesními úkony. Podle právní věty k rozsudku Nejvyššího správního soudu ze dne 26. 2. 2010, č. j. -243 (publ. pod č. 2073/2010 Sb. NSS), totiž „[n]ení samo o sobě porušením z roku 2004, pokud správní orgán souběžně s oznámením o zahájení správního řízení stanoví jednak lhůtu, ve které lze navrhovat důkazy a činit jiné návrhy, a rovněž následnou lhůtu, ve které se účastníci mohou vyjádřit k podkladům rozhodnutí. Vždy je třeba zkoumat, zda poté, kdy účastník v souladu s poučením postupoval, byl správní spis následně doplňován či nikoli, a zda tak účastník měl faktickou možnost se s úplným správním spisem seznámit.“ tedy svou povinnost vyplývající z ustanovení náležitě splnil, když spolu s oznámením o zahájení správního řízení poučil žalobkyni o tom, že má možnost vyjádřit do 5 dnů ode dne doručení k podkladům rozhodnutí s tím, že po uplynutí této lhůty bude ve věci rozhodnuto.

45. Ani námitku, že postup správních orgánů je ovlivněn osobní situací žalobkyně, zdejší soud neshledal důvodnou. Ztotožňuje se v tomto ohledu s žalovaným, že se jedná toliko o námitku spekulativní povahy, která není ničím podložena. Ani z žádných podkladů založených ve správním spisu se nepodává, že by správní orgány byly při svém rozhodování motivovány rozhodnout v neprospěch žalobkyně právě s ohledem na žalobkyní zmiňované skutečnosti. Nelze také přehlédnout, že žalobkyně uvedenou skutečnost nikdy v průběhu správního řízení nezmínila a nepodala ani námitku podjatosti podle ustanovení .

46. Již pouze zcela na závěr zdejší soud podotýká, že žalobkyní k podané žalobě přiloženou kartu volných míst s nabídkou společnosti X jako důkaz neprováděl. Tento podklad totiž již byl součástí správního spisu (č. l. 34). Platí přitom, že správním spisem se nedokazuje (viz např. bod 24 rozsudku Nejvyššího správního soudu ze dne 23. 10. 2023, č. j. -88). Nadto pro rozhodnutí zdejšího soudu z něj nic relevantního nevyplývalo.

VII. Závěr a náklady řízení

47. Ze všech výše uvedených důvodů dospěl zdejší soud k závěru o důvodnosti podané žaloby, pročež napadené rozhodnutí zrušil. Závěry žalovaného totiž nebyly správné a skutkový stav nebyl dostatečně zjištěn. Věc zároveň zdejší soud vrátil dle ustanovení žalovanému k dalšímu řízení. Zároveň neshledal důvody pro postup podle ustanovení a prvostupňové rozhodnutí nezrušil zejména s ohledem na to, že se jedná o toliko výjimečný postup a vytýkané vady může zřejmě napravit i žalovaný v rámci odvolacího řízení. Zdejší soud nemohl rozhodnout ani o zastavení správního řízení, když zákon mu učinění takového výroku nedovoluje.

48. V dalším řízení bude žalovaný vázán právními názory zdejšího soudu vyjádřenými v tomto rozsudku (viz ustanovení ). S ohledem na tvrzení žalobkyně o proběhlém telefonickém hovoru se správním orgánem prvního stupně bude muset zejména náležitě posoudit, zda se dostatečně zabýval právě chováním žalobkyně poté, co se nedostavila na úřad práce ve stanovený termín. Za tímto účelem náležitě zjistí skutkový stav. Na základě učiněných zjištění pak správní orgány řádně posoudí, zda jsou dány zákonné důvody pro vyřazení žalobkyně z evidence uchazečů o zaměstnání, a to s přihlédnutím ke všem okolnostem případu. Při tomto posouzení vezmou náležitě v potaz i závěry ustálené judikatury Nejvyššího správního soudu týkající se rozhodování o vyřazení uchazeče o zaměstnání z evidence uchazečů o zaměstnání, které byly výše shrnuty, a své rozhodnutí náležitě odůvodní.

49. O náhradě nákladů řízení rozhodl zdejší soud v souladu s ustanovením Žalobkyně měla ve věci plný úspěch, a má proto právo na náhradu nákladů řízení před soudem, které důvodně vynaložila proti žalovanému, jenž ve věci úspěch neměl.

50. Náklady řízení žalobkyně tvoří zaplacený soudní poplatek ve výši 3 000 Kč, náklady na odměnu jejího zástupce za dva úkony právní služby ve výši 6 200 Kč (převzetí a příprava zastoupení a podání žaloby ve věci samé po 3 100 Kč) dle ustanovení , a , d) vyhlášky Ministerstva spravedlnosti č. , , ve znění pozdějších předpisů (dále jen „“) a náhrada hotových výdajů ve výši 600 Kč (za dva úkony právní služby po 300 Kč) dle ustanovení advokátního tarifu. Žalobkyni nebyla přiznána odměna jejího zástupce za úkon právní služby spočívající v podání repliky, jelikož se nejednalo o úkon provedený účelně. Zdejší soud totiž podání repliky žalobkyni neuložil a žalobkyně v ní v zásadě toliko odmítla názor žalovaného uvedený ve vyjádření k žalobě. Pro věc tedy nepřineslo podání repliky nic nového. Jelikož je zástupce žalobkyně plátcem daně z přidané hodnoty, zahrnují náklady řízení v souladu s ustanovením též částku 1 428 Kč odpovídající dani z přidané hodnoty ve výši 21 %, kterou je zástupce žalobkyně povinen z odměny za zastupování a z náhrad hotových výdajů odvést podle , o dani z přidané hodnoty, ve znění pozdějších předpisů. Celková výše nákladů řízení žalobkyně tak činí 11 228 Kč.

Poučení:

Proti tomuto rozhodnutí lze podat kasační stížnost ve lhůtě dvou týdnů ode dne jeho doručení. Kasační stížnost se podává ve dvou (více) vyhotoveních u Nejvyššího správního soudu, se sídlem Moravské náměstí 6, Brno. O kasační stížnosti rozhoduje Nejvyšší správní soud.

Lhůta pro podání kasační stížnosti končí uplynutím dne, který se svým označením shoduje se dnem, který určil počátek lhůty (den doručení rozhodnutí). Připadne-li poslední den lhůty na sobotu, neděli nebo svátek, je posledním dnem lhůty nejblíže následující pracovní den. Zmeškání lhůty k podání kasační stížnosti nelze prominout.

Kasační stížnost lze podat pouze z důvodů uvedených v ustanovení , a kromě obecných náležitostí podání musí obsahovat označení rozhodnutí, proti němuž směřuje, v jakém rozsahu a z jakých důvodů jej stěžovatel napadá, a údaj o tom, kdy mu bylo rozhodnutí doručeno.

V řízení o kasační stížnosti musí být stěžovatel zastoupen advokátem; to neplatí, má-li stěžovatel, jeho zaměstnanec nebo člen, který za něj jedná nebo jej zastupuje, vysokoškolské právnické vzdělání, které je podle zvláštních zákonů vyžadováno pro výkon advokacie.

V Praze, dne 22. srpna 2024

JUDr. Tomáš Švec, Ph.D., v. r.

samosoudce