Prehliadač alebo jeho nastavenia nie sú podporované.

Praktik.ai používa moderné webové technológie kvôli bezpečnosti, rýchlosti a spoľahlivému prihlasovaniu. Tento prehliadač ich nepodporuje alebo blokuje JavaScript, preto sa aplikácia nemusí správne načítať.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox alebo Safari na najnovšiu verziu a stránku potom obnovte.

Ak používate Windows 7, Windows 8 alebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusia ponúkať novú verziu. V takom prípade použite novšie zariadenie alebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Prohlížeč nebo jeho nastavení nejsou podporované.

Praktik.ai používá moderní webové technologie kvůli bezpečnosti, rychlosti a spolehlivému přihlašování. Tento prohlížeč je nepodporuje nebo blokuje JavaScript, proto se aplikace nemusí správně načíst.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox nebo Safari na nejnovější verzi a stránku potom obnovte.

Pokud používáte Windows 7, Windows 8 nebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusí nabízet novou verzi. V takovém případě použijte novější zařízení nebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Your browser or its settings are not supported.

Praktik.ai uses modern web technologies for security, speed, and reliable sign-in. This browser does not support them, or JavaScript is blocked, so the app may not load correctly.

Please update Chrome, Edge, Firefox, or Safari to the latest version and then reload this page.

If you use Windows 7, Windows 8, or Windows 8.1, Chrome and Edge may no longer offer a newer version. In that case, use a newer device or contact Praktik.ai support.

22 C 231/2022-130

Obvodní soud pro Prahu 2 rozhodl soudcem Mgr. Janem Lipertem ve věci

žalobců: a) celé jméno žalobkyně, narozená dne datum

bytem adresa žalobkyně

b) jméno příjmení, narozená dne datum

bytem adresa

c) jméno příjmení, narozený dne datum

bytem adresa

d) jméno příjmení, narozená dne datum

bytem adresa

všichni zastoupeni advokátem Mgr. jméno příjmení

sídlem adresa

proti

žalované: osobní údaje žalované

jednající Úřadem pro zastupování státu ve věcech majetkových

sídlem adresa

o zadostiučinění ve výši 63 900 Kč s příslušenstvím pro každého z žalobců

takto:

I. Změna žaloby učiněná při jednání dne datum, kterou se žalobkyně a) domáhá odškodnění újmy za období od datum do datum, kterou se žalobkyně b) domáhá odškodnění újmy za období od datum do datum, kterou se žalobce c) domáhá odškodnění újmy za období od datum do datum s navýšením žalované částky o 8 100 Kč se zákonnými úroky z prodlení z této částky od datum, a kterou se žalobkyně d) domáhá odškodnění újmy za období od datum do datum, se připouští.

II. Řízení se do požadavku všech žalobců na zaplacení zákonného úroku z prodlení z částky 63 900 Kč za dny datum a datum, co do požadavku žalobkyně b) na zaplacení částky 900 Kč se zákonnými úroky z prodlení z této částky od datum do zaplacení, a co do požadavku žalobkyně d) na zaplacení částky 7 200 Kč se zákonným úrokem z prodlení z této částky od datum do zaplacení, zastavuje.

III. Žaloba na uložení povinnosti žalované zaplatit žalobkyni a) 63 900 Kč se zákonnými úroky z prodlení z této částky od datum do zaplacení, povinnosti zaplatit žalobkyni b) 63 000 Kč se zákonnými úroky z prodlení z této částky od datum do zaplacení, žalobci c) 72 000 Kč se zákonnými úroky z prodlení z této částky od datum do zaplacení, a žalobkyni d) 56 700 Kč se zákonnými úroky z prodlení z této částky od datum do zaplacení, se zamítá.

IV. Každý žalobce je povinen nahradit žalované náklady řízení ve výši 300 Kč do 3 dnů od právní moci rozsudku.

Odůvodnění:

I. Změna žaloby učiněná při jednání dne [datum], kterou se žalobkyně a) domáhá odškodnění újmy za období od [datum] do [datum], kterou se žalobkyně b) domáhá odškodnění újmy za období od [datum] do [datum], kterou se žalobce c) domáhá odškodnění újmy za období od [datum] do [datum] s navýšením žalované částky o 8 100 Kč se zákonnými úroky z prodlení z této částky od [datum], a kterou se žalobkyně d) domáhá odškodnění újmy za období od [datum] do [datum], se připouští. II. Řízení se do požadavku všech žalobců na zaplacení zákonného úroku z prodlení z částky 63 900 Kč za dny [datum] a [datum], co do požadavku žalobkyně b) na zaplacení částky 900 Kč se zákonnými úroky z prodlení z této částky od [datum] do zaplacení, a co do požadavku žalobkyně d) na zaplacení částky 7 200 Kč se zákonným úrokem z prodlení z této částky od [datum] do zaplacení, zastavuje. III. Žaloba na uložení povinnosti žalované zaplatit žalobkyni a) 63 900 Kč se zákonnými úroky z prodlení z této částky od [datum] do zaplacení, povinnosti zaplatit žalobkyni b) 63 000 Kč se zákonnými úroky z prodlení z této částky od [datum] do zaplacení, žalobci c) 72 000 Kč se zákonnými úroky z prodlení z této částky od [datum] do zaplacení, a žalobkyni d) 56 700 Kč se zákonnými úroky z prodlení z této částky od [datum] do zaplacení, se zamítá. IV. Každý žalobce je povinen nahradit žalované náklady řízení ve výši 300 Kč do 3 dnů od právní moci rozsudku.

Vyjádření účastníků a průběh řízení

1. Žalobci se domáhali odškodnění nepřiměřené délky řízení název soudu sp. zn.

spisová značka (dále též„ posuzované řízení“).

2. Při jednání dne datum vzali žalobci žalobu částečně zpět, změnili tvrzení, za jakou dobu žádají odškodnit a žalobce c) navýšil požadované odškodnění. Soud změnu žaloby podle připustil, jak je uvedeno ve výroku I. rozsudku. Soud řízení v rozsahu částečného zpětvzetí podle ,3 též zastavil, jak je uvedeno ve výroku II. rozsudku.

3. Žalobkyně a) se po změnách žaloby domáhala odškodnění za období od datum do datum ve výši 63 900 Kč, žalobkyně b) za období od datum do datum ve výši 63 000 Kč, žalobce c) za období od datum do datum ve výši 72 000 Kč, žalobkyně d) za období od datum do datum ve výši 56 700 Kč za období od datum do datum. Žalobcům bylo žalovanou dobrovolně hrazeno 40 500 Kč. Za následné období byli žalobci odškodněni částkou 107 550 Kč podle kritérií vyjádřených v odškodňovacím řízení název soudu sp. zn. spisová značka. Žalobci proto žalují ještě doplatek zadostiučinění. Žalovaná neuhradila zadostiučinění ani po předběžném uplatnění ze dne datum.

4. Žalovaná žalobu neuznala, zdůraznila, že se žalobci domáhají odškodnění za posuzované řízení již potřetí, každému z žalobců již vyplatila na předmětné období 40 500 Kč a za další období 107 550 Kč, což je dostatečné i s ohledem na předpokládaný rozvrh likvidace. Žalobci se stali účastníky řízení až od datum, kdy nabylo právní moci usnesení o nařízení likvidace dědictví. Nároky jsou též promlčeny.

Sporné a nesporné skutečnosti

5. Mezi účastníky bylo nesporné předběžné uplatnění nároků žalobců dne datum u žalované. Skutečnost, že žalovaná opakovaně žalobce odškodnila, jak uvádí žalovaná dle jejího vyjádření ze dne datum, tedy každému z žalobců již byla vyplacena za nepřiměřenou délku posuzovaného řízení částka 148 050‬ Kč.

6. Průběh posuzovaného řízení, jak je shrnut v rozsudku název soudu ze dne datum rozhodnutí, č. j. číslo jednací, v odst. 10 s upřesněním, že celé jméno žalobkyně se přihlásila do dědictví datum s pohledávkou 350 000 Kč, jméno příjmení s pohledávkou 313 970 Kč, jméno příjmení bez vyčíslení pohledávky, avšak ve spise dále přiložena jeho směnka na 2 280 000 Kč a 1 500 000 Kč, a jméno příjmení s pohledávkou 327 527 Kč, to vše doručeno. Bylo nesporné, že dle usnesení z datum má být celé jméno žalobkyně, jako 27. věřitel, uspokojena částku 12 194 Kč, jméno příjmení, jako 56. přihlášený, věřitel částkou 8 409 Kč, MUDr. jméno příjmení má být uspokojen, jako 43 věřitel, částkou 131 693 Kč, a jméno příjmení, jako 38 přihlášený věřitel, má být uspokojena v rozsahu 11 411 Kč. Usnesení dosud nenabylo právní moci. Po vydání usnesení ve spise následují doručenky, sdělení platebních údajů přihlášených věřitelů pro výplatu výtěžku z likvidace dědictví.

7. Mezi účastníky byl tak nesporný průběh řízení, dle kterého dne datum zemřel pan jméno příjmení., datum narození. Usnesením název soudu ze dne datum bylo zahájeno dědické řízení po zesnulém jméno příjmení. Řešením dědického řízení byl pověřen soudní komisař JUDr. jméno příjmení. Byl zjišťován majetek zesnulého, soud notáře kontaktoval ohledně stavu dědického řízení. Dne datum notář sděluje, že dosud nebyl určen okruh dědiců zůstavitele a nadále probíhá zjišťování majetku zůstavitele včetně jeho dluhu. Do dědictví se přihlásily desítky věřitelů se svými pohledávkami. Do prosince rok probíhalo notářem další zjišťování majetku zůstavitele. Usnesením ze dne datum byla soudem ustanovena společnost Afin Brokers s.r.o. správcem cenných papírů. V mezidobí komunikoval notář s dědici ohledně odmítnutí dědictví (anonymizováno rok). Přípisem z datum žádal notář správce části dědictví o sdělení, kdy lze očekávat předložení ocenění cenných papírů zůstavitele v USA. Notář poté pokračoval ve zjišťování dalšího majetku zůstavitele. Průběžně komunikoval i se soudem ohledně stavu dědického řízení (září 2003). Přípisem ze dne datum urgoval notář odpověď správce části dědictví stran ocenění cenných papírů. Pokynem notáře ze dne datum bylo nařízeno jednání na den datum. Dne datum se konalo jednání ve věci projednání dědictví po zůstaviteli, při němž byli účastníci seznámeni s předběžným rozsahem majetku a závazku zůstavitele. Přípisem ze dne datum urgoval notář odpověď u správce části dědictví. Dne datum se konalo další jednání s účastníky dědictví před notářem. Dne datum byl spis předložen název soudu k rozhodnutí o schválení právního úkonu za nezletilého (odmítnutí dědictví). O tomto bylo rozhodnutu název soudu rozsudkem ze dne datum. Pokynem notáře ze dne datum bylo nařízeno jednání na den datum. Při tomto jednání byli účastníci seznámeni s předběžným rozsahem majetku a závazků zůstavitele s tím, že tito byli poučeni o právu a lhůtě k odmítnutí dědictví. Pokynem notáře ze dne datum bylo nařízeno jednání na den datum. Účastníci byli seznámeni s aktivy a pasivy dědictví s tím, že bez ohledu na dosud probíhající šetření bude zřejmě dědictví předluženo. Bratr po zemřelém dědictví odmítl. Přípisem ze dne datum sděloval notář název soudu, že řízení nemůže být dosud ukončeno, neboť se zjišťuje okruh dědiců, a to již ve čtvrté dědické skupině. Z tohoto důvodu žádal notář o prodloužení lhůty k provedení úkonu v dědickém řízení o šest měsíců. Usnesením název soudu ze dne datum byla tato lhůta prodloužena o tři měsíce. Následně v únoru rok byli zjišťováni dědici v další dědické skupině. Z přípisu místopředsedy název soudu ze dne datum vyplývá, že ve věci byly na straně soudního komisaře zjištěny průtahy s tím, že žádal o urychlení jednání ve věci a předložení název soudu k rozhodnutí, jinak bude podán notářské komoře podnět k zahájení kárného řízení. Pokynem notáře ze dne datum bylo nařízeno ústní jednání na den datum. Při tomto jednání byli dědici opětovně poučeni o rozsahu dědictví, o aktivech a pasivech a o možnosti odmítnout dědictví. Bratři zůstavitele dědictví odmítli. Další ústní jednání bylo nařízeno na datum. Bratr matky zůstavitele odmítl dědictví po zůstaviteli. městským soudem bylo usnesením anonymizována tři slova vyzváno ke sdělení, jaké cenné papíry se nacházely na účtu manželky zůstavitele; na toto bylo odpovězeno přípisem došlým notáři dne datum a proti tomuto usnesení podalo středisko cenných papírů dne datum odvolání. Věc byla předložena název soudu dne datum. Tento usnesením ze dne datum napadené usnesení zrušil a věc soudu vrátil k dalšímu řízení. Přípisem ze dne datum žádal notář jako soudní komisař o prodloužení lhůty k provedení úkonu v dědickém řízení. Tato byla usnesením název soudu ze dne datum prodloužena o tři měsíce. Usnesením notáře ze dne datum byl ve věci ustanoven znalecký ústav z oboru ekonomika, odvětví ceny a odhady nemovitostí a dále znalec z oboru ekonomika, odvětví ceny a odhady věcí movitých. Přípisem ze dne datum žádal notář o prodloužení lhůty k provedení úkonu v dědickém řízení; lhůta byla prodloužena o tři měsíce. Dne datum byl notáři předložen znalecký posudek týkající se ocenění nemovitosti a následně dne datum znalecký posudek týkající se ocenění věcí movitých. Dne datum vzhledem k zániku pověření činnost notáře a ukončení jeho činnosti předložil JUDr. příjmení spis název soudu. Novým notářem byl pověřen dne datum Mgr. jméno příjmení. Usnesením notáře ze dne datum, ze dne datum bylo rozhodnuto o znalečném. Usnesením ze dne datum bylo notářem jako soudním komisařem rozhodnuto o určení obvyklé ceny majetku ve společném jmění zůstavitele a pozůstalé manželky k určení, které věci z věcí zůstavitele a pozůstalé manželky, jež náležely do společného jmění manželů, náleží do dědictví. Následně dne datum sděloval notář k žádosti jednoho z věřitelů, že ukončení dědického řízení nelze v brzké době očekávat s tím, že bude pravděpodobně následovat likvidace dědictví; dále sděloval, že není zřejmé, kdo a do jaké výše odpovídá za jeho pohledávky. Usnesením notáře ze dne datum bylo rozhodnuto o přiznání odměny za podání znaleckého posudku. Dále pak usnesením ze dne datum, a to znaleckémuu. Přípisem ze dne datum byl zástupce některých věřitelů vyzván k odstranění rozporů ve výši přihlášené pohledávky. Následně v lednu rok zjišťoval notář další pohledávky zůstavitele u příslušných institucí. Dne datum se konalo jednání za účasti zástupce Úřadu pro zastupování státu ve věcech majetkových, kdy byl konstatován soupis aktiv a pasiv dědictví a ze strany tohoto zástupce s ohledem na předlužení dědictví byla navržena likvidace dědictví. Usnesením název soudu ze dne datum rozhodnutí, č.j. číslo jednací bylo určeno, že v době smrti zůstavitele byla obvyklá cena jeho majetku 4 086 409,23 Kč a výše dluhů 78 905 028,32 Kč a že je tak dědictví předluženo o 74 818 619,09 Kč. Usnesením název soudu ze dne datum rozhodnutí, č.j. číslo jednací byla nařízena likvidace dědictví a věřitelé vyzváni k tomu, aby oznámili soudu, resp. notáři své pohledávky do jednoho měsíce, jinak tyto zaniknou; toto usnesení nabylo právní moci dne datum. Současně byli věřitelé vyzváni, aby do jednoho měsíce uplatnili své pohledávky. Následně dne datum byl spis předložen název soudu na základě jeho žádosti ze dne datum. Z přípisu stát. instituce ze dne datum se podává, že každému z žadatelů o poskytnutí přiměřeného zadostiučinění byla přiznána částka 40 500 Kč s tím, že v daném řízení došlo k průtahům. Posléze byl dne datum spis opět předložen notáři. V únoru rok byly jednotlivé instituce notářem vyzývány k převedení finančních prostředků na účet název soudu v souvislosti s likvidací dědictví. Usnesením ze dne datum byl ve věci ustanoven znalec ke stanovení aktuální obvyklé ceny podílu tří čtvrtin rodinného domu a k ocenění jednotlivých práv a závad s nemovitostí spojených. Znalecký posudek byl notáři předložen dne datum. Usnesením ze dne datum bylo rozhodnuto o znalečném. Dne datum žádal notář název soudu o povolení k provedení zpeněžení zůstavitelova majetku v rámci likvidace dědictví – podílu tří čtvrtin rodinného domu a podílu tří čtvrtin pozemku. Usnesením název soudu ze dne datum bylo nařízeno dražební jednání na den datum za účelem zpeněžení nemovitostí. První kolo dražby se konalo dne datum, kdy se dostavil jeden dražitel, který nemovitost vydražil za částku 2 525 000 Kč. Přípisem ze dne datum žádal notář o vrácení spisu z stát. instituce, kterému byl zapůjčen. Usnesením název soudu ze dne datum byl vydražiteli udělen příklep za nejvyšší podání v částce 2 525 000 Kč. Následně dne datum notář oznamoval stát. instituce, že vlastníkem nemovitosti se stal vydražitel, a to ke dni datum. Na základě přípisu ze dne datum Ministerstvo spravedlnosti opět žádalo o zapůjčení spisu z důvodu žádosti některých věřitelů o poskytnutí přiměřeného zadostiučinění. Na to reagoval notář podáním ze dne datum s tím, že nelze v současné době spis zapůjčit, neboť probíhá zpeněžování majetku zůstavitele. Dne datum se konalo jednání před notářem, kdy právní zástupkyně manželky zůstavitele předala do úschovy soudního komisaře listinné cenné papíry. Následně ohledně majetku zůstavitele, a to cenných papírů, dluhopisů, dotazoval notář příslušné společnosti a úřady, za jakých podmínek lze získat finanční plnění z daných dluhopisů, popřípadě zda lze zpeněžit cenné papíry. Dalšími přípisy pak žádal notář další instituce o převedení výtěžku v souvislosti s odkupem podílových listů na účet městského soudu. Na to pak bylo těmito subjekty reagováno přípisy ze dne datum, datum, datum. Přípisem ze dne datum sděloval komisař manželce po zůstaviteli, že preferuje prodej celého souboru movitých věcí. Na to manželka zůstavitele reagovala podáním došlým notáři dne datum. K další žádosti notáře o předložení výtěžku z dražby ze dne datum sdělovala právnická osoba anonymizováno, že částka jakožto výtěžek z dražby akcií byla již poukázána na účet název soudu, o čemž notáře informovali. Dne datum předložil notář spis název soudu s návrhem na vydání usnesení o vyslovení souhlasu s prodejem věcí zůstavitele mimo dražbu. Usnesením ze dne datum udělil název soudu notáři souhlas se zpeněžením majetku zůstavitele prodejem mimo dražbu. Poté se soud opakovaně doručoval toto usnesení jednomu z dědiců zůstavitele – jméno příjmení. K dotazu zástupce některých z věřitelů notáře dne datum sděluje, že poté, co nabylo právní moci usnesení o schválení prodeje majetku zůstavitele mimo dražbu dne datum, učinil soudní komisař veřejnou výzvu k podání návrhu na uzavření smlouvy o prodeji majetku zůstavitele; na základě této výzvy se však žádný zájemce nepřihlásil. Před touto výzvou soudní komisař nabídl celý soubor věcí k odkupu manželce zůstavitele; tato sdělila, že má o věci zájem, vyjma motocyklu. Soudní komisař žádal soud o vydání stanoviska, zda je v souladu s usnesením vydaným soudem prodej souboru movitých věcí za částku 4 000 Kč a o vyslovení souhlasu s tímto prodejem. název soudu proti tomuto prodeji neměl námitek. Dne datum se konalo jednání před notářem. Při jednání byl zkonstatován majetek zůstavitele, který byl nabídnut k prodeji manželce zůstavitele s tím, že tato uhradila kupní cenu na účet název soudu. Následně dne datum byla sepsána na předmětné movité věci kupní smlouva mezi notářem jméno příjmení a manželkou zůstavitele jméno příjmení. Přípisem ze dne datum žádal notář o sdělení zůstatku na účtu likvidace dědictví. Přípisem ze dne datum a urgencí ze dne datum žádal název soudu od notáře sdělení stavu dědického řízení. Přípisem ze dne datum notář urgoval svoji žádost u anonymizována dvě slova obec na sdělení zůstatku účtu likvidace dědictví. Následně, jak vyplývá z přípisu ze dne datum, byl připravován rozvrh likvidace dědictví a byli zjišťováni procesní nástupci původních věřitelů, kteří v mezidobí ztratili právní subjektivitu, a to ještě v červnu rok. Přípisem ze dne datum sděloval notář výši částky, která byla získána prodejem zůstavitelova majetku v rámci likvidace dědictví s tím, že tato je rozdělena mezi věřitele. Dále notář vyzýval, zda je popírána některá z přihlášených pohledávek. Přípisem ze dne datum žádal právní zástupce některých věřitelů o sdělení stavu dědického řízení. Z úředního záznamu ze dne datum se podává, že notář si s JUDr. anonymizováno telefonicky domluvil schůzku za účelem vyjasnění otázek kolem věřitelů a jejich pohledávek na den datum, resp. datum. Dne datum sděluje notář zástupci některých věřitelů stav účtu likvidace dědictví (2 777 085,87 Kč). Notář následně dále řeší otázku okruhu věřitelů. zejm. s ohledem právní nástupnictví. Dále komunikuje s Ministerstvem spravedlnosti a název soudu ohledně zapůjčení spisu pro kompenzační řízení. Spis je od srpna roku rok do května rok zapůjčen pro účely kompenzačního řízení; datum je žádáno jeho navrácení dědickým soudem. Zástupce některých věřitelů žádá o sdělení stavu řízení datum. Soud dotazuje notáře na stav řízení datum. Notář v následujícím období opět řeší otázku okruhu věřitelů. resp. jejich právních nástupců; jsou rozsáhle zjišťovány údaje z jiných dědických řízení. Spis je od října rok do ledna rok zapůjčen pro další z kompenzačních řízení název soudu. Notář v následujícím období opět řeší otázku okruhu věřitelů. resp. jejich právních nástupců; jsou rozsáhle zjišťovány údaje z jiných dědických řízení. Soud dotazuje notáře na stav dědického řízení dne datum; notář odpovídá datum s tím, že spis po dobu skoro 2 let zapůjčen a v řízení je cca 80 věřitelů, což ukončení věci komplikuje; řízení tak ukončeno není. Na datum je nařízeno jednání; je voláno cca 50 účastníků nebo zástupců. Jednání se koná datum, jsou probrána aktiva a pasiva dědictví s konstatováno právní nástupnictví po celkem 13 věřitelích; je konstatováno, že budou zcela uspokojeny pohledávky státu a pouze částečně pohledávky ostatní; přihlášené pohledávky nikdo nepopřel; je sděleno, že k rozvrhu ke v likvidaci částka 2 777 085,87 Kč a jsou konstatovány jednotlivé výše pohledávek všech 88 přihlášených věřitelů. Další jednání se koná datum, a to s dědici věřitelů, kteří se předchozího jednání neúčastnili (dostavil se jen jeden). Soud dotazuje notáře na stav řízení datum, toto urguje datum; notář odpovídá datum, řešil právní nástupnictví věřitelů. Usnesením název soudu ze dne datum rozhodnutí, č.j. číslo jednací je rozhodnuto ve vztahu k celkem 99 účastníkům o rozvrhu výtěžku likvidace (výrok I.), o potvrzení dědictví movitých věcí anonymizováno (výrok II.) a nákladech řízení (výrok III.). Na rozhodnutí není doložka právní moci, toto je rozesláno a notář komunikuje s věřiteli ohledně podkladů pro výplatu přiznaných částek. Spis je poté zapůjčen pro účely kompenzačního řízení název soudu v únoru rok. Fotokopie spisu, byla pořízena z datum. Nebylo sporu ani o tom, že řízení není pravomocně skončeno.

8. Sporné mezi účastníky zůstalo, zda bylo řízení stiženo průtahy, nakolik se jednalo o řízení složité, zda se žalobci podíleli na délce jednání, kdy začali pociťovat svoji újmu z nepřiměřené délky řízení, jaký byl význam řízení pro žalobce, zda svou újmu sdíleli, zda je nárok promlčen, a konečně zda je poskytnuté zadostiučinění již dostatečné či nikoli.

Prokázané skutečnosti, zjištění a hodnocení

9. Soud má ve stručnosti za prokázané, že posuzované dědické řízení dosud pravomocně neskončilo a podle dosavadních výsledků posuzované řízení se žalobcům s ohledem na jejich předpokládaný rozvrh z likvidace dědictví již dostalo od žalované dostatečného zadostiučinění ‭ 148 050 Kč celé jméno žalobkyně má být dle nepravomocného usnesení č. j. číslo jednací uspokojena 12 194 Kč, jméno příjmení částkou 8 409 Kč, jméno příjmení částkou 131 693 Kč a jméno příjmení částkou 11 411 Kč ‬‬‬‬‬‬‬‬‬‬

10. K rozsudku název soudu č. j. číslo jednací, ve spojení s rozsudkem název soudu ze dne datum rozhodnutí, č. j. číslo jednací soud zjistil, že další přihlášení věřitelé vystupující v posuzovaném řízení byli za období od datum do datum odškodněni 45 900 Kč. Řízení bylo shledáno složité, takže zadostiučinění bylo sníženo o minus 40 % a s ohledem manželství poškozených byla újma sdílena (minus 20 %), kdy soud vyšel ze základní částky 18 000 Kč za rok řízení. K výše uvedenému lze dodat, že se soud neztotožňuje se způsobem, jakým bylo určeno zadostiučinění v souběžném odškodňovacím řízení, neboť se nijak nevypořádalo s tím, že dle judikatury název soudu má být postupováno analogicky jako při odškodnění nároku z nepřiměřené délky konkurzního věřitele, v rámci kterého je stěžejní částka určená k rozvrhu.

11. Z výpisů z účtu soud zjistil, že žalovaná každému z žalobců již nahradila 148 050 Kč za nepřiměřenou délku posuzovaného řízení na základě svých předchozích stanovisek.

12. Soud neprováděl další důkazy předběžnými uplatněními a stanovisky žalované, neboť se jednalo o nesporné skutečnosti. S ohledem na nespornost průběhu řízení soud nezjistil z posuzovaného řízení nad rámec nesporných skutečností další podstatné okolnosti.

Skutkový závěr

13. Lze shrnout, že posuzované řízení o likvidaci dědictví dosud pravomocně neskončilo a žalobcům s ohledem na jejich předpokládaný rozvrh z likvidace dědictví se již od žalované dostalo dostatečného zadostiučinění.

Právní posouzení

14. Podle (dále jen„ OdpŠk“) stát odpovídá za škodu způsobenou nesprávným úředním postupem. Nesprávným úředním postupem je také porušení povinnosti učinit úkon nebo vydat rozhodnutí v zákonem stanovené lhůtě. Nestanoví-li zákon pro provedení úkonu nebo vydání rozhodnutí žádnou lhůtu, považuje se za nesprávný úřední postup rovněž porušení povinnosti učinit úkon nebo vydat rozhodnutí v přiměřené lhůtě.

15. Podle § 31a odst. 1 OdpŠk bez ohledu na to, zda byla nezákonným rozhodnutím nebo nesprávným úředním postupem způsobena škoda, poskytuje se podle tohoto zákona též přiměřené zadostiučinění za vzniklou nemajetkovou újmu. Podle odst. 2 cit. ust. se zadostiučinění poskytne v penězích, jestliže nemajetkovou újmu nebylo možno nahradit jinak a samotné konstatování porušení práva by se nejevilo jako dostačující. Při stanovení výše přiměřeného zadostiučinění se přihlédne k závažnosti vzniklé újmy a k okolnostem, za nichž k nemajetkové újmě došlo. Podle odst. 3 cit. ust. v případech, kdy nemajetková újma vznikla nesprávným úředním postupem podle § 13 odst. 1 věty druhé a třetí nebo § 22 odst. 1 věty druhé a třetí, přihlédne se při stanovení výše přiměřeného zadostiučinění rovněž ke konkrétním okolnostem případu, zejména k a) celkové délce řízení, b) složitosti řízení, c) jednání poškozeného, kterým přispěl k průtahům v řízení, a k tomu, zda využil dostupných prostředků způsobilých odstranit průtahy v řízení, d) postupu orgánů veřejné moci během řízení a e) významu předmětu řízení pro poškozeného.

16. Délka řízení je ve smyslu judikatury název soudu (ESLP) nepřiměřená tehdy, neodpovídá-li složitosti, skutkové a právní náročnosti projednávané věci a zároveň tkví v příčinách vycházejících z působení státu (tj. soudu) v projednávané věci, nikoliv stěžovatele, příp. od něj odlišných účastníků řízení. Soud upřednostňuje globální, celkový pohled na řízení. Existující průtah jen v určité fázi řízení ESLP toleruje za předpokladu, že celková doba řízení nebude nepřiměřená. Naopak i v řízení, v němž soud činil úkony v přiměřených lhůtách a jeho postup byl plynulý, lze dle ESLP konstatovat porušení práva na projednání věci v přiměřené lhůtě tehdy, když se s přihlédnutím ke všem okolnostem celková doba řízení jeví nepřiměřeně dlouhou. Nepřiměřeně dlouhými shledává ESLP nicméně i ta řízení, která sice trvala relativně nepříliš dlouho, byla však zatížena nepřiměřeným obdobím nečinnosti ve vztahu k celkové délce řízení (srov. NS Cpjn 206/2010).

17. Soud posoudil věc po právní stránce podle § 13 odst. 1 OdpŠk a § 31a odst. 1, 2 a 3 OdpŠk, když se žalobci po žalované domáhají zaplacení zadostiučinění za nemajetkovou újmu, která jim vzniknout nesprávným úředním postupem, a to porušením povinnosti vydat rozhodnutí v přiměřené lhůtě v posuzovaném řízení od datum do datum.

18. V řízení bylo nesporné, že žalobci nárok předběžně u žalované uplatnili ve smyslu § 14 odst. 1, 3 OdpŠk, proto věc může být projednána před soudem (§ 15 odst. 2 OdpŠk).

19. Soud předně zkoumal, zda se žalobcům svědčí právo domáhat se odškodnění posuzované řízení, ačkoliv ještě neskončilo. Uplatnění nároku na přiznání přiměřeného zadostiučinění za trvání řízení, v němž došlo k nesprávnému úřednímu postupu nepřiměřené délky, lze považovat za výjimku ve prospěch poškozeného, jež je mu daná k dispozici, neboť by po něm nebylo spravedlivé požadovat, aby na odškodnění jemu vznikající újmy čekal do skončení průtažného řízení. Vyplývá z logiky věci, že má-li soud rozhodovat o zadostiučinění již v průběhu řízení průtažného, nemá objektivně možnost zvážit veškeré okolnosti, jež jsou zvažovány při určení formy (případně výše) zadostiučinění za průběh skončeného průtažného řízení.

20. Nárok přihlášeného věřitele na zadostiučinění za nemajetkovou újmu způsobenou nepřiměřenou délkou likvidace dědictví se posuzuje obdobně jako nárok přihlášeného věřitele v konkursním řízení, tedy jestliže v řízení o přiznání přiměřeného zadostiučinění za porušení práva na přiměřenou délku dědického řízení nevyjdou najevo skutečnosti, z nichž by bylo možné dovodit, že věřitel mohl v průběhu řízení důvodně očekávat vyšší míru uspokojení přihlášené pohledávky, je z hlediska významu předmětu řízení pro tohoto věřitele co do výše peněžitého nároku určující částka, jaké se mu z likvidace dědictví dostalo na uspokojení jeho pohledávky (spisová značka).

21. Má-li být nárok posouzen obdobně jako nárok přihlášeného věřitele v konkursním řízení, soud upozorňuje na ustálenou judikaturu, dle které za stavu, kdy není zřejmé, v jakém rozsahu bude přihlášená pohledávka žalobce uspokojena, nelze určit výši částky, která by byla určující z hlediska významu předmětu konkursního řízení pro žalobce, a je nutné žalobu zamítnout pro předčasnost (spisová značka či spisová značka). K obdobným závěrům dospěla i komentářová literatura: Je nutno mít na mysli, že teprve po ukončení řízení je možné určit celkový rozsah a závažnost vzniklé nemajetkové újmy, jakož i komplexně zhodnotit postup orgánů veřejné moci během řízení, jednání poškozeného a další okolnosti případu. Uplatnění nároku před skončením řízení ovšem zásadně není možné v případě nepřiměřené délky trestního stíhání, protože v samotném trestním řízení lze poskytnout zadostiučinění jinak, a to snížením trestu (srov. § 31a 44), ani v případě neskončeného insolvenčního řízení, neboť až do jeho skončení nelze posoudit jeho význam pro poškozeného“ (srov. Odpovědnost za škodu při výkonu veřejné moci, komentář, jméno příjmení, jméno příjmení, 4. vydání, 2017, C.H.BECK, § 31a, odst. 96, str. 320). Na tomto závěru ničeho nemění ani vysoký věk některých žalobců. Jestliže v intencích závěrů zmíněné judikatury název soudu lze přiměřenost délky konkursního řízení zhodnotit až v souvislosti s jeho skončením, pak se nemůže ohledně tohoto řízení prosadit ani závěr, že žalobci je na místě zadostiučinění poskytnout, protože je osobou pokročilého věku. Možnost domáhat se zadostiučinění za nemajetkovou újmu, vzniklou z nepřiměřené délky řízení, ještě před koncem posuzovaného řízení zejména s přihlédnutím k věku účastníka, zmiňuje rozhodnutí název soudu sp.zn. spisová značka právě jen ve vztahu k běžnému spornému řízení. Lze tak uzavřít, že před koncem konkursního řízení je žaloba o zadostiučinění za nemajetkovou újmu pro nepřiměřenou délku takového řízení (pro tentokrát) předčasná a na tuto skutečnost nemůže mít žádný vliv věk některých žalobců (viz např. rozsudek název soudu ze dne datum rozhodnutí, č. j. číslo jednací).

22. Výše nastolené otázky odškodňovací řízení název soudu sp. zn. spisová značka neřešilo, proto soud nevyšel ze závěrů předchozího odškodňovacího řízení.

23. S ohledem na to, že usnesení o rozvrhu výtěžku likvidace dosud nenabylo právní moci a nelze předvídat, zda proti usnesení bude podáno odvolání a nedojde k změnám rozvrhu, je nutné žalobu zamítnout tzv. pro tentokrát z důvodu předčasnosti žaloby.

24. Pro úplnost soud uvádí, že dosavadní výsledky posuzovaného řízení i tak nasvědčují, že žalobcům se již dostalo od žalované dostatečného odškodnění. Zadostiučinění poskytované podle § 31a odst. 2 OdpŠk v případě nepřiměřené délky řízení musí být přiměřené újmě poškozeného, jejíž intenzita je dána především významem předmětu řízení pro poškozeného. Je-li předmětem řízení peněžité plnění, není obecně důvodné, aby ji zadostiučinění přiznané v penězích svou výší přesahovalo (spisová značka). I dle nepravomocné likvidace dědictví se žalobcům má dostat částka nižší, než je již poskytnuté zadostiučinění žalovanou. celé jméno žalobkyně má být uspokojena částku 12 194 Kč, od žalované se jí dostalo 148 050 Kč, jméno příjmení, má být uspokojena částkou 8 409 Kč, od žalované se jí dostalo již 148 050 Kč a MUDr. jméno příjmení má být uspokojen částkou 131 693 Kč a od žalované se mu dostalo již 148 050 Kč.

25. Závěrem lze k dalším argumentům účastníků dodat, že s ohledem na předčasnost žaloby, nárok žalobců nemůže být promlčen, zvláště za situace, když řízení neskončilo (§ 32 odst. 3 OdpŠk). Rozhodná doba se pak s ohledem na závěry rozsudku spisová značka žalobcům započítává již od doručení přihlášky, tj. od datum. Na nedůvodnosti žaloby v současnosti to však ničeho nemění.

26. Z výše uvedených důvodů soud žaloby zamítl, jak je uvedeno ve výroku I. rozsudku.

Náklady řízení

27. O náhradě nákladů řízení soud rozhodl dle , neboť žalovaná byla ve sporu úspěšná. Náklady tvoří paušální náhrada nezastoupeného účastníka dle ve spojení s za vyjádření ve věci, přípravu na jednání a účast na jednání ve výši 900 Kč. Návrh na spojení věcí je návrhem procesního charakteru, který se netýká věci samé (tj. sporného práva), a proto za něj náhrada nepřísluší. Náhradu soud rovnoměrně rozdělil mezi žalobce, jak je uvedeno ve výroku II. rozsudku.

Poučení:

Odvolání proti tomuto rozsudku lze podat k název soudu prostřednictvím název soudu do patnácti dnů od jeho doručení.

Nebude-li povinnost uložená tímto rozhodnutím splněna dobrovolně, může být podán návrh na výkon rozhodnutí nebo exekuci.