Prehliadač alebo jeho nastavenia nie sú podporované.

Praktik.ai používa moderné webové technológie kvôli bezpečnosti, rýchlosti a spoľahlivému prihlasovaniu. Tento prehliadač ich nepodporuje alebo blokuje JavaScript, preto sa aplikácia nemusí správne načítať.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox alebo Safari na najnovšiu verziu a stránku potom obnovte.

Ak používate Windows 7, Windows 8 alebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusia ponúkať novú verziu. V takom prípade použite novšie zariadenie alebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Prohlížeč nebo jeho nastavení nejsou podporované.

Praktik.ai používá moderní webové technologie kvůli bezpečnosti, rychlosti a spolehlivému přihlašování. Tento prohlížeč je nepodporuje nebo blokuje JavaScript, proto se aplikace nemusí správně načíst.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox nebo Safari na nejnovější verzi a stránku potom obnovte.

Pokud používáte Windows 7, Windows 8 nebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusí nabízet novou verzi. V takovém případě použijte novější zařízení nebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Your browser or its settings are not supported.

Praktik.ai uses modern web technologies for security, speed, and reliable sign-in. This browser does not support them, or JavaScript is blocked, so the app may not load correctly.

Please update Chrome, Edge, Firefox, or Safari to the latest version and then reload this page.

If you use Windows 7, Windows 8, or Windows 8.1, Chrome and Edge may no longer offer a newer version. In that case, use a newer device or contact Praktik.ai support.

31 C 83/2023-54

Okresní soud v Liberci rozhodl samosoudcem Mgr. Vladimírou Medkovou ve věci

žalobce: osobní údaje žalobce zastoupená advokátem údaje o zástupci

proti

žalované: osobní údaje žalované

o zaplacení částky 307 870,90 Kč s příslušenstvím

takto:

I. Žalovaná je povinna zaplatit žalobci částku 307 870,90 Kč s kapitalizovaným zákonným úrokem z prodlení ve výši 4 691,32 Kč a zákonným úrokem z prodlení z částky 307 870,90 Kč od 2.2.2022 do zaplacení ve výši 8,5 % ročně, s úrokem ve výši 8,7 % ročně z částky 302 939,7 Kč od 2.2.2022 do zaplacení a úrokem 8,7 % ročně z částky 4 686,2 Kč od 2.2.2022 do zaplacení, a to do tří dnů od právní moci tohoto rozsudku.

II. Žalovaná je povinna zaplatit žalobci náhradu nákladů řízení v částce 48 035,20 Kč, a to do tří dnů od právní moci tohoto rozsudku k rukám právního zástupce žalobkyně.

Odůvodnění:

I. Žalovaná je povinna zaplatit žalobci částku 307 870,90 Kč s kapitalizovaným zákonným úrokem z prodlení ve výši 4 691,32 Kč a zákonným úrokem z prodlení z částky 307 870,90 Kč od 2.2.2022 do zaplacení ve výši 8,5 % ročně, s úrokem ve výši 8,7 % ročně z částky 302 939,7 Kč od 2.2.2022 do zaplacení a úrokem 8,7 % ročně z částky 4 686,2 Kč od 2.2.2022 do zaplacení, a to do tří dnů od právní moci tohoto rozsudku. II. Žalovaná je povinna zaplatit žalobci náhradu nákladů řízení v částce 48 035,20 Kč, a to do tří dnů od právní moci tohoto rozsudku k rukám právního zástupce žalobkyně.

1. Žalobou podanou dne datum se žalobce domáhal zaplacení částky 307 870,90 Kč s příslušenství uvedeným ve výroku I. s tím, že pohledávka za žalovanou mu byla postoupena právnická osoba smlouvou ze dne datum účinnou od dne datum, přičemž postoupení bylo oznámeno žalované dopisem zaslaným dne datum. Dne datum uzavřel původní věřitel s žalovanou smlouvu o úvěru a poskytl dle smlouvy úvěr 300 000 Kč žalované s úroky 8, 07% ročně a poplatky za poskytnutí a správu úvěru. Žalovaná řádně nesplácela a původní věřitel přistoupil k zesplatnění úvěru dne datum, přičemž mezi stranami bylo dohodnuto, že se za každý měsíc vzniklé úroky stanou součástí jistiny. Ke dni postoupení žalovaná neuhradila jistinu 302 939,70 Kč, úrok z ní ve výši 4 686,20 Kč a úrok z prodlení 4 691,32 Kč a poplatek 245 Kč za vedení účtu. Žalobce požaduje zaplacení jistiny 307 625,90 Kč (součet postoupené jistiny a přirostlých úroků z doby postoupení) a z této částky úrok 8,7% ročně od datum do zaplacení a zákonný úrok z prodlení z částky 307 870,90 Kč (tedy včetně poplatku 245 Kč) ve výši 8,5% ročně od datum do zaplacení, dále poplatek 245 Kč a kapitalizovaný úrok z prodlení do doby postoupení 4 691,32 Kč.

2. K výzvě soudu žalobce doplnil žalobu podáním ze dne datum tak, že úvěruschopnost zkoumal jeho právní předchůdce na základě žádosti žalované o poskytnutí úvěru, kde prohlásila i své rodinné, majetkové, pracovní a jiné poměry (žalovaná byla vdaná, s pracovním poměrem na dobu neurčitou) a potvrdila podpisem jejich správnost a doložení, žalobce má přitom za to, že doložení v době posuzování věřitelem je při potvrzení žalované dostačující a odkázal na rozsudek název soudu č.j. číslo jednací ze dne datum rozhodnutí a anonymizováno posouzení výdajů domácnost je postačující i ekonomický model dle rozhodnutí název soudu č.j. číslo jednací ze dne datum rozhodnutí.

3. Soud ve věci nařídil jednání, žalobce z procesní opatrnosti nesouhlasil s rozhodnutím bez jednání. K jednání se bez omluvy nedostavila žalovaná, doručení jí bylo fikcí na adresu trvalého pobytu v ČR. Z jednání se dne datum omluvil žalovaný pro kolizi s jiným jednáním s tím, že nárokuje i náklady za podání ze dne datum.

4. Tvrzené postoupení pohledávky vyplývá ze smlouvy o postoupení ze dne datum účinnou od dne datum, seznam postoupených pohledávek obsahuje i žalovanou pohledávku, doložen byl dopis o oznámení postoupení žalované.

5. Smlouva o úvěru byla mezi poskytovatelem úvěru právnická osoba a žalovanou uzavřena dne datum podpisem stran, součástí smlouvy byl i ceník a všeobecné obchodní podmínky, poskytnut byl úvěr ve výši 300 000 Kč, který se žalovaná zavázala vrátit v měsíčních splátkách ve výši 4 056 Kč splatných vždy k 16. dni v měsíci počínaje první splátkou datum, konče splátkou 2 358 Kč datum spolu s poplatky ve výši 3 000 Kč za vyřízení úvěru a dále poplatky za vedení splátkového účtu, úrokem 8,7% ročně s tím, že přirostlé úroky za každý měsíc se stávají součástí jistiny a jsou dále s jistinou úročeny, což platí i pro případ zesplatnění. Úvěr byl v částce 243 608 Kč určen ke konsolidaci jiných úvěrů či půjček, zbytek prostředků neměl omezený účel použití, jednalo se o spotřebitelský úvěr bez zajištění. K zesplatnění na základě písemné výzvy k zaplacení mohl věřitel mimo jiné přistoupit pro prodlení s jednou splátkou delší 3 měsíce nebo pro prodlení s více než dvěma splátkami. Upomínkou ze dne datum vyzval původní věřitel žalovanou k úhradě dluhu 9 083 Kč po splatnosti do datum s upozorněním na zesplatnění celého úvěru a jeho úročení řádným úrokem i zákonným úrokem z prodlení. Vznik prodlení a výpočet dlužných částek k datum byl doložen přehledem úvěrového účtu za dobu od datum do datum.

6. K ověření úvěruschopnosti bylo doloženo interní posouzení úvěruschopnosti klienta, žádost o poskytnutí úvěrového produktu podepsaná žalovanou dne datum s prohlášením o správnosti a pravdivosti údajů a výpisy účtu žalované č. bankovní účet za měsíce leden až duben rok. Z žádosti o úvěr ze dne datum vyplývá, že žalovaná měla povolen trvalý pobyt v ČR, byla vdaná, žila v nájmu s další osobou, byla vyučena a zaměstnána v ČR u právnická osoba od datum na dobu neurčitou s příjmem 14 463 Kč měsíčně s výší nájmu 3 000 Kč. Z výpisu účtu vyplývá, že se žalovaná na konci měsíce nedostávala do debetu, mimo v žádosti uvedené mzdy jí došel i příjem od právnická osoba 5 tis. Kč v 01/ rok, 20 tis. Kč v 02/ rok, byla prováděna splátka úvěru 3 810 Kč měsíčně. Z interního posouzení vyplývá ještě ověření insolvenčního rejstříku bez záznamu, ověření rejstříku anonymizováno k dostatečné platební morálce, zjištěno nebylo podvodné jednání ani vedení exekucí, životní výdaje banka stanovila ekonomickým modelem zohledňujícím statistiky životních nákladů a normativní náklady bydlení na 6 748 Kč a zjistila v CBCB revolvingový úvěr s limitem 5 000 Kč a splácením 250 Kč měsíčně, kreditní kartu s týmž limitem a splátkami a úvěr ze dne datum se splátkou 3 810 Kč zkonsolidovaným žalovaným úvěrem. Při novém splátkovém zatížení zbylo z příjmu klienty 9 907 Kč na náklady.

7. Postoupením nabyl žalobce jako postupník pohledávku i jej příslušenství a práva s ním spojená dle § 1880 odst. 1 o.z.

8. Po právní stránce soud posoudil závazkový vztah stran jako smlouvu o úvěru podle , , ve znění pozdějších předpisů (dále jen„ o. z.“). Podle o.z. se smlouvou o úvěru úvěrující zavazuje, že úvěrovanému poskytne na jeho požádání a v jeho prospěch peněžní prostředky do určité částky, a úvěrovaný se zavazuje poskytnuté peněžní prostředky vrátit a zaplatit úroky. Dle ustanovení o. z. vrátí úvěrovaný úvěrujícímu poskytnuté peněžní prostředky v dohodnuté době, jinak do měsíce ode dne, kdy byl o vrácení požádán.

9. Smlouva s ohledem na povahu smluvních stran byla uzavřena v režimu spotřebitelského úvěru a dopadá na ni zvláštní úprava z.č. , o spotřebitelském úvěru. Povinnost poskytovatele úvěru zkoumat úvěruschopnost a důsledky porušení této povinnosti upravuje ustanovení a z.č. , o spotřebitelském úvěru.

10. Poskytne-li věřitel úvěr v rozporu s § 86 odst. 1 větou druhou (poskytovatel má poskytnout spotřebitelský úvěr jen tehdy, pokud z výsledku posouzení úvěruschopnosti spotřebitele vyplývá, že nejsou důvodné pochybnosti o schopnosti spotřebitele spotřebitelský úvěr splácet), je smlouva neplatná. Soud k neplatnosti přihlédne i bez návrhu (věta třetí vložena novelou z.č. s účinností od 29.5.2022).

11. Dle ustanovení § 86 odst. 1 věty první je poskytovatel před uzavřením smlouvy o spotřebitelském úvěru nebo změnou závazku z takové smlouvy spočívající ve významném navýšení celkové výše spotřebitelského úvěru posoudí úvěruschopnost spotřebitele na základě nezbytných, spolehlivých, dostatečných a přiměřených informací získaných od spotřebitele, a pokud je to nezbytné, z databáze umožňující posouzení úvěruschopnosti spotřebitele nebo i z jiných zdrojů. V souladu s odst. 2 věty první poskytovatel při posouzení úvěruschopnosti spotřebitele posuzuje zejména schopnost spotřebitele splácet sjednané pravidelné splátky spotřebitelského úvěru, a to na základě porovnání příjmů a výdajů spotřebitele a způsobu plnění dosavadních dluhů.

12. Soud je povinen v souladu se závěry Ústavního soudu sp.zn. ze dne 26.2.2019 zkoumat ověření úvěruschopnosti, důkazní břemeno přitom nese věřitel, dle judikátu Nejvyššího správního soudu sp.zn. ze dne 1.4.2015 (obdobně rozsudek Soudního dvora ze dne 18. 12. 2014, CA Consumer Finance proti jméno příjmení, rozsudek Okresního soudu obec sp.zn. ): Součástí odborné péče poskytovatele úvěru je i taková obezřetnost, která jej vede k nespoléhání se jen na údaje tvrzené žadatelem o úvěr, ale i k prověření (požadavku na doložení) těchto tvrzení (např. potvrzením o zaměstnání a příjmu, doložením výplatních pásek, doložením výpisu z účtu žadatele apod.). Důsledkem nesplnění povinnosti řádně ověřit úvěruschopnost (bez důvodných pochybností o schopnosti splácet) je absolutní neplatnost smlouvy, když dané porušení povinnosti poskytovatele odporuje zákonu a současně narušuje veřejný pořádek a ochrana spotřebitele má předcházet negativní celospolečenským dopadům jako je předlužení, sociální úpadek a nemožnost dostat se z dluhové pasti zvláště s přihlédnutím k tomu, že někteří spotřebitelé mají vnímání rizikovosti úvěrování značně posunuté. K takové neplatnosti smlouvy, a tedy k povinnosti soudu ji zkoumat (§ 588 o.z.), se vyslovily publikované právní věty z rozsudku Okresního soudu obec sp.zn. spisová značka ze dne datum rozhodnutí a Okresního soudu obec sp.zn. OS obec spisová značka ze dne datum rozhodnutí, a to již před novelou § 87 odst. 1 citovaného zákona, která nyní stanoví jasně povinnost soudu zkoumat i bez návrhu ověření úvěruschopnosti bez důvodných pochybností. Ustanovení má přitom procesní charakter, nedopadá na hmotně právní vztahy účastníků (nemění jejich práva a povinnosti), soud by ji měl aplikovat v soudním řízení. Nadto zákon transponoval unijní směrnici a výklad by jí měl podléhat, k absolutní neplatnosti se vyslovil rozsudek SDEU z 5.3.2020 C číslo.

13. Dle § 1802 věty prvé o. z. mají-li být plněny úroky a není-li jejich výše ujednána, platí dlužník úroky ve výši stanovené právním předpisem. Dle § 1806 věty prvé o. z. úroky z úroků lze požadovat, bylo-li to ujednáno.

14. Dle rozhodnutí NS ČR sp.zn. ze dne 15.12.2004 se soud zabývá i výší sjednaných úroků: nepřiměřená, a proto neplatná pro rozpor s dobrými mravy, jsou ujednání o úrocích několikanásobně překračujících obvyklé úrokové sazby bank, oddělitelnosti obsahu ujednání je třeba zkoumat i z hlediska okolností uzavření. Dle judikátu NS ČR sp.zn. v případě oddělitelnosti této části smlouvy by úroky náležely ve výši dle z.č. , o spotřebitelské úvěru (repo sazba platná v době uzavření smlouvy). K oddělitelnosti ujednání o úroku v úvěrové smlouvě dospěl judikát sp.zn. , podle něhož neplatnost ujednání o úrocích nezpůsobuje sama o sobě (vzhledem k povaze takové smlouvy a k jejímu obsahu) neplatnost smlouvy o úvěru jako celku.

15. Dle § 1968 o. z. dlužník, který svůj dluh řádně a včas neplní, je v prodlení. Dlužník není za prodlení odpovědný, nemůže-li plnit v důsledku prodlení věřitele. Dle § 1969 o. z. může věřitel po dlužníkovi, který je v prodlení, vymáhat splnění dluhu, anebo může od smlouvy odstoupit za podmínek ujednaných ve smlouvě nebo stanovených zákonem.

16. Dle § 1970 o. z. po dlužníkovi, který je v prodlení se splácením peněžitého dluhu, může věřitel, který řádně splnil své smluvní a zákonné povinnosti, požadovat zaplacení úroku z prodlení, ledaže dlužník není za prodlení odpovědný. Výši úroku z prodlení stanoví vláda , spotřebitelské smlouvy nesmí ani při sjednání úroku z prodlení tuto výši přesáhnout dle z.č. , o spotřebitelském úvěru.

17. Další poplatky jako plnění ze smlouvy mohou strany platně sjednat jako smlouvu nepojmenovanou dle ust. § 1746 odst. 2 o.z., ale ani taková ujednání by neměla dle § 1 odst. 2 o.z. porušovat dobré mravy a veřejný pořádek, odporovat zákonu (i ve smyslu jeho obcházení). I na ně by se vztahovala judikatura citovaná k výši úroku z prodlení ve smyslu posuzování výše požadovaných poplatků v návaznosti na smluvní povinnosti stran i z pohledu na celkovou částku k navrácení (srov. NS ČR sp.zn. ).

18. Žalobce vstoupil na základě postoupení do práv původního věřitele na zaplacení pohledávky žalovanou z úvěrové smlouvy, k jejímu zesplatnění došlo na základě výzvy původního věřitele pro prodlení předvídané ujednáním stran, smlouva byla uzavřena platně s přiměřenou výší smluveného úroku i poplatků, ujednání o úročení smluvního úroku odpovídá zákonu. Smlouva byla uzavřena platně i při pohledu na ověření úvěruschopnosti bez důvodných pochybností. Věřitel vycházel z informací podaných žalovanou, ty ale ověřil z databází o dalších splatných pohledávkách a výpisy z účtu žalované za několik měsíců. Protože žalovaná uvedla pouze náklady bydlení 3 000 Kč, vycházel z ekonomického modelu a počítal tak dle soudu správně s náklady vyššími. K žalované v době úvěrování bylo známo, že je vdaná, sdílí životní náklady a bydlení v nájmu, má stálý příjem ze zaměstnání na dobu neurčitou, ten se objevoval na jejím účtu, byla tedy výdělečně činná a podle dalšího příjmu byla schopna mít i přivýdělek, nedostávala se do debetu, splácela konsolidovaný úvěr. Soud má za to, že věřitel ověřil úvěruschopnost bez důvodných pochybností, postupoval v souladu se zákonnou úpravou i shora soudem citovanou judikaturou. K judikatuře uváděné žalobou soud podotýká, že se nejedná o publikovaná rozhodnutí a pro soud v dané věci bylo důležité doložení údajů tvrzených žalovanou v kombinaci s ekonomickým modelem výdajů výpisem z účtu žalované a hodnocení databází, současně soud přihlédl k tomu, že judikatura vztahující se k absolutní neplatnosti při nedostatečné ověření úvěruschopnosti je pozdější, nežli doba uzavření smlouvy, při uzavírání pozdějších smluv by však jistě věřitelé měli dbát na řádné doložení údajů získaných od klientů v zájmu ochrany obou stran v souladu s vývojem judikatury. Žaloba byla uplatněna po právu, žalovaná nedoložila, že by nárok nevznikl nebo že by na něj plnila.

19. Vzhledem k tomu, že se žalobci předloženými listinnými důkazy podařilo prokázat tvrzení obsažená v žalobě, rozhodl soud s odkazem na citovaná zákonná ustanovení tak, je uvedeno ve výroku I. tohoto rozsudku.

20. O náhradě nákladů řízení rozhodl soud podle tak, že přiznal žalobkyni, jež byla v řízení zcela úspěšná, nárok na náhradu nákladů řízení v částce 48 035,20 Kč Tyto náklady sestávají ze zaplaceného soudního poplatku v částce 12 316 Kč a nákladů zastoupení advokátem, kterému náleží odměna stanovená dle a , advokátního tarifu, (dále jen „a. t.”) z tarifní hodnoty ve výši 307 870,90 Kč sestávající z částky 9 540 Kč za každý ze tří úkonů uvedených v  a. t. (převzetí příprava zastoupení, sepis žaloby, předžalobní upomínka) včetně tří paušálních náhrad výdajů po 300 Kč dle a. t. a daň z přidané hodnoty ve výši 21 % Náklady za nárokovaný čtvrtý úkon za podání 7.3.2023 soud nepřiznal, nemá je za účelně vynaložené, týkají se doplnění žalobních tvrzení a důkazů k úvěruschopnosti, které zde měly a mohly být již v žalobě.

21. Přes polskou státní příslušnost žalované byl pro její pobyt v ČR příslušný k rozhodování český soud dle Nařízení (EU) č. 1215/2012 ze dne 12. prosince 2012 nařízení Rady (ES) č. 44/2001 ze dne 22. prosince 2000 o příslušnosti a uznávání a výkonu soudních rozhodnutí v občanských a obchodních věcech. V souladu s nařízením Evropského parlamentu a Rady (ES) č. 593/2008 ze dne 17. června 2008 o právu rozhodném pro smluvní závazkové vztahy (Řím I) určilo rozhodné právo bydliště spotřebitele.

Poučení:

Proti tomuto rozsudku lze podat odvolání do 15 dnů ode dne doručení jeho písemného vyhotovení, a to ke Krajskému soudu v Ústí nad Labem, prostřednictvím Okresního soudu v Liberci. Odvolání je třeba podat ve dvojím vyhotovení.

Nesplní-li žalovaná povinnosti uložené jí tímto rozsudkem v uvedených lhůtách, může se žalobkyně domáhat po jeho právní moci výkonu rozhodnutí u soudu.