Details
ECLI
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Žiadne známe citácie.
No categories available
110 C 163/2022-126
Okresní soud v Karviné - pobočka v Havířově rozhodl samosoudkyní Mgr. Yvonou Del Favero ve věci
žalobkyně: osobní údaje žalobkyně zastoupená advokátem údaje o zástupci
proti
žalovanému: osobní údaje žalovaného zastoupený opatrovníkem příjmení jméno příjmení
sídlem adresa
o 21 596,98 Kč s příslušenstvím
takto:
I. Žalovaný je povinen zaplatit žalobkyni částku ve výši 5 050,07 Kč se zákonným úrokem z prodlení z částky 5 050,07 Kč od datum do zaplacení ve výši 8,25 %, částku ve výši 703,10 Kč se zákonným úrokem z prodlení z částky 703,10 Kč od datum do zaplacení ve výši 8,5 %, částku 8 800 Kč, částku 100 Kč, částku 1 043,81 Kč se zákonným úrokem z prodlení z částky 1 043,81 Kč od datum do zaplacení ve výši 8,5 %, částku 5 800 Kč a částku 100 Kč, do tří dnů od právní moci tohoto rozsudku.
II. Žalovaný je povinen zaplatit žalobkyni náhradu nákladů řízení ve výši 18 852 Kč k rukám zástupce žalobkyně příjmení jméno příjmení, advokáta, do tří dnů od právní moci tohoto rozsudku.
Odůvodnění:
<b>I. Žalovaný je povinen zaplatit žalobkyni částku ve výši 5 050,07 Kč se zákonným úrokem z prodlení z částky 5 050,07 Kč od [datum] do zaplacení ve výši 8,25 %, částku ve výši 703,10 Kč se zákonným úrokem z prodlení z částky 703,10 Kč od [datum] do zaplacení ve výši 8,5 %, částku 8 800 Kč, částku 100 Kč, částku 1 043,81 Kč se zákonným úrokem z prodlení z částky 1 043,81 Kč od [datum] do zaplacení ve výši 8,5 %, částku 5 800 Kč a částku 100 Kč, do tří dnů od právní moci tohoto rozsudku.</b> <b>II. Žalovaný je povinen zaplatit žalobkyni náhradu nákladů řízení ve výši 18 852 Kč k rukám zástupce žalobkyně [příjmení] [jméno] [příjmení], advokáta, do tří dnů od právní moci tohoto rozsudku.</b>
1. V žalobě doručené soudu dne datum (viz čl. 3 – 8 spisu), doplněné dne datum (viz čl. 48 – 50v spisu) a dne datum (viz čl. 104 – 105v spisu) žalobkyně skutkově tvrdila, že dodávala žalovanému na základě smlouvy o sdružených službách dodávky elektřiny ze dne datum a platných obchodních podmínek do odběrného místa na adrese adresa žalovaného, PSČ, elektřinu pro potřeby domácnosti a žalovaný na tomto odběrném místě elektřinu odebíral. Žalobkyně vyúčtovala žalovanému fakturou variabilní symbol částku ve výši 5 050,07 Kč splatnou datum představující cenu odebrané elektřiny za období od datum do datum ve výši 7 350,07 Kč a 100 Kč představující smluvní pokutu za prodlení se zaplacením zálohy za březen 2021 za dodávku elektřiny, přičemž na zálohách žalovaný uhradil 2 400 Kč. K úhradě zbývá částka ve výši 5 050,07 Kč, kterou neuhradil. Dále žalobkyně skutkově tvrdila, že fakturou variabilní symbol vyúčtovala žalovanému za celkové množství odebrané elektřiny v období od datum do datum částku ve výši 4 085,23 Kč splatnou datum, přičemž tato faktura byla opravena opravným daňovým dokladem variabilní symbol na částku 803,10 Kč a tento opravný daňový doklad se stal splatným datum. Uplatnila jím 503,11 Kč představující cenu odebrané elektřiny a souvisejících služeb ve shora uvedeném fakturačním období a 200 Kč představující smluvní pokutu za prodlení se zaplacením záloh za dodávku elektřiny a za prodlení se zaplacením předchozí faktury, celkem tedy 703,10 Kč. Tuto částku žalovaný neuhradil. Dále žalobkyně skutkově tvrdila, že smlouva o dodávce elektřiny byla uzavřena na dobu určitou 30 měsíců od data datum, avšak s ohledem na opakované neplnění platebních povinností ze strany žalovaného žalobkyně datum ukončila dodávku elektřiny, na což byl žalovaný upozorněn upomínkou ze dne datum, a následně žalobkyně dne datum od smlouvy odstoupila a vyúčtovala žalovanému v souladu se smlouvou smluvní pokutu ve výši 8 800 Kč vyúčtováním smluvní pokuty variabilní symbol splatným datum Smluvní pokutu požaduje za každý měsíc od datum do datum, tedy za 22 měsíců po 400 Kč. Na tuto částku žalovaný ničeho neuhradil. Žalobkyně dále skutkově tvrdila, že vyúčtovala žalovanému smluvní pokutu ve výši 100 Kč za nezaplacení faktury (opravného daňového dokladu) variabilní symbol, přičemž tuto smluvní pokutu vyúčtovala v rámci vyúčtování smluvních pokut pod variabilní symbol. Dále žalobkyně skutkově v žalobě tvrdila, že dodávala žalovanému na základě smlouvy o sdružených službách dodávky plynu ze dne datum a platných obchodních podmínek do odběrného místa na adrese adresa žalovaného, PSČ, plyn pro potřeby domácnosti a žalovaný na tomto odběrném místě plyn odebíral. Žalobkyně vyúčtovala žalovanému fakturou variabilní symbol částku ve výši 1 643,81 Kč představující cenu odebraného plynu a souvisejících služeb za období od datum do datum. Na zálohách žalovaný uhradil 600 Kč. K úhradě zbývá částka ve výši 1 043,81 Kč, kterou neuhradil. Splatnost faktury nastala datum. Dále žalobkyně tvrdila, že smlouva o dodávce plynu byla uzavřena na dobu určitou 36 měsíců od data datum. Vzhledem k tomu, že žalovaný neplnil opakovaně své platební povinnosti, žalobkyně dne datum ukončila dodávku plynu a dne datum od smlouvy odstoupila a vyúčtovala žalovanému v souladu se smlouvou smluvní pokutu ve výši 5 800 Kč vyúčtováním smluvní pokuty variabilní symbol, která se stala splatnou datum, přičemž smluvní pokutu požaduje za dobu od datum do datum, tedy za 29 měsíců po 400 Kč, avšak poníženou o polovinu, tj. 5 800 Kč Smluvní pokutu žalovaný neuhradil. Dále žalobkyně skutkově tvrdila, že vyúčtovala žalovanému smluvní pokutu ve výši 100 Kč za nezaplacení faktury variabilní symbol vyúčtováním smluvní pokuty ze dne datum pod variabilní symbol. Tuto smluvní pokutu žalovaný neuhradil. Žalobkyně se tedy podanou žalobou domáhá úhrady nezaplacených plateb za dodávku elektřiny a plynu a s tím spojenými službami a úhrady nezaplacených smluvních pokut za porušení povinností stanovených ve smlouvách. Žalobkyně má za to, že soud v České republice je příslušný k projednání předmětné věci i přesto, že se jedná o občana Polské republiky, a to v souladu s nařízením Evropského parlamentu a Rady EU/1215/2012 o soudní příslušnosti a uznávání a výkonu soudních rozhodnutí v občanských a obchodních věcech a pravomoc soudu je dána podle ustanovení čl. 7 bod 1 písm. b) nařízení. S ohledem na to, že žalovaný měl v době uzavření obou předmětných smluv své obvyklé bydliště v České republice, což doložil žalobkyni nájemní smlouvou, a k uzavření smlouvy o sdružených službách dodávky elektřiny ze dne datum žalovaný zplnomocnil společnost právnická osoba, IČO plnou mocí ze dne datum. Dále žalobkyně uvedla, že smluvní ujednání v obou smlouvách jsou dostatečně určitá a srozumitelná. Ujednání o smluvní pokutě není v textu nikterak skrýváno, netrpí nelogičností či nepřehledností textu. Smlouvu o nájmu bytu včetně protokolu o předání bytu v odběrném místě na ul. adresa žalovaného, uzavřel žalovaný dne datum a předložil ji žalobkyni jako užívací titul k nemovitosti v daném odběrném místě. Pokud jde o zasílání korespondence, strany v uvedených smlouvách dojednaly, že tato bude ze strany žalobkyně odesílána na korespondenční adresu adresa, obec, tedy na adresu odběrného místa, což se stalo ve všech případech s tím, že žalobkyně odkázala na obchodní podmínky tvořící nedílnou součást obou smluv, z nichž vyplývá, že písemnosti adresované druhé straně v případě doručování poskytovatele poštovních služeb na sjednanou doručovací adresu, jsou považovány za doručené pátý den od jejich odeslání (viz čl. 10 obchodních podmínek). Vzhledem k tomu, že žalovaný neoznámil změnu korespondenční adresy (viz čl. 12 obchodních podmínek) má žalobkyně za to, že všechny písemnosti se dostaly do sféry dispozice žalovaného a ten měl možnost se s jejich obsahem seznámit (srov. Rozhodnutí Nejvyššího soudu sp.zn. 26 Cdo 4074/2009 z 22. 9. 2010).
2. Opatrovník žalovaného, který mu byl ustanoven usnesením zdejšího soudu č.j. 110 C 163/2022 -39 ze dne 24. října 2022, jež nabylo právní moci dne datum, když pobyt žalovaného nebyl znám, nárok žalobkyně neuznal. Předně vznesl námitku místní nepříslušnosti zdejšího soudu s tím, že žalovaný je polským občanem a měl by být žalován dle polského práva před místně příslušným soudem v Polsku. Dále tvrdil, že žalobkyně neprokázala řádné uzavření smlouvy o sdružených službách dodávky komodit, resp. v části, ve které je stanovena smluvní pokuta. Poukazoval na to, že smluvní ujednání ve smlouvě jsou pro běžného spotřebitele zcela nesrozumitelná a nelze spravedlivě požadovat po žalovaném, aby tento jakožto spotřebitel před podpisem smlouvy se podrobně seznámil s jejich obsahem a se všemi drobným písmem psanými ujednáními. Namítal neoprávněnost a nedůvodnost samotného ujednání o smluvní pokutě, a to i ve vztahu ke smluvní pokutě za předčasné ukončení smlouvy. Poukazoval na to, že žalobkyně neprokázala řádné doručení vyúčtování za služby, ani upomínek žalovanému, a to ani v tom rozsahu, že se písemnosti dostaly do sféry dispozice žalovaného.
3. Žalovaný je občanem Polské republiky a v důsledku toho, je ve věci přítomen cizí prvek. Soud se proto zabýval otázkou své mezinárodní pravomoci k projednání věci a použitelného práva. Dospěl k závěru, že ve smyslu článku 4 nařízení Evropského parlamentu a Rady (EU) č. 1215/2012 je k projednání věci mezinárodně příslušný a ve smyslu článku 6 bod 1 nařízení Evropského parlamentu a Rady (ES) č. 593/2008 na posouzení věci použil předpisy českého práva.
4. Soud zjistil, že datum udělil žalovaný k uzavření smlouvy o sdružených službách dodávky elektřiny (dále jen„ smlouva“) plnou moc společnosti právnická osoba, IČO, přičemž zmocněnec žalovaného a žalobkyně uzavřeli dne datum smlouvu o sdružených službách dodávky elektřiny, jejíž nedílnou součástí se staly obchodní podmínky, na základě které se žalobkyně zavázala dodávat do odběrného místa na adrese žalovaného adresa žalovaného část obce, PSČ, elektřinu pro potřeby domácnosti a žalovaný se zavázal na tomto odběrném místě elektřinu odebírat. Strany dojednaly, že cena elektřiny bude určena ceníkem žalobkyně platným pro dané fakturační období, a že splatnost vyúčtování spotřeby elektřiny bude stanovena ve faktuře za příslušné zúčtovací období. Smlouva byla uzavřena na dobu určitou 30 měsíců od data datum s možností automatické prolongace smlouvy. Jako doručovací adresa byla sjednána adresa odběrného místa adresa žalovaného část obce, PSČ (prokázáno smlouvou o sdružených službách dodávky elektřiny, čl. 60 – 62 spisu, plnou mocí pro zastupování, čl. 62v spisu, obchodními podmínkami pro dodávku elektřiny, čl. 63 – 66v spisu a ceníkem elektřiny, čl. 67 spisu). Na adrese odběrného místa adresa žalovaného, bydlel žalovaný jako nájemce bytu číslo o velikosti 1+2, na základě smlouvy o nájmu bytu, kterou uzavřel dne datum se společností právnická osoba, sídlem adresa, přičemž byt od této společnosti do užívání převzal dne datum (prokázáno smlouvou o nájmu bytu čl. 51 – 53 spisu a protokolem o převzetí bytu čl. 54 spisu).
5. Žalobkyně vyfakturovala žalovanému fakturou variabilní symbol splatnou datum částku ve výši 7 350,07 Kč představující cenu odebrané elektřiny a souvisejících služeb, a to za 1, číslo MWh odebrané elektřiny ve fakturačním období od datum do datum, 100 Kč představující smluvní pokutu za prodlení se zaplacením zálohy na dodávku elektřiny za březen 2021, která byla splatná datum s tím, že na zálohách žalovaný uhradil 2 400 Kč. K úhradě zbývá částka ve výši 5 050,07 Kč (7 350,07 + 100 – 2 400). Žalovaný netvrdil ani neprokázal, že by tuto částku uhradil (prokázáno fakturou variabilní symbol a upomínkou z datum). Faktura i upomínka byly předány žalobkyní příjmení poště k odeslání na dojednanou adresu žalovaného ve smlouvě dne datum (prokázáno print screenem z interního systému žalobkyně obr. 1 a obr. 2 na čl. 109 spisu).
6. Z opravného daňového dokladu variabilní symbol splatným dne datum soud zjistil, že žalobkyně tímto opravným dokladem zahrnujícím původní fakturu variabilní symbol a nahrazujícím ji, vyúčtovala žalovanému částku ve výši 503,11 Kč představující cenu odebrané elektřiny a souvisejících služeb ve fakturačním období od datum do datum a 200 Kč představující smluvní pokutu za prodlení se zaplacením zálohy za dodávku elektřiny a za prodlení se zaplacením faktury variabilní symbol vždy po 100 Kč, když se jedná o nezaplacenou zálohu za měsíc květen 2021, která byla vyúčtována vyúčtováním smluvní pokuty v rámci upomínky ze dne datum (prokázáno opravným daňovým dokladem variabilní symbol, upomínkou ze dne datum). Opravná faktura variabilní symbol byla žalobkyní předána obec poště k odeslání na adresu žalovaného uvedenou ve smlouvě dne datum a upomínka ze dne datum dne datum (prokázáno print screenem z interního systému žalobkyně obr. 3 a 4 na čl. 109v spisu).
7. Ve smlouvě (viz„ ostatní ujednání“) žalobkyně a žalovaný ujednali, že pro případ, kdy zákazník opakovaně poruší kteroukoli platební povinnost vyplývající ze smlouvy, může mu být vyměřena smluvní pokuta ve výši 400 Kč pro kategorii domácnost za každý kalendářní měsíc i jeho část následující po dni ukončení dodávky od žalobkyně do konce doby trvání smlouvy. Vzhledem k tomu, že žalovaný opakovaně neplnil své platební povinnosti vzniklé z uzavřené smlouvy, když neuhradil zálohu na elektřinu za měsíc květen 2021 a fakturu variabilní symbol splatnou datum, žalobkyně dne datum ukončila dodávku elektřiny, přičemž na možnost ukončení dodávky byl žalovaný upozorněn upomínkou ze dne datum zaslanou mu doporučeně. Následně přípisem ze dne datum žalobkyně od smlouvy pro opakované neplnění platebních povinností ze strany žalovaného odstoupila a vyúčtovala žalovanému smluvní pokutu ve výši 8 800 Kč vyúčtováním smluvní pokuty variabilní symbol splatným datum ve výši 8 800 Kč (za dobu od datum do datum, tj. za 22 měsíců po 400 Kč). Vyúčtování smluvní pokuty variabilní symbol bylo žalobkyní předáno obec poště k odeslání dne datum (prokázáno print screenem z interního systému žalobkyně obr. 5 na čl. 109v spisu, oznámením o přerušení dodávky na čl. 77, včetně dokladu o odeslání na čl. 77v spisu a odstoupením od smlouvy o dodávce elektřiny, včetně dokladu o odeslání na čl. 78 – 78v spisu). Žalovaný netvrdil, ani neprokázal, že by smluvní pokutu uhradil.
8. Za nezaplacení faktury variabilní symbol (opravný daňový doklad) byla vyúčtována žalovanému smluvní pokuta ve výši 100 Kč vyúčtováním smluvních pokut ze dne datum pod variabilní symbol ve výši 100 Kč a odeslána doporučenou poštovní zásilkou s podacím číslem RR1676233575U dne datum (prokázáno fakturou číslo výpisem z podací knihy ze dne datum čl. 107 spisu).
9. Soud dále zjistil, že žalobkyně a žalovaný uzavřeli dne datum smlouvu o sdružených službách dodávky plynu, přičemž součástí se staly obchodní podmínky s tím, že plyn bude žalobkyní dodáván do odběrného místa žalovaného na adrese adresa žalovaného, PSČ, pro potřeby domácnosti a žalovaný měl na základě smlouvy plyn na tomto místě odebírat (prokázáno smlouvou o sdružených službách dodávky plynu, včetně obchodních podmínek, čl. 80 – 84v spisu). Cenu odebraného plynu a souvisejících služeb, a to za 47,67 m3 odebraného plynu za fakturační období od datum do datum na částku 1 643,81 Kč vyfakturovala žalobkyně žalovanému fakturou variabilní symbol. Na zálohách žalovaný uhradil 600 Kč. K úhradě zbývá částka 1 043,81 Kč (1 643,81 – 600). Žalovaný netvrdil, že by tuto částku uhradil (prokázáno fakturou variabilní symbol odeslanou doporučenou poštovní zásilkou s podacím číslem RR1676163242U dne datum, výpisem podací knihy na čl. 108v spisu).
10. Smlouva o dodávce plynu byla uzavřena na dobu určitou 36 měsíců od data datum. Vzhledem k tomu, že žalovaný opakovaně neplnil své platební povinnosti, žalobkyně dne datum ukončila dodávku plynu a datum od smlouvy o dodávce plynu pro opakované neplnění platebních povinností žalovaného odstoupila a vyúčtovala žalovanému v souladu se smlouvou smluvní pokutu ve výši 5 800 Kč vyúčtováním smluvní pokuty variabilní symbol splatným datum za každý měsíc od datum do datum, tedy za 29 měsíců po 400 Kč, avšak ponížené o polovinu. Vyúčtování smluvní pokuty bylo odesláno žalovanému datum doporučeně pod číslem RR1676163242U (viz výpis z podací knihy z datum na čl. 108v spisu). Přerušení dodávky plynu a odstoupení od smlouvy žalobkyně prokázala oznámením o přerušení dodávky (čl. 88 – 88v spisu) a odstoupením včetně dokladu o odeslání (na čl. 89 – 90 spisu). Žalovaný netvrdil, že by uvedenou částku uhradil.
11. Žalovaný byl opakovaně vyzýván k úhradě dlužných částek, a to dne datum, výzva byla zaslána doporučeně na sjednanou doručovací adresu a odeslána datum. Dále byl vyzýván výzvou z datum doporučeně na sjednanou doručovací adresu s tím, že výzva byla odeslána dne datum, výzvou z datum zaslanou doporučeně na sjednanou doručovací adresu s dokladem o odeslání datum a datum s dokladem o odeslání datum (viz předžalobní upomínky a doklady o odeslání založené na čl. 92 – 97 spisu).
12. Nárok žalobkyně soud považuje za opodstatněný v souladu s ustanovením § 50 a § 72 zákona č. 458/2000 Sb. (energetický zákon) a v souladu s ustanovením § 2079 občanského zákoníku (dále jen „o. z.“). Žalobkyně a žalovaný uzavřeli smlouvy o dodávce elektřiny a plynu pro potřeby domácnosti se všemi náležitostmi stanovenými shora uvedeným zákonem, přičemž za provedené dodávky elektřiny a plynu a s tím spojenými službami byla provedena fakturace fakturami, tak jak jsou v odůvodnění rozsudku označeny ve shodě se sjednanými cenovými podmínkami. Žalovaný neprokázal nesprávnost provedené fakturace. Faktury byly řádně doručeny. Žalovaný neprokázal, že by faktury uhradil. Soud proto žalovanému uložil povinnost dlužné částky uhradit spolu se zákonným úrokem z prodlení ode dnů následujících po splatnosti jednotlivých faktur podle ustanovení § 1970 o. z., přičemž výše úroků je stanovena Nařízením vlády č. 351/2013 Sb. , v platném znění.
13. Podle ust. § 142 odst. 1 o. s. ř. o. s. ř. ve spojení s ust. § 142a odst. 1 o. s. ř. o. s. ř. soud stanovil žalovanému povinnost zaplatit žalobkyni, která byla ve věci plně úspěšná, účelně vynaložené náklady řízení ve výši 18 852 Kč k rukám právního zástupce žalobkyně (§ 149 odst. 1 o. s. ř. o. s. ř. ) do tří dnů od právní moci rozsudku. Náklady řízení představují zaplacený soudní poplatek 1 080 Kč, odměnu za právní zastoupení za 6 úkonů po 1 980 Kč podle § 7 vyhlášky č. 177/1996 advokátního tarifu (dále jen „a. t.“), a to za převzetí a přípravu právního zastoupení, sepis kvalifikované výzvy, sepis žaloby, účast u jednání dne datum, sepis vyjádření ze dne datum a účast u jednání dne datum, tj. 11 880 Kč. Ke každému úkonu byl přiznán režijní paušál po 300 Kč, tj. 1 800 Kč, dále bylo přiznáno cestovné z místa advokátní kanceláře z obec do obec a zpět k jednáním ve dnech datum a datum. Jedna cesta tam a zpět představuje 36 km osobním automobilem Audi A4, registrační značka, při průměrné spotřebě 7,4 l nafty na 100 km, při průměrné ceně 44,10 Kč za litr a při náhradě za opotřebení vozidla 5,20 Kč za kilometr. Cestovné za účast u jednání datum představuje 304 Kč a dne datum 304 Kč, tj. celkem 608 Kč. Dále byla přiznána v souladu s ust. § 14 odst. 1 písm. a) odst. 3 a. t. náhrada za ztrátu času za 4 započaté půlhodiny po 100 Kč k oběma jednáním u soudu a zpět do sídla advokátní kanceláře, tj. 400 Kč. Vzhledem k tomu, že právní zástupce žalobkyně je plátcem DPH, byla přiznána 21% DPH počítaná ze všech položek, kromě soudního poplatku, tj. z částky 14 688 Kč, což přestavuje 3 084 Kč (po zaokrouhlení). Soud má za to, že v daném případě bylo třeba odměnu přiznat podle ust. § 7 a. t., když se jednalo o skutkově i právně komplikovanou věc.
Poučení:
Proti tomuto rozsudku lze podat odvolání do 15 dnů ode dne doručení jeho písemného vyhotovení, a to ke Krajskému soudu v Ostravě, prostřednictvím Okresního soudu v Karviné - pobočky v Havířově. Odvolání je třeba podat ve dvojím vyhotovení.
Nesplní-li žalovaný povinnosti uložené mu tímto rozsudkem v uvedených lhůtách, může se žalobkyně domáhat po jeho právní moci výkonu rozhodnutí u soudu.